| instance
				 stringlengths 1 6 | task
				 stringclasses 3
				values | language
				 stringclasses 7
				values | lang
				 stringclasses 7
				values | dataset
				 stringclasses 16
				values | src
				 stringlengths 1 4.51k | refs
				 listlengths 1 1 | tgt
				 stringlengths 1 2.73k | prompt
				 stringlengths 14 4.53k | 
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 
	49557 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	So because of this , the placement is always a step ahead to choose for at this question because they will teach you directly more . | 
	[
  "So because of this , the placement is always a step ahead to choose at this question because they will teach you more directly ."
] | 
	So because of this , the placement is always a step ahead to choose at this question because they will teach you more directly . | 
	이 텍스트에서 모든 문법 오류 제거: So because of this , the placement is always a step ahead to choose for at this question because they will teach you directly more . 산출: | 
| 
	20434 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	That 's so good when you have money for joy it but , appart from that , there are many problems . | 
	[
  "That 's so good when you have the money to enjoy it but , apart from that , there are many problems ."
] | 
	That 's so good when you have the money to enjoy it but , apart from that , there are many problems . | 
	Grammatikalität in diesem Satz korrigieren: That 's so good when you have money for joy it but , appart from that , there are many problems . Ausgabe: | 
| 
	54036 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Consequently I see a pretty massive responsibility for the instructors and dive masters in telling the newcomers about the risks of their sport . | 
	[
  "Consequently , I see a pretty massive responsibility for the instructors and dive masters in telling the newcomers about the risks of their sport ."
] | 
	Consequently , I see a pretty massive responsibility for the instructors and dive masters in telling the newcomers about the risks of their sport . | 
	이 문장의 문법 오류 수정: Consequently I see a pretty massive responsibility for the instructors and dive masters in telling the newcomers about the risks of their sport . 산출: | 
| 
	15382 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	There was a concert of Michael Jackson in my city last month . | 
	[
  "There was a Michael Jackson concert in my city last month ."
] | 
	There was a Michael Jackson concert in my city last month . | 
	اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: There was a concert of Michael Jackson in my city last month . خرج: | 
| 
	52815 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Also , some people spend huge sums of money on things that are not essential , they are attracted by commercials , advertisements , sales assistant recommendations , so they do not follow their budgets by buying everything , as they are excited by the shopping process itself , it causes regrets and financial problems afterwards . | 
	[
  "Also , some people spend huge sums of money on things that are not essential . They are attracted by commercials , advertisements , sales assistant recommendations , so they do not follow their budgets by buying everything , as they are excited by the shopping process itself . It causes regrets and financial problems afterwards ."
] | 
	Also , some people spend huge sums of money on things that are not essential . They are attracted by commercials , advertisements , sales assistant recommendations , so they do not follow their budgets by buying everything , as they are excited by the shopping process itself . It causes regrets and financial problems afterwards . | 
	Grammatikalität korrigieren: Also , some people spend huge sums of money on things that are not essential , they are attracted by commercials , advertisements , sales assistant recommendations , so they do not follow their budgets by buying everything , as they are excited by the shopping process itself , it causes regrets and financial problems afterwards . Ausgabe: | 
| 
	22027 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	An other one played in the show . | 
	[
  "Another one appeared in the show ."
] | 
	Another one appeared in the show . | 
	提高语法性: An other one played in the show . 输出: | 
| 
	44312 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	He began to play as a professional in Spain when he was 14 years old and he began in our national team when he was 17 years old . | 
	[
  "He began to play as a professional in Spain when he was 14 years old , and he began in our national team when he was 17 years old ."
] | 
	He began to play as a professional in Spain when he was 14 years old , and he began in our national team when he was 17 years old . | 
	اصلح القواعد: He began to play as a professional in Spain when he was 14 years old and he began in our national team when he was 17 years old . خرج: | 
| 
	19852 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	What made things even worse was that the leading actor Danny Brook did not appear at the stage at all . | 
	[
  "What made things even worse was that the leading actor Danny Brook did not appear on the stage at all ."
] | 
	What made things even worse was that the leading actor Danny Brook did not appear on the stage at all . | 
	Grammar improvements: What made things even worse was that the leading actor Danny Brook did not appear at the stage at all . Output: | 
| 
	25282 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Mr. Jane if you want get more of my suggestions and opinions about it pleace contact with me on my calle phone | 
	[
  "If you want to hear more of my suggestions and opinions about it please contact me on my cellphone ."
] | 
	If you want to hear more of my suggestions and opinions about it please contact me on my cellphone . | 
	Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: Mr. Jane if you want get more of my suggestions and opinions about it pleace contact with me on my calle phone Ausgabe: | 
| 
	27866 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Looking forward for your answer . | 
	[
  "Looking forward to your answer ."
] | 
	Looking forward to your answer . | 
	Grammatikalität des Satzes korrigieren: Looking forward for your answer . Ausgabe: | 
| 
	48041 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	The reason therefore are its small warranty and especially running costs . | 
	[
  "The reasons for this are its low warranty cost and in particular its low running costs ."
] | 
	The reasons for this are its low warranty cost and in particular its low running costs . | 
	اجعل الجملة نحوية: The reason therefore are its small warranty and especially running costs . خرج: | 
| 
	50307 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	As far as I can see , it 's important to know languages no just your mother language . | 
	[
  "As far as I can see , it 's important to know languages , not just your mother tongue ."
