new

Get trending papers in your email inbox!

Subscribe

Daily Papers

byAK and the research community

Nov 21

Are Models Biased on Text without Gender-related Language?

Gender bias research has been pivotal in revealing undesirable behaviors in large language models, exposing serious gender stereotypes associated with occupations, and emotions. A key observation in prior work is that models reinforce stereotypes as a consequence of the gendered correlations that are present in the training data. In this paper, we focus on bias where the effect from training data is unclear, and instead address the question: Do language models still exhibit gender bias in non-stereotypical settings? To do so, we introduce UnStereoEval (USE), a novel framework tailored for investigating gender bias in stereotype-free scenarios. USE defines a sentence-level score based on pretraining data statistics to determine if the sentence contain minimal word-gender associations. To systematically benchmark the fairness of popular language models in stereotype-free scenarios, we utilize USE to automatically generate benchmarks without any gender-related language. By leveraging USE's sentence-level score, we also repurpose prior gender bias benchmarks (Winobias and Winogender) for non-stereotypical evaluation. Surprisingly, we find low fairness across all 28 tested models. Concretely, models demonstrate fair behavior in only 9%-41% of stereotype-free sentences, suggesting that bias does not solely stem from the presence of gender-related words. These results raise important questions about where underlying model biases come from and highlight the need for more systematic and comprehensive bias evaluation. We release the full dataset and code at https://ucinlp.github.io/unstereo-eval.

  • 4 authors
·
May 1, 2024

Gender inference: can chatGPT outperform common commercial tools?

An increasing number of studies use gender information to understand phenomena such as gender bias, inequity in access and participation, or the impact of the Covid pandemic response. Unfortunately, most datasets do not include self-reported gender information, making it necessary for researchers to infer gender from other information, such as names or names and country information. An important limitation of these tools is that they fail to appropriately capture the fact that gender exists on a non-binary scale, however, it remains important to evaluate and compare how well these tools perform in a variety of contexts. In this paper, we compare the performance of a generative Artificial Intelligence (AI) tool ChatGPT with three commercially available list-based and machine learning-based gender inference tools (Namsor, Gender-API, and genderize.io) on a unique dataset. Specifically, we use a large Olympic athlete dataset and report how variations in the input (e.g., first name and first and last name, with and without country information) impact the accuracy of their predictions. We report results for the full set, as well as for the subsets: medal versus non-medal winners, athletes from the largest English-speaking countries, and athletes from East Asia. On these sets, we find that Namsor is the best traditional commercially available tool. However, ChatGPT performs at least as well as Namsor and often outperforms it, especially for the female sample when country and/or last name information is available. All tools perform better on medalists versus non-medalists and on names from English-speaking countries. Although not designed for this purpose, ChatGPT may be a cost-effective tool for gender prediction. In the future, it might even be possible for ChatGPT or other large scale language models to better identify self-reported gender rather than report gender on a binary scale.

  • 5 authors
·
Nov 24, 2023

Bias Out-of-the-Box: An Empirical Analysis of Intersectional Occupational Biases in Popular Generative Language Models

The capabilities of natural language models trained on large-scale data have increased immensely over the past few years. Open source libraries such as HuggingFace have made these models easily available and accessible. While prior research has identified biases in large language models, this paper considers biases contained in the most popular versions of these models when applied `out-of-the-box' for downstream tasks. We focus on generative language models as they are well-suited for extracting biases inherited from training data. Specifically, we conduct an in-depth analysis of GPT-2, which is the most downloaded text generation model on HuggingFace, with over half a million downloads per month. We assess biases related to occupational associations for different protected categories by intersecting gender with religion, sexuality, ethnicity, political affiliation, and continental name origin. Using a template-based data collection pipeline, we collect 396K sentence completions made by GPT-2 and find: (i) The machine-predicted jobs are less diverse and more stereotypical for women than for men, especially for intersections; (ii) Intersectional interactions are highly relevant for occupational associations, which we quantify by fitting 262 logistic models; (iii) For most occupations, GPT-2 reflects the skewed gender and ethnicity distribution found in US Labor Bureau data, and even pulls the societally-skewed distribution towards gender parity in cases where its predictions deviate from real labor market observations. This raises the normative question of what language models should learn - whether they should reflect or correct for existing inequalities.

  • 8 authors
·
Feb 8, 2021

Man is to Computer Programmer as Woman is to Homemaker? Debiasing Word Embeddings

The blind application of machine learning runs the risk of amplifying biases present in data. Such a danger is facing us with word embedding, a popular framework to represent text data as vectors which has been used in many machine learning and natural language processing tasks. We show that even word embeddings trained on Google News articles exhibit female/male gender stereotypes to a disturbing extent. This raises concerns because their widespread use, as we describe, often tends to amplify these biases. Geometrically, gender bias is first shown to be captured by a direction in the word embedding. Second, gender neutral words are shown to be linearly separable from gender definition words in the word embedding. Using these properties, we provide a methodology for modifying an embedding to remove gender stereotypes, such as the association between between the words receptionist and female, while maintaining desired associations such as between the words queen and female. We define metrics to quantify both direct and indirect gender biases in embeddings, and develop algorithms to "debias" the embedding. Using crowd-worker evaluation as well as standard benchmarks, we empirically demonstrate that our algorithms significantly reduce gender bias in embeddings while preserving the its useful properties such as the ability to cluster related concepts and to solve analogy tasks. The resulting embeddings can be used in applications without amplifying gender bias.

  • 5 authors
·
Jul 21, 2016

Stable Bias: Analyzing Societal Representations in Diffusion Models

As machine learning-enabled Text-to-Image (TTI) systems are becoming increasingly prevalent and seeing growing adoption as commercial services, characterizing the social biases they exhibit is a necessary first step to lowering their risk of discriminatory outcomes. This evaluation, however, is made more difficult by the synthetic nature of these systems' outputs; since artificial depictions of fictive humans have no inherent gender or ethnicity nor do they belong to socially-constructed groups, we need to look beyond common categorizations of diversity or representation. To address this need, we propose a new method for exploring and quantifying social biases in TTI systems by directly comparing collections of generated images designed to showcase a system's variation across social attributes -- gender and ethnicity -- and target attributes for bias evaluation -- professions and gender-coded adjectives. Our approach allows us to (i) identify specific bias trends through visualization tools, (ii) provide targeted scores to directly compare models in terms of diversity and representation, and (iii) jointly model interdependent social variables to support a multidimensional analysis. We use this approach to analyze over 96,000 images generated by 3 popular TTI systems (DALL-E 2, Stable Diffusion v 1.4 and v 2) and find that all three significantly over-represent the portion of their latent space associated with whiteness and masculinity across target attributes; among the systems studied, DALL-E 2 shows the least diversity, followed by Stable Diffusion v2 then v1.4.

