index
int64 0
337
| dialogue
stringlengths 153
2.21k
| human_response
stringlengths 6
277
| response_A
stringlengths 10
326
| response_B
stringlengths 8
249
| consistency
stringclasses 2
values | engagingness
stringclasses 2
values | naturalness
stringclasses 2
values | overall
stringclasses 2
values | specificity
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
0
|
Speaker A: Hey man , you wanna buy some weed ?
Speaker B: Some what ?
Speaker A: Weed ! You know ? Pot , Ganja , Mary Jane some chronic !
Speaker B: Oh , umm , no thanks .
Speaker A: I also have blow if you prefer to do a few lines .
Speaker B: No , I am ok , really .
Speaker A: Come on man ! I even got dope and acid ! Try some !
Speaker B: Do you really have all of these drugs ? Where do you get them from ?
Speaker A: I got my connections ! Just tell me what you want and I ’ ll even give you one ounce for free .
Speaker B: Sounds good ! Let ’ s see , I want .
Speaker A: Yeah ?
Speaker B: I want you to put your hands behind your head ! You are under arrest !
|
I want you to put your hands behind your head ! You are under arrest !
|
I'm just curious, are you worried about getting into trouble selling this stuff?
|
Actually, I'm good. Thanks for the offer though. Stay safe!
|
B
|
A
|
B
|
B
|
A
|
2
|
Speaker A: We've managed to reduce our energy consumption in our factory by about 15 per cent in the last two years .
Speaker B: That's excellent . How have you managed that ?
Speaker A: Mainly because we've invested in a heat recovery system .
Speaker B: What does that mean exactly ?
Speaker A: Well , we use the exhaust gases from our printing presses to provide energy to heat our dryers .
Speaker B: What other sources of energy do you use ?
Speaker A: We don't use any fossil fuels . Most of our power comes from hydro-electric plants . We're hoping to use even more energy from alternative sources in the future - perhaps even wind power .
|
We don't use any fossil fuels . Most of our power comes from hydro-electric plants . We're hoping to use even more energy from alternative sources in the future - perhaps even wind power .
|
That's interesting. Can you tell me more about how the heat recovery process works and if you've seen significant cost savings with this system?
|
Do you plan to explore any other energy-saving technologies in the future?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
7
|
Speaker A: Good morning . What's the matter with you ?
Speaker B: Good morning , doctor . I have a terrible headache .
Speaker A: All right , young man . Tell me how it got started .
Speaker B: Yesterday I had a runny nose . Now my nose is stuffed up . I have a sore throat . And I ’ m afraid I've got a temperature . I feel terrible .
Speaker A: Don't worry , young man . Lat me give you an examination . First let me take a look at your throat . Open your mouth and say'ah ' .
Speaker B: Ah .
Speaker A: Your throat is inflamed . And your tongue is heavily coated . You have all the symptoms of influenza .
Speaker B: What am I supposed to do then ?
Speaker A: A good rest is all you need , and drink more water . I'll write you a prescription .
Speaker B: Thank you very much .
|
Thank you very much .
|
Should I avoid any specific foods or activities while I'm recovering?
|
Thank you, doctor. I'll make sure to rest and drink plenty of water. Could you tell me how long it might take to feel better?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
10
|
Speaker A: Sun-set hotel . May I help you ?
Speaker B: Yes , I have booked a room for 24th . It's a double room .
Speaker A: Hold on , please . Let me check it for you . Yes , you're right . You will keep it for 3 days .
Speaker B: Well , now I want to change the date from 24th to 28th .
Speaker A: OK , that shall be arranged .
|
OK , that shall be arranged .
|
Could you let me know if there are any additional charges for changing the dates?
|
Is that possible?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
13
|
Speaker A: Nani Book Store . How can I help you ?
Speaker B: Do you have the ' The man and the Sea ' by Ernest Hemingway ?
Speaker A: Yes , we have one copy left .
Speaker B: Can you hold it for me ?
|
Can you hold it for me ?
|
Great! Can you hold it for me? I’ll come by later today to pick it up.
|
Great! Can you please hold it for me? I'll come by later today to pick it up.
|
A
|
A
|
B
|
A
|
A
|
14
|
Speaker A: Do you have maps of downtown area ?
Speaker B: Yes , here you are .
Speaker A: How much is it ?
Speaker B: It's free of charge .
Speaker A: Thanks so much .
|
Thanks so much .
|
It's completely free, no cost at all.
|
Is there anything else I can help you with?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
15
|
Speaker A: Hi there , I want to reserve a hotel room .
Speaker B: No problem at all . Could I have your full name , please ?
Speaker A: Sure , John Sandals .
Speaker B: Hi , Mr . Sandals . I'm Michelle , at your service . When do you need the room ?
Speaker A: My plans are to be there April 14th to the 17th .
Speaker B: We have new room rates , sir . Will that be acceptable to you ?
Speaker A: Well , it depends on the price , of course . What is it ?
Speaker B: It's $ 308 a night .
Speaker A: I have no problem with that .
Speaker B: Great ! Would you prefer smoking or nonsmoking ?
Speaker A: Definitely nonsmoking . I can't handle that smell .
Speaker B: Nonsmoking . Now , is a queen-size bed okay ?
Speaker A: No problem .
Speaker B: Great , Mr . Sandals . Your reservation is confirmed . Now all I need is your phone number .
Speaker A: Of course ! It's area code 626-555-1739 .
Speaker B: Thank you so much , Mr . Sandals . We look forward to seeing you !
|
Thank you so much , Mr . Sandals . We look forward to seeing you !
|
Thank you, Mr. Sandals. Your reservation is all set from April 14th to the 17th in a nonsmoking room with a queen-size bed. If you have any other questions or need further assistance, feel free to contact us. We look forward to welcoming you!
|
Thank you, Mr. Sandals. Your reservation is all set. If you have any further questions or need to make changes, feel free to contact us. Have a wonderful stay!
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
16
|
Speaker A: Could I have my bill , please ?
Speaker B: Certainly , sir .
Speaker A: I'm afraid there's been a mistake .
Speaker B: I'm sorry , sir . What seems to be the trouble ?
Speaker A: I believe you have charged me twice for the same thing . Look , the figure of 6.5 dollar appears here , then again here .
Speaker B: I'll just go and check it for you , sir .
|
I'll just go and check it for you , sir .
|
Let me check that for you, sir. Can you please point out which item you believe has been charged twice?
|
I apologize for the oversight, sir. Let me correct that for you right away.
|
B
|
B
|
B
|
A
|
B
|
17
|
Speaker A: Good evening , madam . Can I help you ?
Speaker B: Yes . I bought this sheet here yesterday .
Speaker A: Anything wrong with it ?
Speaker B: Yes . When I spread it out back home , I found this hole .
Speaker A: Oh , how awful ! May I have a look at the invoice ?
Speaker B: Here it is .
Speaker A: Well . please accept our sincere apologies , I'll be glad to change it for another one if you wish .
Speaker B: That's very kind of you . Thank you .
Speaker A: We're sorry that this has happened , and I guarantee that the same mistake won't happen again .
|
We're sorry that this has happened , and I guarantee that the same mistake won't happen again .
|
That's a great solution. Could we possibly open an account here as well? It seems like a good store, and I'd love to shop here more often.
|
I would appreciate that. Could you please show me some similar ones?
|
A
|
A
| null |
A
|
A
|
18
|
Speaker A: I need to buy some flowers for my wife .
Speaker B: Perhaps you'd be interested in red roses .
Speaker A: What would the roses cost me ?
Speaker B: They're only $ 20 a dozen .
Speaker A: I like the sound of that .
Speaker B: Yes , that is today's sale price .
Speaker A: A dozen will be fine .
Speaker B: Is there anything else you'd like to get ?
Speaker A: No , thank you .
Speaker B: These roses should make your wife very happy .
|
These roses should make your wife very happy .
|
You're welcome! I hope your wife loves the flowers. Have a great day!
|
Great, let me wrap those up for you.
|
B
|
B
|
B
|
A
|
B
|
19
|
Speaker A: Room service , is there anything I can do for you ?
Speaker B: Yes , I am afraid there are not enough outlets .
Speaker A: Well , we have 6 for each room .
Speaker B: Yes , but 4 of them are broken . Can you send someone here ?
Speaker A: OK sir , please wait a minute .
|
OK sir , please wait a minute .
|
Can you please have someone check those outlets and fix them as soon as possible?
|
I really need to charge my devices.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
20
|
Speaker A: Why'd you pull me over ?
Speaker B: Are you aware that you drove through a red light ?
Speaker A: I ran a red light ?
Speaker B: Yes , you did .
Speaker A: I apologize , but I didn't realize that I did .
Speaker B: Weren't you taught that yellow means slow down , not speed up ?
Speaker A: I did learn that .
Speaker B: So , then why did you speed up ?
Speaker A: I don't know what to tell you .
Speaker B: I'm going to have to write you a ticket .
Speaker A: I understand .
Speaker B: Here you go . Don't do that again .
|
Here you go . Don't do that again .
|
I appreciate your understanding. It’s important to follow traffic rules for everyone’s safety. If you have any questions or need clarification about traffic laws, I’d recommend reviewing the driver’s handbook or even taking a refresher course. Let's ensure we’re safer on the roads.
|
Please make sure to drive safely and pay attention to traffic signals in the future.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
23
|
Speaker A: I really need to start eating healthier .
Speaker B: I have to start eating better too .
Speaker A: What kind of food do you usually eat ?
Speaker B: I try my best to eat only fruits , vegetables , and chicken .
Speaker A: Is that really all that you eat ?
Speaker B: That's basically it .
Speaker A: How do you stick to only those foods ?
Speaker B: Actually , fruits and veggies are really good for you .
Speaker A: Yeah , I know , but what about the chicken ?
Speaker B: I mainly eat baked chicken , because there's not a lot of fat .
Speaker A: That does sound pretty good .
Speaker B: I know it does , and that's because it is .
|
I know it does , and that's because it is .
|
I try to experiment with different spices and herbs to keep it interesting. It’s surprising how much flavor you can get without adding any unhealthy stuff.
|
It's really tasty if you season it well, and it's super versatile. You should give it a try!
|
B
|
B
| null |
B
|
B
|
24
|
Speaker A: Good afternoon ! Can I help you ?
Speaker B: Could you show me where the Chinesc-style clothing is located ? I want to buy a silk coat .
Speaker A: This way , please . Here they are . They're all handmade .
Speaker B: Oh , they look nice . May I try that black one on ?
Speaker A: Of course . The fitting room is right over there .
