Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeDynamic ASR Pathways: An Adaptive Masking Approach Towards Efficient Pruning of A Multilingual ASR Model
Neural network pruning offers an effective method for compressing a multilingual automatic speech recognition (ASR) model with minimal performance loss. However, it entails several rounds of pruning and re-training needed to be run for each language. In this work, we propose the use of an adaptive masking approach in two scenarios for pruning a multilingual ASR model efficiently, each resulting in sparse monolingual models or a sparse multilingual model (named as Dynamic ASR Pathways). Our approach dynamically adapts the sub-network, avoiding premature decisions about a fixed sub-network structure. We show that our approach outperforms existing pruning methods when targeting sparse monolingual models. Further, we illustrate that Dynamic ASR Pathways jointly discovers and trains better sub-networks (pathways) of a single multilingual model by adapting from different sub-network initializations, thereby reducing the need for language-specific pruning.
Sparse Subnetwork Enhancement for Underrepresented Languages in Large Language Models
Large language models exhibit uneven performance across languages, with substantial gaps between high- and low-resource languages. We present a framework for enhancing monolingual capabilities of LLMs in underrepresented languages while preserving their general-purpose performance through targeted fine-tuning of language-specific subnetworks. Our approach identifies language-specific neurons using Language Activation Probability Entropy and fine-tunes only the weights associated with these neurons, a dedicated subnetwork, on target-language data. Experiments on Llama-3.1-8B and Mistral-Nemo-12B across 12 mid- and low-resource languages demonstrate that our method consistently outperforms full fine-tuning, FFN-only fine-tuning, LoRA adaptation, and random subset fine-tuning baselines while efficiently updating only up to 1% of model parameters. Beyond performance improvements, we observe enhanced favorable training dynamics, cross-lingual representational alignment, and systematic weight update changes. To facilitate future research, we release language-specific neuron identifications for over 100 languages as well as our adaptation pipeline, offering a cost-effective pathway for adapting state-of-the-art models to underrepresented languages.
Discovering Knowledge-Critical Subnetworks in Pretrained Language Models
Pretrained language models (LMs) encode implicit representations of knowledge in their parameters. However, localizing these representations and disentangling them from each other remains an open problem. In this work, we investigate whether pretrained language models contain various knowledge-critical subnetworks: particular sparse computational subgraphs responsible for encoding specific knowledge the model has memorized. We propose a multi-objective differentiable weight masking scheme to discover these subnetworks and show that we can use them to precisely remove specific knowledge from models while minimizing adverse effects on the behavior of the original language model. We demonstrate our method on multiple GPT2 variants, uncovering highly sparse subnetworks (98%+) that are solely responsible for specific collections of relational knowledge. When these subnetworks are removed, the remaining network maintains most of its initial capacity (modeling language and other memorized relational knowledge) but struggles to express the removed knowledge, and suffers performance drops on examples needing this removed knowledge on downstream tasks after finetuning.
Neuron Specialization: Leveraging intrinsic task modularity for multilingual machine translation
Training a unified multilingual model promotes knowledge transfer but inevitably introduces negative interference. Language-specific modeling methods show promise in reducing interference. However, they often rely on heuristics to distribute capacity and struggle to foster cross-lingual transfer via isolated modules. In this paper, we explore intrinsic task modularity within multilingual networks and leverage these observations to circumvent interference under multilingual translation. We show that neurons in the feed-forward layers tend to be activated in a language-specific manner. Meanwhile, these specialized neurons exhibit structural overlaps that reflect language proximity, which progress across layers. Based on these findings, we propose Neuron Specialization, an approach that identifies specialized neurons to modularize feed-forward layers and then continuously updates them through sparse networks. Extensive experiments show that our approach achieves consistent performance gains over strong baselines with additional analyses demonstrating reduced interference and increased knowledge transfer.
Information Flow Routes: Automatically Interpreting Language Models at Scale
Information flows by routes inside the network via mechanisms implemented in the model. These routes can be represented as graphs where nodes correspond to token representations and edges to operations inside the network. We automatically build these graphs in a top-down manner, for each prediction leaving only the most important nodes and edges. In contrast to the existing workflows relying on activation patching, we do this through attribution: this allows us to efficiently uncover existing circuits with just a single forward pass. Additionally, the applicability of our method is far beyond patching: we do not need a human to carefully design prediction templates, and we can extract information flow routes for any prediction (not just the ones among the allowed templates). As a result, we can talk about model behavior in general, for specific types of predictions, or different domains. We experiment with Llama 2 and show that the role of some attention heads is overall important, e.g. previous token heads and subword merging heads. Next, we find similarities in Llama 2 behavior when handling tokens of the same part of speech. Finally, we show that some model components can be specialized on domains such as coding or multilingual texts.
The Same But Different: Structural Similarities and Differences in Multilingual Language Modeling
We employ new tools from mechanistic interpretability in order to ask whether the internal structure of large language models (LLMs) shows correspondence to the linguistic structures which underlie the languages on which they are trained. In particular, we ask (1) when two languages employ the same morphosyntactic processes, do LLMs handle them using shared internal circuitry? and (2) when two languages require different morphosyntactic processes, do LLMs handle them using different internal circuitry? Using English and Chinese multilingual and monolingual models, we analyze the internal circuitry involved in two tasks. We find evidence that models employ the same circuit to handle the same syntactic process independently of the language in which it occurs, and that this is the case even for monolingual models trained completely independently. Moreover, we show that multilingual models employ language-specific components (attention heads and feed-forward networks) when needed to handle linguistic processes (e.g., morphological marking) that only exist in some languages. Together, our results provide new insights into how LLMs trade off between exploiting common structures and preserving linguistic differences when tasked with modeling multiple languages simultaneously.
Cross-Lingual Generalization and Compression: From Language-Specific to Shared Neurons
Multilingual language models (MLLMs) have demonstrated remarkable abilities to transfer knowledge across languages, despite being trained without explicit cross-lingual supervision. We analyze the parameter spaces of three MLLMs to study how their representations evolve during pre-training, observing patterns consistent with compression: models initially form language-specific representations, which gradually converge into cross-lingual abstractions as training progresses. Through probing experiments, we observe a clear transition from uniform language identification capabilities across layers to more specialized layer functions. For deeper analysis, we focus on neurons that encode distinct semantic concepts. By tracing their development during pre-training, we show how they gradually align across languages. Notably, we identify specific neurons that emerge as increasingly reliable predictors for the same concepts across languages.
GenKnowSub: Improving Modularity and Reusability of LLMs through General Knowledge Subtraction
Large language models often struggle with zero-shot generalization, and several modular approaches have been proposed to address this challenge. Yet, we hypothesize that a key limitation remains: the entanglement of general knowledge and task-specific adaptations. To overcome this, we propose a modular framework that disentangles these components by constructing a library of task-specific LoRA modules alongside a general-domain LoRA. By subtracting this general knowledge component from each task-specific module, we obtain residual modules that focus more exclusively on task-relevant information, a method we call general knowledge subtraction (GenKnowSub). Leveraging the refined task-specific modules and the Arrow routing algorithm ostapenko2024towards, we dynamically select and combine modules for new inputs without additional training. Our studies on the Phi-3 model and standard Arrow as baselines reveal that using general knowledge LoRAs derived from diverse languages, including English, French, and German, yields consistent performance gains in both monolingual and cross-lingual settings across a wide set of benchmarks. Further experiments on Phi-2 demonstrate how GenKnowSub generalizes to weaker LLMs. The complete code and data are available at https://github.com/saharsamr/Modular-LLM.