  • 4 authors
·
Mar 20, 2023

GenderBias-VL: Benchmarking Gender Bias in Vision Language Models via Counterfactual Probing

Large Vision-Language Models (LVLMs) have been widely adopted in various applications; however, they exhibit significant gender biases. Existing benchmarks primarily evaluate gender bias at the demographic group level, neglecting individual fairness, which emphasizes equal treatment of similar individuals. This research gap limits the detection of discriminatory behaviors, as individual fairness offers a more granular examination of biases that group fairness may overlook. For the first time, this paper introduces the GenderBias-VL benchmark to evaluate occupation-related gender bias in LVLMs using counterfactual visual questions under individual fairness criteria. To construct this benchmark, we first utilize text-to-image diffusion models to generate occupation images and their gender counterfactuals. Subsequently, we generate corresponding textual occupation options by identifying stereotyped occupation pairs with high semantic similarity but opposite gender proportions in real-world statistics. This method enables the creation of large-scale visual question counterfactuals to expose biases in LVLMs, applicable in both multimodal and unimodal contexts through modifying gender attributes in specific modalities. Overall, our GenderBias-VL benchmark comprises 34,581 visual question counterfactual pairs, covering 177 occupations. Using our benchmark, we extensively evaluate 15 commonly used open-source LVLMs (\eg, LLaVA) and state-of-the-art commercial APIs, including GPT-4o and Gemini-Pro. Our findings reveal widespread gender biases in existing LVLMs. Our benchmark offers: (1) a comprehensive dataset for occupation-related gender bias evaluation; (2) an up-to-date leaderboard on LVLM biases; and (3) a nuanced understanding of the biases presented by these models. The dataset and code are available at the \href{https://genderbiasvl.github.io/{website}.}

  • 9 authors
·
Jun 30, 2024

Beyond Binary Gender Labels: Revealing Gender Biases in LLMs through Gender-Neutral Name Predictions

Name-based gender prediction has traditionally categorized individuals as either female or male based on their names, using a binary classification system. That binary approach can be problematic in the cases of gender-neutral names that do not align with any one gender, among other reasons. Relying solely on binary gender categories without recognizing gender-neutral names can reduce the inclusiveness of gender prediction tasks. We introduce an additional gender category, i.e., "neutral", to study and address potential gender biases in Large Language Models (LLMs). We evaluate the performance of several foundational and large language models in predicting gender based on first names only. Additionally, we investigate the impact of adding birth years to enhance the accuracy of gender prediction, accounting for shifting associations between names and genders over time. Our findings indicate that most LLMs identify male and female names with high accuracy (over 80%) but struggle with gender-neutral names (under 40%), and the accuracy of gender prediction is higher for English-based first names than non-English names. The experimental results show that incorporating the birth year does not improve the overall accuracy of gender prediction, especially for names with evolving gender associations. We recommend using caution when applying LLMs for gender identification in downstream tasks, particularly when dealing with non-binary gender labels.

  • 7 authors
·
Jul 7, 2024

Partial Correlations in Compositional Data Analysis

Partial correlations quantify linear association between two variables adjusting for the influence of the remaining variables. They form the backbone for graphical models and are readily obtained from the inverse of the covariance matrix. For compositional data, the covariance structure is specified from log ratios of variables, so unless we try to "open" the data via a normalization, this implies changes in the definition and interpretation of partial correlations. In the present work, we elucidate how results derived by Aitchison (1986) lead to a natural definition of partial correlation that has a number of advantages over current measures of association. For this, we show that the residuals of log-ratios between a variable with a reference, when adjusting for all remaining variables including the reference, are reference-independent. Since the reference itself can be controlled for, correlations between residuals are defined for the variables directly without the necessity to recur to ratios except when specifying which variables are partialled out. Thus, perhaps surprisingly, partial correlations do not have the problems commonly found with measures of pairwise association on compositional data. They are well-defined between two variables, are properly scaled, and allow for negative association. By design, they are subcompositionally incoherent, but they share this property with conventional partial correlations (where results change when adjusting for the influence of fewer variables). We discuss the equivalence with normalization-based approaches whenever the normalizing variables are controlled for. We also discuss the partial variances and correlations we obtain from a previously studied data set of Roman glass cups.

  • 1 authors
·
Apr 20, 2019

Benchmarking Algorithmic Bias in Face Recognition: An Experimental Approach Using Synthetic Faces and Human Evaluation

We propose an experimental method for measuring bias in face recognition systems. Existing methods to measure bias depend on benchmark datasets that are collected in the wild and annotated for protected (e.g., race, gender) and non-protected (e.g., pose, lighting) attributes. Such observational datasets only permit correlational conclusions, e.g., "Algorithm A's accuracy is different on female and male faces in dataset X.". By contrast, experimental methods manipulate attributes individually and thus permit causal conclusions, e.g., "Algorithm A's accuracy is affected by gender and skin color." Our method is based on generating synthetic faces using a neural face generator, where each attribute of interest is modified independently while leaving all other attributes constant. Human observers crucially provide the ground truth on perceptual identity similarity between synthetic image pairs. We validate our method quantitatively by evaluating race and gender biases of three research-grade face recognition models. Our synthetic pipeline reveals that for these algorithms, accuracy is lower for Black and East Asian population subgroups. Our method can also quantify how perceptual changes in attributes affect face identity distances reported by these models. Our large synthetic dataset, consisting of 48,000 synthetic face image pairs (10,200 unique synthetic faces) and 555,000 human annotations (individual attributes and pairwise identity comparisons) is available to researchers in this important area.

  • 3 authors
·
Aug 10, 2023

Investigating Subtler Biases in LLMs: Ageism, Beauty, Institutional, and Nationality Bias in Generative Models

LLMs are increasingly powerful and widely used to assist users in a variety of tasks. This use risks the introduction of LLM biases to consequential decisions such as job hiring, human performance evaluation, and criminal sentencing. Bias in NLP systems along the lines of gender and ethnicity has been widely studied, especially for specific stereotypes (e.g., Asians are good at math). In this paper, we investigate bias along less-studied but still consequential, dimensions, such as age and beauty, measuring subtler correlated decisions that LLMs make between social groups and unrelated positive and negative attributes. We ask whether LLMs hold wide-reaching biases of positive or negative sentiment for specific social groups similar to the ``what is beautiful is good'' bias found in people in experimental psychology. We introduce a template-generated dataset of sentence completion tasks that asks the model to select the most appropriate attribute to complete an evaluative statement about a person described as a member of a specific social group. We also reverse the completion task to select the social group based on an attribute. We report the correlations that we find for 4 cutting-edge LLMs. This dataset can be used as a benchmark to evaluate progress in more generalized biases and the templating technique can be used to expand the benchmark with minimal additional human annotation.