Speaker B: Do you have a medium in the same color ? This one is a little tight .
Speaker A: l'm sorry . All the black of that size are sold out . Would you like a red one ?
Speaker B: OK . Let me try it on . What do you think ?
Speaker A: Oh , that suits you very well . Besides it is believed in China that the red color brings happiness and good luck .
Speaker B: Really ? I'II take it and I'm leaving here tomorrow . Is it possible for you to send one in black to me by mail when you get it in ?
Speaker A: Our pleasure . Please fill out this form , leaving your address and telephone number .
Speaker B: Thanks . How much would that come to ?
Speaker A: Let me see ...
|
Let me see ...
|
Could you also let me know the total price, including shipping, please?
|
I also need to know the price of the red coat I'm taking today.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
25
|
Speaker A: How are you today ?
Speaker B: Great , thanks .
Speaker A: Can I help you ?
Speaker B: I would actually like to view the apartment for rent today .
Speaker A: I ’ m sorry , but you won ’ t be able to view it today .
Speaker B: Why not ?
Speaker A: You have to make an appointment first .
Speaker B: Oh , okay . Can I do that right now ?
Speaker A: Is this Friday okay ?
Speaker B: Is 6 o ’ clock Friday evening okay ?
Speaker A: Yes , I will schedule you for that time .
Speaker B: Thank you very much . See you then .
|
Thank you very much . See you then .
|
Thank you, that works perfectly for me. Looking forward to it!
|
Thank you, I appreciate it. See you on Friday at 6!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
27
|
Speaker A: Next , please . Hello , may I help you , sir ?
Speaker B: Yes , I want to send a registered airmail letter to France .
Speaker A: Ok , it comes four dollars twenty cents .
Speaker B: Here is five dollars .
Speaker A: Here is your change . Please wait for your receipt of the registered mail .
Speaker B: I also want to pack up my package . This is the notes .
Speaker A: Let me see . En .. just a minute . Here it is . I need your signature on this note .
Speaker B: Oh , one more thing , where can I mail this letter ?
Speaker A: Drop it in the mail box mark out of town . at that corner .
Speaker B: Thank you very much .
Speaker A: You ‘ re welcome .
|
You ‘ re welcome .
|
Thanks again. I'll take care of that right away. Have a great day!
|
You're welcome!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
28
|
Speaker A: we really were lucky . We got the last available table for two---and we didn't even have a reservation ! Did you see the long lines behind us ?
Speaker B: yeah , I'm glad that we didn't have to wait long . I'm starving !
Speaker A: let's take a look at the menu so we can order . Do you want to choose an appetizer for us to share ?
Speaker B: what would you rather have , samosas or poppadoms ?
Speaker A: I heard that one of their specialities is the samosa .
Speaker B: well , let's get a plate of those then .
Speaker A: sounds good . What are you going to have for your main course ?
Speaker B: I think I might have a dahl .
Speaker A: what's in a dahl ?
Speaker B: it's got chickpeas and vegetables in a spicy curry sauce with rice .
Speaker A: that sounds nice . Do you want to share some kebabs as well ?
Speaker B: ok . How about some lamb kebabs ?
Speaker A: that's my favourite . Do you want to have some wine or beer ?
Speaker B: I think I'll have a beer .
Speaker A: ok , shall I flag down the waitress ?
Speaker B: I wouldn't recommend it . I think we should wait until she comes round .
Speaker A: you're right . That might seem a bit rude . It's a good thing I've got you with me !
Speaker B: what would you do without me ?
|
what would you do without me ?
|
no problem , happy to help ! Let's keep an eye out for her so we're ready when she comes by .
|
I'm always happy to help keep things smooth. Let's just enjoy the atmosphere until she arrives.
|
B
|
A
|
A
|
A
|
A
|
30
|
Speaker A: pompous . How may I help you ?
Speaker B: Yes , I'd like to reserve a table for dinner .
Speaker A: How large a group are you expecting ?
Speaker B: Six couples .
Speaker A: Would you like to reserve a private dining room ?
Speaker B: That sounds like a good idea .
Speaker A: All right . May I have your name , Sir ?
Speaker B: My name is Ron Kollwitz .
|
My name is Ron Kollwitz .
|
Certainly, it's James Anderson. Could you also please confirm the reservation details for me?
|
Johnson.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
32
|
Speaker A: Can you help me now ?
Speaker B: No , but I'll be able to tomorrow .
Speaker A: That'll be too late .
Speaker B: Why don't you ask Bill if he can help ?
Speaker A: I did , but he wasn't able to either .
|
I did , but he wasn't able to either .
|
I'm sorry, I really can't help right now. Maybe there's someone else available?
|
He might be available today.
|
A
|
B
|
A
|
B
|
A
|
33
|
Speaker A: Have you got any experience in advertising ?
Speaker B: Yes , I have been working in the Public Relations Section of a company in the past two years . I plan the advertising campaign and cooperate the work of artists and typographers . Sometimes I have to do the work of a specialist when there ’ s something urgent .
Speaker A: Do you have any practical experience as a secretary ?
Speaker B: Yes , sir . I acted as a secretary in an insurance company .
Speaker A: Would you tell me the essential qualities a secretary should maintain ?
Speaker B: Well , to begin with , I would say she needs to be diligent , and the second point is that she has to do a lot of things on her own initiative . Finally , she can make notes in shorthand and types and has the skills in report writing , summary writing , keep minutes at meetings , and so on . Most important of all is that she seems to have a better memory than average .
Speaker A: Have you had any experience with computer ?
Speaker B: Yes , I studied in a computer training program , and can process data through the computer .
Speaker A: That's fine . What about operating the fax and duplicator ?
Speaker B: I can handle them without any trouble
Speaker A: What have you learned from jobs you have held ?
Speaker B: Above all , I have learned that what is good for the company is good for me . So I follow the instructions strictly and always keep my boss informed .
Speaker A: Very good .
|
Very good .
|
I've also learned that adaptability and continuous learning are crucial in any job. It's important to stay updated with industry trends and be open to new challenges.
|
I've also learned the importance of teamwork and effective communication. Working well with colleagues and clients helps achieve better results and makes the work environment more positive.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
B
|
36
|
Speaker A: How may I help you ?
Speaker B: I ’ m having a problem .
Speaker A: What problem are you having ?
Speaker B: There have been charges made on my debit card that I didn ’ t make .
Speaker A: Do you have the statement for your card ?
Speaker B: Here it is .
Speaker A: What are the charges you ’ re referring to ?
Speaker B: The last four charges on the page .
Speaker A: I ’ m afraid we ’ re going to have to investigate these charges .
Speaker B: How long will an investigation take ?
Speaker A: I honestly don ’ t know , but we will freeze payment on these charges .
Speaker B: That sounds absolutely fantastic .
|
That sounds absolutely fantastic .
|
Thank you for freezing the charges. Please keep me updated as soon as you have any information. I want to resolve this as quickly as possible.
|
Thank you. Will I be informed once the investigation is complete?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
37
|
Speaker A: Good afternoon . Can I be of service ?
Speaker B: I don't know . Can I purchase Treasury Certificates here at this counter ?
Speaker A: Yes , of course . We have Treasury Notes with two , three and five-year terms available .
Speaker B: Two years is fine , with a value of 1,000 RIB .
Speaker A: OK , could I take a look at some ID please , like a passport ?
Speaker B: Here you go . By the way , is it possible to cash them before the maturity comes up ?
Speaker A: No , I'm afraid that isn't possible . You must wait until maturity before you cash them .
|
No , I'm afraid that isn't possible . You must wait until maturity before you cash them .
|
Yes, you can cash them before maturity, though there might be a penalty fee for early redemption. Would you like more details on that?
|
Speaker B: Or do I have to wait until the full term is completed?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
38
|
Speaker A: Hey . Why did you take that money ? You are such a cheater ! I should send you to jail !
Speaker B: I am not cheating . When you pass go , you collect $ 200 , Everyone knows that !
Speaker A: Well you can ’ t just take the money . You have to ask the bank for money . And I ’ m the banker .
Speaker B: Banker ?
Speaker A: Yes ...
Speaker B: Can I have my $ 200 please ?
Speaker A: Sure . Here you are , $ 200 , Thank you , please come again ! Now it ’ s my turn to roll the dice .
|
Sure . Here you are , $ 200 , Thank you , please come again ! Now it ’ s my turn to roll the dice .
|
Of course, Banker. I appreciate you overseeing the transactions. Can I officially collect my $200 now?
|
Oh, and I'd like to buy Park Place if it's still available!
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
39
|
Speaker A: Hi , is this Professor Clark ’ s office ?
Speaker B: This is Professor Clark speaking .
Speaker A: Hi , this is Kalina from your morning literature class .
Speaker B: Yes , what can I do for you ?
Speaker A: I had a skydiving accident over the weekend and won ’ t be able to come to school today .
Speaker B: My goodness ! Are you OK ?
Speaker A: I broke my leg , but it is healing .
Speaker B: How long will you be out of class ?
Speaker A: I should be able to return by next Monday .
Speaker B: Fine . Well , thanks for calling and letting me know you will be absent . I hope you feel better soon .
|
Fine . Well , thanks for calling and letting me know you will be absent . I hope you feel better soon .
|
Thank you for letting me know, Kalina. Take care of yourself, and let me know if you need any assistance with classwork while you're recovering.
|
Alright, make sure to let me know if you need any materials or assignments sent to you while you're recovering. Get well soon!
|
B
|
B
|
A
|
A
|
B
|
40
|
Speaker A: Good afternoon ! Did you call for a plumber ?
Speaker B: Yes , yes I did . Please come in ! I ’ m so glad you came ! This old house is falling apart ! Come on into the bathroom . See , here , there ’ s water leaking everywhere !
Speaker A: I see . Let me have a look . It seems that your toilet is clogged , and that ’ s why it won ’ t flush . Let me just get my plunger . No , that ’ s not working either . I suspect that there ’ s some sort of foreign object in the pipes that ‘ s causing a blockage . That ’ s what ’ s making your toilet overflow .
Speaker B: Oh , that must be because of my four-year-old daughter . She is always flushing things down the toilet . You know how kids are .
Speaker A: Yeah , I have a little one myself . Anyway , these water pipes are really rusty , so they also should be changed . Thatcould be causing water to not drain completely , that might lead to more problems in the future . I would also suggest fixing this faucet that isn ’ t shutting off properly . I could have it all finished by today if it ’ s urgent .
Speaker B: That would be great ! Is it expensive ?
