Daily Papers

In this paper we investigated two different methods to parse relative and noun complement clauses in English and resorted to distinct tags for their corresponding that as a relative pronoun and as a complementizer. We used an algorithm to relabel a corpus parsed with the GUM Treebank using Universal Dependency. Our second experiment consisted in using TreeTagger, a Probabilistic Decision Tree, to learn the distinction between the two complement and relative uses of postnominal "that". We investigated the effect of the training set size on TreeTagger accuracy and how representative the GUM Treebank files are for the two structures under scrutiny. We discussed some of the linguistic and structural tenets of the learnability of this distinction.

We present a new knowledge-base of hasPart relationships, extracted from a large corpus of generic statements. Complementary to other resources available, it is the first which is all three of: accurate (90% precision), salient (covers relationships a person may mention), and has high coverage of common terms (approximated as within a 10 year old's vocabulary), as well as having several times more hasPart entries than in the popular ontologies ConceptNet and WordNet. In addition, it contains information about quantifiers, argument modifiers, and links the entities to appropriate concepts in Wikipedia and WordNet. The knowledge base is available at https://allenai.org/data/haspartkb

Pre-training (PT) and back-translation (BT) are two simple and powerful methods to utilize monolingual data for improving the model performance of neural machine translation (NMT). This paper takes the first step to investigate the complementarity between PT and BT. We introduce two probing tasks for PT and BT respectively and find that PT mainly contributes to the encoder module while BT brings more benefits to the decoder. Experimental results show that PT and BT are nicely complementary to each other, establishing state-of-the-art performances on the WMT16 English-Romanian and English-Russian benchmarks. Through extensive analyses on sentence originality and word frequency, we also demonstrate that combining Tagged BT with PT is more helpful to their complementarity, leading to better translation quality. Source code is freely available at https://github.com/SunbowLiu/PTvsBT.

Complementary-label learning (CLL) is a weakly supervised learning paradigm for multiclass classification, where only complementary labels -- indicating classes an instance does not belong to -- are provided to the learning algorithm. Despite CLL's increasing popularity, previous studies highlight two main challenges: (1) inconsistent results arising from varied assumptions on complementary label generation, and (2) high barriers to entry due to the lack of a standardized evaluation platform across datasets and algorithms. To address these challenges, we introduce libcll, an extensible Python toolkit for CLL research. libcll provides a universal interface that supports a wide range of generation assumptions, both synthetic and real-world datasets, and key CLL algorithms. The toolkit is designed to mitigate inconsistencies and streamline the research process, with easy installation, comprehensive usage guides, and quickstart tutorials that facilitate efficient adoption and implementation of CLL techniques. Extensive ablation studies conducted with libcll demonstrate its utility in generating valuable insights to advance future CLL research.

The success of pre-trained transformer language models has brought a great deal of interest on how these models work, and what they learn about language. However, prior research in the field is mainly devoted to English, and little is known regarding other languages. To this end, we introduce RuSentEval, an enhanced set of 14 probing tasks for Russian, including ones that have not been explored yet. We apply a combination of complementary probing methods to explore the distribution of various linguistic properties in five multilingual transformers for two typologically contrasting languages -- Russian and English. Our results provide intriguing findings that contradict the common understanding of how linguistic knowledge is represented, and demonstrate that some properties are learned in a similar manner despite the language differences.

Representation-based retrieval models, so-called biencoders, estimate the relevance of a document to a query by calculating the similarity of their respective embeddings. Current state-of-the-art biencoders are trained using an expensive training regime involving knowledge distillation from a teacher model and batch-sampling. Instead of relying on a teacher model, we contribute a novel parameter-free loss function for self-supervision that exploits the pre-trained language modeling capabilities of the encoder model as a training signal, eliminating the need for batch sampling by performing implicit hard negative mining. We investigate the capabilities of our proposed approach through extensive ablation studies, demonstrating that self-distillation can match the effectiveness of teacher distillation using only 13.5% of the data, while offering a speedup in training time between 3x and 15x compared to parametrized losses. Code and data is made openly available.

We present MixtureVitae, an open-access pretraining corpus built to minimize legal risk while providing strong model performance. MixtureVitae follows a risk-mitigated sourcing strategy that combines public-domain and permissively licensed text (e.g., CC-BY/Apache) with carefully justified low-risk additions (e.g., government works and EU TDM-eligible sources), alongside targeted instruction, reasoning and synthetic data with documented provenance. We detail a transparent, multi-stage pipeline for license-aware filtering, safety and quality screening, and domain-aware mixing, and we release the dataset and curation recipes to support reproducible research. In controlled experiments using the open-sci-ref training protocol (fixed architectures at 130M/400M/1.3B/1.7B parameters; training budgets of 50B and 300B tokens), models trained on MixtureVitae consistently outperform other permissive datasets across a suite of standard benchmarks, and at the 1.7B/300B setting they surpass FineWeb-Edu and approach DCLM in the later stages of training. Performance is particularly strong on math/code and competitive on QA tasks. These results demonstrate that permissive-first, risk-mitigated data provides a practical and legally mitigated foundation for training capable LLMs, reducing reliance on indiscriminate web scraping without sacrificing competitiveness. Code: https://github.com/ontocord/mixturevitae

Text Normalization is an integral part of any text-to-speech synthesis system. In a natural language text, there are elements such as numbers, dates, abbreviations, etc. that belong to other semiotic classes. They are called non-standard words (NSW) and need to be expanded into ordinary words. For this purpose, it is necessary to identify the semiotic class of each NSW. The taxonomy of semiotic classes adapted to the Lithuanian language is presented in the work. Sets of rules are created for detecting and expanding NSWs based on regular expressions. Experiments with three completely different data sets were performed and the accuracy was assessed. Causes of errors are explained and recommendations are given for the development of text normalization rules.