Graph Language Models
While Language Models have become workhorses for NLP, their interplay with textual knowledge graphs (KGs) - structured memories of general or domain knowledge - is actively researched. Current embedding methodologies for such graphs typically either (i) linearize graphs for embedding them using sequential Language Models (LMs), which underutilize structural information, or (ii) use Graph Neural Networks (GNNs) to preserve graph structure, while GNNs cannot represent textual features as well as a pre-trained LM could. In this work we introduce a novel language model, the Graph Language Model (GLM), that integrates the strengths of both approaches, while mitigating their weaknesses. The GLM parameters are initialized from a pretrained LM, to facilitate nuanced understanding of individual concepts and triplets. Simultaneously, its architectural design incorporates graph biases, thereby promoting effective knowledge distribution within the graph. Empirical evaluations on relation classification tasks on ConceptNet subgraphs reveal that GLM embeddings surpass both LM- and GNN-based baselines in supervised and zero-shot settings.
Tokenization Impacts Multilingual Language Modeling: Assessing Vocabulary Allocation and Overlap Across Languages
Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training
The Less the Merrier? Investigating Language Representation in Multilingual Models
Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models' learned representations based on language family and dialect and try to understand how models' learned representations for~(1) seen and~(2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models -- models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them -- perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.
Bigram Subnetworks: Mapping to Next Tokens in Transformer Language Models
In Transformer language models, activation vectors transform from current token embeddings to next token predictions as they pass through the model. To isolate a minimal form of this transformation, we identify language model subnetworks that make bigram predictions, naive next token predictions based only on the current token. We find that bigram subnetworks can be found in fully trained language models up to 1B parameters, and these subnetworks are critical for model performance even when they consist of less than 0.2% of model parameters. Bigram subnetworks are concentrated in the first Transformer MLP layer, and they overlap significantly with subnetworks trained to optimally prune a given model. Mechanistically, the bigram subnetworks often recreate a pattern from the full models where the first layer induces a sharp change that aligns activations with next token predictions rather than current token representations. Our results demonstrate that bigram subnetworks comprise a minimal subset of parameters that are both necessary and sufficient for basic next token predictions in language models, and they help drive the transformation from current to next token activations in the residual stream. These subnetworks can lay a foundation for studying language model circuits by building up from a minimal circuit rather than the traditional approach of ablating circuits from a full model.
Massively Multilingual Lexical Specialization of Multilingual Transformers
While pretrained language models (PLMs) primarily serve as general-purpose text encoders that can be fine-tuned for a wide variety of downstream tasks, recent work has shown that they can also be rewired to produce high-quality word representations (i.e., static word embeddings) and yield good performance in type-level lexical tasks. While existing work primarily focused on the lexical specialization of monolingual PLMs with immense quantities of monolingual constraints, in this work we expose massively multilingual transformers (MMTs, e.g., mBERT or XLM-R) to multilingual lexical knowledge at scale, leveraging BabelNet as the readily available rich source of multilingual and cross-lingual type-level lexical knowledge. Concretely, we use BabelNet's multilingual synsets to create synonym pairs (or synonym-gloss pairs) across 50 languages and then subject the MMTs (mBERT and XLM-R) to a lexical specialization procedure guided by a contrastive objective. We show that such massively multilingual lexical specialization brings substantial gains in two standard cross-lingual lexical tasks, bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, as well as in cross-lingual sentence retrieval. Crucially, we observe gains for languages unseen in specialization, indicating that multilingual lexical specialization enables generalization to languages with no lexical constraints. In a series of subsequent controlled experiments, we show that the number of specialization constraints plays a much greater role than the set of languages from which they originate.
How Programming Concepts and Neurons Are Shared in Code Language Models
Several studies have explored the mechanisms of large language models (LLMs) in coding tasks, but most have focused on programming languages (PLs) in a monolingual setting. In this paper, we investigate the relationship between multiple PLs and English in the concept space of LLMs. We perform a few-shot translation task on 21 PL pairs using two Llama-based models. By decoding the embeddings of intermediate layers during this task, we observe that the concept space is closer to English (including PL keywords) and assigns high probabilities to English tokens in the second half of the intermediate layers. We analyze neuron activations for 11 PLs and English, finding that while language-specific neurons are primarily concentrated in the bottom layers, those exclusive to each PL tend to appear in the top layers. For PLs that are highly aligned with multiple other PLs, identifying language-specific neurons is not feasible. These PLs also tend to have a larger keyword set than other PLs and are closer to the model's concept space regardless of the input/output PL in the translation task. Our findings provide insights into how LLMs internally represent PLs, revealing structural patterns in the model's concept space. Code is available at https://github.com/cisnlp/code-specific-neurons.
How do Large Language Models Handle Multilingualism?
Large language models (LLMs) demonstrate remarkable performance across a spectrum of languages. In this work, we delve into the question: How do LLMs handle multilingualism? We introduce a framework that depicts LLMs' processing of multilingual inputs: In the first several layers, LLMs understand the question, converting multilingual inputs into English to facilitate the task-solving phase. In the intermediate layers, LLMs engage in problem-solving by thinking in English and incorporating multilingual knowledge to obtain factual content, leveraging the self-attention and feed-forward structures, respectively. In the last several layers, LLMs generate responses that align with the original language of the query. In addition, we investigate the existence of language-specific neurons when processing a certain language. To detect neurons activated by the input language, even without labels, we innovatively design a Parallel Language specific Neuron Detection (PLND) method that effectively measures the significance of neurons when handling multilingual inputs. By comprehensive ablation analysis through deactivating neurons of different layers and structures, we verify the framework that we propose. Additionally, we demonstrate that we can utilize such a framework to effectively enhance the multilingual ability with much less training effort.
MMNeuron: Discovering Neuron-Level Domain-Specific Interpretation in Multimodal Large Language Model
Projecting visual features into word embedding space has become a significant fusion strategy adopted by Multimodal Large Language Models (MLLMs). However, its internal mechanisms have yet to be explored. Inspired by multilingual research, we identify domain-specific neurons in multimodal large language models. Specifically, we investigate the distribution of domain-specific neurons and the mechanism of how MLLMs process features from diverse domains. Furthermore, we propose a three-stage framework for language model modules in MLLMs when handling projected image features, and verify this hypothesis using logit lens. Extensive experiments indicate that while current MLLMs exhibit Visual Question Answering (VQA) capability, they may not fully utilize domain-specific information. Manipulating domain-specific neurons properly will result in a 10\% change of accuracy at most, shedding light on the development of cross-domain, all-encompassing MLLMs in the future. Our code will be released upon paper notification.
Wave to Syntax: Probing spoken language models for syntax
Understanding which information is encoded in deep models of spoken and written language has been the focus of much research in recent years, as it is crucial for debugging and improving these architectures. Most previous work has focused on probing for speaker characteristics, acoustic and phonological information in models of spoken language, and for syntactic information in models of written language. Here we focus on the encoding of syntax in several self-supervised and visually grounded models of spoken language. We employ two complementary probing methods, combined with baselines and reference representations to quantify the degree to which syntactic structure is encoded in the activations of the target models. We show that syntax is captured most prominently in the middle layers of the networks, and more explicitly within models with more parameters.
One for All: Towards Training One Graph Model for All Classification Tasks
Designing a single model to address multiple tasks has been a long-standing objective in artificial intelligence. Recently, large language models have demonstrated exceptional capability in solving different tasks within the language domain. However, a unified model for various graph tasks remains underexplored, primarily due to the challenges unique to the graph learning domain. First, graph data from different areas carry distinct attributes and follow different distributions. Such discrepancy makes it hard to represent graphs in a single representation space. Second, tasks on graphs diversify into node, link, and graph tasks, requiring distinct embedding strategies. Finally, an appropriate graph prompting paradigm for in-context learning is unclear. We propose One for All (OFA), the first general framework that can use a single graph model to address the above challenges. Specifically, OFA proposes text-attributed graphs to unify different graph data by describing nodes and edges with natural language and uses language models to encode the diverse and possibly cross-domain text attributes to feature vectors in the same embedding space. Furthermore, OFA introduces the concept of nodes-of-interest to standardize different tasks with a single task representation. For in-context learning on graphs, OFA introduces a novel graph prompting paradigm that appends prompting substructures to the input graph, which enables it to address varied tasks without fine-tuning. We train the OFA model using graph data from multiple domains (including citation networks, molecular graphs, knowledge graphs, etc.) simultaneously and evaluate its ability in supervised, few-shot, and zero-shot learning scenarios. OFA performs well across different tasks, making it the first general-purpose across-domains classification model on graphs.
