Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeTransfer Learning Approaches for Building Cross-Language Dense Retrieval Models
The advent of transformer-based models such as BERT has led to the rise of neural ranking models. These models have improved the effectiveness of retrieval systems well beyond that of lexical term matching models such as BM25. While monolingual retrieval tasks have benefited from large-scale training collections such as MS MARCO and advances in neural architectures, cross-language retrieval tasks have fallen behind these advancements. This paper introduces ColBERT-X, a generalization of the ColBERT multi-representation dense retrieval model that uses the XLM-RoBERTa (XLM-R) encoder to support cross-language information retrieval (CLIR). ColBERT-X can be trained in two ways. In zero-shot training, the system is trained on the English MS MARCO collection, relying on the XLM-R encoder for cross-language mappings. In translate-train, the system is trained on the MS MARCO English queries coupled with machine translations of the associated MS MARCO passages. Results on ad hoc document ranking tasks in several languages demonstrate substantial and statistically significant improvements of these trained dense retrieval models over traditional lexical CLIR baselines.
Distillation for Multilingual Information Retrieval
Recent work in cross-language information retrieval (CLIR), where queries and documents are in different languages, has shown the benefit of the Translate-Distill framework that trains a cross-language neural dual-encoder model using translation and distillation. However, Translate-Distill only supports a single document language. Multilingual information retrieval (MLIR), which ranks a multilingual document collection, is harder to train than CLIR because the model must assign comparable relevance scores to documents in different languages. This work extends Translate-Distill and propose Multilingual Translate-Distill (MTD) for MLIR. We show that ColBERT-X models trained with MTD outperform their counterparts trained ith Multilingual Translate-Train, which is the previous state-of-the-art training approach, by 5% to 25% in nDCG@20 and 15% to 45% in MAP. We also show that the model is robust to the way languages are mixed in training batches. Our implementation is available on GitHub.
Overview of the TREC 2023 NeuCLIR Track
The principal goal of the TREC Neural Cross-Language Information Retrieval (NeuCLIR) track is to study the impact of neural approaches to cross-language information retrieval. The track has created four collections, large collections of Chinese, Persian, and Russian newswire and a smaller collection of Chinese scientific abstracts. The principal tasks are ranked retrieval of news in one of the three languages, using English topics. Results for a multilingual task, also with English topics but with documents from all three newswire collections, are also reported. New in this second year of the track is a pilot technical documents CLIR task for ranked retrieval of Chinese technical documents using English topics. A total of 220 runs across all tasks were submitted by six participating teams and, as baselines, by track coordinators. Task descriptions and results are presented.
HC4: A New Suite of Test Collections for Ad Hoc CLIR
HC4 is a new suite of test collections for ad hoc Cross-Language Information Retrieval (CLIR), with Common Crawl News documents in Chinese, Persian, and Russian, topics in English and in the document languages, and graded relevance judgments. New test collections are needed because existing CLIR test collections built using pooling of traditional CLIR runs have systematic gaps in their relevance judgments when used to evaluate neural CLIR methods. The HC4 collections contain 60 topics and about half a million documents for each of Chinese and Persian, and 54 topics and five million documents for Russian. Active learning was used to determine which documents to annotate after being seeded using interactive search and judgment. Documents were judged on a three-grade relevance scale. This paper describes the design and construction of the new test collections and provides baseline results for demonstrating their utility for evaluating systems.
Overview of the TREC 2022 NeuCLIR Track
This is the first year of the TREC Neural CLIR (NeuCLIR) track, which aims to study the impact of neural approaches to cross-language information retrieval. The main task in this year's track was ad hoc ranked retrieval of Chinese, Persian, or Russian newswire documents using queries expressed in English. Topics were developed using standard TREC processes, except that topics developed by an annotator for one language were assessed by a different annotator when evaluating that topic on a different language. There were 172 total runs submitted by twelve teams.