Embedding based product recommendations have gained popularity in recent years due to its ability to easily integrate to large-scale systems and allowing nearest neighbor searches in real-time. The bulk of studies in this area has predominantly been focused on similar item recommendations. Research on complementary item recommendations, on the other hand, still remains considerably under-explored. We define similar items as items that are interchangeable in terms of their utility and complementary items as items that serve different purposes, yet are compatible when used with one another. In this paper, we apply a novel approach to finding complementary items by leveraging dual embedding representations for products. We demonstrate that the notion of relatedness discovered in NLP for skip-gram negative sampling (SGNS) models translates effectively to the concept of complementarity when training item representations using co-purchase data. Since sparsity of purchase data is a major challenge in real-world scenarios, we further augment the model using synthetic samples to extend coverage. This allows the model to provide complementary recommendations for items that do not share co-purchase data by leveraging other abundantly available data modalities such as images, text, clicks etc. We establish the effectiveness of our approach in improving both coverage and quality of recommendations on real world data for a major online retail company. We further show the importance of task specific hyperparameter tuning in training SGNS. Our model is effective yet simple to implement, making it a great candidate for generating complementary item recommendations at any e-commerce website.

We pretrain RoBERTa on a Turkish corpora using BPE tokenizer. Our model outperforms BERTurk family models on the BOUN dataset for the POS task while resulting in underperformance on the IMST dataset for the same task and achieving competitive scores on the Turkish split of the XTREME dataset for the NER task - all while being pretrained on smaller data than its competitors. We release our pretrained model and tokenizer.

In this paper, we investigate the challenges of complementary-label learning (CLL), a specialized form of weakly-supervised learning (WSL) where models are trained with labels indicating classes to which instances do not belong, rather than standard ordinary labels. This alternative supervision is appealing because collecting complementary labels is generally cheaper and less labor-intensive. Although most existing research in CLL emphasizes the development of novel loss functions, the potential of data augmentation in this domain remains largely underexplored. In this work, we uncover that the widely-used Mixup data augmentation technique is ineffective when directly applied to CLL. Through in-depth analysis, we identify that the complementary-label noise generated by Mixup negatively impacts the performance of CLL models. We then propose an improved technique called Intra-Cluster Mixup (ICM), which only synthesizes augmented data from nearby examples, to mitigate the noise effect. ICM carries the benefits of encouraging complementary label sharing of nearby examples, and leads to substantial performance improvements across synthetic and real-world labeled datasets. In particular, our wide spectrum of experimental results on both balanced and imbalanced CLL settings justifies the potential of ICM in allying with state-of-the-art CLL algorithms, achieving significant accuracy increases of 30% and 10% on MNIST and CIFAR datasets, respectively.

Recent research considers few-shot intent detection as a meta-learning problem: the model is learning to learn from a consecutive set of small tasks named episodes. In this work, we propose ProtAugment, a meta-learning algorithm for short texts classification (the intent detection task). ProtAugment is a novel extension of Prototypical Networks, that limits overfitting on the bias introduced by the few-shots classification objective at each episode. It relies on diverse paraphrasing: a conditional language model is first fine-tuned for paraphrasing, and diversity is later introduced at the decoding stage at each meta-learning episode. The diverse paraphrasing is unsupervised as it is applied to unlabelled data, and then fueled to the Prototypical Network training objective as a consistency loss. ProtAugment is the state-of-the-art method for intent detection meta-learning, at no extra labeling efforts and without the need to fine-tune a conditional language model on a given application domain.

The pretraining data of today's strongest language models is opaque. In particular, little is known about the proportions of various domains or languages represented. In this work, we tackle a task which we call data mixture inference, which aims to uncover the distributional make-up of training data. We introduce a novel attack based on a previously overlooked source of information -- byte-pair encoding (BPE) tokenizers, used by the vast majority of modern language models. Our key insight is that the ordered list of merge rules learned by a BPE tokenizer naturally reveals information about the token frequencies in its training data: the first merge is the most common byte pair, the second is the most common pair after merging the first token, and so on. Given a tokenizer's merge list along with data samples for each category of interest, we formulate a linear program that solves for the proportion of each category in the tokenizer's training set. Importantly, to the extent to which tokenizer training data is representative of the pretraining data, we indirectly learn about the pretraining data. In controlled experiments, we show that our attack recovers mixture ratios with high precision for tokenizers trained on known mixtures of natural languages, programming languages, and data sources. We then apply our approach to off-the-shelf tokenizers released with recent LMs. We confirm much publicly disclosed information about these models, and also make several new inferences: GPT-4o's tokenizer is much more multilingual than its predecessors, training on 39% non-English data; Llama3 extends GPT-3.5's tokenizer primarily for multilingual (48%) use; GPT-3.5's and Claude's tokenizers are trained on predominantly code (~60%). We hope our work sheds light on current design practices for pretraining data, and inspires continued research into data mixture inference for LMs.