Revisiting SMoE Language Models by Evaluating Inefficiencies with Task Specific Expert Pruning
Sparse Mixture of Expert (SMoE) models have emerged as a scalable alternative to dense models in language modeling. These models use conditionally activated feedforward subnetworks in transformer blocks, allowing for a separation between total model parameters and per-example computation. However, large token-routed SMoE models face a significant challenge: during inference, the entire model must be used for a sequence or a batch, resulting in high latencies in a distributed setting that offsets the advantages of per-token sparse activation. Our research explores task-specific model pruning to inform decisions about designing SMoE architectures, mainly modulating the choice of expert counts in pretraining. We investigate whether such pruned models offer advantages over smaller SMoE models trained from scratch, when evaluating and comparing them individually on tasks. To that end, we introduce an adaptive task-aware pruning technique UNCURL to reduce the number of experts per MoE layer in an offline manner post-training. Our findings reveal a threshold pruning factor for the reduction that depends on the number of experts used in pretraining, above which, the reduction starts to degrade model performance. These insights contribute to our understanding of model design choices when pretraining with SMoE architectures, particularly useful when considering task-specific inference optimization for later stages.
Evaluation of Word Embeddings for the Social Sciences
Word embeddings are an essential instrument in many NLP tasks. Most available resources are trained on general language from Web corpora or Wikipedia dumps. However, word embeddings for domain-specific language are rare, in particular for the social science domain. Therefore, in this work, we describe the creation and evaluation of word embedding models based on 37,604 open-access social science research papers. In the evaluation, we compare domain-specific and general language models for (i) language coverage, (ii) diversity, and (iii) semantic relationships. We found that the created domain-specific model, even with a relatively small vocabulary size, covers a large part of social science concepts, their neighborhoods are diverse in comparison to more general models. Across all relation types, we found a more extensive coverage of semantic relationships.
NodePiece: Compositional and Parameter-Efficient Representations of Large Knowledge Graphs
Conventional representation learning algorithms for knowledge graphs (KG) map each entity to a unique embedding vector. Such a shallow lookup results in a linear growth of memory consumption for storing the embedding matrix and incurs high computational costs when working with real-world KGs. Drawing parallels with subword tokenization commonly used in NLP, we explore the landscape of more parameter-efficient node embedding strategies with possibly sublinear memory requirements. To this end, we propose NodePiece, an anchor-based approach to learn a fixed-size entity vocabulary. In NodePiece, a vocabulary of subword/sub-entity units is constructed from anchor nodes in a graph with known relation types. Given such a fixed-size vocabulary, it is possible to bootstrap an encoding and embedding for any entity, including those unseen during training. Experiments show that NodePiece performs competitively in node classification, link prediction, and relation prediction tasks while retaining less than 10% of explicit nodes in a graph as anchors and often having 10x fewer parameters. To this end, we show that a NodePiece-enabled model outperforms existing shallow models on a large OGB WikiKG 2 graph having 70x fewer parameters.
LlamaLens: Specialized Multilingual LLM for Analyzing News and Social Media Content
Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success as general-purpose task solvers across various fields, including NLP, healthcare, finance, and law. However, their capabilities remain limited when addressing domain-specific problems, particularly in downstream NLP tasks. Research has shown that models fine-tuned on instruction-based downstream NLP datasets outperform those that are not fine-tuned. While most efforts in this area have primarily focused on resource-rich languages like English and broad domains, little attention has been given to multilingual settings and specific domains. To address this gap, this study focuses on developing a specialized LLM, LlamaLens, for analyzing news and social media content in a multilingual context. To the best of our knowledge, this is the first attempt to tackle both domain specificity and multilinguality, with a particular focus on news and social media. Our experimental setup includes 19 tasks, represented by 52 datasets covering Arabic, English, and Hindi. We demonstrate that LlamaLens outperforms the current state-of-the-art (SOTA) on 16 testing sets, and achieves comparable performance on 10 sets. We make the models and resources publicly available for the research community.(https://huggingface.co/QCRI)
ProKD: An Unsupervised Prototypical Knowledge Distillation Network for Zero-Resource Cross-Lingual Named Entity Recognition
For named entity recognition (NER) in zero-resource languages, utilizing knowledge distillation methods to transfer language-independent knowledge from the rich-resource source languages to zero-resource languages is an effective means. Typically, these approaches adopt a teacher-student architecture, where the teacher network is trained in the source language, and the student network seeks to learn knowledge from the teacher network and is expected to perform well in the target language. Despite the impressive performance achieved by these methods, we argue that they have two limitations. Firstly, the teacher network fails to effectively learn language-independent knowledge shared across languages due to the differences in the feature distribution between the source and target languages. Secondly, the student network acquires all of its knowledge from the teacher network and ignores the learning of target language-specific knowledge. Undesirably, these limitations would hinder the model's performance in the target language. This paper proposes an unsupervised prototype knowledge distillation network (ProKD) to address these issues. Specifically, ProKD presents a contrastive learning-based prototype alignment method to achieve class feature alignment by adjusting the distance among prototypes in the source and target languages, boosting the teacher network's capacity to acquire language-independent knowledge. In addition, ProKD introduces a prototypical self-training method to learn the intrinsic structure of the language by retraining the student network on the target data using samples' distance information from prototypes, thereby enhancing the student network's ability to acquire language-specific knowledge. Extensive experiments on three benchmark cross-lingual NER datasets demonstrate the effectiveness of our approach.
HYPEROFA: Expanding LLM Vocabulary to New Languages via Hypernetwork-Based Embedding Initialization
Many pre-trained language models (PLMs) exhibit suboptimal performance on mid- and low-resource languages, largely due to limited exposure to these languages during pre-training. A common strategy to address this is to introduce new tokens specific to the target languages, initialize their embeddings, and apply continual pre-training on target-language data. Among such methods, OFA (Liu et al., 2024a) proposes a similarity-based subword embedding initialization heuristic that is both effective and efficient. However, OFA restricts target-language token embeddings to be convex combinations of a fixed number of source-language embeddings, which may limit expressiveness. To overcome this limitation, we propose HYPEROFA, a hypernetwork-based approach for more adaptive token embedding initialization. The hypernetwork is trained to map from an external multilingual word vector space to the PLMs token embedding space using source-language tokens. Once trained, it can generate flexible embeddings for target-language tokens, serving as a good starting point for continual pretraining. Experiments demonstrate that HYPEROFA consistently outperforms random initialization baseline and matches or exceeds the performance of OFA in both continual pre-training convergence and downstream task performance. We make the code publicly available.
Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Models
Large language models (LLMs) demonstrate remarkable multilingual capabilities without being pre-trained on specially curated multilingual parallel corpora. It remains a challenging problem to explain the underlying mechanisms by which LLMs process multilingual texts. In this paper, we delve into the composition of Transformer architectures in LLMs to pinpoint language-specific regions. Specially, we propose a novel detection method, language activation probability entropy (LAPE), to identify language-specific neurons within LLMs. Based on LAPE, we conduct comprehensive experiments on two representative LLMs, namely LLaMA-2 and BLOOM. Our findings indicate that LLMs' proficiency in processing a particular language is predominantly due to a small subset of neurons, primarily situated in the models' top and bottom layers. Furthermore, we showcase the feasibility to "steer" the output language of LLMs by selectively activating or deactivating language-specific neurons. Our research provides important evidence to the understanding and exploration of the multilingual capabilities of LLMs.