] | 
	As far as I can see , it 's important to know languages , not just your mother tongue . | 
	Corrige la gramática en esta oración: As far as I can see , it 's important to know languages no just your mother language . Producción: | 
| 
	3317 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I used to sleep in tent once on my holiday , and tent is more suitable for camping . | 
	[
  "I used to sleep in a tent once on my holiday , and a tent is more suitable for camping ."
] | 
	I used to sleep in a tent once on my holiday , and a tent is more suitable for camping . | 
	更新以删除语法错误: I used to sleep in tent once on my holiday , and tent is more suitable for camping . 输出: | 
| 
	6910 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I also suggest that more plays and films should be taken place . I would be grateful to support you providing that you would like to make the festival more successful . | 
	[
  "I also suggest that more plays and films should take place . I would be happy to support you providing that you want to make the festival more successful ."
] | 
	I also suggest that more plays and films should take place . I would be happy to support you providing that you want to make the festival more successful . | 
	Improve the grammaticality: I also suggest that more plays and films should be taken place . I would be grateful to support you providing that you would like to make the festival more successful . Output: | 
| 
	25414 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	That evening , the problems started with the tickets ... On the contrary with the advertisement , that was published on the Guardian , there were no discounts available , although I had an International Student Identity card . | 
	[
  "That evening , the problems started with the tickets ... Unlike what was stated in the advertisement that was published in the Guardian , there were no discounts available , although I had an International Student 's Identity Card ."
] | 
	That evening , the problems started with the tickets ... Unlike what was stated in the advertisement that was published in the Guardian , there were no discounts available , although I had an International Student 's Identity Card . | 
	Corregir la gramaticalidad: That evening , the problems started with the tickets ... On the contrary with the advertisement , that was published on the Guardian , there were no discounts available , although I had an International Student Identity card . Producción: | 
| 
	28614 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	He had booked me the flight but he did n't pay for it , because in that moment he had n't got cash enough on him . | 
	[
  "He booked me the flight but he did n't pay for it , because at that moment he had n't got enough cash on him ."
] | 
	He booked me the flight but he did n't pay for it , because at that moment he had n't got enough cash on him . | 
	文法の改善: He had booked me the flight but he did n't pay for it , because in that moment he had n't got cash enough on him . 出力: | 
| 
	18796 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Firstly , in our classroom you ca n't shout , you must be quite and sat . | 
	[
  "Firstly , in our classroom you ca n't shout , you must be quiet and sit down ."
] | 
	Firstly , in our classroom you ca n't shout , you must be quiet and sit down . | 
	Mejorar la gramaticalidad: Firstly , in our classroom you ca n't shout , you must be quite and sat . Producción: | 
| 
	6139 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I do n't write letters to my friends anymore , and wait weeks before receiving answers , I just send an electronic mail through the internet and the person received it within seconds . | 
	[
  "I do n't write letters to my friends anymore , and wait weeks before receiving answers , I just send an electronic mail via the Internet and the person receives it within seconds ."
] | 
	I do n't write letters to my friends anymore , and wait weeks before receiving answers , I just send an electronic mail via the Internet and the person receives it within seconds . | 
	この文の文法上の間違いを修正してください: I do n't write letters to my friends anymore , and wait weeks before receiving answers , I just send an electronic mail through the internet and the person received it within seconds . 出力: | 
| 
	45942 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	The weather is changing , in the morning there is high winds , at the afternoon it is sunny , and in the night it is very cold . | 
	[
  "The weather is changing . In the morning there are high winds , in the afternoon it is sunny , and in the night it is very cold ."
] | 
	The weather is changing . In the morning there are high winds , in the afternoon it is sunny , and in the night it is very cold . | 
	Fix grammar in the sentence: The weather is changing , in the morning there is high winds , at the afternoon it is sunny , and in the night it is very cold . Output: | 
| 
	47870 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	To tell you frankly a best friend has to offer you a different point of view and what is more it is important say no sometimes . | 
	[
  "To be frank , a best friend has to offer you a different point of view and , what is more , it is important to say no sometimes ."
] | 
	To be frank , a best friend has to offer you a different point of view and , what is more , it is important to say no sometimes . | 
	اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: To tell you frankly a best friend has to offer you a different point of view and what is more it is important say no sometimes . خرج: | 
| 
	50694 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I am very keen on PC games too . | 
	[
  "I am very keen on computer games too ."
] | 
	I am very keen on computer games too . | 
	文章を文法的にする: I am very keen on PC games too . 出力: | 
| 
	39466 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	There are two main advantages of teachers deciding what subjects taught in schools . | 
	[
  "There are two main advantages of teachers deciding what subjects are taught in schools ."
] | 
	There are two main advantages of teachers deciding what subjects are taught in schools . | 
	اصلح الأخطاء النحوية في هذه الجملة: There are two main advantages of teachers deciding what subjects taught in schools . خرج: | 
| 
	36417 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	So , I think the government should have to draw a proposal to solve the problems between the use for urban and counry . | 
	[
  "So , I think the government should have to draw up a proposal to solve the problems between the use for urban areas and countryside ."
] | 
	So , I think the government should have to draw up a proposal to solve the problems between the use for urban areas and countryside . | 
	使句子流畅: So , I think the government should have to draw a proposal to solve the problems between the use for urban and counry . 输出: | 
| 
	44263 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	There was a boat by the share and as soon as i went on board it started to move . | 
	[
  "There was a boat by the shore and as soon as I went on board it started to move ."