  • 3 authors
·
Sep 16, 2023

Less than one percent of words would be affected by gender-inclusive language in German press texts

Research on gender and language is tightly knitted to social debates on gender equality and non-discriminatory language use. Psycholinguistic scholars have made significant contributions in this field. However, corpus-based studies that investigate these matters within the context of language use are still rare. In our study, we address the question of how much textual material would actually have to be changed if non-gender-inclusive texts were rewritten to be gender-inclusive. This quantitative measure is an important empirical insight, as a recurring argument against the use of gender-inclusive German is that it supposedly makes written texts too long and complicated. It is also argued that gender-inclusive language has negative effects on language learners. However, such effects are only likely if gender-inclusive texts are very different from those that are not gender-inclusive. In our corpus-linguistic study, we manually annotated German press texts to identify the parts that would have to be changed. Our results show that, on average, less than 1% of all tokens would be affected by gender-inclusive language. This small proportion calls into question whether gender-inclusive German presents a substantial barrier to understanding and learning the language, particularly when we take into account the potential complexities of interpreting masculine generics.

  • 5 authors
·
Feb 6, 2024

Accuracy on the Curve: On the Nonlinear Correlation of ML Performance Between Data Subpopulations

Understanding the performance of machine learning (ML) models across diverse data distributions is critically important for reliable applications. Despite recent empirical studies positing a near-perfect linear correlation between in-distribution (ID) and out-of-distribution (OOD) accuracies, we empirically demonstrate that this correlation is more nuanced under subpopulation shifts. Through rigorous experimentation and analysis across a variety of datasets, models, and training epochs, we demonstrate that OOD performance often has a nonlinear correlation with ID performance in subpopulation shifts. Our findings, which contrast previous studies that have posited a linear correlation in model performance during distribution shifts, reveal a "moon shape" correlation (parabolic uptrend curve) between the test performance on the majority subpopulation and the minority subpopulation. This non-trivial nonlinear correlation holds across model architectures, hyperparameters, training durations, and the imbalance between subpopulations. Furthermore, we found that the nonlinearity of this "moon shape" is causally influenced by the degree of spurious correlations in the training data. Our controlled experiments show that stronger spurious correlation in the training data creates more nonlinear performance correlation. We provide complementary experimental and theoretical analyses for this phenomenon, and discuss its implications for ML reliability and fairness. Our work highlights the importance of understanding the nonlinear effects of model improvement on performance in different subpopulations, and has the potential to inform the development of more equitable and responsible machine learning models.

  • 5 authors
·
May 4, 2023

Unraveling Downstream Gender Bias from Large Language Models: A Study on AI Educational Writing Assistance

Large Language Models (LLMs) are increasingly utilized in educational tasks such as providing writing suggestions to students. Despite their potential, LLMs are known to harbor inherent biases which may negatively impact learners. Previous studies have investigated bias in models and data representations separately, neglecting the potential impact of LLM bias on human writing. In this paper, we investigate how bias transfers through an AI writing support pipeline. We conduct a large-scale user study with 231 students writing business case peer reviews in German. Students are divided into five groups with different levels of writing support: one classroom group with feature-based suggestions and four groups recruited from Prolific -- a control group with no assistance, two groups with suggestions from fine-tuned GPT-2 and GPT-3 models, and one group with suggestions from pre-trained GPT-3.5. Using GenBit gender bias analysis, Word Embedding Association Tests (WEAT), and Sentence Embedding Association Test (SEAT) we evaluate the gender bias at various stages of the pipeline: in model embeddings, in suggestions generated by the models, and in reviews written by students. Our results demonstrate that there is no significant difference in gender bias between the resulting peer reviews of groups with and without LLM suggestions. Our research is therefore optimistic about the use of AI writing support in the classroom, showcasing a context where bias in LLMs does not transfer to students' responses.

  • 6 authors
·
Nov 6, 2023

Targeted Image Data Augmentation Increases Basic Skills Captioning Robustness

Artificial neural networks typically struggle in generalizing to out-of-context examples. One reason for this limitation is caused by having datasets that incorporate only partial information regarding the potential correlational structure of the world. In this work, we propose TIDA (Targeted Image-editing Data Augmentation), a targeted data augmentation method focused on improving models' human-like abilities (e.g., gender recognition) by filling the correlational structure gap using a text-to-image generative model. More specifically, TIDA identifies specific skills in captions describing images (e.g., the presence of a specific gender in the image), changes the caption (e.g., "woman" to "man"), and then uses a text-to-image model to edit the image in order to match the novel caption (e.g., uniquely changing a woman to a man while maintaining the context identical). Based on the Flickr30K benchmark, we show that, compared with the original data set, a TIDA-enhanced dataset related to gender, color, and counting abilities induces better performance in several image captioning metrics. Furthermore, on top of relying on the classical BLEU metric, we conduct a fine-grained analysis of the improvements of our models against the baseline in different ways. We compared text-to-image generative models and found different behaviors of the image captioning models in terms of encoding visual encoding and textual decoding.

  • 6 authors
·
Sep 27, 2023

Social Biases through the Text-to-Image Generation Lens

Text-to-Image (T2I) generation is enabling new applications that support creators, designers, and general end users of productivity software by generating illustrative content with high photorealism starting from a given descriptive text as a prompt. Such models are however trained on massive amounts of web data, which surfaces the peril of potential harmful biases that may leak in the generation process itself. In this paper, we take a multi-dimensional approach to studying and quantifying common social biases as reflected in the generated images, by focusing on how occupations, personality traits, and everyday situations are depicted across representations of (perceived) gender, age, race, and geographical location. Through an extensive set of both automated and human evaluation experiments we present findings for two popular T2I models: DALLE-v2 and Stable Diffusion. Our results reveal that there exist severe occupational biases of neutral prompts majorly excluding groups of people from results for both models. Such biases can get mitigated by increasing the amount of specification in the prompt itself, although the prompting mitigation will not address discrepancies in image quality or other usages of the model or its representations in other scenarios. Further, we observe personality traits being associated with only a limited set of people at the intersection of race, gender, and age. Finally, an analysis of geographical location representations on everyday situations (e.g., park, food, weddings) shows that for most situations, images generated through default location-neutral prompts are closer and more similar to images generated for locations of United States and Germany.

  • 2 authors
·
Mar 30, 2023

Machine Learning with Multitype Protected Attributes: Intersectional Fairness through Regularisation

Ensuring equitable treatment (fairness) across protected attributes (such as gender or ethnicity) is a critical issue in machine learning. Most existing literature focuses on binary classification, but achieving fairness in regression tasks-such as insurance pricing or hiring score assessments-is equally important. Moreover, anti-discrimination laws also apply to continuous attributes, such as age, for which many existing methods are not applicable. In practice, multiple protected attributes can exist simultaneously; however, methods targeting fairness across several attributes often overlook so-called "fairness gerrymandering", thereby ignoring disparities among intersectional subgroups (e.g., African-American women or Hispanic men). In this paper, we propose a distance covariance regularisation framework that mitigates the association between model predictions and protected attributes, in line with the fairness definition of demographic parity, and that captures both linear and nonlinear dependencies. To enhance applicability in the presence of multiple protected attributes, we extend our framework by incorporating two multivariate dependence measures based on distance covariance: the previously proposed joint distance covariance (JdCov) and our novel concatenated distance covariance (CCdCov), which effectively address fairness gerrymandering in both regression and classification tasks involving protected attributes of various types. We discuss and illustrate how to calibrate regularisation strength, including a method based on Jensen-Shannon divergence, which quantifies dissimilarities in prediction distributions across groups. We apply our framework to the COMPAS recidivism dataset and a large motor insurance claims dataset.