The LLM Language Network: A Neuroscientific Approach for Identifying Causally Task-Relevant Units
Large language models (LLMs) exhibit remarkable capabilities on not just language tasks, but also various tasks that are not linguistic in nature, such as logical reasoning and social inference. In the human brain, neuroscience has identified a core language system that selectively and causally supports language processing. We here ask whether similar specialization for language emerges in LLMs. We identify language-selective units within 18 popular LLMs, using the same localization approach that is used in neuroscience. We then establish the causal role of these units by demonstrating that ablating LLM language-selective units -- but not random units -- leads to drastic deficits in language tasks. Correspondingly, language-selective LLM units are more aligned to brain recordings from the human language system than random units. Finally, we investigate whether our localization method extends to other cognitive domains: while we find specialized networks in some LLMs for reasoning and social capabilities, there are substantial differences among models. These findings provide functional and causal evidence for specialization in large language models, and highlight parallels with the functional organization in the brain.
Large Language Models Meet Graph Neural Networks: A Perspective of Graph Mining
Graph mining is an important area in data mining and machine learning that involves extracting valuable information from graph-structured data. In recent years, significant progress has been made in this field through the development of graph neural networks (GNNs). However, GNNs are still deficient in generalizing to diverse graph data. Aiming to this issue, Large Language Models (LLMs) could provide new solutions for graph mining tasks with their superior semantic understanding. In this review, we systematically review the combination and application techniques of LLMs and GNNs and present a novel taxonomy for research in this interdisciplinary field, which involves three main categories: GNN-driving-LLM, LLM-driving-GNN, and GNN-LLM-co-driving. Within this framework, we reveal the capabilities of LLMs in enhancing graph feature extraction as well as improving the effectiveness of downstream tasks such as node classification, link prediction, and community detection. Although LLMs have demonstrated their great potential in handling graph-structured data, their high computational requirements and complexity remain challenges. Future research needs to continue to explore how to efficiently fuse LLMs and GNNs to achieve more powerful graph learning and reasoning capabilities and provide new impetus for the development of graph mining techniques.
A Graph Perspective to Probe Structural Patterns of Knowledge in Large Language Models
Large language models have been extensively studied as neural knowledge bases for their knowledge access, editability, reasoning, and explainability. However, few works focus on the structural patterns of their knowledge. Motivated by this gap, we investigate these structural patterns from a graph perspective. We quantify the knowledge of LLMs at both the triplet and entity levels, and analyze how it relates to graph structural properties such as node degree. Furthermore, we uncover the knowledge homophily, where topologically close entities exhibit similar levels of knowledgeability, which further motivates us to develop graph machine learning models to estimate entity knowledge based on its local neighbors. This model further enables valuable knowledge checking by selecting triplets less known to LLMs. Empirical results show that using selected triplets for fine-tuning leads to superior performance.
Linguistic Structure Induction from Language Models
Linear sequences of words are implicitly represented in our brains by hierarchical structures that organize the composition of words in sentences. Linguists formalize different frameworks to model this hierarchy; two of the most common syntactic frameworks are Constituency and Dependency. Constituency represents sentences as nested groups of phrases, while dependency represents a sentence by assigning relations between its words. Recently, the pursuit of intelligent machines has produced Language Models (LMs) capable of solving many language tasks with a human-level performance. Many studies now question whether LMs implicitly represent syntactic hierarchies. This thesis focuses on producing constituency and dependency structures from LMs in an unsupervised setting. I review the critical methods in this field and highlight a line of work that utilizes a numerical representation for binary constituency trees (Syntactic Distance). I present a detailed study on StructFormer (SF) (Shen et al., 2021), which retrofits a transformer encoder architecture with a parser network to produce constituency and dependency structures. I present six experiments to analyze and address this field's challenges; experiments include investigating the effect of repositioning the parser network within the SF architecture, evaluating subword-based induced trees, and benchmarking the models developed in the thesis experiments on linguistic tasks. Models benchmarking is performed by participating in the BabyLM challenge, published at CoNLL 2023 (Momen et al., 2023). The results of this thesis encourage further development in the direction of retrofitting transformer-based models to induce syntactic structures, supported by the acceptable performance of SF in different experimental settings and the observed limitations that require innovative solutions to advance the state of syntactic structure induction.
Language Arithmetics: Towards Systematic Language Neuron Identification and Manipulation
Large language models (LLMs) exhibit strong multilingual abilities, yet the neural mechanisms behind language-specific processing remain unclear. We analyze language-specific neurons in Llama-3.1-8B, Mistral-Nemo-12B, and Aya-Expanse-8B & 32B across 21 typologically diverse languages, identifying neurons that control language behavior. Using the Language Activation Probability Entropy (LAPE) method, we show that these neurons cluster in deeper layers, with non-Latin scripts showing greater specialization. Related languages share overlapping neurons, reflecting internal representations of linguistic proximity. Through language arithmetics, i.e. systematic activation addition and multiplication, we steer models to deactivate unwanted languages and activate desired ones, outperforming simpler replacement approaches. These interventions effectively guide behavior across five multilingual tasks: language forcing, translation, QA, comprehension, and NLI. Manipulation is more successful for high-resource languages, while typological similarity improves effectiveness. We also demonstrate that cross-lingual neuron steering enhances downstream performance and reveal internal "fallback" mechanisms for language selection when neurons are progressively deactivated. Our code is made publicly available at https://github.com/d-gurgurov/Language-Neurons-Manipulation.
UMBCLU at SemEval-2024 Task 1A and 1C: Semantic Textual Relatedness with and without machine translation
This paper describes the system we developed for SemEval-2024 Task 1, "Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages." The aim of the task is to build a model that can identify semantic textual relatedness (STR) between two sentences of a target language belonging to a collection of African and Asian languages. We participated in Subtasks A and C and explored supervised and cross-lingual training leveraging large language models (LLMs). Pre-trained large language models have been extensively used for machine translation and semantic similarity. Using a combination of machine translation and sentence embedding LLMs, we developed a unified STR model, TranSem, for subtask A and fine-tuned the T5 family of models on the STR data, FineSem, for use in subtask C. Our model results for 7 languages in subtask A were better than the official baseline for 3 languages and on par with the baseline for the remaining 4 languages. Our model results for the 12 languages in subtask C resulted in 1st place for Africaans, 2nd place for Indonesian, and 3rd place for English with low performance for the remaining 9 languages.
Language Models are Graph Learners
Language Models (LMs) are increasingly challenging the dominance of domain-specific models, including Graph Neural Networks (GNNs) and Graph Transformers (GTs), in graph learning tasks. Following this trend, we propose a novel approach that empowers off-the-shelf LMs to achieve performance comparable to state-of-the-art GNNs on node classification tasks, without requiring any architectural modification. By preserving the LM's original architecture, our approach retains a key benefit of LM instruction tuning: the ability to jointly train on diverse datasets, fostering greater flexibility and efficiency. To achieve this, we introduce two key augmentation strategies: (1) Enriching LMs' input using topological and semantic retrieval methods, which provide richer contextual information, and (2) guiding the LMs' classification process through a lightweight GNN classifier that effectively prunes class candidates. Our experiments on real-world datasets show that backbone Flan-T5 models equipped with these augmentation strategies outperform state-of-the-art text-output node classifiers and are comparable to top-performing vector-output node classifiers. By bridging the gap between specialized task-specific node classifiers and general LMs, this work paves the way for more versatile and widely applicable graph learning models. We will open-source the code upon publication.
Lifting the Curse of Multilinguality by Pre-training Modular Transformers
Multilingual pre-trained models are known to suffer from the curse of multilinguality, which causes per-language performance to drop as they cover more languages. We address this issue by introducing language-specific modules, which allows us to grow the total capacity of the model, while keeping the total number of trainable parameters per language constant. In contrast with prior work that learns language-specific components post-hoc, we pre-train the modules of our Cross-lingual Modular (X-Mod) models from the start. Our experiments on natural language inference, named entity recognition and question answering show that our approach not only mitigates the negative interference between languages, but also enables positive transfer, resulting in improved monolingual and cross-lingual performance. Furthermore, our approach enables adding languages post-hoc with no measurable drop in performance, no longer limiting the model usage to the set of pre-trained languages.