Neural Approaches to Multilingual Information Retrieval
Providing access to information across languages has been a goal of Information Retrieval (IR) for decades. While progress has been made on Cross Language IR (CLIR) where queries are expressed in one language and documents in another, the multilingual (MLIR) task to create a single ranked list of documents across many languages is considerably more challenging. This paper investigates whether advances in neural document translation and pretrained multilingual neural language models enable improvements in the state of the art over earlier MLIR techniques. The results show that although combining neural document translation with neural ranking yields the best Mean Average Precision (MAP), 98% of that MAP score can be achieved with an 84% reduction in indexing time by using a pretrained XLM-R multilingual language model to index documents in their native language, and that 2% difference in effectiveness is not statistically significant. Key to achieving these results for MLIR is to fine-tune XLM-R using mixed-language batches from neural translations of MS MARCO passages.
CLaMP: Contrastive Language-Music Pre-training for Cross-Modal Symbolic Music Information Retrieval
We introduce CLaMP: Contrastive Language-Music Pre-training, which learns cross-modal representations between natural language and symbolic music using a music encoder and a text encoder trained jointly with a contrastive loss. To pre-train CLaMP, we collected a large dataset of 1.4 million music-text pairs. It employed text dropout as a data augmentation technique and bar patching to efficiently represent music data which reduces sequence length to less than 10%. In addition, we developed a masked music model pre-training objective to enhance the music encoder's comprehension of musical context and structure. CLaMP integrates textual information to enable semantic search and zero-shot classification for symbolic music, surpassing the capabilities of previous models. To support the evaluation of semantic search and music classification, we publicly release WikiMusicText (WikiMT), a dataset of 1010 lead sheets in ABC notation, each accompanied by a title, artist, genre, and description. In comparison to state-of-the-art models that require fine-tuning, zero-shot CLaMP demonstrated comparable or superior performance on score-oriented datasets.
Evaluating Large Language Models for Cross-Lingual Retrieval
Multi-stage information retrieval (IR) has become a widely-adopted paradigm in search. While Large Language Models (LLMs) have been extensively evaluated as second-stage reranking models for monolingual IR, a systematic large-scale comparison is still lacking for cross-lingual IR (CLIR). Moreover, while prior work shows that LLM-based rerankers improve CLIR performance, their evaluation setup relies on lexical retrieval with machine translation (MT) for the first stage. This is not only prohibitively expensive but also prone to error propagation across stages. Our evaluation on passage-level and document-level CLIR reveals that further gains can be achieved with multilingual bi-encoders as first-stage retrievers and that the benefits of translation diminishes with stronger reranking models. We further show that pairwise rerankers based on instruction-tuned LLMs perform competitively with listwise rerankers. To the best of our knowledge, we are the first to study the interaction between retrievers and rerankers in two-stage CLIR with LLMs. Our findings reveal that, without MT, current state-of-the-art rerankers fall severely short when directly applied in CLIR.
CLIRudit: Cross-Lingual Information Retrieval of Scientific Documents
Cross-lingual information retrieval (CLIR) consists in finding relevant documents in a language that differs from the language of the queries. This paper presents CLIRudit, a new dataset created to evaluate cross-lingual academic search, focusing on English queries and French documents. The dataset is built using bilingual article metadata from \'Erudit, a Canadian publishing platform, and is designed to represent scenarios in which researchers search for scholarly content in languages other than English. We perform a comprehensive benchmarking of different zero-shot first-stage retrieval methods on the dataset, including dense and sparse retrievers, query and document machine translation, and state-of-the-art multilingual retrievers. Our results show that large dense retrievers, not necessarily trained for the cross-lingual retrieval task, can achieve zero-shot performance comparable to using ground truth human translations, without the need for machine translation. Sparse retrievers, such as BM25 or SPLADE, combined with document translation, show competitive results, providing an efficient alternative to large dense models. This research advances the understanding of cross-lingual academic information retrieval and provides a framework that others can use to build comparable datasets across different languages and disciplines. By making the dataset and code publicly available, we aim to facilitate further research that will help make scientific knowledge more accessible across language barriers.