  • 5 authors
·
Sep 9

A Demographic-Conditioned Variational Autoencoder for fMRI Distribution Sampling and Removal of Confounds

Objective: fMRI and derived measures such as functional connectivity (FC) have been used to predict brain age, general fluid intelligence, psychiatric disease status, and preclinical neurodegenerative disease. However, it is not always clear that all demographic confounds, such as age, sex, and race, have been removed from fMRI data. Additionally, many fMRI datasets are restricted to authorized researchers, making dissemination of these valuable data sources challenging. Methods: We create a variational autoencoder (VAE)-based model, DemoVAE, to decorrelate fMRI features from demographics and generate high-quality synthetic fMRI data based on user-supplied demographics. We train and validate our model using two large, widely used datasets, the Philadelphia Neurodevelopmental Cohort (PNC) and Bipolar and Schizophrenia Network for Intermediate Phenotypes (BSNIP). Results: We find that DemoVAE recapitulates group differences in fMRI data while capturing the full breadth of individual variations. Significantly, we also find that most clinical and computerized battery fields that are correlated with fMRI data are not correlated with DemoVAE latents. An exception are several fields related to schizophrenia medication and symptom severity. Conclusion: Our model generates fMRI data that captures the full distribution of FC better than traditional VAE or GAN models. We also find that most prediction using fMRI data is dependent on correlation with, and prediction of, demographics. Significance: Our DemoVAE model allows for generation of high quality synthetic data conditioned on subject demographics as well as the removal of the confounding effects of demographics. We identify that FC-based prediction tasks are highly influenced by demographic confounds.

  • 10 authors
·
May 13, 2024

GG-BBQ: German Gender Bias Benchmark for Question Answering

Within the context of Natural Language Processing (NLP), fairness evaluation is often associated with the assessment of bias and reduction of associated harm. In this regard, the evaluation is usually carried out by using a benchmark dataset, for a task such as Question Answering, created for the measurement of bias in the model's predictions along various dimensions, including gender identity. In our work, we evaluate gender bias in German Large Language Models (LLMs) using the Bias Benchmark for Question Answering by Parrish et al. (2022) as a reference. Specifically, the templates in the gender identity subset of this English dataset were machine translated into German. The errors in the machine translated templates were then manually reviewed and corrected with the help of a language expert. We find that manual revision of the translation is crucial when creating datasets for gender bias evaluation because of the limitations of machine translation from English to a language such as German with grammatical gender. Our final dataset is comprised of two subsets: Subset-I, which consists of group terms related to gender identity, and Subset-II, where group terms are replaced with proper names. We evaluate several LLMs used for German NLP on this newly created dataset and report the accuracy and bias scores. The results show that all models exhibit bias, both along and against existing social stereotypes.

  • 6 authors
·
Jul 22 3

GECOBench: A Gender-Controlled Text Dataset and Benchmark for Quantifying Biases in Explanations

Large pre-trained language models have become popular for many applications and form an important backbone of many downstream tasks in natural language processing (NLP). Applying 'explainable artificial intelligence' (XAI) techniques to enrich such models' outputs is considered crucial for assuring their quality and shedding light on their inner workings. However, large language models are trained on a plethora of data containing a variety of biases, such as gender biases, affecting model weights and, potentially, behavior. Currently, it is unclear to what extent such biases also impact model explanations in possibly unfavorable ways. We create a gender-controlled text dataset, GECO, in which otherwise identical sentences appear in male and female forms. This gives rise to ground-truth 'world explanations' for gender classification tasks, enabling the objective evaluation of the correctness of XAI methods. We also provide GECOBench, a rigorous quantitative evaluation framework benchmarking popular XAI methods, applying them to pre-trained language models fine-tuned to different degrees. This allows us to investigate how pre-training induces undesirable bias in model explanations and to what extent fine-tuning can mitigate such explanation bias. We show a clear dependency between explanation performance and the number of fine-tuned layers, where XAI methods are observed to particularly benefit from fine-tuning or complete retraining of embedding layers. Remarkably, this relationship holds for models achieving similar classification performance on the same task. With that, we highlight the utility of the proposed gender-controlled dataset and novel benchmarking approach for research and development of novel XAI methods. All code including dataset generation, model training, evaluation and visualization is available at: https://github.com/braindatalab/gecobench

  • 6 authors
·
Jun 17, 2024

Acoustic-based Gender Differentiation in Speech-aware Language Models

Speech-aware Language Models (SpeechLMs) have fundamentally transformed human-AI interaction by enabling voice-based communication, yet they may exhibit acoustic-based gender differentiation where identical questions lead to different responses based on the speaker's gender. This paper propose a new dataset that enables systematic analysis of this phenomenon, containing 9,208 speech samples across three categories: Gender-Independent, Gender-Stereotypical, and Gender-Dependent. We further evaluated LLaMA-Omni series and discovered a paradoxical pattern; while overall responses seems identical regardless of gender, the pattern is far from unbiased responses. Specifically, in Gender-Stereotypical questions, all models consistently exhibited male-oriented responses; meanwhile, in Gender-Dependent questions where gender differentiation would be contextually appropriate, models exhibited responses independent to gender instead. We also confirm that this pattern does not result from neutral options nor perceived gender of a voice. When we allow neutral response, models tends to respond neutrally also in Gender-Dependent questions. The paradoxical pattern yet retains when we applied gender neutralization methods on speech. Through comparison between SpeechLMs with corresponding backbone LLMs, we confirmed that these paradoxical patterns primarily stem from Whisper speech encoders, which generates male-oriented acoustic tokens. These findings reveal that current SpeechLMs may not successfully remove gender biases though they prioritized general fairness principles over contextual appropriateness, highlighting the need for more sophisticated techniques to utilize gender information properly in speech technology.

  • 6 authors
·
Sep 25

Extending Mixture of Experts Model to Investigate Heterogeneity of Trajectories: When, Where and How to Add Which Covariates

Researchers are usually interested in examining the impact of covariates when separating heterogeneous samples into latent classes that are more homogeneous. The majority of theoretical and empirical studies with such aims have focused on identifying covariates as predictors of class membership in the structural equation modeling framework. In other words, the covariates only indirectly affect the sample heterogeneity. However, the covariates' influence on between-individual differences can also be direct. This article presents a mixture model that investigates covariates to explain within-cluster and between-cluster heterogeneity simultaneously, known as a mixture-of-experts (MoE) model. This study aims to extend the MoE framework to investigate heterogeneity in nonlinear trajectories: to identify latent classes, covariates as predictors to clusters, and covariates that explain within-cluster differences in change patterns over time. Our simulation studies demonstrate that the proposed model generally estimates the parameters unbiasedly, precisely and exhibits appropriate empirical coverage for a nominal 95% confidence interval. This study also proposes implementing structural equation model forests to shrink the covariate space of the proposed mixture model. We illustrate how to select covariates and construct the proposed model with longitudinal mathematics achievement data. Additionally, we demonstrate that the proposed mixture model can be further extended in the structural equation modeling framework by allowing the covariates that have direct effects to be time-varying.

