Datasets:
amanuelbyte
/
yo-en-translation-dataset

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
en
stringlengths
5
934
yo
stringlengths
4
1.13k
Just kidding!
Ó kan ńṣeré lásán!
Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.
Àwọn onílù Kandyan ni wọ́n ṣaájú àwọn ẹni afẹ̀sù ogun kan náà lọ sí ibi tí wọ́n ti fi okúta ogunlé náà lélẹ̀.
This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.
Ọ̀rọ̀ àsọ́ọ́lẹ̀ ẹni yìí jẹ́ kin mọ̀ pé, ẹ̀tọ́ mi ni láti yanjú aáwọ̀ tó wà láàárín wa.
The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.
Ìmọ ẹ̀rọ àgbélẹ̀rọ tó ga tí Assistant náà se wúni lórí.
Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.
Àwọn òṣìṣẹ́ alákòóso ìjọba, àwọn ile iṣẹ́ ìjọba, àwọn aláṣẹ olútọ̀sọ́nà àti àwọn àjọ inú awùjọ.
And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.
Àti fún ìyẹn ojú gbà mí tì, mo níjàákulẹ̀, mo sì bínú.
Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?
Ha, ṣe kò sí ìyọnu, Latasha dáhùn pẹ̀lú ohùn pé ọ̀rọ̀ náà kàn-án?
The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.
Wọ́n ṣe ìtọ́jú aláìsàn náà láṣeyọrí pẹ̀lú surgical drainage àti ìṣàkóso ogun-abárùnjà.
The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;
Ìṣàfihàn òté fún owó oṣù aláìyídà, pẹ̀lú ìfàyègbà fún ọ̀kan tàbí méjì àwọn agbábọ́ọ̀lù tó fakọyọ;
In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.
Ní 2001, Chris darapọ̀ mọ́ iṣẹ́ ìdílé, níbi tó ti ṣiṣẹ́ bíi atajà fún ọdún márùn-ún.
To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.
Láti ṣe àṣeyọrí irú iṣẹ́ bẹ́ẹ̀ pẹ̀lú àìmọ̀ tó pọ̀ yóò nílò ilé-iṣẹ́ tó ṣiṣẹ́ dáradára.
It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.
Yóò fún ọ nỉ èrè ńlá, irúfẹ́ ìgbáláńdùn bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ bíi ayàwòrán.
Federal agents conducted additional searches across Florida.
Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba àpapọ̀ tún ti ṣe wíwá kárí Florida.
When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.
Nígbà tí adarí olórin Sting kọ orin náà, ó nbá bá owú jà àti ìdánú nígbà tí ìgbéyàwó rẹ̀ forí ṣánpọ́n.
The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".
Àwọn ìwé náà fi hàn pé Ford wà lára àwọn tó kówó sílẹ̀ láti ṣe ẹjó fún àwọn iléèwé bí i "Para Nosotras".
Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.
Mímọ̀ àti ṣíṣàmójútó kóòdò jẹ́ ìdáàbòbò iná tó le.
Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;
Ó tú wá pèlú abala ìmúṣẹ́ ṣe; mo fẹ́ ìgbésẹ̀ àdáṣiṣẹ́ tó dára jùlọ, sítàìlì kóòdù, títẹ̀lé àwọn ìlànà òfin;
With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!
Pẹ̀lú èrín ńlá yẹn, ọmọ yìn rẹwà púpọ̀!
His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.
qÌkẹ́dùn rẹ̀ fún àwọn tí ẹbí wọn kú ikú òjijì.
Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.
Lisa rí ìbàlẹ̀-ọkàn látara òórùn-ajẹmọ́ná nípa lílọ sí ilé tí kò sí lórí iná ní ìlú Sweden pẹ̀lú àwọn ẹbí rẹ̀.
Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.
Royal Rangers jẹ́ ètò ìwáni ti kìrìsìtẹ́nì tí a dá sílẹ̀ láti máa rí sí ìní àwọn ọmọdékùnrin.
Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.
Ronu nípa ohun tó lè ṣẹlẹ̀ tó lè mú kí o má lè gba ohun burúkú tàbí ṣèwòye ohun líle.
An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.
Lára ìdámọ̀ mi tó ṣe pàtàkì ni ìdámọ̀ orísun mi, àti ìbáṣe wa pẹ̀lú àwọn ẹyẹ bíi eyelé àti ìwò.
These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.
Àwọn ìyàwó wọ̀nyí lè di nínífẹ̀ẹ́ púpọ̀, ṣíṣìkẹ́, àti onítọ̀ọ́jú ènìyàn.
Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?
Ṣé wọ́n tẹ̀lé àsìko ìkóṣẹ́ bó ti máa ń ṣe, bí bẹ́ẹ̀kọ́, ṣé o lè ṣe ìwòye-àsìkò nípa àsìko ìgbanisíṣẹ́?
Following the government’s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.
Ní àtẹlé sí ìkéde ti ìjọba náà, Tencent gbé ẹ̀jẹ́ ti gbogbogbòò kan jáde láti ṣàtúnṣe sí àwọn gbólóhùn ìkọ̀kọ̀ rẹ̀.