] | 
	There was a boat by the shore and as soon as I went on board it started to move . | 
	この文の文法性を改善してください: There was a boat by the share and as soon as i went on board it started to move . 出力: | 
| 
	196 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Everything were new for me . | 
	[
  "Everything was new for me ."
] | 
	Everything was new for me . | 
	この文の文法を修正してください: Everything were new for me . 出力: | 
| 
	6262 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Insead of buying something , I buy some fresh food and Ice - cream . | 
	[
  "Instead of buying something , I buy some fresh food and Ice - cream ."
] | 
	Instead of buying something , I buy some fresh food and Ice - cream . | 
	Corregir disfluencias en la oración: Insead of buying something , I buy some fresh food and Ice - cream . Producción: | 
| 
	41142 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Everybody can do , it is practical and simple , and the goals can be set in accord with the person 's needs and restrictions . | 
	[
  "Anybody can do it , it is practical and simple , and goals can be set in accordance with the person 's needs and limitations ."
] | 
	Anybody can do it , it is practical and simple , and goals can be set in accordance with the person 's needs and limitations . | 
	Grammatik in diesem Satz korrigieren: Everybody can do , it is practical and simple , and the goals can be set in accord with the person 's needs and restrictions . Ausgabe: | 
| 
	29315 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	There are a lot of private transport in the streets . | 
	[
  "There is a lot of private transport in the streets ."
] | 
	There is a lot of private transport in the streets . | 
	حسن القواعد: There are a lot of private transport in the streets . خرج: | 
| 
	22356 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I think that Internet has changed my daily life most of all . | 
	[
  "I think that the Internet has changed my daily life most of all ."
] | 
	I think that the Internet has changed my daily life most of all . | 
	اصلح القواعد النحوية في هذه الجملة: I think that Internet has changed my daily life most of all . خرج: | 
| 
	30367 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	My techer said that public transport has not future in our society , because travelling by car si so much more adecuate , never the less I am disagree with her opinion because if we use public tranposrt we will pollute less . | 
	[
  "My teacher said that public transport has no future in our society , because travelling by car is so much more convenient . Nevertheless , I disagree with her opinion because if we use public transport we will pollute less ."
] | 
	My teacher said that public transport has no future in our society , because travelling by car is so much more convenient . Nevertheless , I disagree with her opinion because if we use public transport we will pollute less . | 
	اصلح جميع الأخطاء النحوية: My techer said that public transport has not future in our society , because travelling by car si so much more adecuate , never the less I am disagree with her opinion because if we use public tranposrt we will pollute less . خرج: | 
| 
	34274 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Furthermore , they give advice to those all novice on basketball " do n't ever lost the passion " if because they give up , they wo nt play with the biggest players of the wolrd . | 
	[
  "Furthermore , they give advice to all those novices at basketball \" do n't ever lose the passion \" , because if they give up , they wo n't play with the biggest players in the world ."
] | 
	Furthermore , they give advice to all those novices at basketball " do n't ever lose the passion " , because if they give up , they wo n't play with the biggest players in the world . | 
	修正语法错误: Furthermore , they give advice to those all novice on basketball " do n't ever lost the passion " if because they give up , they wo nt play with the biggest players of the wolrd . 输出: | 
| 
	11844 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I am writing to complain about a number of points . | 
	[
  "I am writing to complain about a number of things ."
] | 
	I am writing to complain about a number of things . | 
	Mejorar la gramaticalidad de este texto: I am writing to complain about a number of points . Producción: | 
| 
	36282 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Every day we spent time on the beach and across the sea . | 
	[
  "Every day we spent time on the beach and in the sea ."
] | 
	Every day we spent time on the beach and in the sea . | 
	文法上の間違いを取り除く: Every day we spent time on the beach and across the sea . 出力: | 
| 
	12633 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Your sincerely , | 
	[
  "Yours sincerely ,"
] | 
	Yours sincerely , | 
	이 텍스트의 문법 개선: Your sincerely , 산출: | 
| 
	33095 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Secondly , Every country have own martial art history and culture that is kungfu from China , taekwondo from Japan and Karate form Korea . | 
	[
  "Secondly , every country has its own martial arts history and culture , for example , kung fu from China , taekwondo from Japan and Karate form Korea ."
] | 
	Secondly , every country has its own martial arts history and culture , for example , kung fu from China , taekwondo from Japan and Karate form Korea . | 
	Update to remove grammar errors: Secondly , Every country have own martial art history and culture that is kungfu from China , taekwondo from Japan and Karate form Korea . Output: | 
| 
	41540 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I always believe I can become an engineer and computer technician to invent more things since I was small . | 
	[
  "I have always believed I can become an engineer and computer technician to invent more things since I was small ."
] | 
	I have always believed I can become an engineer and computer technician to invent more things since I was small . | 
	Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: I always believe I can become an engineer and computer technician to invent more things since I was small . Ausgabe: | 
| 
	23132 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I am writing to complain about the services that you are offering during the shows at your theatre . | 
	[
  "I am writing to complain about the services that you are offering at the shows at your theatre ."