  • 2 authors
·
Jul 5, 2020

Understanding Disparities in Post Hoc Machine Learning Explanation

Previous work has highlighted that existing post-hoc explanation methods exhibit disparities in explanation fidelity (across 'race' and 'gender' as sensitive attributes), and while a large body of work focuses on mitigating these issues at the explanation metric level, the role of the data generating process and black box model in relation to explanation disparities remains largely unexplored. Accordingly, through both simulations as well as experiments on a real-world dataset, we specifically assess challenges to explanation disparities that originate from properties of the data: limited sample size, covariate shift, concept shift, omitted variable bias, and challenges based on model properties: inclusion of the sensitive attribute and appropriate functional form. Through controlled simulation analyses, our study demonstrates that increased covariate shift, concept shift, and omission of covariates increase explanation disparities, with the effect pronounced higher for neural network models that are better able to capture the underlying functional form in comparison to linear models. We also observe consistent findings regarding the effect of concept shift and omitted variable bias on explanation disparities in the Adult income dataset. Overall, results indicate that disparities in model explanations can also depend on data and model properties. Based on this systematic investigation, we provide recommendations for the design of explanation methods that mitigate undesirable disparities.

  • 4 authors
·
Jan 25, 2024

Causal Inference by String Diagram Surgery

Extracting causal relationships from observed correlations is a growing area in probabilistic reasoning, originating with the seminal work of Pearl and others from the early 1990s. This paper develops a new, categorically oriented view based on a clear distinction between syntax (string diagrams) and semantics (stochastic matrices), connected via interpretations as structure-preserving functors. A key notion in the identification of causal effects is that of an intervention, whereby a variable is forcefully set to a particular value independent of any prior propensities. We represent the effect of such an intervention as an endofunctor which performs `string diagram surgery' within the syntactic category of string diagrams. This diagram surgery in turn yields a new, interventional distribution via the interpretation functor. While in general there is no way to compute interventional distributions purely from observed data, we show that this is possible in certain special cases using a calculational tool called comb disintegration. We demonstrate the use of this technique on a well-known toy example, where we predict the causal effect of smoking on cancer in the presence of a confounding common cause. After developing this specific example, we show this technique provides simple sufficient conditions for computing interventions which apply to a wide variety of situations considered in the causal inference literature.

  • 3 authors
·
Nov 20, 2018

MuSeD: A Multimodal Spanish Dataset for Sexism Detection in Social Media Videos

Sexism is generally defined as prejudice and discrimination based on sex or gender, affecting every sector of society, from social institutions to relationships and individual behavior. Social media platforms amplify the impact of sexism by conveying discriminatory content not only through text but also across multiple modalities, highlighting the critical need for a multimodal approach to the analysis of sexism online. With the rise of social media platforms where users share short videos, sexism is increasingly spreading through video content. Automatically detecting sexism in videos is a challenging task, as it requires analyzing the combination of verbal, audio, and visual elements to identify sexist content. In this study, (1) we introduce MuSeD, a new Multimodal Spanish dataset for Sexism Detection consisting of approx 11 hours of videos extracted from TikTok and BitChute; (2) we propose an innovative annotation framework for analyzing the contribution of textual and multimodal labels in the classification of sexist and non-sexist content; and (3) we evaluate a range of large language models (LLMs) and multimodal LLMs on the task of sexism detection. We find that visual information plays a key role in labeling sexist content for both humans and models. Models effectively detect explicit sexism; however, they struggle with implicit cases, such as stereotypes, instances where annotators also show low agreement. This highlights the inherent difficulty of the task, as identifying implicit sexism depends on the social and cultural context.

  • 7 authors
·
Apr 15

Bias after Prompting: Persistent Discrimination in Large Language Models

A dangerous assumption that can be made from prior work on the bias transfer hypothesis (BTH) is that biases do not transfer from pre-trained large language models (LLMs) to adapted models. We invalidate this assumption by studying the BTH in causal models under prompt adaptations, as prompting is an extremely popular and accessible adaptation strategy used in real-world applications. In contrast to prior work, we find that biases can transfer through prompting and that popular prompt-based mitigation methods do not consistently prevent biases from transferring. Specifically, the correlation between intrinsic biases and those after prompt adaptation remain moderate to strong across demographics and tasks -- for example, gender (rho >= 0.94) in co-reference resolution, and age (rho >= 0.98) and religion (rho >= 0.69) in question answering. Further, we find that biases remain strongly correlated when varying few-shot composition parameters, such as sample size, stereotypical content, occupational distribution and representational balance (rho >= 0.90). We evaluate several prompt-based debiasing strategies and find that different approaches have distinct strengths, but none consistently reduce bias transfer across models, tasks or demographics. These results demonstrate that correcting bias, and potentially improving reasoning ability, in intrinsic models may prevent propagation of biases to downstream tasks.

  • 7 authors
·
Sep 9

Fine-Tuned LLMs are "Time Capsules" for Tracking Societal Bias Through Books

Books, while often rich in cultural insights, can also mirror societal biases of their eras - biases that Large Language Models (LLMs) may learn and perpetuate during training. We introduce a novel method to trace and quantify these biases using fine-tuned LLMs. We develop BookPAGE, a corpus comprising 593 fictional books across seven decades (1950-2019), to track bias evolution. By fine-tuning LLMs on books from each decade and using targeted prompts, we examine shifts in biases related to gender, sexual orientation, race, and religion. Our findings indicate that LLMs trained on decade-specific books manifest biases reflective of their times, with both gradual trends and notable shifts. For example, model responses showed a progressive increase in the portrayal of women in leadership roles (from 8% to 22%) from the 1950s to 2010s, with a significant uptick in the 1990s (from 4% to 12%), possibly aligning with third-wave feminism. Same-sex relationship references increased markedly from the 1980s to 2000s (from 0% to 10%), mirroring growing LGBTQ+ visibility. Concerningly, negative portrayals of Islam rose sharply in the 2000s (26% to 38%), likely reflecting post-9/11 sentiments. Importantly, we demonstrate that these biases stem mainly from the books' content and not the models' architecture or initial training. Our study offers a new perspective on societal bias trends by bridging AI, literary studies, and social science research.

