Daily Papers

In this paper, we introduce two resources: (i) G2P+, a tool for converting orthographic datasets to a consistent phonemic representation; and (ii) IPA CHILDES, a phonemic dataset of child-centered speech across 31 languages. Prior tools for grapheme-to-phoneme conversion result in phonemic vocabularies that are inconsistent with established phonemic inventories, an issue which G2P+ addresses by leveraging the inventories in the Phoible database. Using this tool, we augment CHILDES with phonemic transcriptions to produce IPA CHILDES. This new resource fills several gaps in existing phonemic datasets, which often lack multilingual coverage, spontaneous speech, and a focus on child-directed language. We demonstrate the utility of this dataset for phonological research by training phoneme language models on 11 languages and probing them for distinctive features, finding that the distributional properties of phonemes are sufficient to learn major class and place features cross-lingually.

Text-based delivery addresses, as the data foundation for logistics systems, contain abundant and crucial location information. How to effectively encode the delivery address is a core task to boost the performance of downstream tasks in the logistics system. Pre-trained Models (PTMs) designed for Natural Language Process (NLP) have emerged as the dominant tools for encoding semantic information in text. Though promising, those NLP-based PTMs fall short of encoding geographic knowledge in the delivery address, which considerably trims down the performance of delivery-related tasks in logistic systems such as Cainiao. To tackle the above problem, we propose a domain-specific pre-trained model, named G2PTL, a Geography-Graph Pre-trained model for delivery address in Logistics field. G2PTL combines the semantic learning capabilities of text pre-training with the geographical-relationship encoding abilities of graph modeling. Specifically, we first utilize real-world logistics delivery data to construct a large-scale heterogeneous graph of delivery addresses, which contains abundant geographic knowledge and delivery information. Then, G2PTL is pre-trained with subgraphs sampled from the heterogeneous graph. Comprehensive experiments are conducted to demonstrate the effectiveness of G2PTL through four downstream tasks in logistics systems on real-world datasets. G2PTL has been deployed in production in Cainiao's logistics system, which significantly improves the performance of delivery-related tasks.

Homograph disambiguation remains a significant challenge in grapheme-to-phoneme (G2P) conversion, especially for low-resource languages. This challenge is twofold: (1) creating balanced and comprehensive homograph datasets is labor-intensive and costly, and (2) specific disambiguation strategies introduce additional latency, making them unsuitable for real-time applications such as screen readers and other accessibility tools. In this paper, we address both issues. First, we propose a semi-automated pipeline for constructing homograph-focused datasets, introduce the HomoRich dataset generated through this pipeline, and demonstrate its effectiveness by applying it to enhance a state-of-the-art deep learning-based G2P system for Persian. Second, we advocate for a paradigm shift - utilizing rich offline datasets to inform the development of fast, rule-based methods suitable for latency-sensitive accessibility applications like screen readers. To this end, we improve one of the most well-known rule-based G2P systems, eSpeak, into a fast homograph-aware version, HomoFast eSpeak. Our results show an approximate 30% improvement in homograph disambiguation accuracy for the deep learning-based and eSpeak systems.