On Relation-Specific Neurons in Large Language Models
In large language models (LLMs), certain neurons can store distinct pieces of knowledge learned during pretraining. While knowledge typically appears as a combination of relations and entities, it remains unclear whether some neurons focus on a relation itself -- independent of any entity. We hypothesize such neurons detect a relation in the input text and guide generation involving such a relation. To investigate this, we study the Llama-2 family on a chosen set of relations with a statistics-based method. Our experiments demonstrate the existence of relation-specific neurons. We measure the effect of selectively deactivating candidate neurons specific to relation r on the LLM's ability to handle (1) facts whose relation is r and (2) facts whose relation is a different relation r' neq r. With respect to their capacity for encoding relation information, we give evidence for the following three properties of relation-specific neurons. (i) Neuron cumulativity. The neurons for r present a cumulative effect so that deactivating a larger portion of them results in the degradation of more facts in r. (ii) Neuron versatility. Neurons can be shared across multiple closely related as well as less related relations. Some relation neurons transfer across languages. (iii) Neuron interference. Deactivating neurons specific to one relation can improve LLM generation performance for facts of other relations. We will make our code publicly available at https://github.com/cisnlp/relation-specific-neurons.
What makes a language easy to deep-learn? Deep neural networks and humans similarly benefit from compositional structure
Deep neural networks drive the success of natural language processing. A fundamental property of language is its compositional structure, allowing humans to systematically produce forms for new meanings. For humans, languages with more compositional and transparent structures are typically easier to learn than those with opaque and irregular structures. However, this learnability advantage has not yet been shown for deep neural networks, limiting their use as models for human language learning. Here, we directly test how neural networks compare to humans in learning and generalizing different languages that vary in their degree of compositional structure. We evaluate the memorization and generalization capabilities of a large language model and recurrent neural networks, and show that both deep neural networks exhibit a learnability advantage for more structured linguistic input: neural networks exposed to more compositional languages show more systematic generalization, greater agreement between different agents, and greater similarity to human learners.
Charting the Design Space of Neural Graph Representations for Subgraph Matching
Subgraph matching is vital in knowledge graph (KG) question answering, molecule design, scene graph, code and circuit search, etc. Neural methods have shown promising results for subgraph matching. Our study of recent systems suggests refactoring them into a unified design space for graph matching networks. Existing methods occupy only a few isolated patches in this space, which remains largely uncharted. We undertake the first comprehensive exploration of this space, featuring such axes as attention-based vs. soft permutation-based interaction between query and corpus graphs, aligning nodes vs. edges, and the form of the final scoring network that integrates neural representations of the graphs. Our extensive experiments reveal that judicious and hitherto-unexplored combinations of choices in this space lead to large performance benefits. Beyond better performance, our study uncovers valuable insights and establishes general design principles for neural graph representation and interaction, which may be of wider interest.
CooK: Empowering General-Purpose Language Models with Modular and Collaborative Knowledge
Large language models (LLMs) are increasingly adopted for knowledge-intensive tasks and contexts. Existing approaches improve the knowledge capabilities of general-purpose LLMs through retrieval or generated knowledge prompting, but they fall short of reflecting two key properties of knowledge-rich models: knowledge should be modular, ever-growing, sourced from diverse domains; knowledge acquisition and production should be a collaborative process, where diverse stakeholders contribute new information. To this end, we propose CooK, a novel framework to empower general-purpose large language models with modular and collaboratively sourced knowledge. We first introduce specialized language models, autoregressive models trained on corpora from a wide range of domains and sources. These specialized LMs serve as parametric knowledge repositories that are later prompted to generate background knowledge for general-purpose LLMs. We then propose three knowledge filters to dynamically select and retain information in generated documents by controlling for relevance, brevity, and factuality. Finally, we propose bottom-up and top-down knowledge integration approaches to augment general-purpose LLMs with the curated (relevant, factual) knowledge from community-driven specialized LMs that enable multi-domain knowledge synthesis and on-demand knowledge requests. Through extensive experiments, we demonstrate that CooK achieves state-of-the-art performance on six benchmark datasets. Our results highlight the potential of enriching general-purpose LLMs with evolving and modular knowledge -- relevant knowledge that can be continuously updated through the collective efforts of the research community.
SemRel2024: A Collection of Semantic Textual Relatedness Datasets for 14 Languages
Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language. It holds significant implications across various NLP tasks, including offering insights into the capabilities and performance of Large Language Models (LLMs). While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English language context, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness. In this paper, we present SemRel, a new semantic relatedness dataset collection annotated by native speakers across 14 languages:Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by a relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the SemRel datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. The scores are obtained using a comparative annotation framework. We describe the data collection and annotation processes, related challenges when building the datasets, and their impact and utility in NLP. We further report experiments for each language and across the different languages.
Propagate-Selector: Detecting Supporting Sentences for Question Answering via Graph Neural Networks
In this study, we propose a novel graph neural network called propagate-selector (PS), which propagates information over sentences to understand information that cannot be inferred when considering sentences in isolation. First, we design a graph structure in which each node represents an individual sentence, and some pairs of nodes are selectively connected based on the text structure. Then, we develop an iterative attentive aggregation and a skip-combine method in which a node interacts with its neighborhood nodes to accumulate the necessary information. To evaluate the performance of the proposed approaches, we conduct experiments with the standard HotpotQA dataset. The empirical results demonstrate the superiority of our proposed approach, which obtains the best performances, compared to the widely used answer-selection models that do not consider the intersentential relationship.
Visualizing the Obvious: A Concreteness-based Ensemble Model for Noun Property Prediction
Neural language models encode rich knowledge about entities and their relationships which can be extracted from their representations using probing. Common properties of nouns (e.g., red strawberries, small ant) are, however, more challenging to extract compared to other types of knowledge because they are rarely explicitly stated in texts. We hypothesize this to mainly be the case for perceptual properties which are obvious to the participants in the communication. We propose to extract these properties from images and use them in an ensemble model, in order to complement the information that is extracted from language models. We consider perceptual properties to be more concrete than abstract properties (e.g., interesting, flawless). We propose to use the adjectives' concreteness score as a lever to calibrate the contribution of each source (text vs. images). We evaluate our ensemble model in a ranking task where the actual properties of a noun need to be ranked higher than other non-relevant properties. Our results show that the proposed combination of text and images greatly improves noun property prediction compared to powerful text-based language models.
Improving Neural Language Models by Segmenting, Attending, and Predicting the Future
Common language models typically predict the next word given the context. In this work, we propose a method that improves language modeling by learning to align the given context and the following phrase. The model does not require any linguistic annotation of phrase segmentation. Instead, we define syntactic heights and phrase segmentation rules, enabling the model to automatically induce phrases, recognize their task-specific heads, and generate phrase embeddings in an unsupervised learning manner. Our method can easily be applied to language models with different network architectures since an independent module is used for phrase induction and context-phrase alignment, and no change is required in the underlying language modeling network. Experiments have shown that our model outperformed several strong baseline models on different data sets. We achieved a new state-of-the-art performance of 17.4 perplexity on the Wikitext-103 dataset. Additionally, visualizing the outputs of the phrase induction module showed that our model is able to learn approximate phrase-level structural knowledge without any annotation.
The Semantic Hub Hypothesis: Language Models Share Semantic Representations Across Languages and Modalities
Modern language models can process inputs across diverse languages and modalities. We hypothesize that models acquire this capability through learning a shared representation space across heterogeneous data types (e.g., different languages and modalities), which places semantically similar inputs near one another, even if they are from different modalities/languages. We term this the semantic hub hypothesis, following the hub-and-spoke model from neuroscience (Patterson et al., 2007) which posits that semantic knowledge in the human brain is organized through a transmodal semantic "hub" which integrates information from various modality-specific "spokes" regions. We first show that model representations for semantically equivalent inputs in different languages are similar in the intermediate layers, and that this space can be interpreted using the model's dominant pretraining language via the logit lens. This tendency extends to other data types, including arithmetic expressions, code, and visual/audio inputs. Interventions in the shared representation space in one data type also predictably affect model outputs in other data types, suggesting that this shared representations space is not simply a vestigial byproduct of large-scale training on broad data, but something that is actively utilized by the model during input processing.