] | 
	I am writing to complain about the services that you are offering at the shows at your theatre . | 
	文法上の間違いを取り除く: I am writing to complain about the services that you are offering during the shows at your theatre . 出力: | 
| 
	18504 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	When a member of Venga boys came to the emergency center for the treatment of electric shock on his finger , I felt I was short of breath . | 
	[
  "When a member of Venga boys came to the emergency center for the treatment of an electric shock to his finger , I felt I was short of breath ."
] | 
	When a member of Venga boys came to the emergency center for the treatment of an electric shock to his finger , I felt I was short of breath . | 
	문법 오류 수정: When a member of Venga boys came to the emergency center for the treatment of electric shock on his finger , I felt I was short of breath . 산출: | 
| 
	19960 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	If I feel like talking to a friend I just have to call him and whereever he is I will be able to get through to him . | 
	[
  "If I feel like talking to a friend I just have to call him and wherever he is I will be able to get through to him ."
] | 
	If I feel like talking to a friend I just have to call him and wherever he is I will be able to get through to him . | 
	اصلح الأخطاء النحوية: If I feel like talking to a friend I just have to call him and whereever he is I will be able to get through to him . خرج: | 
| 
	36935 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	My father has many hobbies , he plays foot ball , reads newspaper and listens to Radio . | 
	[
  "My father has many hobbies , he plays football , reads newspapers and listens to the radio ."
] | 
	My father has many hobbies , he plays football , reads newspapers and listens to the radio . | 
	Fix grammatical errors in this sentence: My father has many hobbies , he plays foot ball , reads newspaper and listens to Radio . Output: | 
| 
	51537 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	If you want to meet somebody strange , do not leave your friends or family without knowledge with who and where you want to go . | 
	[
  "If you want to meet a stranger , do not leave your friends or family without knowledge of where you want to go and who with ."
] | 
	If you want to meet a stranger , do not leave your friends or family without knowledge of where you want to go and who with . | 
	Mejorar la gramaticalidad de esta oración: If you want to meet somebody strange , do not leave your friends or family without knowledge with who and where you want to go . Producción: | 
| 
	3774 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	To sum up I must say that every - one should read this book . | 
	[
  "To sum up I must say that everyone should read this book ."
] | 
	To sum up I must say that everyone should read this book . | 
	修复语法: To sum up I must say that every - one should read this book . 输出: | 
| 
	22055 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	When we had a computer , I started to play computer games . | 
	[
  "When we had a computer , I started to play computer games ."
] | 
	When we had a computer , I started to play computer games . | 
	文法の間違いを修正してください: When we had a computer , I started to play computer games . 出力: | 
| 
	29084 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	yeah i think it 's statement is quite right because every person have car now a days . | 
	[
  "yeah I think this statement is quite right because every person have a car nowadays ."
] | 
	yeah I think this statement is quite right because every person have a car nowadays . | 
	Entfernen Sie alle Grammatikfehler aus diesem Text: yeah i think it 's statement is quite right because every person have car now a days . Ausgabe: | 
| 
	11952 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Loves | 
	[
  "Love"
] | 
	Love | 
	이 문장의 문법 오류 수정: Loves 산출: | 
| 
	10363 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I think the log cabin is more fun & exciting . | 
	[
  "I think the log cabin is more fun & exciting ."
] | 
	I think the log cabin is more fun & exciting . | 
	Eliminar errores gramaticales: I think the log cabin is more fun & exciting . Producción: | 
| 
	56027 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Every year we nominate a person that is responsible for supervising the dustman 's work every single day . | 
	[
  "Every year , we nominate a person that is responsible for supervising the dustman 's work every single day ."
] | 
	Every year , we nominate a person that is responsible for supervising the dustman 's work every single day . | 
	この文の文法を修正してください: Every year we nominate a person that is responsible for supervising the dustman 's work every single day . 出力: | 
| 
	11868 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	If you feel nice , in an outfit your confident will be likely to increase and this might also help you to get a better career in your work , something which is very important today . | 
	[
  "If you feel nice in an outfit your confidence will be likely to increase and this might also help you to advance your career , something which is very important today ."
] | 
	If you feel nice in an outfit your confidence will be likely to increase and this might also help you to advance your career , something which is very important today . | 
	提高这句话的语法性: If you feel nice , in an outfit your confident will be likely to increase and this might also help you to get a better career in your work , something which is very important today . 输出: | 
| 
	6554 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Now I would like to ask you if wee need some money and if it is necessary to take with me special clothes . | 
	[
  "Now I would like to ask you if we need some money and if it is necessary to take with me special clothes ."
] | 
	Now I would like to ask you if we need some money and if it is necessary to take with me special clothes . | 
	문법 오류 수정: Now I would like to ask you if wee need some money and if it is necessary to take with me special clothes . 산출: | 
| 
	256 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I think if we wear this clothes we will travel to every where easier than we use cars , ships , planes and space ships . | 
	[
  "I think if we wear these clothes we will travel everywhere easier than we use cars , ships , planes and spaceships ."
] | 
	I think if we wear these clothes we will travel everywhere easier than we use cars , ships , planes and spaceships . | 
	Fix grammatical mistakes in this sentence: I think if we wear this clothes we will travel to every where easier than we use cars , ships , planes and space ships . Output: | 
| 
	54856 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	When I was nineteen , I started and ran my own business , for me , was one of the most exciting choices that I made . | 
	[
  "When I was nineteen , I started and ran my own business . For me , it was one of the most exciting choices that I made ."