Unsupervised Dense Information Retrieval with Contrastive Learning
Recently, information retrieval has seen the emergence of dense retrievers, using neural networks, as an alternative to classical sparse methods based on term-frequency. These models have obtained state-of-the-art results on datasets and tasks where large training sets are available. However, they do not transfer well to new applications with no training data, and are outperformed by unsupervised term-frequency methods such as BM25. In this work, we explore the limits of contrastive learning as a way to train unsupervised dense retrievers and show that it leads to strong performance in various retrieval settings. On the BEIR benchmark our unsupervised model outperforms BM25 on 11 out of 15 datasets for the Recall@100. When used as pre-training before fine-tuning, either on a few thousands in-domain examples or on the large MS~MARCO dataset, our contrastive model leads to improvements on the BEIR benchmark. Finally, we evaluate our approach for multi-lingual retrieval, where training data is even scarcer than for English, and show that our approach leads to strong unsupervised performance. Our model also exhibits strong cross-lingual transfer when fine-tuned on supervised English data only and evaluated on low resources language such as Swahili. We show that our unsupervised models can perform cross-lingual retrieval between different scripts, such as retrieving English documents from Arabic queries, which would not be possible with term matching methods.
Zero-shot Multimodal Document Retrieval via Cross-modal Question Generation
Rapid advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have expanded information retrieval beyond purely textual inputs, enabling retrieval from complex real world documents that combine text and visuals. However, most documents are private either owned by individuals or confined within corporate silos and current retrievers struggle when faced with unseen domains or languages. To address this gap, we introduce PREMIR, a simple yet effective framework that leverages the broad knowledge of an MLLM to generate cross modal pre questions (preQs) before retrieval. Unlike earlier multimodal retrievers that compare embeddings in a single vector space, PREMIR leverages preQs from multiple complementary modalities to expand the scope of matching to the token level. Experiments show that PREMIR achieves state of the art performance on out of distribution benchmarks, including closed domain and multilingual settings, outperforming strong baselines across all retrieval metrics. We confirm the contribution of each component through in depth ablation studies, and qualitative analyses of the generated preQs further highlight the model's robustness in real world settings.
DocMMIR: A Framework for Document Multi-modal Information Retrieval
The rapid advancement of unsupervised representation learning and large-scale pre-trained vision-language models has significantly improved cross-modal retrieval tasks. However, existing multi-modal information retrieval (MMIR) studies lack a comprehensive exploration of document-level retrieval and suffer from the absence of cross-domain datasets at this granularity. To address this limitation, we introduce DocMMIR, a novel multi-modal document retrieval framework designed explicitly to unify diverse document formats and domains, including Wikipedia articles, scientific papers (arXiv), and presentation slides, within a comprehensive retrieval scenario. We construct a large-scale cross-domain multimodal benchmark, comprising 450K samples, which systematically integrates textual and visual information. Our comprehensive experimental analysis reveals substantial limitations in current state-of-the-art MLLMs (CLIP, BLIP2, SigLIP-2, ALIGN) when applied to our tasks, with only CLIP demonstrating reasonable zero-shot performance. Furthermore, we conduct a systematic investigation of training strategies, including cross-modal fusion methods and loss functions, and develop a tailored approach to train CLIP on our benchmark. This results in a +31% improvement in MRR@10 compared to the zero-shot baseline. All our data and code are released in https://github.com/J1mL1/DocMMIR.
ColBERT-XM: A Modular Multi-Vector Representation Model for Zero-Shot Multilingual Information Retrieval
State-of-the-art neural retrievers predominantly focus on high-resource languages like English, which impedes their adoption in retrieval scenarios involving other languages. Current approaches circumvent the lack of high-quality labeled data in non-English languages by leveraging multilingual pretrained language models capable of cross-lingual transfer. However, these models require substantial task-specific fine-tuning across multiple languages, often perform poorly in languages with minimal representation in the pretraining corpus, and struggle to incorporate new languages after the pretraining phase. In this work, we present a novel modular dense retrieval model that learns from the rich data of a single high-resource language and effectively zero-shot transfers to a wide array of languages, thereby eliminating the need for language-specific labeled data. Our model, ColBERT-XM, demonstrates competitive performance against existing state-of-the-art multilingual retrievers trained on more extensive datasets in various languages. Further analysis reveals that our modular approach is highly data-efficient, effectively adapts to out-of-distribution data, and significantly reduces energy consumption and carbon emissions. By demonstrating its proficiency in zero-shot scenarios, ColBERT-XM marks a shift towards more sustainable and inclusive retrieval systems, enabling effective information accessibility in numerous languages. We publicly release our code and models for the community.