Speaker A: Let ’ s see ... I would say about eight hundred dollars .
|
Let ’ s see ... I would say about eight hundred dollars .
|
I understand these things can add up, but right now, the priority is to get everything fixed. So please go ahead, and we'll sort out the cost once you're finished.
|
Could you give me an estimate of how much it might cost?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
B
|
41
|
Speaker A: Listen , Karen , I need your help . I don't know anyone here yet .
Speaker B: I'm glad to help you . What's wrong ?
Speaker A: My mother-in-law just went into the hospital in L.A.Hank and I will be flying there tonight .
Speaker B: I'm sorry to hear it . What's wrong with her ?
Speaker A: Doctors aren't sure yet.But the real problem is Suzy . She has a bad cold , and we don't want to take her with us . But we don't know who can stay with her .
Speaker B: You need a babysitter .
Speaker A: Yes , I'd ask Jill , the girl I've had before , but I need someone overnight.Maybe even for two nights .
Speaker B: I could have Suzy stay at my place .
Speaker A: I don't want to do that to you , Karen .
Speaker B: Why not ?
Speaker A: Your own kids would get Suzy's cold . I think it would be better to have a good babysitter here . But I don't know who to ask . I need someone more mature than Jill . It might even be for two or three days .
Speaker B: I know who we can ask . There is a girl I know , Sara Ralston.She is 17 , and she will usually take this kind of job . I know her from my church , and I trust her completely .
Speaker A: I'd like to talk with her.This is short notice , I know . But Hank and I are leaving tonight .
Speaker B: I'll get you her number . I hope she can do it . She is very responsible .
Speaker A: I'm glad you know someone . I knew you would be the best person to ask about this . I don't want to insult Jill or her mother . I think Jill maybe could do it.But I'd rather have someone a little older .
Speaker B: I'll go home and get Sara's number . I'll call her first myself .
Speaker A: Great . Then call me and let me know if she's free .
|
Great . Then call me and let me know if she's free .
|
I'll make sure to reach out to her as soon as possible and let you know what she says. We’ll get this sorted quickly so you can focus on your trip.
|
I'll let her know the situation and see if she's available. I'll get back to you as soon as I can.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
42
|
Speaker A: Good evening . What'll you have ?
Speaker B: I'd like a beer . What kind of beer do you have ?
Speaker A: Draft beer and cans beer . Which do you prefer ?
Speaker B: A draft beer please .
Speaker A: OK . Here you are .
Speaker B: Could I have some fruit ?
Speaker A: Of course . Wait for a moment , please .
|
Of course . Wait for a moment , please .
|
Where can I find it?
|
An apple would be great, if you have it.
|
B
|
B
|
B
| null |
B
|
43
|
Speaker A: Hello , Mr . Black , how are you ?
Speaker B: Fine , thank you , and how are you ?
Speaker A: Very well , thank you . It's nice to meet you again . I am awfully sorry for not being able to meet you at the airport , as I was busy yesterday . I do hope you had a very enjoyable trip from New York .
Speaker B: Yes , a very pleasant journey indeed . Thank you .
Speaker A: How are you getting along with your business ?
Speaker B: Not bad . The fur market is not very brisk lately , but the selling season is advancing near . I hope there will be more buyers in the market this year .
Speaker A: I hope we can do more business together . Though we are satisfied with our past trade record , there are still possibilities for more business . In the meantime , let's discuss other spheres of cooperation , such as investment , technology transfer and technical assistance .
|
I hope we can do more business together . Though we are satisfied with our past trade record , there are still possibilities for more business . In the meantime , let's discuss other spheres of cooperation , such as investment , technology transfer and technical assistance .
|
How has the change in buyer demand affected your approach this season?
|
Let's hope so. I'm optimistic that things will pick up soon. How about your business?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
45
|
Speaker A: excuse me , could you tell me which line I ’ m supposed to stand in to buy bubble wrap and to post a package ?
Speaker B: you can buy the bubble wrap here , but you ’ ll have to stand in line over here to post your passage .
Speaker A: that ’ s a really long line . How long do you think it ’ ll take to get through all those people ?
Speaker B: it takes about 3 minutes per person , so it ’ ll probably be about an hour ’ s wait .
Speaker A: can I buy stamps here ?
Speaker B: sure . How many would you like ?
Speaker A: I need 30 for my Christmas cards .
Speaker B: are you sending them abroad ?
Speaker A: twenty of them are going abroad to China and America .
Speaker B: do you have any going anywhere in the EU ? If you do , those are less expensive .
Speaker A: no .
Speaker B: ok , here you go . That will be 18 pounds and seventy two pence .
Speaker A: and the bubble wrap ?
Speaker B: that ’ s another quid .
Speaker A: thanks a lot . You ’ Ve been very helpful .
|
thanks a lot . You ’ Ve been very helpful .
|
would you like to pay for everything together now?
|
so your total comes to 19 pounds and seventy-two pence. Would you like to pay by cash or card?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
46
|
Speaker A: Good evening , Saliva . What's that wonderful aroma from your kitchen ? What are you doing now ?
Speaker B: I am cooking now !
Speaker A: Are you good at cooking ?
Speaker B: I have studied its skills recently at a training school . I plan to run a restaurant , so I have to practise cooking !
Speaker A: It is a good idea . What dish are you cooking now ? !
Speaker B: I am steaming fish in a pressure cooker . Have you ever tried steamed fish ?
Speaker A: Yes , I have . But the taste of steamed fish at that restaurant is not delicious . The fish is not well-done and too salty .
Speaker B: That's the case . I think there is not enough time to steam it and soy sauce is too much .
Speaker A: I have the same idea as yours .
Speaker B: It's OK . Please have a taste of it .
Speaker A: Thank you . Oh , it's very delicious .
Speaker B: Thank you for your praise .
Speaker A: Besides steamed fish , what else are you good at cooking ?
Speaker B: I am good at stewing beef with potato , frying chicken , hot and sour soup etc .
Speaker A: So many dishes . Next Friday week is my birthday . I would like to invite you to cook for my dinner party , OK ?
Speaker B: Why not ? It is a good opportunity for me to practise cooking .
Speaker A: Thanks a lot .
Speaker B: It's my pleasure .
|
It's my pleasure .
|
I'd be happy to help with the menu planning as well. We can come up with some dishes that everyone will enjoy. Just let me know what you're thinking, and we can work on it together!
|
You're welcome! I'm looking forward to it. Let me know if there's anything special you'd like me to prepare.
|
B
|
A
|
A
|
A
|
A
|
47
|
Speaker A: Room service.What can I do for you ?
Speaker B: This is room 2012 . Where is my laundry ? You promised to send to me this morning .
Speaker A: Well , let me check for you . I am sorry , sir . They mistook your order as a normal one.Actualty it's an express laundry , is that right ?
Speaker B: Yes , I ordered the express service .
Speaker A: Sir , we are terribly sorry for that.We will refund the charge and send your laundry to your room 3 hours later . Is that all right ?
Speaker B: That's fine .
|
That's fine .
|
That sounds fine. I appreciate the prompt response and the refund. Thank you for taking care of it.
|
That would be acceptable. Thank you for handling this.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
48
|
Speaker A: I'd like you to do me a favor .
Speaker B: What is it ?
Speaker A: Can you mail this at the post office for me ? I have to go to the doctor for an appointment and I don't have enough time to go to the post office .
Speaker B: Sure . And I'd like you to get some cold medicine for me when you go to the doctor's .
|
Sure . And I'd like you to get some cold medicine for me when you go to the doctor's .
|
Sure, I can do that. Do you have everything ready, or is there anything else you need me to know?
|
Sure, I can do that for you. Just give me the package and any details I need to know.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
49
|
Speaker A: Excuse me , may I help you ?
Speaker B: Would you please fill some gas for me ?
Speaker A: Sure . Which kind of gas do you want ?
Speaker B: Unleaded , please .
Speaker A: OK .
|
OK .
|
How much would you like to fill up today?
|
Could you fill it up to a full tank?
|
A
|
B
|
B
|
B
|
B
|
50
|
Speaker A: I'll be willing to come and talk about the financing of our imports .
Speaker B: It can be solved by drawing a draft on us at 90 days sight .
Speaker A: What about a draft at 120 days sight ?
Speaker B: All right . But we demand the draft be accepted by a bank acceptable to us .
Speaker A: A bank's acceptance will add to the costs of our imports . You can rest assured that we will accept the draft and honour it when it comes due .
Speaker B: Then we will be in a position to arrange for a loan from our bank . You know we exports would like to have our investments returned as early as possible .
Speaker A: I hope this transaction will pave the way for further business relations between our two countries .
Speaker B: So do I .
|
So do I .
|
I'm confident that this transaction will indeed strengthen our financial cooperation. We are ready to move forward and look forward to a successful partnership.
|
We believe it will. Establishing trust and efficient financial arrangements is crucial for both of us. Let's move forward with this plan and see where it takes us.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
52
|
Speaker A: Take a seat inside and see what you think.So you will take the Porsche then , sir ?
Speaker B: Yes , and I want to buy the insurance too . I think it's necessary .
Speaker A: You're smart to buy it . At 45 dollars for three days , it is a good deal .
Speaker B: Can I return the car in San Francisco ?
Speaker A: San Francisco ? No , sir.We only have this office here . You will have to return it here .
Speaker B: Really ? I heard in America you can return rental cars in different cities .
Speaker A: No , sir . That's only with the very big companies . I'm sorry , but this car must be returned to this lot .
Speaker B: Well , I guess I will have to drive back down then . Hmm . I didn't think of that .
Speaker A: Do you still want the car , sir ?
Speaker B: Yes . It will be fun . Driving back down the coast . My girlfriend will like it .
Speaker A: It's a beautiful drive .
Speaker B: Where are the keys ?
Speaker A: Just a moment , sir . We have to finish filling out the forms .
|
Just a moment , sir . We have to finish filling out the forms .
|
Will the keys be at the counter, or should I meet someone outside?
|
Thank you, I'm ready to get started.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
56
|
Speaker A: You're made a good choice . This china tea set is unusual .
Speaker B: Where was it from ?
Speaker A: It was made in Jingdezhen .
Speaker B: Jingdezhen ? Isn't it called ' the capital of porcelain ' ?
Speaker A: You are right .
Speaker B: This is the very thing I've been dreaming of .
Speaker A: It is the best quality porcelain-the famous egg-shell China .
Speaker B: It must be most precious .
Speaker A: But it is really worth the price .
|
But it is really worth the price .
|
I've always admired egg-shell china. I remember the first time I saw a set; it was so delicate and exquisite, I could hardly believe it was real.
|
I must handle it with extra care.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
57
|
Speaker A: Hello , Miao Li , Where are you going ?