] | 
	When I was nineteen , I started and ran my own business . For me , it was one of the most exciting choices that I made . | 
	Verbessern Sie die Grammatik dieses Textes: When I was nineteen , I started and ran my own business , for me , was one of the most exciting choices that I made . Ausgabe: | 
| 
	24083 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I also would like to know if I have to take money and what kind of clothes are suitable for that location . | 
	[
  "I also would like to know if I have to take any money and what kind of clothes are suitable for that location ."
] | 
	I also would like to know if I have to take any money and what kind of clothes are suitable for that location . | 
	この文の文法性を改善してください: I also would like to know if I have to take money and what kind of clothes are suitable for that location . 出力: | 
| 
	2638 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	It was relly pity because I expected to see artists from France and Italy . | 
	[
  "It was really a pity because I expected to see artists from France and Italy ."
] | 
	It was really a pity because I expected to see artists from France and Italy . | 
	文法上の誤りを修正してください: It was relly pity because I expected to see artists from France and Italy . 出力: | 
| 
	35733 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	But if you leave the city about 30 km , there are a lot of rivers and waterfalls . | 
	[
  "But if you leave the city and travel about 30 km , there are a lot of rivers and waterfalls ."
] | 
	But if you leave the city and travel about 30 km , there are a lot of rivers and waterfalls . | 
	Mejoras gramaticales: But if you leave the city about 30 km , there are a lot of rivers and waterfalls . Producción: | 
| 
	52180 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	My favourite food is sushi or a fillet of beef with potatoes and béarnaise . | 
	[
  "My favourite food is sushi or a fillet of beef with potatoes and béarnaise sauce ."
] | 
	My favourite food is sushi or a fillet of beef with potatoes and béarnaise sauce . | 
	이 문장의 문법 수정: My favourite food is sushi or a fillet of beef with potatoes and béarnaise . 산출: | 
| 
	14193 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I would like to ask you some other things . | 
	[
  "I would like to ask you about some other things ."
] | 
	I would like to ask you about some other things . | 
	Fix grammatical mistakes in this sentence: I would like to ask you some other things . Output: | 
| 
	26104 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	You advertised for my perfect evening out . | 
	[
  "You advertised my perfect evening out ."
] | 
	You advertised my perfect evening out . | 
	문법 수정: You advertised for my perfect evening out . 산출: | 
| 
	62203 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	First of all , public transport bring us closer to other people . | 
	[
  "First of all , public transport brings us closer to other people ."
] | 
	First of all , public transport brings us closer to other people . | 
	حسن القواعد: First of all , public transport bring us closer to other people . خرج: | 
| 
	39985 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	So we can use the plastic in a responsible way but we have to know that we should n't follow this idea until the extreme because we need plastic . | 
	[
  "So , we can use plastic in a responsible way , but we have to know that we should n't take this idea to the extreme because we need plastic ."
] | 
	So , we can use plastic in a responsible way , but we have to know that we should n't take this idea to the extreme because we need plastic . | 
	اصلح القواعد النحوية في الجملة: So we can use the plastic in a responsible way but we have to know that we should n't follow this idea until the extreme because we need plastic . خرج: | 
| 
	10523 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	These new clothes are often very expensive that 's maybe not everyone can afford to buy himself the newest clothes on the market . | 
	[
  "These new clothes are often very expensive , which 's maybe why not everyone can afford to buy himself the newest clothes on the market ."
] | 
	These new clothes are often very expensive , which 's maybe why not everyone can afford to buy himself the newest clothes on the market . | 
	この文の文法を修正してください: These new clothes are often very expensive that 's maybe not everyone can afford to buy himself the newest clothes on the market . 出力: | 
| 
	37098 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I work at office and have no ideas where are my friends . | 
	[
  "I work in an office and have no idea where my friends are ."
] | 
	I work in an office and have no idea where my friends are . | 
	删除语法错误: I work at office and have no ideas where are my friends . 输出: | 
| 
	31936 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Here , in this country there are typical dishes , desserts , drinks . | 
	[
  "Here , in this country , there are typical dishes , desserts , drinks ."
] | 
	Here , in this country , there are typical dishes , desserts , drinks . | 
	Corregir gramática: Here , in this country there are typical dishes , desserts , drinks . Producción: | 
| 
	27474 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	THAT FRIDAY , I KNEW THAT I HAD DISSAPROVED THE EXAM , AND PAT KNEW IT TOO . OF COURSE , I DIDN'T THINK ABOUT TELLING THAT TO MY MOTHER , BUT PAT CAME TO MY HOUSE AND TOLD IT TO MY MOTHER , WITHOUT ANY INTENTION . | 
	[
  "THAT FRIDAY , I KNEW THAT I HAD FAILED THE EXAM , AND PAT KNEW IT TOO . OF COURSE , I DIDN'T THINK ABOUT TELLING THAT TO MY MOTHER , BUT PAT CAME TO MY HOUSE AND TOLD MY MOTHER , WITHOUT ANY INTENTION OF DOING SO ."