X-Pool: Cross-Modal Language-Video Attention for Text-Video Retrieval
In text-video retrieval, the objective is to learn a cross-modal similarity function between a text and a video that ranks relevant text-video pairs higher than irrelevant pairs. However, videos inherently express a much wider gamut of information than texts. Instead, texts often capture sub-regions of entire videos and are most semantically similar to certain frames within videos. Therefore, for a given text, a retrieval model should focus on the text's most semantically similar video sub-regions to make a more relevant comparison. Yet, most existing works aggregate entire videos without directly considering text. Common text-agnostic aggregations schemes include mean-pooling or self-attention over the frames, but these are likely to encode misleading visual information not described in the given text. To address this, we propose a cross-modal attention model called X-Pool that reasons between a text and the frames of a video. Our core mechanism is a scaled dot product attention for a text to attend to its most semantically similar frames. We then generate an aggregated video representation conditioned on the text's attention weights over the frames. We evaluate our method on three benchmark datasets of MSR-VTT, MSVD and LSMDC, achieving new state-of-the-art results by up to 12% in relative improvement in Recall@1. Our findings thereby highlight the importance of joint text-video reasoning to extract important visual cues according to text. Full code and demo can be found at: https://layer6ai-labs.github.io/xpool/
Training-Free Multimodal Large Language Model Orchestration
Different Multimodal Large Language Models (MLLMs) cannot be integrated into a unified multimodal input-output system directly. In previous work, training has been considered as an inevitable component due to challenges in modal alignment, Text-to-Speech efficiency and other integration issues. In this paper, we introduce Multimodal Large Language Model Orchestration, an effective approach for creating interactive multimodal AI systems without additional training. MLLM Orchestration leverages the inherent reasoning capabilities of large language models to coordinate specialized models through explicit workflows, enabling natural multimodal interactions while maintaining modularity, improving interpretability, and significantly enhancing computational efficiency. Our orchestration framework is built upon three key innovations: (1) a central controller LLM that analyzes user inputs and dynamically routes tasks to appropriate specialized models through carefully designed agents; (2) a parallel Text-to-Speech architecture that enables true full-duplex interaction with seamless interruption handling and natural conversational flow; and (3) a cross-modal memory integration system that maintains coherent context across modalities through intelligent information synthesis and retrieval, selectively avoiding unnecessary modality calls in certain scenarios to improve response speed. Extensive evaluations demonstrate that MLLM Orchestration achieves comprehensive multimodal capabilities without additional training, performance improvements of up to 7.8% over traditional jointly-trained approaches on standard benchmarks, reduced latency by 10.3%, and significantly enhanced interpretability through explicit orchestration processes.
FindVehicle and VehicleFinder: A NER dataset for natural language-based vehicle retrieval and a keyword-based cross-modal vehicle retrieval system
Natural language (NL) based vehicle retrieval is a task aiming to retrieve a vehicle that is most consistent with a given NL query from among all candidate vehicles. Because NL query can be easily obtained, such a task has a promising prospect in building an interactive intelligent traffic system (ITS). Current solutions mainly focus on extracting both text and image features and mapping them to the same latent space to compare the similarity. However, existing methods usually use dependency analysis or semantic role-labelling techniques to find keywords related to vehicle attributes. These techniques may require a lot of pre-processing and post-processing work, and also suffer from extracting the wrong keyword when the NL query is complex. To tackle these problems and simplify, we borrow the idea from named entity recognition (NER) and construct FindVehicle, a NER dataset in the traffic domain. It has 42.3k labelled NL descriptions of vehicle tracks, containing information such as the location, orientation, type and colour of the vehicle. FindVehicle also adopts both overlapping entities and fine-grained entities to meet further requirements. To verify its effectiveness, we propose a baseline NL-based vehicle retrieval model called VehicleFinder. Our experiment shows that by using text encoders pre-trained by FindVehicle, VehicleFinder achieves 87.7\% precision and 89.4\% recall when retrieving a target vehicle by text command on our homemade dataset based on UA-DETRAC. The time cost of VehicleFinder is 279.35 ms on one ARM v8.2 CPU and 93.72 ms on one RTX A4000 GPU, which is much faster than the Transformer-based system. The dataset is open-source via the link https://github.com/GuanRunwei/FindVehicle, and the implementation can be found via the link https://github.com/GuanRunwei/VehicleFinder-CTIM.