Speaker B: Hello , I am going to the store to buy some fruit .
Speaker A: Oh , Would you do me a favor ?
Speaker B: Yes ?
Speaker A: Please mail this letter for me on your way to the store .
Speaker B: Sure . Do you want it to be registered ?
Speaker A: Yes , I think so . There are some pictures in it . It would be a great pity if they were lost .
Speaker B: Yes , I will be glad to mail your letter .
Speaker A: Thanks .
Speaker B: you are welcome .
|
you are welcome .
|
You're welcome! Is there anything else you need while I'm out?
|
You're welcome! I'll take care of it.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
59
|
Speaker A: Good morning . Vane Theater , at your service .
Speaker B: Hello . I'm thinking about watching a Chinese traditional opera with a foreign girl . What's on this weekend ?
Speaker A: Well , there will be charity performance on Saturday night . And also , there will be a solo concert by an opera star on Sunday night .
Speaker B: It's a good thing that I have choices here . Can you tell me about the one on Saturday ?
Speaker A: Sure . It's to raise money for the homeless .
Speaker B: What about the performance itself ?
Speaker A: Oh , it's a reserved opera named The Monkey Creates Havoc in Heaven .
Speaker B: Wow , a story about the clever Monkey King . It's a classic and children's favorite .
Speaker A: It surely is . And the cast is really the best .
Speaker B: Wonderful ! How much is the ticket ?
Speaker A: The price varies according to the seats . 300 for the front , 200 for the middle , and 50 for the back .
|
The price varies according to the seats . 300 for the front , 200 for the middle , and 50 for the back .
|
Great, I'll take two tickets, please. How much would that be?
|
I'll take two tickets, please. How much are they?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
62
|
Speaker A: Could I have some fish ?
Speaker B: Certainly . And what vegetables would you like ?
Speaker A: Oh , spinach , I think .
Speaker B: Fine , And what about something to drink ?
Speaker A: Just a beer , please .
Speaker B: Good . Thank you.sir .
Speaker A: Would you like to have some more beer ?
Speaker B: No , thanks . I ' Ve had enough . I'll have my bill , please .
Speaker A: Of course . Please wait a moment . I'll go and get it .
Speaker B: Thank you .
|
Thank you .
|
Certainly, I'll be right back with your bill.
|
Thank you, I appreciate it.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
63
|
Speaker A: Hi , George . I'm going to have a job interview next week . Could you give me some advice ?
Speaker B: Sure . First of all , it ’ s very important for you not to be late . Job interviewers usually don ’ t think very highly of a candidate who arrives ten minutes after the appointed time , only to explain that he could not find the place or that there was heavy traffic .
Speaker A: Yeah , that's very important .
Speaker B: So you ’ d better explore the place the day before and at the same time , look around to see what the employees are wearing . So the next day you will arrive early for the appointment .
Speaker A: I ’ ll try my best to make a good impression on the interviewer .
Speaker B: That ’ s right . You need to create a good image in a limited time , usually about 30 to 45 minutes .
Speaker A: It ’ s always easier to say something than to do it .
Speaker B: It ’ s not too difficult to make a good impression . For example , you should take care to appear well-groomed and modestly dressed . Avoid the extremes of a too elaborate or too casual style . This will put you on the same level as other applicants and make the interviewer consider more important qualifications .
Speaker A: But I love wearing T-shirts and jeans .
Speaker B: I advise you not to wear a too casual style when going to an interview . Informal clothes as well as torn jeans and dirty shoes convey the impression that you are not serious about the job , or that you may be casual about your work as you are about your clothes .
Speaker A: It ’ s a pity that I cannot afford more expensive clothes .
Speaker B: You misunderstood me . Clothes which are too colorful or too expensive suggest that you do not understand what behavior is appropriate for the job , or that you are snobbish or frivolous .
Speaker A: I know what you mean . I ought to wear right clothes at the right time .
Speaker B: You got it . Only in this way can you gain the respect of the interviewer and his confidence in your judgement .
Speaker A: It seems that ' clothes make the man ' .
Speaker B: It may not be true , but the first and lasting impression of you is determined by your clothes and behavior .
|
It may not be true , but the first and lasting impression of you is determined by your clothes and behavior .
|
Absolutely, what you wear can speak volumes about your professionalism and personality. It's about showcasing your best self.
|
Exactly, the way you present yourself can say a lot about your professionalism and how well you might fit into the company's environment. Just remember, being confident and polite goes a long way too.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
66
|
Speaker A: Good day ! Welcome to Lincoln Bank , how may we assist you ?
Speaker B: Hello . I need to find out if a Receipt of Proceeds has arrived . I'm from Felix Wasserman Associates .
Speaker A: Thanks . Have you got the L / C number ?
Speaker B: It's NX567822100007 .
Speaker A: Hang on a tick and I'll check for you . I'm sorry ; we have no record of that arriving .
Speaker B: OK , thanks for checking . Could you give me a ring when it arrives , please ?
Speaker A: No problem . I'll be in touch as soon as it comes in .
|
No problem . I'll be in touch as soon as it comes in .
|
Thank you, I appreciate your help. I'll wait for your call.
|
What's the best number to reach you at?
|
B
|
A
|
B
|
B
|
A
|
69
|
Speaker A: 911 emergency . What is the problem ?
Speaker B: I would like to report a break-in .
Speaker A: When was this break-in ?
Speaker B: I believe it happened last night .
Speaker A: Where was the break-in ?
Speaker B: It happened at my house .
Speaker A: Was anything stolen ?
Speaker B: I haven't checked yet .
Speaker A: Why do you think there was a break-in ?
Speaker B: My front window was broken .
Speaker A: We'll send a squad car shortly .
Speaker B: I'd appreciate that .
|
I'd appreciate that .
|
Thank you. I'll be here waiting.
|
Thank you. I'll be waiting.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
70
|
Speaker A: Excuse me . How much is the chocolate bar ?
Speaker B: One dollar .
Speaker A: So , I can have five for five dollars ?
Speaker B: Actually , you can only have four .
Speaker A: Oh , yeah . I forgot tax . Give me four then , please .
Speaker B: Okay . Thanks .
|
Okay . Thanks .
|
That'll be four dollars and twenty cents, please.
|
Sure, I'll ring those up for you now.
|
A
|
B
|
B
|
A
|
A
|
73
|
Speaker A: Excuse me . I have an appointment with Mr . Li at nine . May I come in ?
Speaker B: Yes , come in please . I am Mr . Li . You must be My Liu , right ?
Speaker A: Yes , I am My Liu . Thanks .
Speaker B: I'd like to start this interview with some questions . Why do you think you are qualified for this position ?
Speaker A: According to your advertisement , you want an experienced software engineer . I think my background meets the requirement of this position .
Speaker B: Then tell me something about your background .
Speaker A: My major was computer science when I was at college , and I am quite familiar with Visual C + + and Java language .
Speaker B: Well , what do you think about the development in computers ?
Speaker A: The developments in software are going ahead very quickly and more and more problems are resolved by software . In some regions , the hardware is completely replaced by software . So I think the software industry has a great future .
Speaker B: Have you ever designed any programs concerning network ?
Speaker A: Yes , I have designed some programs for the network with Visual C + + and I have passed the test for programmers - MUSE .
Speaker B: Have you got anything to ask me ?
Speaker A: Yes , can you tell me what's my responsibility in this position ?
Speaker B: Yes , of course . You would be responsible for the development of software products .
Speaker A: I see . This is my advantage .
Speaker B: Good . Have you got any other questions ?
Speaker A: No .
Speaker B: Ok , I will contact you in a week . See you .
Speaker A: Thank you , bye-bye .
|
Thank you , bye-bye .
|
Thank you for coming in. Have a great day!
|
Thank you for coming in today. Have a great day!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
75
|
Speaker A: Hello , where can I buy an inexpensive cashmere sweater ?
Speaker B: Maybe you should look around for an outlet .
Speaker A: That is a wonderful idea .
Speaker B: Outlets have more reasonable prices .
Speaker A: Thank you for your help .
Speaker B: No problem . Good luck
|
No problem . Good luck
|
You're welcome! I'm glad I could help. Have a great day!
|
You're welcome! I hope you find a great deal.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
76
|
Speaker A: Wow ! Your fruit looks really fresh ! How much are these apples ?
Speaker B: The apples are 30NT each . How many would you like ?
Speaker A: Let's see , 30NT is about ... almost a dollar US . What ? ! How about these pineapples ?
Speaker B: They're 250NT each , but they're not edible . They're only used for worship .
Speaker A: Hmm , 250NT is ... 8 dollars ? ! ! And you can't even eat them ? You're crazy !
Speaker B: Wait ! Don't go just yet . These bananas are pretty cheap--only 35NT for this bunch .
Speaker A: Now that's more like it ! Bananas have lots of potassium , too !
Speaker B: They're also good for your digestion ! Would you like some kiwis , too ?
Speaker A: Are they from Taiwan ?
Speaker B: They're imported from New Zealand . Four for 50NT . Nine for a hundred .
Speaker A: OK . I'll take four kiwis .
|
OK . I'll take four kiwis .
|
I can give you a discount if you decide to take both the bananas and the kiwis together. What do you think?
|
It's a great deal, and they're really juicy and sweet! Would you like to try some?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
77
|
Speaker A: Amelia , could you spare a few minutes ?
Speaker B: sure . What do you need ?
Speaker A: well , I wanted to let you know that I've put in my notice .
Speaker B: really ? Why ?
Speaker A: it's complicated . But basically it boils down to one thing . This company is downsizing and I can't continue working for a company that may let me go .
Speaker B: but surely they won't fire you ! You're one of the most experienced managers here !
Speaker A: well , to be honest , there's another reason . I've got a better offer .
Speaker B: well that's great news ! Congratulations ! Where will you be located ?
Speaker A: the head office is in New York , but I'll be dealing with overseas companies and flying to this side of the world from time to time .
Speaker B: it'll be sad to see you go , but it sounds like you're found yourself a great opportunity .
Speaker A: I have . I feel lucky . I look forward to dealing with overseas companies and at the same time having a chance to use English more .
Speaker B: I'm sorry to bring this up , but would it be possible for you to write me a letter of recommendation before you go ?
Speaker A: of course I can . In fact , if there are other job opportunities at this new company , I'll recommend you personally .
Speaker B: thanks . I appreciate that .
|
thanks . I appreciate that .
|
that's very generous of you . I really appreciate it . I'm sure this new journey will open up a lot of exciting paths for you , and I'm happy to see you taking this step . Let me know if there's anything else I can do to help during your transition .
|
Thank you so much, Amelia! That means a lot to me. Best of luck with your new role; I’m sure you’ll do amazing things there.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
78
|
Speaker A: What can I show you ?