Languages You Know Influence Those You Learn: Impact of Language Characteristics on Multi-Lingual Text-to-Text Transfer
Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.
Structural Priming Demonstrates Abstract Grammatical Representations in Multilingual Language Models
Abstract grammatical knowledge - of parts of speech and grammatical patterns - is key to the capacity for linguistic generalization in humans. But how abstract is grammatical knowledge in large language models? In the human literature, compelling evidence for grammatical abstraction comes from structural priming. A sentence that shares the same grammatical structure as a preceding sentence is processed and produced more readily. Because confounds exist when using stimuli in a single language, evidence of abstraction is even more compelling from crosslingual structural priming, where use of a syntactic structure in one language primes an analogous structure in another language. We measure crosslingual structural priming in large language models, comparing model behavior to human experimental results from eight crosslingual experiments covering six languages, and four monolingual structural priming experiments in three non-English languages. We find evidence for abstract monolingual and crosslingual grammatical representations in the models that function similarly to those found in humans. These results demonstrate that grammatical representations in multilingual language models are not only similar across languages, but they can causally influence text produced in different languages.
Learning Mutually Informed Representations for Characters and Subwords
Most pretrained language models rely on subword tokenization, which processes text as a sequence of subword tokens. However, different granularities of text, such as characters, subwords, and words, can contain different kinds of information. Previous studies have shown that incorporating multiple input granularities improves model generalization, yet very few of them outputs useful representations for each granularity. In this paper, we introduce the entanglement model, aiming to combine character and subword language models. Inspired by vision-language models, our model treats characters and subwords as separate modalities, and it generates mutually informed representations for both granularities as output. We evaluate our model on text classification, named entity recognition, and POS-tagging tasks. Notably, the entanglement model outperforms its backbone language models, particularly in the presence of noisy texts and low-resource languages. Furthermore, the entanglement model even outperforms larger pre-trained models on all English sequence labeling tasks and classification tasks. Our anonymized code is available at https://anonymous.4open.science/r/noisy-IE-A673
Convolutional Neural Network Architectures for Matching Natural Language Sentences
Semantic matching is of central importance to many natural language tasks bordes2014semantic,RetrievalQA. A successful matching algorithm needs to adequately model the internal structures of language objects and the interaction between them. As a step toward this goal, we propose convolutional neural network models for matching two sentences, by adapting the convolutional strategy in vision and speech. The proposed models not only nicely represent the hierarchical structures of sentences with their layer-by-layer composition and pooling, but also capture the rich matching patterns at different levels. Our models are rather generic, requiring no prior knowledge on language, and can hence be applied to matching tasks of different nature and in different languages. The empirical study on a variety of matching tasks demonstrates the efficacy of the proposed model on a variety of matching tasks and its superiority to competitor models.
Revisiting Graph Neural Networks on Graph-level Tasks: Comprehensive Experiments, Analysis, and Improvements
Graphs are essential data structures for modeling complex interactions in domains such as social networks, molecular structures, and biological systems. Graph-level tasks, which predict properties or classes for the entire graph, are critical for applications, such as molecular property prediction and subgraph counting. Graph Neural Networks (GNNs) have shown promise in these tasks, but their evaluations are often limited to narrow datasets, tasks, and inconsistent experimental setups, restricting their generalizability. To address these limitations, we propose a unified evaluation framework for graph-level GNNs. This framework provides a standardized setting to evaluate GNNs across diverse datasets, various graph tasks (e.g., graph classification and regression), and challenging scenarios, including noisy, imbalanced, and few-shot graphs. Additionally, we propose a novel GNN model with enhanced expressivity and generalization capabilities. Specifically, we enhance the expressivity of GNNs through a k-path rooted subgraph approach, enabling the model to effectively count subgraphs (e.g., paths and cycles). Moreover, we introduce a unified graph contrastive learning algorithm for graphs across diverse domains, which adaptively removes unimportant edges to augment graphs, thereby significantly improving generalization performance. Extensive experiments demonstrate that our model achieves superior performance against fourteen effective baselines across twenty-seven graph datasets, establishing it as a robust and generalizable model for graph-level tasks.
Large Language Models Share Representations of Latent Grammatical Concepts Across Typologically Diverse Languages
Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In this work, we explore the extent to which LLMs share representations of morphosyntactic concepts such as grammatical number, gender, and tense across languages. We train sparse autoencoders on Llama-3-8B and Aya-23-8B, and demonstrate that abstract grammatical concepts are often encoded in feature directions shared across many languages. We use causal interventions to verify the multilingual nature of these representations; specifically, we show that ablating only multilingual features decreases classifier performance to near-chance across languages. We then use these features to precisely modify model behavior in a machine translation task; this demonstrates both the generality and selectivity of these feature's roles in the network. Our findings suggest that even models trained predominantly on English data can develop robust, cross-lingual abstractions of morphosyntactic concepts.
Regionalized models for Spanish language variations based on Twitter
Spanish is one of the most spoken languages in the globe, but not necessarily Spanish is written and spoken in the same way in different countries. Understanding local language variations can help to improve model performances on regional tasks, both understanding local structures and also improving the message's content. For instance, think about a machine learning engineer who automatizes some language classification task on a particular region or a social scientist trying to understand a regional event with echoes on social media; both can take advantage of dialect-based language models to understand what is happening with more contextual information hence more precision. This manuscript presents and describes a set of regionalized resources for the Spanish language built on four-year Twitter public messages geotagged in 26 Spanish-speaking countries. We introduce word embeddings based on FastText, language models based on BERT, and per-region sample corpora. We also provide a broad comparison among regions covering lexical and semantical similarities; as well as examples of using regional resources on message classification tasks.
Contrastive Learning and Mixture of Experts Enables Precise Vector Embeddings
The advancement of transformer neural networks has significantly elevated the capabilities of sentence similarity models, particularly in creating effective vector representations of natural language inputs. However, these models face notable challenges in domain-specific contexts, especially in highly specialized scientific sub-fields. Traditional methods often struggle in this regime, either overgeneralizing similarities within a niche or being overly sensitive to minor differences, resulting in inaccurate text classification and subpar vector representation. In an era where retrieval augmentation and search are increasingly crucial, precise and concise numerical representations are essential. In this paper, we target this issue by assembling niche datasets using co-citations as a similarity metric, focusing on biomedical domains. We employ two key strategies for fine-tuning state-of-the-art models: 1. Domain-specific Fine-Tuning, which tailors pretrained models to a single domain, and 2. Universal Applicability with Mixture of Experts (MoE), adapting pretrained models with enforced routing for multiple domains simultaneously. Our training approach emphasizes the use of abstracts for faster training, incorporating Multiple Negative Rankings loss for efficient contrastive learning. Notably, our MoE variants, equipped with N experts, achieve the efficacy of N individual models, heralding a new era of versatile, One-Size-Fits-All transformer networks for various tasks. This methodology marks significant advancements in scientific text classification metrics and holds promise for enhancing vector database search and compilation.
How does a Multilingual LM Handle Multiple Languages?
Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.