  • 5 authors
·
Feb 7

Assessing Social and Intersectional Biases in Contextualized Word Representations

Social bias in machine learning has drawn significant attention, with work ranging from demonstrations of bias in a multitude of applications, curating definitions of fairness for different contexts, to developing algorithms to mitigate bias. In natural language processing, gender bias has been shown to exist in context-free word embeddings. Recently, contextual word representations have outperformed word embeddings in several downstream NLP tasks. These word representations are conditioned on their context within a sentence, and can also be used to encode the entire sentence. In this paper, we analyze the extent to which state-of-the-art models for contextual word representations, such as BERT and GPT-2, encode biases with respect to gender, race, and intersectional identities. Towards this, we propose assessing bias at the contextual word level. This novel approach captures the contextual effects of bias missing in context-free word embeddings, yet avoids confounding effects that underestimate bias at the sentence encoding level. We demonstrate evidence of bias at the corpus level, find varying evidence of bias in embedding association tests, show in particular that racial bias is strongly encoded in contextual word models, and observe that bias effects for intersectional minorities are exacerbated beyond their constituent minority identities. Further, evaluating bias effects at the contextual word level captures biases that are not captured at the sentence level, confirming the need for our novel approach.

  • 2 authors
·
Nov 4, 2019

Equality before the Law: Legal Judgment Consistency Analysis for Fairness

In a legal system, judgment consistency is regarded as one of the most important manifestations of fairness. However, due to the complexity of factual elements that impact sentencing in real-world scenarios, few works have been done on quantitatively measuring judgment consistency towards real-world data. In this paper, we propose an evaluation metric for judgment inconsistency, Legal Inconsistency Coefficient (LInCo), which aims to evaluate inconsistency between data groups divided by specific features (e.g., gender, region, race). We propose to simulate judges from different groups with legal judgment prediction (LJP) models and measure the judicial inconsistency with the disagreement of the judgment results given by LJP models trained on different groups. Experimental results on the synthetic data verify the effectiveness of LInCo. We further employ LInCo to explore the inconsistency in real cases and come to the following observations: (1) Both regional and gender inconsistency exist in the legal system, but gender inconsistency is much less than regional inconsistency; (2) The level of regional inconsistency varies little across different time periods; (3) In general, judicial inconsistency is negatively correlated with the severity of the criminal charges. Besides, we use LInCo to evaluate the performance of several de-bias methods, such as adversarial learning, and find that these mechanisms can effectively help LJP models to avoid suffering from data bias.

  • 8 authors
·
Mar 25, 2021

Building Bridges: A Dataset for Evaluating Gender-Fair Machine Translation into German

The translation of gender-neutral person-referring terms (e.g., the students) is often non-trivial. Translating from English into German poses an interesting case -- in German, person-referring nouns are usually gender-specific, and if the gender of the referent(s) is unknown or diverse, the generic masculine (die Studenten (m.)) is commonly used. This solution, however, reduces the visibility of other genders, such as women and non-binary people. To counteract gender discrimination, a societal movement towards using gender-fair language exists (e.g., by adopting neosystems). However, gender-fair German is currently barely supported in machine translation (MT), requiring post-editing or manual translations. We address this research gap by studying gender-fair language in English-to-German MT. Concretely, we enrich a community-created gender-fair language dictionary and sample multi-sentence test instances from encyclopedic text and parliamentary speeches. Using these novel resources, we conduct the first benchmark study involving two commercial systems and six neural MT models for translating words in isolation and natural contexts across two domains. Our findings show that most systems produce mainly masculine forms and rarely gender-neutral variants, highlighting the need for future research. We release code and data at https://github.com/g8a9/building-bridges-gender-fair-german-mt.

  • 3 authors
·
Jun 10, 2024

A Study of Gender Impact in Self-supervised Models for Speech-to-Text Systems

Self-supervised models for speech processing emerged recently as popular foundation blocks in speech processing pipelines. These models are pre-trained on unlabeled audio data and then used in speech processing downstream tasks such as automatic speech recognition (ASR) or speech translation (ST). Since these models are now used in research and industrial systems alike, it becomes necessary to understand the impact caused by some features such as gender distribution within pre-training data. Using French as our investigation language, we train and compare gender-specific wav2vec 2.0 models against models containing different degrees of gender balance in their pre-training data. The comparison is performed by applying these models to two speech-to-text downstream tasks: ASR and ST. Results show the type of downstream integration matters. We observe lower overall performance using gender-specific pre-training before fine-tuning an end-to-end ASR system. However, when self-supervised models are used as feature extractors, the overall ASR and ST results follow more complex patterns in which the balanced pre-trained model does not necessarily lead to the best results. Lastly, our crude 'fairness' metric, the relative performance difference measured between female and male test sets, does not display a strong variation from balanced to gender-specific pre-trained wav2vec 2.0 models.

  • 4 authors
·
Apr 4, 2022

Learning from Two Decades of Blood Pressure Data: Demography-Specific Patterns Across 75 Million Patient Encounters

Hypertension remains a global health concern with a rising prevalence, necessitating effective monitoring and understanding of blood pressure (BP) dynamics. This study delves into the wealth of information derived from BP measurement, a crucial approach in informing our understanding of hypertensive trends. Numerous studies have reported on the relationship between BP variation and various factors. In this research, we leveraged an extensive dataset comprising 75 million records spanning two decades, offering a unique opportunity to explore and analyze BP variations across demographic features such as age, race, and gender. Our findings revealed that gender-based BP variation was not statistically significant, challenging conventional assumptions. Interestingly, systolic blood pressure (SBP) consistently increased with age, while diastolic blood pressure (DBP) displayed a distinctive peak in the forties age group. Moreover, our analysis uncovered intriguing similarities in the distribution of BP among some of the racial groups. This comprehensive investigation contributes to the ongoing discourse on hypertension and underscores the importance of considering diverse demographic factors in understanding BP variations. Our results provide valuable insights that may inform personalized healthcare approaches tailored to specific demographic profiles.

  • 4 authors
·
Feb 2, 2024

Semantics derived automatically from language corpora contain human-like biases

Artificial intelligence and machine learning are in a period of astounding growth. However, there are concerns that these technologies may be used, either with or without intention, to perpetuate the prejudice and unfairness that unfortunately characterizes many human institutions. Here we show for the first time that human-like semantic biases result from the application of standard machine learning to ordinary language---the same sort of language humans are exposed to every day. We replicate a spectrum of standard human biases as exposed by the Implicit Association Test and other well-known psychological studies. We replicate these using a widely used, purely statistical machine-learning model---namely, the GloVe word embedding---trained on a corpus of text from the Web. Our results indicate that language itself contains recoverable and accurate imprints of our historic biases, whether these are morally neutral as towards insects or flowers, problematic as towards race or gender, or even simply veridical, reflecting the {\em status quo} for the distribution of gender with respect to careers or first names. These regularities are captured by machine learning along with the rest of semantics. In addition to our empirical findings concerning language, we also contribute new methods for evaluating bias in text, the Word Embedding Association Test (WEAT) and the Word Embedding Factual Association Test (WEFAT). Our results have implications not only for AI and machine learning, but also for the fields of psychology, sociology, and human ethics, since they raise the possibility that mere exposure to everyday language can account for the biases we replicate here.