Speaker B: Do you have this shirt in a small ?
Speaker A: Let me check . Yes , we have .
Speaker B: May I try it on ?
Speaker A: Sure . Let me help you .
|
Sure . Let me help you .
|
Is there a fitting room I can use?
|
Thank you. I'll head to the fitting room now.
|
A
|
B
|
A
|
A
|
A
|
79
|
Speaker A: the James ’ s file , Christine ?
Speaker B: I had it right here a minute ago , Mr . Emory . Umm . Just a minute ...
Speaker A: Christine , I know you ’ re new here and there ’ s a lot to learn , but you are going to have to learn to keep your work in better order . We can ’ t afford to lose an important document .
Speaker B: Yes , sir . I apologize for that . Here ’ s the file you were looking for , Mr . Emory .
|
Yes , sir . I apologize for that . Here ’ s the file you were looking for , Mr . Emory .
|
I understand, Mr. Emory. I'll find it right away and make sure to keep things organized going forward.
|
I understand, Mr. Emory. I apologize for the oversight. I'll make sure to find it right away and be more organized moving forward.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
82
|
Speaker A: Excuse me . Check please .
Speaker B: OK , how was everything ?
Speaker A: Very nice . Thank you .
Speaker B: Would you like this to-go ?
Speaker A: Yes , can you put it in a plastic bag ?
Speaker B: Sure , no problem . Here you are . That'll be 25 dollars .
Speaker A: Do you take credit cards ?
Speaker B: Yes , we accept Visa and MasterCard .
Speaker A: OK , here you are .
Speaker B: Thanks . I'll be right back .
Speaker A: OK .
Speaker B: Here's your receipt .
Speaker A: Thank you .
Speaker B: You're welcome . Please come again .
|
You're welcome . Please come again .
|
Have a great day!
|
You're welcome! Have a great day!
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
84
|
Speaker A: How long will you stay in New York ?
Speaker B: Just tor three days . I won't need these luggages.CouId I put them here ?
Speaker A: I am sorry . If you have here more than 24 hours between connecting flights , we can't check your luggage through London .
Speaker B: Well , maybe I can put them in the airport storage there .
Speaker A: That's right . It's over there .
|
That's right . It's over there .
|
Could you suggest a convenient way to get to the airport storage, or would it be better for me to arrange for a pickup service?
|
That sounds like a good plan. I'll look for the storage area when I arrive. Thanks for letting me know!
|
B
|
B
|
A
| null |
B
|
86
|
Speaker A: Excuse me . Do you know where the Admiral Hotel is ?
Speaker B: That's over on Callaway Street , isn't it ?
Speaker A: Yes , but I can't find Callaway Street .
Speaker B: Walk that way for about four blocks . The hotel's about two blocks north of there .
Speaker A: Thanks a lot .
Speaker B: Not at all .
|
Not at all .
|
You're welcome! Safe travels.
|
You're welcome! Safe travels!
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
88
|
Speaker A: Professor Li , do you know where to buy art supplies ?
Speaker B: For what ? Are you taking up painting ?
Speaker A: No . I can't paint . I'm asking for my niece . She is really into it .
Speaker B: Oh , good . How old is your niece ?
Speaker A: She is eight . Actually , I'm buying a good set of art supplies for her as a birthday gift .
Speaker B: It's a wise thing to do . Art will do a child a world of good .
|
It's a wise thing to do . Art will do a child a world of good .
|
You might want to check out Art & Craft Emporium on Maple Street. They have a great selection for young artists, and their staff is really helpful.
|
That's a lovely idea! There's a great art supply store on Main Street that has a wonderful selection for kids. They even have some beginner sets that are perfect for young artists.
|
B
|
B
|
B
|
A
|
A
|
89
|
Speaker A: Hello ?
Speaker B: Hi , Mr . Smith . This is Mary . Is Jenny there ?
Speaker A: No , I ’ m afraid not , Mary . May I take a message for her ?
Speaker B: Yes , please tell her that band practice has been moved to Tuesday night at eight thirty .
Speaker A: O . K . No problem . Anything else ?
Speaker B: No , but if she has any questions , she can call me at 555-2345 .
Speaker A: All right , I ’ ll leave her the message , Mary . Thanks for calling .
Speaker B: Thank you . Bye .
Speaker A: Goodbye .
|
Goodbye .
|
Goodbye, and thanks for your help.
|
Goodbye!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
92
|
Speaker A: Can I help you ?
Speaker B: Yes , I'm in a bit of a rush . Could I have a piece of apple pie please ?
Speaker A: Certainly . Would you like it with ice cream ?
Speaker B: No , thanks .
|
No , thanks .
|
No, thank you. Just the pie, please.
|
Yes, that would be great, thank you!
|
B
|
A
|
A
| null |
B
|
93
|
Speaker A: I'd like to make an appointment with Dr.Cooper.Could you arrange it for me ?
Speaker B: Yes.Would tomorrow morning be all right with you ?
Speaker A: Sorry , I've got a meeting from nine to ten.What about Monday afternoon ?
Speaker B: I'm afraid he's fully engaged.Could you make it another time ?
|
I'm afraid he's fully engaged.Could you make it another time ?
|
Monday afternoon should be fine. How about 2 PM?
|
Monday afternoon works perfectly. I'll schedule you for 2 PM. Does that sound good?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
94
|
Speaker A: Hey ! What are you doing here ?
Speaker B: I'm just shopping .
Speaker A: What are you shopping for ?
Speaker B: Some new clothes . How about you ?
Speaker A: Same here .
Speaker B: Have you found anything nice yet ?
Speaker A: I found a few pairs of pants .
Speaker B: Where'd you get those ?
Speaker A: I found them at JC Pennies .
Speaker B: Those are really cute .
Speaker A: Do you want me to show you where I found them ?
Speaker B: I would like that . Thank you .
|
I would like that . Thank you .
|
Sure, I'd love to see where you found them!
|
Sure, I'd love that! Let's go check them out.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
95
|
Speaker A: Hello , is that Xiaogang Li who applied for the Solar Studio of our college ?
Speaker B: Yes , speaking .
Speaker A: I want to know whether you will come to the interview . So have you accepted offers from other companies ?
Speaker B: No , I haven't got one by now . I will go to the interview of yours .
|
No , I haven't got one by now . I will go to the interview of yours .
|
I haven't accepted any offers yet, so I'm definitely available for the interview. When would you like to schedule it?
|
I haven't accepted any other offers yet, so I will definitely be attending the interview.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
96
|
Speaker A: I need help with the office party .
Speaker B: Yes , of course . We could split it . What part would you like to do , the food or the entertainment ?
Speaker A: I have no idea what the entertainment should be .
Speaker B: Let's make sure we are on the same page . Do we want a formal or informal gathering ?
Speaker A: Let's make it a formal affair .
Speaker B: Yes , that would be best . Now , for food should we have Chinese or American food ?
Speaker A: American food would be the best choice .
Speaker B: That would be great . What kind of music would you like , a band or recorded music ?
Speaker A: We should bring in a really good DJ .
Speaker B: That works for me . Let's see what we can each do about planning our part and meet again on Friday .
|
That works for me . Let's see what we can each do about planning our part and meet again on Friday .
|
Does anyone in the office have DJ experience, or should we hire someone from outside?
|
Perfect, a DJ will definitely set the right tone for a formal event. I'll start researching some local DJs who specialize in corporate events. Do you have any preferences or should I make a shortlist for us to review together?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
98
|
Speaker A: What would you like to eat , sir ?
Speaker B: Scrambled egg , bacon , three pieces of bread and a cup of tea .
Speaker A: Would you care for some lemon for your tea ?
Speaker B: No , thank you .
|
No , thank you .
|
Sure, that sounds nice. I'll have some lemon with my tea, please.
|
No, thank you. Just the tea will be fine.
|
A
|
B
|
A
|
B
|
B
|
101
|
Speaker A: Can you tell me where the pots and pans are ?
Speaker B: Pots and pans are right over there .
Speaker A: Oh , thank you .
Speaker B: Could I interest you in our store credit card ?
Speaker A: No , thanks . I already have credit cards .
Speaker B: But our credit card saves you 10 percent .
Speaker A: That's a nice discount .
Speaker B: Here . Let me give you an application form .
Speaker A: Thank you , but I'm just browsing today .
Speaker B: Okay . Enjoy your browsing .
|
Okay . Enjoy your browsing .
|
No problem, enjoy your browsing! Let me know if you have any questions.
|
No problem at all! Let me know if you need any help or have questions while you browse.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
103
|
Speaker A: Good morning , may I speak with Professor Clark , please ?
Speaker B: You are speaking with Professor Clark .
Speaker A: Professor , I am Kalina from your morning literature class .
Speaker B: Yes , how can I help you ?
Speaker A: I ran my car into a tree yesterday and need to miss a few days of school .
Speaker B: Oh , my God ! I hope you are all right .
Speaker A: I have a concussion , but I will be OK .
Speaker B: How much school will you miss ?
Speaker A: I only need to take this week off .
Speaker B: I appreciate you calling and telling me that you won ’ t be in class . See you next week !
|
I appreciate you calling and telling me that you won ’ t be in class . See you next week !
|
Thank you for letting me know, Kalina. I'll make sure you get the notes from this week's lectures and any assignments. If you need any additional help catching up, please feel free to reach out. Take care and focus on getting better.
|
Thank you for letting me know, Kalina. Focus on your recovery, and I'll catch you up on everything you miss. Let me know if you need any assistance with the coursework.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
104
|
Speaker A: Hello , Parker . How ’ s everything ?
Speaker B: Can ’ t complain . And you ?
Speaker A: Business is booming . I understand you want to meet up with me next week . How ’ s your schedule looking ?
Speaker B: Let me see . I can come out and see you first thing Wednesday .
Speaker A: Great .
|
Great .
|
Does Wednesday morning work for you? Let me know what time is convenient.
|
Does that work for you?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
107
|
Speaker A: What's wrong with you , young man ?
Speaker B: Doctor , I have a bad cough and a headache .
Speaker A: Do you have a fever ?
Speaker B: I don't know , but I feel terrible .
Speaker A: Let me examine you . Don't worry . It's nothing serious .
Speaker B: Do you think I should lie in bed ?
Speaker A: Yes , stay in bed and drink a lot of water . Your fever will be gone in a day or two .
Speaker B: OK . Do you think I can play football tomorrow ?