AfriQA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering for African Languages
African languages have far less in-language content available digitally, making it challenging for question answering systems to satisfy the information needs of users. Cross-lingual open-retrieval question answering (XOR QA) systems -- those that retrieve answer content from other languages while serving people in their native language -- offer a means of filling this gap. To this end, we create AfriQA, the first cross-lingual QA dataset with a focus on African languages. AfriQA includes 12,000+ XOR QA examples across 10 African languages. While previous datasets have focused primarily on languages where cross-lingual QA augments coverage from the target language, AfriQA focuses on languages where cross-lingual answer content is the only high-coverage source of answer content. Because of this, we argue that African languages are one of the most important and realistic use cases for XOR QA. Our experiments demonstrate the poor performance of automatic translation and multilingual retrieval methods. Overall, AfriQA proves challenging for state-of-the-art QA models. We hope that the dataset enables the development of more equitable QA technology.
BordIRlines: A Dataset for Evaluating Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation
Large language models excel at creative generation but continue to struggle with the issues of hallucination and bias. While retrieval-augmented generation (RAG) provides a framework for grounding LLMs' responses in accurate and up-to-date information, it still raises the question of bias: which sources should be selected for inclusion in the context? And how should their importance be weighted? In this paper, we study the challenge of cross-lingual RAG and present a dataset to investigate the robustness of existing systems at answering queries about geopolitical disputes, which exist at the intersection of linguistic, cultural, and political boundaries. Our dataset is sourced from Wikipedia pages containing information relevant to the given queries and we investigate the impact of including additional context, as well as the composition of this context in terms of language and source, on an LLM's response. Our results show that existing RAG systems continue to be challenged by cross-lingual use cases and suffer from a lack of consistency when they are provided with competing information in multiple languages. We present case studies to illustrate these issues and outline steps for future research to address these challenges. We make our dataset and code publicly available at https://github.com/manestay/bordIRlines.
XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation
We propose XRAG, a novel benchmark designed to evaluate the generation abilities of LLMs in cross-lingual Retrieval-Augmented Generation (RAG) settings where the user language does not match the retrieval results. XRAG is constructed from recent news articles to ensure that its questions require external knowledge to be answered. It covers the real-world scenarios of monolingual and multilingual retrieval, and provides relevancy annotations for each retrieved document. Our novel dataset construction pipeline results in questions that require complex reasoning, as evidenced by the significant gap between human and LLM performance. Consequently, XRAG serves as a valuable benchmark for studying LLM reasoning abilities, even before considering the additional cross-lingual complexity. Experimental results on five LLMs uncover two previously unreported challenges in cross-lingual RAG: 1) in the monolingual retrieval setting, all evaluated models struggle with response language correctness; 2) in the multilingual retrieval setting, the main challenge lies in reasoning over retrieved information across languages rather than generation of non-English text.