  • 3 authors
·
Aug 25, 2016

GFG -- Gender-Fair Generation: A CALAMITA Challenge

Gender-fair language aims at promoting gender equality by using terms and expressions that include all identities and avoid reinforcing gender stereotypes. Implementing gender-fair strategies is particularly challenging in heavily gender-marked languages, such as Italian. To address this, the Gender-Fair Generation challenge intends to help shift toward gender-fair language in written communication. The challenge, designed to assess and monitor the recognition and generation of gender-fair language in both mono- and cross-lingual scenarios, includes three tasks: (1) the detection of gendered expressions in Italian sentences, (2) the reformulation of gendered expressions into gender-fair alternatives, and (3) the generation of gender-fair language in automatic translation from English to Italian. The challenge relies on three different annotated datasets: the GFL-it corpus, which contains Italian texts extracted from administrative documents provided by the University of Brescia; GeNTE, a bilingual test set for gender-neutral rewriting and translation built upon a subset of the Europarl dataset; and Neo-GATE, a bilingual test set designed to assess the use of non-binary neomorphemes in Italian for both fair formulation and translation tasks. Finally, each task is evaluated with specific metrics: average of F1-score obtained by means of BERTScore computed on each entry of the datasets for task 1, an accuracy measured with a gender-neutral classifier, and a coverage-weighted accuracy for tasks 2 and 3.

  • 10 authors
·
Dec 26, 2024

IndiBias: A Benchmark Dataset to Measure Social Biases in Language Models for Indian Context

The pervasive influence of social biases in language data has sparked the need for benchmark datasets that capture and evaluate these biases in Large Language Models (LLMs). Existing efforts predominantly focus on English language and the Western context, leaving a void for a reliable dataset that encapsulates India's unique socio-cultural nuances. To bridge this gap, we introduce IndiBias, a comprehensive benchmarking dataset designed specifically for evaluating social biases in the Indian context. We filter and translate the existing CrowS-Pairs dataset to create a benchmark dataset suited to the Indian context in Hindi language. Additionally, we leverage LLMs including ChatGPT and InstructGPT to augment our dataset with diverse societal biases and stereotypes prevalent in India. The included bias dimensions encompass gender, religion, caste, age, region, physical appearance, and occupation. We also build a resource to address intersectional biases along three intersectional dimensions. Our dataset contains 800 sentence pairs and 300 tuples for bias measurement across different demographics. The dataset is available in English and Hindi, providing a size comparable to existing benchmark datasets. Furthermore, using IndiBias we compare ten different language models on multiple bias measurement metrics. We observed that the language models exhibit more bias across a majority of the intersectional groups.

  • 7 authors
·
Mar 29, 2024

SWSR: A Chinese Dataset and Lexicon for Online Sexism Detection

Online sexism has become an increasing concern in social media platforms as it has affected the healthy development of the Internet and can have negative effects in society. While research in the sexism detection domain is growing, most of this research focuses on English as the language and on Twitter as the platform. Our objective here is to broaden the scope of this research by considering the Chinese language on Sina Weibo. We propose the first Chinese sexism dataset -- Sina Weibo Sexism Review (SWSR) dataset --, as well as a large Chinese lexicon SexHateLex made of abusive and gender-related terms. We introduce our data collection and annotation process, and provide an exploratory analysis of the dataset characteristics to validate its quality and to show how sexism is manifested in Chinese. The SWSR dataset provides labels at different levels of granularity including (i) sexism or non-sexism, (ii) sexism category and (iii) target type, which can be exploited, among others, for building computational methods to identify and investigate finer-grained gender-related abusive language. We conduct experiments for the three sexism classification tasks making use of state-of-the-art machine learning models. Our results show competitive performance, providing a benchmark for sexism detection in the Chinese language, as well as an error analysis highlighting open challenges needing more research in Chinese NLP. The SWSR dataset and SexHateLex lexicon are publicly available.

  • 4 authors
·
Aug 6, 2021

Bias in Generative AI

This study analyzed images generated by three popular generative artificial intelligence (AI) tools - Midjourney, Stable Diffusion, and DALLE 2 - representing various occupations to investigate potential bias in AI generators. Our analysis revealed two overarching areas of concern in these AI generators, including (1) systematic gender and racial biases, and (2) subtle biases in facial expressions and appearances. Firstly, we found that all three AI generators exhibited bias against women and African Americans. Moreover, we found that the evident gender and racial biases uncovered in our analysis were even more pronounced than the status quo when compared to labor force statistics or Google images, intensifying the harmful biases we are actively striving to rectify in our society. Secondly, our study uncovered more nuanced prejudices in the portrayal of emotions and appearances. For example, women were depicted as younger with more smiles and happiness, while men were depicted as older with more neutral expressions and anger, posing a risk that generative AI models may unintentionally depict women as more submissive and less competent than men. Such nuanced biases, by their less overt nature, might be more problematic as they can permeate perceptions unconsciously and may be more difficult to rectify. Although the extent of bias varied depending on the model, the direction of bias remained consistent in both commercial and open-source AI generators. As these tools become commonplace, our study highlights the urgency to identify and mitigate various biases in generative AI, reinforcing the commitment to ensuring that AI technologies benefit all of humanity for a more inclusive future.

  • 5 authors
·
Mar 5, 2024

Causal Discovery in Astrophysics: Unraveling Supermassive Black Hole and Galaxy Coevolution

Correlation does not imply causation, but patterns of statistical association between variables can be exploited to infer a causal structure (even with purely observational data) with the burgeoning field of causal discovery. As a purely observational science, astrophysics has much to gain by exploiting these new methods. The supermassive black hole (SMBH)--galaxy interaction has long been constrained by observed scaling relations, that is low-scatter correlations between variables such as SMBH mass and the central velocity dispersion of stars in a host galaxy's bulge. This study, using advanced causal discovery techniques and an up-to-date dataset, reveals a causal link between galaxy properties and dynamically-measured SMBH masses. We apply a score-based Bayesian framework to compute the exact conditional probabilities of every causal structure that could possibly describe our galaxy sample. With the exact posterior distribution, we determine the most likely causal structures and notice a probable causal reversal when separating galaxies by morphology. In elliptical galaxies, bulge properties (built from major mergers) tend to influence SMBH growth, while in spiral galaxies, SMBHs are seen to affect host galaxy properties, potentially through feedback in gas-rich environments. For spiral galaxies, SMBHs progressively quench star formation, whereas in elliptical galaxies, quenching is complete, and the causal connection has reversed. Our findings support theoretical models of hierarchical assembly of galaxies and active galactic nuclei feedback regulating galaxy evolution. Our study suggests the potentiality for further exploration of causal links in astrophysical and cosmological scaling relations, as well as any other observational science.