] | 
	THAT FRIDAY , I KNEW THAT I HAD FAILED THE EXAM , AND PAT KNEW IT TOO . OF COURSE , I DIDN'T THINK ABOUT TELLING THAT TO MY MOTHER , BUT PAT CAME TO MY HOUSE AND TOLD MY MOTHER , WITHOUT ANY INTENTION OF DOING SO . | 
	اصلح القواعد النحوية للجملة: THAT FRIDAY , I KNEW THAT I HAD DISSAPROVED THE EXAM , AND PAT KNEW IT TOO . OF COURSE , I DIDN'T THINK ABOUT TELLING THAT TO MY MOTHER , BUT PAT CAME TO MY HOUSE AND TOLD IT TO MY MOTHER , WITHOUT ANY INTENTION . خرج: | 
| 
	50403 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Now I have to admit that I have a problem I am sharing home with a ghost or two but I do n't mind as long as he or she leaves me alone . | 
	[
  "Now I have to admit that I have a problem . I am sharing my home with a ghost or two , but I do n't mind as long as he or she leaves me alone ."
] | 
	Now I have to admit that I have a problem . I am sharing my home with a ghost or two , but I do n't mind as long as he or she leaves me alone . | 
	ازل الأخطاء النحوية: Now I have to admit that I have a problem I am sharing home with a ghost or two but I do n't mind as long as he or she leaves me alone . خرج: | 
| 
	10720 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I 'm including my ticket and this list of complaints as the reason for returning some money . | 
	[
  "I 'm enclosing my ticket and this list of complaints as the reason for returning some money ."
] | 
	I 'm enclosing my ticket and this list of complaints as the reason for returning some money . | 
	Fix all grammatical errors: I 'm including my ticket and this list of complaints as the reason for returning some money . Output: | 
| 
	29130 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	May be they are comfortable , teribble , essay , dengerous or avrage . | 
	[
  "May Maybe they are comfortable , terrible , , dangerous or average ."
] | 
	May Maybe they are comfortable , terrible , , dangerous or average . | 
	Fix grammaticality in this sentence: May be they are comfortable , teribble , essay , dengerous or avrage . Output: | 
| 
	46221 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Yours sincerely , | 
	[
  "Yours sincerely ,"
] | 
	Yours sincerely , | 
	Grammatikfehler in diesem Satz korrigieren: Yours sincerely , Ausgabe: | 
| 
	45568 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	When everybody took their photos , Emblem3 got backstage to get ready for the concert and after one hour it sterted . | 
	[
  "When everybody had taken their photos , Emblem3 went backstage to get ready for the concert and after one hour it started ."
] | 
	When everybody had taken their photos , Emblem3 went backstage to get ready for the concert and after one hour it started . | 
	이 문장의 문법 오류 수정: When everybody took their photos , Emblem3 got backstage to get ready for the concert and after one hour it sterted . 산출: | 
| 
	2441 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	In my opinion , everybody wants to have a happy life in our own world , we want to do whatever we want , sometimes we do the right things and sometimes we do the wrong things . | 
	[
  "In my opinion , everybody wants to have a happy life in our world . We want to do whatever we want . Sometimes we do the right things and sometimes we do the wrong things ."
] | 
	In my opinion , everybody wants to have a happy life in our world . We want to do whatever we want . Sometimes we do the right things and sometimes we do the wrong things . | 
	文法の間違いを修正してください: In my opinion , everybody wants to have a happy life in our own world , we want to do whatever we want , sometimes we do the right things and sometimes we do the wrong things . 出力: | 
| 
	50943 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I would strongly recommend this training course on time management , considering is useful not just to gain some theory aspects for those who want to be more organised , but also if you want to really manage in a daily situation . | 
	[
  "I would strongly recommend this training course on time management , because it is useful not just to gain some theoretical aspects for those who want to be more organised , but also if you want to really manage in a daily situation ."
] | 
	I would strongly recommend this training course on time management , because it is useful not just to gain some theoretical aspects for those who want to be more organised , but also if you want to really manage in a daily situation . | 
	이 문장의 문법을 수정하십시오: I would strongly recommend this training course on time management , considering is useful not just to gain some theory aspects for those who want to be more organised , but also if you want to really manage in a daily situation . 산출: | 
| 
	6980 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	After that , I have to take them to their respective sit . | 
	[
  "After that , I had to take them to their respective seats ."
] | 
	After that , I had to take them to their respective seats . | 
	修复语法: After that , I have to take them to their respective sit . 输出: | 
| 
	18656 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	The problem was that my teacher also knew it because someone had told him " the story of the exams " , as he called my big problem . | 
	[
  "The problem was that my teacher also knew about it because someone had told him \" the story of the exam papers \" , as he called my big problem ."
] | 
	The problem was that my teacher also knew about it because someone had told him " the story of the exam papers " , as he called my big problem . | 
	문장을 유창하게 만드십시오: The problem was that my teacher also knew it because someone had told him " the story of the exams " , as he called my big problem . 산출: | 
| 
	12521 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Our clothes should be in a good taste . | 
	[
  "Our clothes should be in good taste ."
] | 
	Our clothes should be in good taste . | 
	Eliminar errores gramaticales: Our clothes should be in a good taste . Producción: | 
| 
	11564 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Unfortunatly your advertisment said that the show starts at 19:30 but it started 45 minutes later . | 
	[
  "Unfortunately your advertisement said that the show starts at 19:30 but it started 45 minutes later ."