Continual Vision-Language Representation Learning with Off-Diagonal Information
Large-scale multi-modal contrastive learning frameworks like CLIP typically require a large amount of image-text samples for training. However, these samples are always collected continuously in real scenarios. This paper discusses the feasibility of continual CLIP training using streaming data. Unlike continual learning based on self-supervised learning methods for pure images, which is empirically robust against catastrophic forgetting, CLIP's performance degeneration in the continual setting is significant and non-neglectable. By analyzing the changes in the model's representation space during continual CLIP training from a spatial geometry perspective, we explore and summarize these spatial variations as Spatial Disorder (SD), which can be divided into Intra-modal Rotation and Inter-modal Deviation. Moreover, we empirically and theoretically demonstrate how SD leads to a performance decline for CLIP on cross-modal retrieval tasks. To alleviate SD, we propose a new continual vision-language representation learning framework Mod-X: Maintain off-diagonal information-matriX. By selectively aligning the off-diagonal information distribution of contrastive matrices, the Mod-X improves the capability of the multi-modal model by maintaining the multi-modal representation space alignment on the old data domain during continuously fitting the new training data domain. Experiments on commonly used datasets with different scales and scopes have demonstrated the effectiveness of our method.
KG-Retriever: Efficient Knowledge Indexing for Retrieval-Augmented Large Language Models
Large language models with retrieval-augmented generation encounter a pivotal challenge in intricate retrieval tasks, e.g., multi-hop question answering, which requires the model to navigate across multiple documents and generate comprehensive responses based on fragmented information. To tackle this challenge, we introduce a novel Knowledge Graph-based RAG framework with a hierarchical knowledge retriever, termed KG-Retriever. The retrieval indexing in KG-Retriever is constructed on a hierarchical index graph that consists of a knowledge graph layer and a collaborative document layer. The associative nature of graph structures is fully utilized to strengthen intra-document and inter-document connectivity, thereby fundamentally alleviating the information fragmentation problem and meanwhile improving the retrieval efficiency in cross-document retrieval of LLMs. With the coarse-grained collaborative information from neighboring documents and concise information from the knowledge graph, KG-Retriever achieves marked improvements on five public QA datasets, showing the effectiveness and efficiency of our proposed RAG framework.
MMCOMPOSITION: Revisiting the Compositionality of Pre-trained Vision-Language Models
The advent of large Vision-Language Models (VLMs) has significantly advanced multimodal understanding, enabling more sophisticated and accurate integration of visual and textual information across various tasks, including image and video captioning, visual question answering, and cross-modal retrieval. Despite VLMs' superior capabilities, researchers lack a comprehensive understanding of their compositionality -- the ability to understand and produce novel combinations of known visual and textual components. Prior benchmarks provide only a relatively rough compositionality evaluation from the perspectives of objects, relations, and attributes while neglecting deeper reasoning about object interactions, counting, and complex compositions. However, compositionality is a critical ability that facilitates coherent reasoning and understanding across modalities for VLMs. To address this limitation, we propose MMCOMPOSITION, a novel human-annotated benchmark for comprehensively and accurately evaluating VLMs' compositionality. Our proposed benchmark serves as a complement to these earlier works. With MMCOMPOSITION, we can quantify and explore the compositionality of the mainstream VLMs. Surprisingly, we find GPT-4o's compositionality inferior to the best open-source model, and we analyze the underlying reasons. Our experimental analysis reveals the limitations of VLMs in fine-grained compositional perception and reasoning, and points to areas for improvement in VLM design and training. Resources available at: https://hanghuacs.github.io/MMComposition/
Can Sound Replace Vision in LLaVA With Token Substitution?
What happens when we push audio-visual alignment to its absolute limits? To systematically investigate this question, we needed datasets with granular alignment quality annotations, but existing datasets treat alignment as binary, either synchronized or not. To address this limitation, we developed a comprehensive dataset featuring detailed alignment scores that reveal the hidden spectrum of audio-visual perceptual correspondence. Using these precise scores, we create "superaligned" representations by training exclusively on the most perfectly matched audio-visual pairs, then conduct our systematic investigation into how this extreme alignment transforms perceptual model behavior across retrieval and generation tasks. The encoders under study fall into two main groups consisting of image-centric encoders that were pretrained using visual modalities as intermediary hubs for connecting modalities, and text-centric encoders that were pretrained with direct audio-language alignment. We first measure the baseline performance of these encoders on two key tasks, namely cross-modal retrieval and text description generation in vision-language models. Subsequently, we realign all encoders with the CLIP space using highly coherent audio-visual data and observe the performance changes. Our findings reveal that the initial architectural type of the encoder determines how it responds to the alignment process. Image-centric encoders, which are inherently designed for alignment, demonstrate exceptional performance in cross-modal retrieval, but this intensive alignment causes compression of unique linguistic information and reduces the quality of their text description generation in vision-language models. In contrast, text-centric encoders, which possess stronger linguistic authenticity, are able to maintain a better balance between the two objectives.