Speaker A: Of course not . You need a good rest .
Speaker B: OK , I'll listen to you .
|
OK , I'll listen to you .
|
I'll try anything to get better, even watching boring TV shows!
|
I understand. I'll make sure to rest. Thank you, Doctor.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
108
|
Speaker A: I want something sweet after dinner .
Speaker B: What do you have in mind ?
Speaker A: A dessert sounds nice .
Speaker B: What kind are you thinking of getting ?
Speaker A: I want to get some pie .
Speaker B: What kind of pie do you want ?
Speaker A: I have no idea .
Speaker B: Do you want to know what kind of pie I like ?
Speaker A: Sure , what kind do you like ?
Speaker B: I love apple pie .
Speaker A: Oh , I love apple pie too .
Speaker B: There you go . Problem solved .
|
There you go . Problem solved .
|
Why don't we share a slice of apple pie then? It could be a fun way to enjoy it together!
|
That's great! Should we go get some apple pie together then?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
110
|
Speaker A: May I help you ?
Speaker B: Yes . Do you exchange foreign money here ?
Speaker A: Yes . Our bank is authorized to deal with foreign exchange .
Speaker B: What kinds of currency do you change ?
Speaker A: We can change only three kinds of currency , USD , Japanese Yen and HK Dollar in our savings office .
Speaker B: Could you tell me what the exchange rate for USD is today ?
Speaker A: The buying rate is 826 . 44 yuan for 100 dollars .
Speaker B: I want to change some Us dollars to cover my expense here .
Speaker A: Please go to Counter No . 2 , the foreign exchange counter . It's over there .
Speaker B: Thank you .
|
Thank you .
|
Thank you for the information. Just to confirm, the rate is 826.44 yuan for every 100 US dollars, correct?
|
Thank you for your help. I'll head over there now.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
111
|
Speaker A: I want to see the man responsible for selling typewriters .
Speaker B: My name is Steven . I'm the Sales Manager of this company .
Speaker A: Well , look here . Ten new typewriters were delivered to my company yesterday afternoon and only five of them work properly .
Speaker B: Oh , I'm sorry about that .
Speaker A: Never mind being sorry , what are you going to do about it ?
Speaker B: Don't worry , we'll soon fix them .
Speaker A: Good , I hope you'll make sure that it won't happen again .
Speaker B: I'll certainly look into that .
Speaker A: Thank you . Goodbye .
|
Thank you . Goodbye .
|
Thank you for bringing this to my attention. I'll personally oversee the repairs and ensure future orders meet your expectations. If there's anything else you need, please let me know.
|
I'll personally ensure the remaining typewriters are in perfect condition before they're sent out.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
112
|
Speaker A: I'm looking for a string of pearls for my wife .
Speaker B: Yes , sir . What price range do you have in mind ?
Speaker A: I'm not sure . I don't know very much about the price of pearls .
Speaker B: I see . Let me show you some samples of various qualities . This one is very nice . It's three hundred and fifty dollars .
Speaker A: Is there a price reduction ?
Speaker B: We are having a sale now . The price has already gone down .
Speaker A: How much is that one ?
Speaker B: It's two hundred and eighty dollars .
Speaker A: OK . I'll take it . Thank you .
|
OK . I'll take it . Thank you .
|
Both the samples I showed you are at their sale prices currently.
|
We also have options in different styles if you're interested. Would you like to see more?
|
B
|
B
|
B
| null |
B
|
113
|
Speaker A: Can I help you ?
Speaker B: Yes , I would like to buy a Walkman . Can you tell me about the models you have ?
Speaker A: Well , we have a lot of models here.Did you want to listen to CD's or cassettes or the radio ?
Speaker B: Mostly cassette tapes .
Speaker A: Alright . There are several models you may want to look at.This Kreng portable cassette player is very good .
Speaker B: Kreng ? I've never heard of that company .
Speaker A: It's a German company.This unit has auto-reverse , recording capability , and an AM / FM radio band.It also has a built-in microphone .
Speaker B: I suppose I don't want that one then . I don't like auto-reverse . It breaks too easily .
Speaker A: Really ? Have you had an auto-reverse break before ?
Speaker B: Yes , twice now . I think it's too high-tech , and so it's the first part that breaks .
Speaker A: Hmm . You know , the problem might be dust . Did you clean the unit often ?
Speaker B: Well . No , I didn't clean it.But still , I only had the last one two months , and it broke . I don't trust auto-reverse .
Speaker A: Alright . Well . We have many units without auto-reverse.Here is a good unit . Very reliable.It has an AM / FM band , built-in microphone , recording capability , and no auto-reverse .
Speaker B: How much is it ?
Speaker A: This one sells for $ 39.99 .
Speaker B: Can I test it out ?
Speaker A: Of course .
Speaker B: It sounds great . I'll take it .
Speaker A: Fine . I think you'll be happy with it . It's a very good unit . Very reliable . I'll go get you a new one in a box . I will be back in just a moment .
Speaker B: Thanks .
|
Thanks .
|
Thank you! I'll wait here for you to bring it.
|
Thank you, I appreciate it. I'll wait right here.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
114
|
Speaker A: Tell me about yourself .
Speaker B: I was born and raised in Beijing . I attended Peking University and received my bachelor's degree in Economics . I have worked for 2 years as a financial consultant in Beijing for China Pacific Insurance Co . Ltd .
Speaker A: What type of position are you looking for ?
Speaker B: I'm looking for a position in which I can utilize my experience .
Speaker A: Are you interested in a full-time or part-time position ?
Speaker B: I am more interested in a full-time position . However , I would also consider a part-time position .
Speaker A: Can you tell me about your responsibilities at your last job ?
Speaker B: I advised customers on financial matters . After I consulted the customer , I completed a customer inquiry form and catalogued the information in our database . I then collaborated with colleagues to prepare the best possible package for the client . The clients were then presented with a summarized report on their financial activities that I formulated on a quarterly basis .
Speaker A: What is your greatest strength ?
Speaker B: I am an excellent communicator . People trust me and come to me for advice . One afternoon , my colleague was involved with a troublesome customer who felt he was not being served well . I made the customer a cup of coffee and invited both my colleague and the client to my desk where we solved the problem together .
Speaker A: What is your greatest weakness ?
Speaker B: I tend to spend too much time making sure the customer is satisfied . However , I began setting time-limits for myself .
Speaker A: Why do you want to work for our company ?
Speaker B: After following your firm's progress for the last 3 years , I am convinced that your company is becoming one of the market leaders and I would like to be a part of that team .
Speaker A: When can you begin ?
Speaker B: Immediately .
|
Immediately .
|
I can begin immediately.
|
I can begin as soon as next week, but I am flexible if you have a specific start date in mind.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
115
|
Speaker A: Please tell me how to file things according to the concerned rules .
Speaker B: Well , all right . There are four points you should keep in mind when you file documents , information and other things .
Speaker A: What are they ?
Speaker B: They are keep the documents in chronological order , remove all the chips and pins , punch the documents evenly and place them in the folder .
Speaker A: And what is the most important point ?
Speaker B: You should always remember that one customer one file is the rule .
|
You should always remember that one customer one file is the rule .
|
The most important point is probably keeping the documents in chronological order, as it helps in easily locating any document when needed.
|
The most important point is to ensure that everything is labeled clearly so that it’s easy to find later.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
116
|
Speaker A: Yeah , look at all those new buildings going up ! Mr . Zhang , the traffic is pretty smooth . But we were told the roads from the airport to downtown were quite crowded and traffic jams could be as long as half an hour .
Speaker B: Yes , they were . But it has already past . The traffic from the airport to downtown has been relieved after the completion of Yan'an Aerial Road .
Speaker A: We've never expected that Shanghai is such a big metropolis , same as New York city . David , would it be a good idea to rent a car here ? I've got an international driver's license with a pretty good record in the States .
Speaker B: That's wonderful . OK . I'll remember that . But I have to warn you that you must drive very carefully in the downtown area , for there're no separate lanes for motor vehicles and bicycles in some places , and still quite a few people don't take road regulations seriously .
|
That's wonderful . OK . I'll remember that . But I have to warn you that you must drive very carefully in the downtown area , for there're no separate lanes for motor vehicles and bicycles in some places , and still quite a few people don't take road regulations seriously .
|
If you're comfortable driving in a bustling city, renting a car could be convenient for getting to more remote areas. However, Shanghai has an extensive public transportation system that's quite efficient, and it might be easier to use that for getting around in the city. Plus, parking can be a bit challenging in some areas.
|
Renting a car could be convenient, but I would recommend being careful. Traffic rules and driving habits might be different, and public transportation here is really efficient and comprehensive. Plus, it might save you the hassle of finding parking.
|
A
|
B
|
A
|
B
|
B
|
118
|
Speaker A: Excuse me , waiter , I would like to have some wine before the main course .
Speaker B: Have you decided what wine you would like ?
Speaker A: I have no idea . Maybe you can give me some advice .
Speaker B: I recommend you the white wine . It will wake up your appetite .
Speaker A: That's great , bring me a bottle of that please .
|
That's great , bring me a bottle of that please .
|
Our Sauvignon Blanc is a popular choice. It's crisp and pairs well with a variety of dishes. Would you like to give it a try?
|
Would you like to try a Chardonnay or maybe a Sauvignon Blanc? Both pair well with many of our dishes.
|
A
|
A
|
B
|
A
|
A
|
121
|
Speaker A: Hello ! Tomorrow I'm going to need a wake-up call .
Speaker B: Not a problem . What time shall we call you ?
Speaker A: I always hit the snooze button , so give me two calls , one at 7 and another at 7 fifteen .
Speaker B: It'll be our pleasure . We'll call you at 7 and then at 7 fifteen .
Speaker A: Oops , cancel that . Change the second call to 7 thirty will you , please ?
Speaker B: No sooner said than done . Can I help you with anything else ?
Speaker A: No , that's about it for now . Thanks .
Speaker B: Okay , sir . Have a pleasant evening .
|
Okay , sir . Have a pleasant evening .
|
You're welcome! Have a great day, and don't hesitate to reach out if you need anything else.
|
You're welcome! Have a great day and rest well for tomorrow.
|
A
|
A
| null |
B
|
B
|
125
|
Speaker A: May I know where you are going ?
Speaker B: Yes . I want to go to Beijing Hotel .
Speaker A: I'm sorry . You are going in the wrong direction .
Speaker B: Oh no ! What shall I do ?
Speaker A: Don't worry . You can get off at the next stop and go across the street through the overpass . The bus stop is right there .
Speaker B: Thank you very much .