] | 
	Unfortunately your advertisement said that the show starts at 19:30 but it started 45 minutes later . | 
	使句子符合语法: Unfortunatly your advertisment said that the show starts at 19:30 but it started 45 minutes later . 输出: | 
| 
	38727 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	it is upstearm that irrigates our economic life . and no doubt that Negligence has the ability to destroy many good sides in our life .and our government is doing her best to put end to negligence . | 
	[
  "It is upstream that irrigates our economic life , and there is no doubt that negligence has the ability to destroy many good aspects of our lives , and our government is doing its best to put an end to negligence ,"
] | 
	It is upstream that irrigates our economic life , and there is no doubt that negligence has the ability to destroy many good aspects of our lives , and our government is doing its best to put an end to negligence , | 
	Grammatik in diesem Satz korrigieren: it is upstearm that irrigates our economic life . and no doubt that Negligence has the ability to destroy many good sides in our life .and our government is doing her best to put end to negligence . Ausgabe: | 
| 
	50763 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	And expressions in their eyes are completely lacklustre , due to the deficiency of pupil . | 
	[
  "And the expressions in their eyes are completely lacklustre , due to the lack of pupils ."
] | 
	And the expressions in their eyes are completely lacklustre , due to the lack of pupils . | 
	Corregir errores gramaticales en esta oración: And expressions in their eyes are completely lacklustre , due to the deficiency of pupil . Producción: | 
| 
	53039 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	To begin with , recent statistics reveal that obese adolescents ' ratio is rising . | 
	[
  "To begin with , recent statistics reveal that the number of obese adolescents is rising ."
] | 
	To begin with , recent statistics reveal that the number of obese adolescents is rising . | 
	Corregir errores gramaticales en esta oración: To begin with , recent statistics reveal that obese adolescents ' ratio is rising . Producción: | 
| 
	30160 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Some people do n't even care and just the do n't to earn money deforests the trees and sell to do furniture . | 
	[
  "Some people do n't even care and just do n't to earn money deforests the trees and sell them to make furniture ."
] | 
	Some people do n't even care and just do n't to earn money deforests the trees and sell them to make furniture . | 
	文法を修正する: Some people do n't even care and just the do n't to earn money deforests the trees and sell to do furniture . 出力: | 
| 
	27191 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	You advertise that the show begins at 19.30 and not at 20:15 as it did . | 
	[
  "You advertise that the show begins at 19.30 and not at 20:15 , as it did ."
] | 
	You advertise that the show begins at 19.30 and not at 20:15 , as it did . | 
	文法を修正する: You advertise that the show begins at 19.30 and not at 20:15 as it did . 出力: | 
| 
	42981 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	The last decades there has been an massive change been in our lives , this is caused by the development of internet . | 
	[
  "The last decades there has been a massive change in our lives . This is caused by the development of the internet ."
] | 
	The last decades there has been a massive change in our lives . This is caused by the development of the internet . | 
	Grammatik in diesem Satz korrigieren: The last decades there has been an massive change been in our lives , this is caused by the development of internet . Ausgabe: | 
| 
	39332 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I am actually studying a marketing and market research degree at Malaga 's University , in September I will start my last year of course , which I hope to finish next year . | 
	[
  "I am currently studying for a marketing and market research degree at Malaga University . In September I will start my last year of the course , which I hope to finish next year ."
] | 
	I am currently studying for a marketing and market research degree at Malaga University . In September I will start my last year of the course , which I hope to finish next year . | 
	Fix the grammar mistakes: I am actually studying a marketing and market research degree at Malaga 's University , in September I will start my last year of course , which I hope to finish next year . Output: | 
| 
	28121 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I have one question to ask you . I have a little brother and I want to know if I could take it with me . | 
	[
  "I have one question to ask you . I have a little brother and I want to know if I could take him with me ."
] | 
	I have one question to ask you . I have a little brother and I want to know if I could take him with me . | 
	Corregir errores gramaticales en esta oración: I have one question to ask you . I have a little brother and I want to know if I could take it with me . Producción: | 
| 
	44208 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Another experiment demonstrated a positive effect of garlic in blood system . | 
	[
  "Another experiment demonstrated a positive effect of garlic on the blood system ."
] | 
	Another experiment demonstrated a positive effect of garlic on the blood system . | 
	更新以删除语法错误: Another experiment demonstrated a positive effect of garlic in blood system . 输出: | 
| 
	40001 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Could they hear my old mind working to guide them , lead them and TREND them and get up out this damn wheelchair and take them by the hand . | 
	[
  "Could they hear my old mind working to guide them , lead them and TREND them and get up out of this damn wheelchair and take them by the hand ."
] | 
	Could they hear my old mind working to guide them , lead them and TREND them and get up out of this damn wheelchair and take them by the hand . | 
	문장을 유창하게 만드십시오: Could they hear my old mind working to guide them , lead them and TREND them and get up out this damn wheelchair and take them by the hand . 산출: | 
| 
	31214 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	My favorite swimmer is Michael Phelps because He was the best swimmer in the world and I hope that He returns to olyimpic games at Rio de Janeiro in 2016 . | 
	[
  "My favorite swimmer is Michael Phelps because he was the best swimmer in the world , and I hope that he returns to the Olympic games in Rio de Janeiro in 2016 ."
] | 
	My favorite swimmer is Michael Phelps because he was the best swimmer in the world , and I hope that he returns to the Olympic games in Rio de Janeiro in 2016 . | 
	删除语法错误: My favorite swimmer is Michael Phelps because He was the best swimmer in the world and I hope that He returns to olyimpic games at Rio de Janeiro in 2016 . 输出: | 
| 
	44961 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	With love from Dimitri . | 
	[
  "With love from Dimitri ."