CLaMP 3: Universal Music Information Retrieval Across Unaligned Modalities and Unseen Languages
CLaMP 3 is a unified framework developed to address challenges of cross-modal and cross-lingual generalization in music information retrieval. Using contrastive learning, it aligns all major music modalities--including sheet music, performance signals, and audio recordings--with multilingual text in a shared representation space, enabling retrieval across unaligned modalities with text as a bridge. It features a multilingual text encoder adaptable to unseen languages, exhibiting strong cross-lingual generalization. Leveraging retrieval-augmented generation, we curated M4-RAG, a web-scale dataset consisting of 2.31 million music-text pairs. This dataset is enriched with detailed metadata that represents a wide array of global musical traditions. To advance future research, we release WikiMT-X, a benchmark comprising 1,000 triplets of sheet music, audio, and richly varied text descriptions. Experiments show that CLaMP 3 achieves state-of-the-art performance on multiple MIR tasks, significantly surpassing previous strong baselines and demonstrating excellent generalization in multimodal and multilingual music contexts.
Multi-EuP: The Multilingual European Parliament Dataset for Analysis of Bias in Information Retrieval
We present Multi-EuP, a new multilingual benchmark dataset, comprising 22K multi-lingual documents collected from the European Parliament, spanning 24 languages. This dataset is designed to investigate fairness in a multilingual information retrieval (IR) context to analyze both language and demographic bias in a ranking context. It boasts an authentic multilingual corpus, featuring topics translated into all 24 languages, as well as cross-lingual relevance judgments. Furthermore, it offers rich demographic information associated with its documents, facilitating the study of demographic bias. We report the effectiveness of Multi-EuP for benchmarking both monolingual and multilingual IR. We also conduct a preliminary experiment on language bias caused by the choice of tokenization strategy.
CCT-Code: Cross-Consistency Training for Multilingual Clone Detection and Code Search
We consider the clone detection and information retrieval problems for source code, well-known tasks important for any programming language. Although it is also an important and interesting problem to find code snippets that operate identically but are written in different programming languages, to the best of our knowledge multilingual clone detection has not been studied in literature. In this work, we formulate the multilingual clone detection problem and present XCD, a new benchmark dataset produced from the CodeForces submissions dataset. Moreover, we present a novel training procedure, called cross-consistency training (CCT), that we apply to train language models on source code in different programming languages. The resulting CCT-LM model, initialized with GraphCodeBERT and fine-tuned with CCT, achieves new state of the art, outperforming existing approaches on the POJ-104 clone detection benchmark with 95.67\% MAP and AdvTest code search benchmark with 47.18\% MRR; it also shows the best results on the newly created multilingual clone detection benchmark XCD across all programming languages.
XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering
Multilingual question answering tasks typically assume answers exist in the same language as the question. Yet in practice, many languages face both information scarcity -- where languages have few reference articles -- and information asymmetry -- where questions reference concepts from other cultures. This work extends open-retrieval question answering to a cross-lingual setting enabling questions from one language to be answered via answer content from another language. We construct a large-scale dataset built on questions from TyDi QA lacking same-language answers. Our task formulation, called Cross-lingual Open Retrieval Question Answering (XOR QA), includes 40k information-seeking questions from across 7 diverse non-English languages. Based on this dataset, we introduce three new tasks that involve cross-lingual document retrieval using multi-lingual and English resources. We establish baselines with state-of-the-art machine translation systems and cross-lingual pretrained models. Experimental results suggest that XOR QA is a challenging task that will facilitate the development of novel techniques for multilingual question answering. Our data and code are available at https://nlp.cs.washington.edu/xorqa.