Speaker A: My pleasure .
|
My pleasure .
|
Is there anything else I can help you with?
|
I'll do that. Thanks again for your help!
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
126
|
Speaker A: Steven , shall we go shopping tomorrow ?
Speaker B: Hum ... Why not go shopping the day after tomorrow ? Tomorrow is Saturday . I hate all the hustle and bustle of Saturday shopping .
Speaker A: But Sunday is the same with Saturday . If you don ’ t mind , that's OK .
Speaker B: Hum.Maybe it will be better . The most important thing is that I can have a day to relax after a week's work .
Speaker A: I see . We will go the day after tomorrow .
Speaker B: By the way , what kind of stores do we need to go ?
Speaker A: I want to buy some clothes in clothing store . When we are going back , go to the butcher's shop and buy some chicken .
Speaker B: Let ’ s also go to the jewelry store to buy a crystal necklace . I want to buy one for you as your birthday present .
Speaker A: Thank you , darling .
|
Thank you , darling .
|
What time should we head out then, and how long do you think we'll spend shopping? I want to make sure we have enough time to visit all the stores we plan to go to.
|
I hope you'll like it!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
127
|
Speaker A: Have you seen the tower in front of us . That's the famous Eiffel Tower . It was built in 1889 for the World's Fair .
Speaker B: How tall is this building ?
Speaker A: It stands 320m ( 1050ft ) high and held the record as the world's tallest structure until 1930 .
Speaker B: I have heard its name is connected with someone , is that right ?
Speaker A: Yes , the towel was named after its designer Gustave Eiffel .
|
Yes , the towel was named after its designer Gustave Eiffel .
|
Yes, it's named after Gustave Eiffel, the engineer whose company designed and built the tower. It's fascinating how it has become such an iconic symbol of Paris!
|
Oh, yes! It's named after Gustave Eiffel, the engineer whose company designed and built the tower.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
128
|
Speaker A: Good afternoon ! Trans Pacific Airline . How can I help you ?
Speaker B: I ’ m calling to cancel my reservation for Trans Pacific Flight 8 on July 19 from Taipei to Minneapolis . Could you please make it for the same flight on August 2 instead of July 19 ?
Speaker A: What ’ s your name , please ?
Speaker B: My name is Judy Wang .
Speaker A: How do you spell your name , please ?
Speaker B: My first name is J-U-D-Y , and my last name is W-A-N-G .
Speaker A: Please note that this ticket has a penalty of $ 75 for any change or cancellation .
Speaker B: It ’ s OK . Where should I pay for the penalty ?
Speaker A: At the airport . OK , Miss . Wang , your Flight 8 on July 19 from Taipei to Minneapolis is canceled . Your new reservation is Trans Pacific Flight 8 from Taipei to Minneapolis at 9 thirty a . m . on August 2 .
Speaker B: That ’ s 1POJ7403 .
Speaker A: That ’ s correct .
Speaker B: Thank you !
Speaker A: Is there anything else I can do for you ?
Speaker B: No , thanks . I ’ m all set . Good-bye .
|
No , thanks . I ’ m all set . Good-bye .
|
No, that's all I needed. Thank you for your help!
|
No, that's all. Thank you for your help!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
129
|
Speaker A: Is this supply ?
Speaker B: Yeah . This is supply . What can I do for you ?
Speaker A: This is Rachel in Human Resources . I need two boxes of company letterhead , one box of ball-point pens , and a box of envelopes .
Speaker B: All right . No problem . What ’ s your extension ?
|
All right . No problem . What ’ s your extension ?
|
I'll get those items ready for you, Rachel. Could you let me know where you’d like them delivered?
|
Sure, Rachel. I can get those ready for you right away. Would you like them delivered to your office, or will someone be picking them up?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
130
|
Speaker A: John , I ’ d like you to meet Charles Brown , our new manager at the airport .
Speaker B: Yes , certainly . How can I recognize him ?
Speaker A: He is short , well-built , and he ’ s got light blond hair .
Speaker B: Is there anything else ?
Speaker A: He has a mustache , if I remember correctly , and a light complexion .
Speaker B: How old is he ?
Speaker A: He is in his late thirties .
Speaker B: Well . I shouldn ’ t have any trouble recognizing him . What time does his flight arrive ?
Speaker A: At 2 thirty .
|
At 2 thirty .
|
I believe his flight is scheduled to arrive at around 3 PM.
|
What time should I be there to meet him?
|
A
|
B
|
A
|
A
|
A
|
131
|
Speaker A: What can I get for you today ?
Speaker B: Could I get a hamburger , please ?
Speaker A: Would you like cheese on that ?
Speaker B: No , thank you .
Speaker A: Would you like a drink ?
Speaker B: Let me have a soda .
Speaker A: What kind of soda would you like ?
Speaker B: May I have a Sprite , please ?
Speaker A: Sure , no problem .
Speaker B: I would also like a bag of chips .
Speaker A: Will that be all ?
Speaker B: That's everything .
|
That's everything .
|
Yes, that's all, thank you.
|
Yes, that's everything. Thank you!
|
A
|
A
|
A
|
B
|
A
|
134
|
Speaker A: Are you going to buy a bicycle ?
Speaker B: I ’ m thinking about it . How much is it ?
Speaker A: ¥ 350 .
Speaker B: Oh , dear . It ’ s too expensive . Can you give me a better price ?
Speaker A: Your discount is already included . Normally we charge ¥ 400 , but now we can give you a special price . This is our sale period .
Speaker B: It ’ s still too much . Can ’ t you make it any cheaper than that ?
Speaker A: Sorry , but this is the best price . You can ’ t get it any cheaper than here .
Speaker B: I see . Can I pay by traveler ’ s checks ?
Speaker A: I'm afraid you can ’ t . You ’ re welcome to pay in cash .
|
I'm afraid you can ’ t . You ’ re welcome to pay in cash .
|
Do you accept traveler's checks, or should I consider another payment method?
|
Can you also arrange for delivery to my address?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
135
|
Speaker A: Do you have a free moment ?
Speaker B: Sure . What do you need ?
Speaker A: I'm having some trouble . How do you use this printer ?
Speaker B: Well , first you have to turn this switch on .
Speaker A: Silly me .
Speaker B: Now press this button .
Speaker A: Oh , and it's out of paper . Do you have any more ?
Speaker B: Just a second . I'll go get some .
|
Just a second . I'll go get some .
|
Let me go grab some paper for you. Where do you usually keep it?
|
Yes, I have some extra paper. Let me grab it for you.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
136
|
Speaker A: I need help using the washer and dryer .
Speaker B: Tell me what the problem is .
Speaker A: I can't figure out how to turn them on .
Speaker B: Do you have some quarters ?
Speaker A: I didn't know I needed change .
Speaker B: The washer costs 50 cents and the dryer costs a dollar .
Speaker A: Where do I put the change ?
Speaker B: The quarters go into the slot . You have to push the slot in , and the machine will turn on .
Speaker A: Is that everything that I have to do ?
Speaker B: That's all there is .
Speaker A: I appreciate you helping me with this .
Speaker B: If you need anything else , just let me know .
|
If you need anything else , just let me know .
|
You're welcome! If you have any more questions, feel free to ask.
|
You're welcome! Let me know if you need help with anything else.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
B
|
138
|
Speaker A: I am absolutely famished .
Speaker B: Yeah . I am too .
Speaker A: Where did you want to go for lunch ?
Speaker B: I was thinking we should just go to the cafeteria .
Speaker A: I don't think I ever got food from the cafeteria .
Speaker B: I actually like the food there .
Speaker A: Does the cafeteria sell a lot of different food ?
Speaker B: They have anything you want .
Speaker A: I was thinking about getting some Chinese food .
Speaker B: I bought some chow mein at the cafeteria . It tasted great .
Speaker A: We can eat at the cafeteria .
Speaker B: I think you'll really like the food there .
|
I think you'll really like the food there .
|
Have you tried their egg rolls? They're really good too.
|
Great, let's head over there then!
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
139
|
Speaker A: Here is the draft contract , Mr . Brown . Let's discuss the clauses to see if we agree on all of them . Then I will make out an original of the contract . After that , what's left is to fill out the contract and sign our names .
Speaker B: That's OK .
Speaker A: The contract is to be written in Chinese and English . Both languages are equally effective .
Speaker B: Fine . If you'll excuse me , I'd like to go it over first . ( After about 15 minutes ) Hmm , you've done a pretty good job . It's well prepared .
Speaker A: Thank you .
Speaker B: Well , I suggest that we discuss only the clauses and points where we have different opinions just to save time .
Speaker A: That's a good idea .
Speaker B: First , let's read Clause Two about packing . It's our usual practice to ship our products in containers . That'll save time and money , but your contract stipulates the use of wooden cases . So , we'd like to have the words containers are allowed in the contract .
Speaker A: Agreed .
Speaker B: For shipment , you know we are producing a complete set of equipment for you and it won't all be finished at one time . So would you allow us to make partial shipments .
Speaker A: I understand your position .
|
I understand your position .
|
Would that be acceptable to you? We believe it would ensure timely delivery and help manage logistics more efficiently.
|
We can ensure that all items are carefully coordinated for each shipment to meet your schedule. Would that be acceptable?
|
B
|
A
|
A
|
A
|
B
|
141
|
Speaker A: How do you do ? Nice to meet you , Diane .
Speaker B: How do you do , Jack . Nice to meet you .
Speaker A: Well , I think you ' Ve reconsidered our proposal , Diane .
Speaker B: Yes , you are right . After all , the quality of your air conditioners is good . The only problem is price .
Speaker A: I should not be surprised , many customers have the same opinion . Do you have any suggestion in mind ? Our salesman told your secretary that the price could be negotiable .
Speaker B: That's why I came to your office today . We think for your model WE - 506 $ 590 would be reasonable , because air conditioners of the same kind sold by other companies are usually about 579-649 .
Speaker A: That's true . But if you understand that quality is the most important aspect of a product , you'll agree that 679 is not high , especially when we allow you a 10 % discount .
Speaker B: I see your point . That's to say s 611 each set . Still it's much higher than the market price . Could you see your way to reduce the price , Jack ?
Speaker A: Well , considering the quantity of your order we could further reduce the price to 600 . That's the best we can do . What do you think of that ?
Speaker B: All right . We accept it . So $ 600 for each set .
Speaker A: Very well . Thank you .
|
Very well . Thank you .
|
Thank you, Jack. We're pleased with this arrangement. Let's proceed with the order at $600 per set.
|
When can we expect the delivery of the units?
|
A
|
B
|
A
|
A
|
B
|
145
|
Speaker A: What kind of personality do you think you have ?