] | 
	With love from Dimitri . | 
	문장을 유창하게 만드십시오: With love from Dimitri . 산출: | 
| 
	38589 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	In the car you do not have a timetable to be respected , you 're free to leave , to go home when you want ... not sit still to snow , rain , cold . | 
	[
  "In a car , you do not have a timetable to consider , you 're free to leave , to go home when you want ... not sit still in snow , rain , cold ."
] | 
	In a car , you do not have a timetable to consider , you 're free to leave , to go home when you want ... not sit still in snow , rain , cold . | 
	Arreglar la gramática en la oración: In the car you do not have a timetable to be respected , you 're free to leave , to go home when you want ... not sit still to snow , rain , cold . Producción: | 
| 
	29264 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	However I can write these ideas in my own native language and that 's why I 'm thinking that one day I should be able to write those ideas in English as well . | 
	[
  "However , I can write these ideas in my own native language and that 's why I 'm thinking that one day I should be able to write those ideas in English as well ."
] | 
	However , I can write these ideas in my own native language and that 's why I 'm thinking that one day I should be able to write those ideas in English as well . | 
	Haz que la oración sea fluida: However I can write these ideas in my own native language and that 's why I 'm thinking that one day I should be able to write those ideas in English as well . Producción: | 
| 
	33594 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	Then the hurricane come and all the people was scared because they did n't know what he going to do . | 
	[
  "Then the hurricane came and all the people were scared because they did n't know what they were going to do ."
] | 
	Then the hurricane came and all the people were scared because they did n't know what they were going to do . | 
	Machen Sie den Satz fließend: Then the hurricane come and all the people was scared because they did n't know what he going to do . Ausgabe: | 
| 
	42512 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	I 've started this hobby since 2007 , and since then I have tried to have many different kinds of the singing birds , I spent one day in the week to take care of them , feeding them , cleaning the cages , change the water . | 
	[
  "I started this hobby in 2007 , and since then I have tried to have many different kinds of singing birds . I spend one day in the week taking care of them , feeding them , cleaning the cages , changing the water ."
] | 
	I started this hobby in 2007 , and since then I have tried to have many different kinds of singing birds . I spend one day in the week taking care of them , feeding them , cleaning the cages , changing the water . | 
	文法の間違いを取り除く: I 've started this hobby since 2007 , and since then I have tried to have many different kinds of the singing birds , I spent one day in the week to take care of them , feeding them , cleaning the cages , change the water . 出力: | 
| 
	36110 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	In the matter of that , information concerning what people do , or could do , are going to be shown . | 
	[
  "In the matter of that , information concerning what people do , or could do , is going to be shown ."
] | 
	In the matter of that , information concerning what people do , or could do , is going to be shown . | 
	Fix grammatical mistakes in this sentence: In the matter of that , information concerning what people do , or could do , are going to be shown . Output: | 
| 
	38152 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	With a car in the city , we have some problems . | 
	[
  "With a car in the city , we have some problems ."
] | 
	With a car in the city , we have some problems . | 
	Fix disfluencies in the sentence: With a car in the city , we have some problems . Output: | 
| 
	13996 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Finally , I helped them , in return I had good experience as well as enjoyed listening music . | 
	[
  "Finally , I helped them and in return I had a good experience as well as enjoying listening to the music ."
] | 
	Finally , I helped them and in return I had a good experience as well as enjoying listening to the music . | 
	Verbessern Sie die Grammatikalität: Finally , I helped them , in return I had good experience as well as enjoyed listening music . Ausgabe: | 
| 
	47006 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	To : Alex | 
	[
  "To : Alex"
] | 
	To : Alex | 
	このテキストのエラーを修正してください: To : Alex 出力: | 
| 
	43453 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	One of my best friends called me two weeks ago . | 
	[
  "One of my best friends called me two weeks ago ."
] | 
	One of my best friends called me two weeks ago . | 
	Eliminar todos los errores gramaticales de este texto: One of my best friends called me two weeks ago . Producción: | 
| 
	45041 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	They are used to manage different technologies as television or computer . | 
	[
  "They are used to managing different technologies like televisions or computers ."
] | 
	They are used to managing different technologies like televisions or computers . | 
	Mejoras gramaticales: They are used to manage different technologies as television or computer . Producción: | 
| 
	11308 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Pat did not answer to him . | 
	[
  "Pat did not answer him ."
] | 
	Pat did not answer him . | 
	この文の文法上の誤りを修正してください: Pat did not answer to him . 出力: | 
| 
	20198 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	Second answer is that the shopping makes everyone happy . | 
	[
  "The second answer is that shopping makes everyone happy ."
] | 
	The second answer is that shopping makes everyone happy . | 
	この文の文法上の誤りを修正してください: Second answer is that the shopping makes everyone happy . 出力: | 
| 
	2345 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	FCE | 
	I look forward to hearing from you . | 
	[
  "I look forward to hearing from you ."
] | 
	I look forward to hearing from you . | 
	Mejorar la gramática de este texto: I look forward to hearing from you . Producción: | 
| 
	34600 | 
	gec | 
	english | 
	en | 
	wi+locness | 
	And the paintings were on the museum again . | 
	[
  "And the paintings are in the museum again ."
] | 
	And the paintings are in the museum again . | 
	حسن القواعد: And the paintings were on the museum again . خرج: | 
			Subsets and Splits
				
	
				
			
				
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.