Large Language Models for Captioning and Retrieving Remote Sensing Images
Image captioning and cross-modal retrieval are examples of tasks that involve the joint analysis of visual and linguistic information. In connection to remote sensing imagery, these tasks can help non-expert users in extracting relevant Earth observation information for a variety of applications. Still, despite some previous efforts, the development and application of vision and language models to the remote sensing domain have been hindered by the relatively small size of the available datasets and models used in previous studies. In this work, we propose RS-CapRet, a Vision and Language method for remote sensing tasks, in particular image captioning and text-image retrieval. We specifically propose to use a highly capable large decoder language model together with image encoders adapted to remote sensing imagery through contrastive language-image pre-training. To bridge together the image encoder and language decoder, we propose training simple linear layers with examples from combining different remote sensing image captioning datasets, keeping the other parameters frozen. RS-CapRet can then generate descriptions for remote sensing images and retrieve images from textual descriptions, achieving SOTA or competitive performance with existing methods. Qualitative results illustrate that RS-CapRet can effectively leverage the pre-trained large language model to describe remote sensing images, retrieve them based on different types of queries, and also show the ability to process interleaved sequences of images and text in a dialogue manner.
PoseScript: Linking 3D Human Poses and Natural Language
Natural language plays a critical role in many computer vision applications, such as image captioning, visual question answering, and cross-modal retrieval, to provide fine-grained semantic information. Unfortunately, while human pose is key to human understanding, current 3D human pose datasets lack detailed language descriptions. To address this issue, we have introduced the PoseScript dataset. This dataset pairs more than six thousand 3D human poses from AMASS with rich human-annotated descriptions of the body parts and their spatial relationships. Additionally, to increase the size of the dataset to a scale that is compatible with data-hungry learning algorithms, we have proposed an elaborate captioning process that generates automatic synthetic descriptions in natural language from given 3D keypoints. This process extracts low-level pose information, known as "posecodes", using a set of simple but generic rules on the 3D keypoints. These posecodes are then combined into higher level textual descriptions using syntactic rules. With automatic annotations, the amount of available data significantly scales up (100k), making it possible to effectively pretrain deep models for finetuning on human captions. To showcase the potential of annotated poses, we present three multi-modal learning tasks that utilize the PoseScript dataset. Firstly, we develop a pipeline that maps 3D poses and textual descriptions into a joint embedding space, allowing for cross-modal retrieval of relevant poses from large-scale datasets. Secondly, we establish a baseline for a text-conditioned model generating 3D poses. Thirdly, we present a learned process for generating pose descriptions. These applications demonstrate the versatility and usefulness of annotated poses in various tasks and pave the way for future research in the field.
Large Language Models are In-Context Molecule Learners
Large Language Models (LLMs) have demonstrated exceptional performance in biochemical tasks, especially the molecule caption translation task, which aims to bridge the gap between molecules and natural language texts. However, previous methods in adapting LLMs to the molecule-caption translation task required extra domain-specific pre-training stages, suffered weak alignment between molecular and textual spaces, or imposed stringent demands on the scale of LLMs. To resolve the challenges, we propose In-Context Molecule Adaptation (ICMA), as a new paradigm allowing LLMs to learn the molecule-text alignment from context examples via In-Context Molecule Tuning. Specifically, ICMA incorporates the following three stages: Cross-modal Retrieval, Post-retrieval Re-ranking, and In-context Molecule Tuning. Initially, Cross-modal Retrieval utilizes BM25 Caption Retrieval and Molecule Graph Retrieval to retrieve informative context examples. Additionally, we also propose Post-retrieval Re-ranking with Sequence Reversal and Random Walk to further improve the quality of retrieval results. Finally, In-Context Molecule Tuning unlocks the in-context molecule learning capability of LLMs with retrieved examples and adapts the parameters of LLMs for the molecule-caption translation task. Experimental results demonstrate that ICMT can empower LLMs to achieve state-of-the-art or comparable performance without extra training corpora and intricate structures, showing that LLMs are inherently in-context molecule learners.