Exploring Alignment in Shared Cross-lingual Spaces
Despite their remarkable ability to capture linguistic nuances across diverse languages, questions persist regarding the degree of alignment between languages in multilingual embeddings. Drawing inspiration from research on high-dimensional representations in neural language models, we employ clustering to uncover latent concepts within multilingual models. Our analysis focuses on quantifying the alignment and overlap of these concepts across various languages within the latent space. To this end, we introduce two metrics and aimed at quantifying these aspects, enabling a deeper exploration of multilingual embeddings. Our study encompasses three multilingual models (mT5, mBERT, and XLM-R) and three downstream tasks (Machine Translation, Named Entity Recognition, and Sentiment Analysis). Key findings from our analysis include: i) deeper layers in the network demonstrate increased cross-lingual alignment due to the presence of language-agnostic concepts, ii) fine-tuning of the models enhances alignment within the latent space, and iii) such task-specific calibration helps in explaining the emergence of zero-shot capabilities in the models.The code is available at \url{https://github.com/baselmousi/multilingual-latent-concepts}
Enhancing Multilingual LLM Pretraining with Model-Based Data Selection
Dataset curation has become a basis for strong large language model (LLM) performance. While various rule-based filtering heuristics exist for English and multilingual datasets, model-based filtering techniques have primarily focused on English. To address the disparity stemming from limited research on non-English languages, we propose a model-based filtering framework for multilingual datasets that aims to identify a diverse set of structured and knowledge-rich samples. Our approach emphasizes transparency, simplicity, and efficiency, leveraging Transformer- and FastText-based classifiers to ensure the broad accessibility of our technique and data. We conduct comprehensive ablation studies on the FineWeb-2 web crawl dataset across diverse language families, scripts, and resource availability to demonstrate the effectiveness of our method. Training a 1B-parameter Llama model for 70B and 119B tokens, our approach can match the baseline MMLU score with as little as 15% of the training tokens, while also improving across other benchmarks. These findings provide strong evidence for the generalizability of our approach to other languages. As a result, we extend our framework to 20 languages for which we release the refined pretraining datasets.
Are Multilingual Models Effective in Code-Switching?
Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this paper, we study the effectiveness of multilingual language models to understand their capability and adaptability to the mixed-language setting by considering the inference speed, performance, and number of parameters to measure their practicality. We conduct experiments in three language pairs on named entity recognition and part-of-speech tagging and compare them with existing methods, such as using bilingual embeddings and multilingual meta-embeddings. Our findings suggest that pre-trained multilingual models do not necessarily guarantee high-quality representations on code-switching, while using meta-embeddings achieves similar results with significantly fewer parameters.
Structurally Diverse Sampling for Sample-Efficient Training and Comprehensive Evaluation
A growing body of research has demonstrated the inability of NLP models to generalize compositionally and has tried to alleviate it through specialized architectures, training schemes, and data augmentation, among other approaches. In this work, we study a different approach: training on instances with diverse structures. We propose a model-agnostic algorithm for subsampling such sets of instances from a labeled instance pool with structured outputs. Evaluating on both compositional template splits and traditional IID splits of 5 semantic parsing datasets of varying complexity, we show that structurally diverse training using our algorithm leads to comparable or better generalization than prior algorithms in 9 out of 10 dataset-split type pairs. In general, we find structural diversity to consistently improve sample efficiency compared to random train sets. Moreover, we show that structurally diverse sampling yields comprehensive test sets that are a lot more challenging than IID test sets. Finally, we provide two explanations for improved generalization from diverse train sets: 1) improved coverage of output substructures, and 2) a reduction in spurious correlations between these substructures.
Data Similarity is Not Enough to Explain Language Model Performance
Large language models achieve high performance on many but not all downstream tasks. The interaction between pretraining data and task data is commonly assumed to determine this variance: a task with data that is more similar to a model's pretraining data is assumed to be easier for that model. We test whether distributional and example-specific similarity measures (embedding-, token- and model-based) correlate with language model performance through a large-scale comparison of the Pile and C4 pretraining datasets with downstream benchmarks. Similarity correlates with performance for multilingual datasets, but in other benchmarks, we surprisingly find that similarity metrics are not correlated with accuracy or even each other. This suggests that the relationship between pretraining data and downstream tasks is more complex than often assumed.
The State and Fate of Linguistic Diversity and Inclusion in the NLP World
Language technologies contribute to promoting multilingualism and linguistic diversity around the world. However, only a very small number of the over 7000 languages of the world are represented in the rapidly evolving language technologies and applications. In this paper we look at the relation between the types of languages, resources, and their representation in NLP conferences to understand the trajectory that different languages have followed over time. Our quantitative investigation underlines the disparity between languages, especially in terms of their resources, and calls into question the "language agnostic" status of current models and systems. Through this paper, we attempt to convince the ACL community to prioritise the resolution of the predicaments highlighted here, so that no language is left behind.
Give your Text Representation Models some Love: the Case for Basque
Word embeddings and pre-trained language models allow to build rich representations of text and have enabled improvements across most NLP tasks. Unfortunately they are very expensive to train, and many small companies and research groups tend to use models that have been pre-trained and made available by third parties, rather than building their own. This is suboptimal as, for many languages, the models have been trained on smaller (or lower quality) corpora. In addition, monolingual pre-trained models for non-English languages are not always available. At best, models for those languages are included in multilingual versions, where each language shares the quota of substrings and parameters with the rest of the languages. This is particularly true for smaller languages such as Basque. In this paper we show that a number of monolingual models (FastText word embeddings, FLAIR and BERT language models) trained with larger Basque corpora produce much better results than publicly available versions in downstream NLP tasks, including topic classification, sentiment classification, PoS tagging and NER. This work sets a new state-of-the-art in those tasks for Basque. All benchmarks and models used in this work are publicly available.
Metaphors in Pre-Trained Language Models: Probing and Generalization Across Datasets and Languages
Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode metaphorical knowledge useful for NLP systems. In this paper, we investigate this hypothesis for PLMs, by probing metaphoricity information in their encodings, and by measuring the cross-lingual and cross-dataset generalization of this information. We present studies in multiple metaphor detection datasets and in four languages (i.e., English, Spanish, Russian, and Farsi). Our extensive experiments suggest that contextual representations in PLMs do encode metaphorical knowledge, and mostly in their middle layers. The knowledge is transferable between languages and datasets, especially when the annotation is consistent across training and testing sets. Our findings give helpful insights for both cognitive and NLP scientists.
LOGIN: A Large Language Model Consulted Graph Neural Network Training Framework
Recent prevailing works on graph machine learning typically follow a similar methodology that involves designing advanced variants of graph neural networks (GNNs) to maintain the superior performance of GNNs on different graphs. In this paper, we aim to streamline the GNN design process and leverage the advantages of Large Language Models (LLMs) to improve the performance of GNNs on downstream tasks. We formulate a new paradigm, coined "LLMs-as-Consultants," which integrates LLMs with GNNs in an interactive manner. A framework named LOGIN (LLM Consulted GNN training) is instantiated, empowering the interactive utilization of LLMs within the GNN training process. First, we attentively craft concise prompts for spotted nodes, carrying comprehensive semantic and topological information, and serving as input to LLMs. Second, we refine GNNs by devising a complementary coping mechanism that utilizes the responses from LLMs, depending on their correctness. We empirically evaluate the effectiveness of LOGIN on node classification tasks across both homophilic and heterophilic graphs. The results illustrate that even basic GNN architectures, when employed within the proposed LLMs-as-Consultants paradigm, can achieve comparable performance to advanced GNNs with intricate designs. Our codes are available at https://github.com/QiaoYRan/LOGIN.
Bringing Emerging Architectures to Sequence Labeling in NLP
Pretrained Transformer encoders are the dominant approach to sequence labeling. While some alternative architectures-such as xLSTMs, structured state-space models, diffusion models, and adversarial learning-have shown promise in language modeling, few have been applied to sequence labeling, and mostly on flat or simplified tasks. We study how these architectures adapt across tagging tasks that vary in structural complexity, label space, and token dependencies, with evaluation spanning multiple languages. We find that the strong performance previously observed in simpler settings does not always generalize well across languages or datasets, nor does it extend to more complex structured tasks.
Knowledge Homophily in Large Language Models
Large Language Models (LLMs) have been increasingly studied as neural knowledge bases for supporting knowledge-intensive applications such as question answering and fact checking. However, the structural organization of their knowledge remains unexplored. Inspired by cognitive neuroscience findings, such as semantic clustering and priming, where knowing one fact increases the likelihood of recalling related facts, we investigate an analogous knowledge homophily pattern in LLMs. To this end, we map LLM knowledge into a graph representation through knowledge checking at both the triplet and entity levels. After that, we analyze the knowledgeability relationship between an entity and its neighbors, discovering that LLMs tend to possess a similar level of knowledge about entities positioned closer in the graph. Motivated by this homophily principle, we propose a Graph Neural Network (GNN) regression model to estimate entity-level knowledgeability scores for triplets by leveraging their neighborhood scores. The predicted knowledgeability enables us to prioritize checking less well-known triplets, thereby maximizing knowledge coverage under the same labeling budget. This not only improves the efficiency of active labeling for fine-tuning to inject knowledge into LLMs but also enhances multi-hop path retrieval in reasoning-intensive question answering.