Speaker B: I'm quite active and energetic . I approach things enthusiastically and I don't like to leave things half-done .
Speaker A: Do you think you are introverted or extroverted ?
Speaker B: I'm quite outgoing i think . I enjoy mixing and doing things with others .
Speaker A: What do you think is the most important thing for you to be happy ?
Speaker B: I maintain that the most important thing is having good friends . A person can't live all by himself I think . A friend in need is a friend in deed.The more really close friends I have , the better .
Speaker A: What kind of people do you like to work with ?
Speaker B: People who are honest , dedicated to their work and having integrity .
|
People who are honest , dedicated to their work and having integrity .
|
I enjoy working with people who are positive and collaborative. It's important to me that they are open to new ideas and can communicate well. It makes projects more enjoyable and productive when everyone is on the same page.
|
I enjoy working with people who are collaborative and open-minded. It's important to me to be around individuals who are positive and proactive, and who can work well as part of a team.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
147
|
Speaker A: Were you in a leadership position when you were a college student ?
Speaker B: Yes . I was president of the Student Council of our university .
Speaker A: Did you get any honors or awards at your university ?
Speaker B: Yes . I was elected Excellent Party Member for four academic years .
Speaker A: Were you involved in any club activities at your university ?
Speaker B: Yes . I was a member of the Student Poetry Society . I like writing poems in my spare time .
Speaker A: What extracurricular activities did you usually take part in at your college ?
Speaker B: I sometimes played table tennis and sometimes played basketball .
|
I sometimes played table tennis and sometimes played basketball .
|
I participated in various activities, but I especially enjoyed organizing events with the Student Council and performing in our campus theater group.
|
I usually participated in debate competitions and volunteered for community service projects.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
150
|
Speaker A: We are looking for a bilingual secretary . Do you think you are proficient in both written and spoken English ?
Speaker B: I think my English is fairly good . As you can see from my CV , I graduated from university with a B . A . degree in English . I studied the English language and English literature systematically .
Speaker A: How are your typing and shorthand skills ?
Speaker B: I can type 80 words a minute , basically no mistake , and can take dictation in English at 120 words per minute .
|
I can type 80 words a minute , basically no mistake , and can take dictation in English at 120 words per minute .
|
My typing skills are quite strong, and I'm able to type at a speed of 70 words per minute with high accuracy. However, I should mention that my shorthand skills are still developing, although I am actively working to improve them.
|
My typing speed is quite fast, around 80 words per minute. As for shorthand, I have a good command of it and can take dictation accurately.
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
151
|
Speaker A: Are these the clothes you want to have washed ?
Speaker B: Yes . When can I get them back ?
Speaker A: Well , if they are collected right now , you can get them back tonight .
Speaker B: That's fine . By the way , please have that suit dry cleaned .
Speaker A: OK . Please fill in the form first .
|
OK . Please fill in the form first .
|
Sure, I'll make sure the suit is dry cleaned. Let me take care of that for you.
|
And can you make sure the stain on the jacket is removed? Thanks.
|
A
|
A
| null | null |
A
|
153
|
Speaker A: You are an early bird , Tom . What do you do in the morning then ?
Speaker B: Exercise . The morning hours are the most precious period within a single day . We should not pass them up easily . Seize the time and do something useful .
Speaker A: So , you choose to spend it on bodybuilding . Where do you exercise ?
Speaker B: Usually , I run to the Black Bamboo Park as a warm-up . Admission is free . Then I start my activities .
Speaker A: Do you do the same exercises every day ?
Speaker B: No , I've deliberately kept a balance between various exercises ; parallel bars , push-ups , sit-ups , bunny-hops , five-kilometer run , and so on . I alternate them over the weekdays . Sometimes , when I find myself in a bad state , I will simply idle about in the park .
Speaker A: Why don't you just stay in bed when you are feeling unfit for exercising ?
Speaker B: It's not easy to keep a good habit , you know . I fear that if I fail to get up early one day , I may find it still more difficult to rise early the next . Besides , a mere walk in the early morning is much fun , too . Here and there in the park , you meet whole gangs of senior citizens who might be singing operas or old songs , playing er'hu , chess , or just chatting and gossiping . It's interesting to join them .
Speaker A: Oh , yes . Singing is also a good way of keeping fit , at least mentally .
|
Oh , yes . Singing is also a good way of keeping fit , at least mentally .
|
The lively atmosphere there really does make the mornings special, and it's refreshing to connect with people who share the same passion for being active and engaged.
|
Sometimes, their energy and positivity are contagious, and it lightens up my mood for the rest of the day. It's like a little morning community where everyone appreciates the fresh start.
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
154
|
Speaker A: I want some cosmetics.Could you recommend some ?
Speaker B: I think Pond's is the best .
Speaker A: And they're very dear , too .
Speaker B: They're on special offer today .
Speaker A: Oh , that's ideal .
|
Oh , that's ideal .
|
You might find some great deals in-store today, and it's a good chance to try them out without spending too much.
|
Would you like me to grab some for you while I'm out?
|
A
|
B
|
B
|
B
|
B
|
155
|
Speaker A: Steven , I'm going abroad by plane for the first time tomorrow . Can you give me some advice ? And what should I pay attention to ?
Speaker B: First , you should have enough sleep to get over the jet lag before the departure . Most people will suffer from jet lag for a few days after a long flight .
Speaker A: I will go to bed early tonight .
Speaker B: Do you have an airsickness ?
Speaker A: I don't know . But I have a carsickness .
Speaker B: You'd better bring some medicine for airsickness .
Speaker A: Thank you .
|
Thank you .
|
If you feel uneasy during the flight, try to focus on a fixed point or close your eyes and take slow, deep breaths. It might also help to sit near the wings, where there's less motion. And if possible, keep some ginger candies or crackers with you, as they might help ease nausea.
|
Also, make sure to stay hydrated during the flight and maybe bring some snacks to keep you comfortable. It's always good to have something to nibble on!
|
A
|
A
| null |
A
|
A
|
156
|
Speaker A: Can we choose a time to look at houses together ?
Speaker B: Can you do that in the mornings , or would the afternoons be best ?
Speaker A: Either way is good for me .
Speaker B: There are a number of open houses this weekend in your area . Would that okay with you ?
Speaker A: I can take a little time off of work , or I can go on a weekend , also .
Speaker B: We could meet at the real estate office , or I could pick you up at your home .
Speaker A: I am leaving from work , so maybe I could just meet you at the first house that we will look at .
Speaker B: I can think of five houses that we should look at . It will take most of the day .
Speaker A: I would like to see as many as possible .
Speaker B: When I have confirmed the times with the owners , I will e-mail you our plans for the day .
|
When I have confirmed the times with the owners , I will e-mail you our plans for the day .
|
How about we start at the first house at 9 a.m.? That way, we have plenty of time to see all five houses. Does that work for you?
|
I’ll send you a list of the houses with their addresses and times. Let me know if you have any preferences or questions about them!
|
B
|
B
| null |
B
|
B
|
157
|
Speaker A: Do you have a package tour to Hollywood ?
Speaker B: Yes , here is the table , which plans do you like best ?
Speaker A: The seven-days trip shall be fine . How much is this tour ?
Speaker B: $ 300 .
Speaker A: We will take the trip . Could you give us a pamphlet ?
Speaker B: Here you are .
|
Here you are .
|
Sure, I can get one for you. Do you need any specific information included in the pamphlet, like itineraries, accommodation details, or any special activities?
|
Of course! Here is a pamphlet with all the details about the trip. If you have any questions, feel free to ask.
|
A
|
B
|
B
|
B
|
B
|
161
|
Speaker A: Good morning , can I help you ?
Speaker B: I want to American breakfast with fried eggs sunny side up .
Speaker A: What kind of juice do you prefer , sir ?
Speaker B: Breakfast juice and please make my coffee very strong .
Speaker A: Yes , sir . American breakfast with fried eggs sunny side up . Breakfast juice and black coffee . And my correct , sir ?
Speaker B: Yes , that ’ s right .
Speaker A: Is there anything else , sir ?
Speaker B: No , that ’ s all .
Speaker A: Good morning , sir . I ’ Ve got breakfast your ordered .
Speaker B: Just put it on the table please .
Speaker A: Do you need anything else , sir ?
Speaker B: No , thanks . Oh , yes , could I have some juice for the mini bar ?
Speaker A: What kind of juice do you like sir ?
Speaker B: Tomato or orange juice , please .
Speaker A: Yes , sir . I ’ ll get them for you right away . Would you please sign this bill first ? Thank you , sir .
|
Yes , sir . I ’ ll get them for you right away . Would you please sign this bill first ? Thank you , sir .
|
Thank you.
|
And could you also restock any snacks that might be missing?
|
B
|
B
|
B
|
B
|
B
|
162
|
Speaker A: Should we tip ? This service is pretty good .
Speaker B: Yeah , we probably should.How much is normal ?
Speaker A: How about 10 percent ? That's about 6 dollars .
Speaker B: That sounds about right .
|
That sounds about right .
|
Is 10 percent normally what people do around here?
|
That sounds reasonable. Let's do that.
|
A
|
B
|
A
|
B
|
B
|
163
|
Speaker A: What time does the train for Tibet leave ?
Speaker B: It will leave at 3:00 p . m .
Speaker A: When does it arrive ?
Speaker B: It should be due in at 7:30 a . m.tomorrow .
Speaker A: How much is the ticket ?
Speaker B: It's 86 coach and 175 berths
Speaker A: One berth , please .
|
One berth , please .
|
Would you like to know about any discounts or additional services on the train?
|
Which one would you prefer?
|
A
|
A
|
A
|
A
|
A
|
164
|
Speaker A: Hey , taxi .
Speaker B: Where to , sir ?
Speaker A: Beijing Library .
Speaker B: Hop in , please .
Speaker A: Is it a long ride to Beijing Library ?
Speaker B: It will take about thirty minutes because it is the rush hour .
Speaker A: Thirty minutes , that will be all right . There are still fifty minutes to go before the library is open . Look , what are they doing on the square ?
Speaker B: It is an exhibition of Chinese jades . It is held each year . A nice collection jades of are on display and sold .
Speaker A: Sounds great ! Can you stop somewhere here for a minute ? I will get some souvenirs for my friends .
Speaker B: No problem .
|
No problem .
|
Sure, I can pull over up ahead. Let me know if you need any recommendations or if there's anything else I can help with.
|
Sure, I can stop up ahead. Just let me know when you're ready to get going again.
|
A
|
B
|
B
|
B
|
B
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.