  • 12 authors
·
Oct 1, 2024

Double Machine Learning meets Panel Data -- Promises, Pitfalls, and Potential Solutions

Estimating causal effect using machine learning (ML) algorithms can help to relax functional form assumptions if used within appropriate frameworks. However, most of these frameworks assume settings with cross-sectional data, whereas researchers often have access to panel data, which in traditional methods helps to deal with unobserved heterogeneity between units. In this paper, we explore how we can adapt double/debiased machine learning (DML) (Chernozhukov et al., 2018) for panel data in the presence of unobserved heterogeneity. This adaptation is challenging because DML's cross-fitting procedure assumes independent data and the unobserved heterogeneity is not necessarily additively separable in settings with nonlinear observed confounding. We assess the performance of several intuitively appealing estimators in a variety of simulations. While we find violations of the cross-fitting assumptions to be largely inconsequential for the accuracy of the effect estimates, many of the considered methods fail to adequately account for the presence of unobserved heterogeneity. However, we find that using predictive models based on the correlated random effects approach (Mundlak, 1978) within DML leads to accurate coefficient estimates across settings, given a sample size that is large relative to the number of observed confounders. We also show that the influence of the unobserved heterogeneity on the observed confounders plays a significant role for the performance of most alternative methods.

  • 2 authors
·
Sep 2, 2024

"Es geht um Respekt, nicht um Technologie": Erkenntnisse aus einem Interessensgruppen-übergreifenden Workshop zu genderfairer Sprache und Sprachtechnologie

With the increasing attention non-binary people receive in Western societies, strategies of gender-fair language have started to move away from binary (only female/male) concepts of gender. Nevertheless, hardly any approaches to take these identities into account into machine translation models exist so far. A lack of understanding of the socio-technical implications of such technologies risks further reproducing linguistic mechanisms of oppression and mislabelling. In this paper, we describe the methods and results of a workshop on gender-fair language and language technologies, which was led and organised by ten researchers from TU Wien, St. P\"olten UAS, FH Campus Wien and the University of Vienna and took place in Vienna in autumn 2021. A wide range of interest groups and their representatives were invited to ensure that the topic could be dealt with holistically. Accordingly, we aimed to include translators, machine translation experts and non-binary individuals (as "community experts") on an equal footing. Our analysis shows that gender in machine translation requires a high degree of context sensitivity, that developers of such technologies need to position themselves cautiously in a process still under social negotiation, and that flexible approaches seem most adequate at present. We then illustrate steps that follow from our results for the field of gender-fair language technologies so that technological developments can adequately line up with social advancements. ---- Mit zunehmender gesamtgesellschaftlicher Wahrnehmung nicht-bin\"arer Personen haben sich in den letzten Jahren auch Konzepte von genderfairer Sprache von der bisher verwendeten Binarit\"at (weiblich/m\"annlich) entfernt. Trotzdem gibt es bislang nur wenige Ans\"atze dazu, diese Identit\"aten in maschineller \"Ubersetzung abzubilden. Ein fehlendes Verst\"andnis unterschiedlicher sozio-technischer Implikationen derartiger Technologien birgt in sich die Gefahr, fehlerhafte Ansprachen und Bezeichnungen sowie sprachliche Unterdr\"uckungsmechanismen zu reproduzieren. In diesem Beitrag beschreiben wir die Methoden und Ergebnisse eines Workshops zu genderfairer Sprache in technologischen Zusammenh\"angen, der im Herbst 2021 in Wien stattgefunden hat. Zehn Forscher*innen der TU Wien, FH St. P\"olten, FH Campus Wien und Universit\"at Wien organisierten und leiteten den Workshop. Dabei wurden unterschiedlichste Interessensgruppen und deren Vertreter*innen breit gestreut eingeladen, um sicherzustellen, dass das Thema holistisch behandelt werden kann. Dementsprechend setzten wir uns zum Ziel, Machine-Translation-Entwickler*innen, \"Ubersetzer*innen, und nicht-bin\"are Privatpersonen (als "Lebenswelt-Expert*innen") gleichberechtigt einzubinden. Unsere Analyse zeigt, dass Geschlecht in maschineller \"Ubersetzung eine mageblich kontextsensible Herangehensweise erfordert, die Entwicklung von Sprachtechnologien sich vorsichtig in einem sich noch in Aushandlung befindlichen gesellschaftlichen Prozess positionieren muss, und flexible Ans\"atze derzeit am ad\"aquatesten erscheinen. Wir zeigen auf, welche n\"achsten Schritte im Bereich genderfairer Technologien notwendig sind, damit technische mit sozialen Entwicklungen mithalten k\"onnen.

  • 5 authors
·
Sep 6, 2022

Multilingual Text-to-Image Generation Magnifies Gender Stereotypes and Prompt Engineering May Not Help You

Text-to-image generation models have recently achieved astonishing results in image quality, flexibility, and text alignment and are consequently employed in a fast-growing number of applications. Through improvements in multilingual abilities, a larger community now has access to this kind of technology. Yet, as we will show, multilingual models suffer similarly from (gender) biases as monolingual models. Furthermore, the natural expectation is that these models will provide similar results across languages, but this is not the case and there are important differences between languages. Thus, we propose a novel benchmark MAGBIG intending to foster research in multilingual models without gender bias. We investigate whether multilingual T2I models magnify gender bias with MAGBIG. To this end, we use multilingual prompts requesting portrait images of persons of a certain occupation or trait (using adjectives). Our results show not only that models deviate from the normative assumption that each gender should be equally likely to be generated, but that there are also big differences across languages. Furthermore, we investigate prompt engineering strategies, i.e. the use of indirect, neutral formulations, as a possible remedy for these biases. Unfortunately, they help only to a limited extent and result in worse text-to-image alignment. Consequently, this work calls for more research into diverse representations across languages in image generators.

  • 6 authors
·
Jan 29, 2024

ViG-Bias: Visually Grounded Bias Discovery and Mitigation

The proliferation of machine learning models in critical decision making processes has underscored the need for bias discovery and mitigation strategies. Identifying the reasons behind a biased system is not straightforward, since in many occasions they are associated with hidden spurious correlations which are not easy to spot. Standard approaches rely on bias audits performed by analyzing model performance in pre-defined subgroups of data samples, usually characterized by common attributes like gender or ethnicity when it comes to people, or other specific attributes defining semantically coherent groups of images. However, it is not always possible to know a-priori the specific attributes defining the failure modes of visual recognition systems. Recent approaches propose to discover these groups by leveraging large vision language models, which enable the extraction of cross-modal embeddings and the generation of textual descriptions to characterize the subgroups where a certain model is underperforming. In this work, we argue that incorporating visual explanations (e.g. heatmaps generated via GradCAM or other approaches) can boost the performance of such bias discovery and mitigation frameworks. To this end, we introduce Visually Grounded Bias Discovery and Mitigation (ViG-Bias), a simple yet effective technique which can be integrated to a variety of existing frameworks to improve both, discovery and mitigation performance. Our comprehensive evaluation shows that incorporating visual explanations enhances existing techniques like DOMINO, FACTS and Bias-to-Text, across several challenging datasets, including CelebA, Waterbirds, and NICO++.

  • 6 authors
·
Jul 2, 2024