ColBERT-XM: A Modular Multi-Vector Representation Model for Zero-Shot Multilingual Information Retrieval
State-of-the-art neural retrievers predominantly focus on high-resource languages like English, which impedes their adoption in retrieval scenarios involving other languages. Current approaches circumvent the lack of high-quality labeled data in non-English languages by leveraging multilingual pretrained language models capable of cross-lingual transfer. However, these models require substantial task-specific fine-tuning across multiple languages, often perform poorly in languages with minimal representation in the pretraining corpus, and struggle to incorporate new languages after the pretraining phase. In this work, we present a novel modular dense retrieval model that learns from the rich data of a single high-resource language and effectively zero-shot transfers to a wide array of languages, thereby eliminating the need for language-specific labeled data. Our model, ColBERT-XM, demonstrates competitive performance against existing state-of-the-art multilingual retrievers trained on more extensive datasets in various languages. Further analysis reveals that our modular approach is highly data-efficient, effectively adapts to out-of-distribution data, and significantly reduces energy consumption and carbon emissions. By demonstrating its proficiency in zero-shot scenarios, ColBERT-XM marks a shift towards more sustainable and inclusive retrieval systems, enabling effective information accessibility in numerous languages. We publicly release our code and models for the community.
Graph-Based Multilingual Label Propagation for Low-Resource Part-of-Speech Tagging
Part-of-Speech (POS) tagging is an important component of the NLP pipeline, but many low-resource languages lack labeled data for training. An established method for training a POS tagger in such a scenario is to create a labeled training set by transferring from high-resource languages. In this paper, we propose a novel method for transferring labels from multiple high-resource source to low-resource target languages. We formalize POS tag projection as graph-based label propagation. Given translations of a sentence in multiple languages, we create a graph with words as nodes and alignment links as edges by aligning words for all language pairs. We then propagate node labels from source to target using a Graph Neural Network augmented with transformer layers. We show that our propagation creates training sets that allow us to train POS taggers for a diverse set of languages. When combined with enhanced contextualized embeddings, our method achieves a new state-of-the-art for unsupervised POS tagging of low-resource languages.
ShifCon: Enhancing Non-Dominant Language Capabilities with a Shift-based Contrastive Framework
Although fine-tuning Large Language Models (LLMs) with multilingual data can rapidly enhance the multilingual capabilities of LLMs, they still exhibit a performance gap between the dominant language (e.g., English) and non-dominant ones due to the imbalance of training data across languages. To further enhance the performance of non-dominant languages, we propose ShifCon, a Shift-based Contrastive framework that aligns the internal forward process of other languages toward that of the dominant one. Specifically, it shifts the representations of non-dominant languages into the dominant language subspace, allowing them to access relatively rich information encoded in the model parameters. The enriched representations are then shifted back into their original language subspace before generation. Moreover, we introduce a subspace distance metric to pinpoint the optimal layer area for shifting representations and employ multilingual contrastive learning to further enhance the alignment of representations within this area. Experiments demonstrate that our ShifCon framework significantly enhances the performance of non-dominant languages, particularly for low-resource ones. Further analysis offers extra insights to verify the effectiveness of ShifCon and propel future research
GraphPrompt: Unifying Pre-Training and Downstream Tasks for Graph Neural Networks
Graphs can model complex relationships between objects, enabling a myriad of Web applications such as online page/article classification and social recommendation. While graph neural networks(GNNs) have emerged as a powerful tool for graph representation learning, in an end-to-end supervised setting, their performance heavily rely on a large amount of task-specific supervision. To reduce labeling requirement, the "pre-train, fine-tune" and "pre-train, prompt" paradigms have become increasingly common. In particular, prompting is a popular alternative to fine-tuning in natural language processing, which is designed to narrow the gap between pre-training and downstream objectives in a task-specific manner. However, existing study of prompting on graphs is still limited, lacking a universal treatment to appeal to different downstream tasks. In this paper, we propose GraphPrompt, a novel pre-training and prompting framework on graphs. GraphPrompt not only unifies pre-training and downstream tasks into a common task template, but also employs a learnable prompt to assist a downstream task in locating the most relevant knowledge from the pre-train model in a task-specific manner. Finally, we conduct extensive experiments on five public datasets to evaluate and analyze GraphPrompt.
Training Effective Neural Sentence Encoders from Automatically Mined Paraphrases
Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.
Explanation Graph Generation via Pre-trained Language Models: An Empirical Study with Contrastive Learning
Pre-trained sequence-to-sequence language models have led to widespread success in many natural language generation tasks. However, there has been relatively less work on analyzing their ability to generate structured outputs such as graphs. Unlike natural language, graphs have distinct structural and semantic properties in the context of a downstream NLP task, e.g., generating a graph that is connected and acyclic can be attributed to its structural constraints, while the semantics of a graph can refer to how meaningfully an edge represents the relation between two node concepts. In this work, we study pre-trained language models that generate explanation graphs in an end-to-end manner and analyze their ability to learn the structural constraints and semantics of such graphs. We first show that with limited supervision, pre-trained language models often generate graphs that either violate these constraints or are semantically incoherent. Since curating large amount of human-annotated graphs is expensive and tedious, we propose simple yet effective ways of graph perturbations via node and edge edit operations that lead to structurally and semantically positive and negative graphs. Next, we leverage these graphs in different contrastive learning models with Max-Margin and InfoNCE losses. Our methods lead to significant improvements in both structural and semantic accuracy of explanation graphs and also generalize to other similar graph generation tasks. Lastly, we show that human errors are the best negatives for contrastive learning and also that automatically generating more such human-like negative graphs can lead to further improvements. Our code and models are publicly available at https://github.com/swarnaHub/ExplagraphGen
On the Representation Collapse of Sparse Mixture of Experts
Sparse mixture of experts provides larger model capacity while requiring a constant computational overhead. It employs the routing mechanism to distribute input tokens to the best-matched experts according to their hidden representations. However, learning such a routing mechanism encourages token clustering around expert centroids, implying a trend toward representation collapse. In this work, we propose to estimate the routing scores between tokens and experts on a low-dimensional hypersphere. We conduct extensive experiments on cross-lingual language model pre-training and fine-tuning on downstream tasks. Experimental results across seven multilingual benchmarks show that our method achieves consistent gains. We also present a comprehensive analysis on the representation and routing behaviors of our models. Our method alleviates the representation collapse issue and achieves more consistent routing than the baseline mixture-of-experts methods.
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models
In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine typologically diverse languages with readily available pretrained monolingual models on a set of five diverse monolingual downstream tasks. We first aim to establish, via fair and controlled comparisons, if a gap between the multilingual and the corresponding monolingual representation of that language exists, and subsequently investigate the reason for any performance difference. To disentangle conflating factors, we train new monolingual models on the same data, with monolingually and multilingually trained tokenizers. We find that while the pretraining data size is an important factor, a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance. Our results show that languages that are adequately represented in the multilingual model's vocabulary exhibit negligible performance decreases over their monolingual counterparts. We further find that replacing the original multilingual tokenizer with the specialized monolingual tokenizer improves the downstream performance of the multilingual model for almost every task and language.
MFAQ: a Multilingual FAQ Dataset
In this paper, we present the first multilingual FAQ dataset publicly available. We collected around 6M FAQ pairs from the web, in 21 different languages. Although this is significantly larger than existing FAQ retrieval datasets, it comes with its own challenges: duplication of content and uneven distribution of topics. We adopt a similar setup as Dense Passage Retrieval (DPR) and test various bi-encoders on this dataset. Our experiments reveal that a multilingual model based on XLM-RoBERTa achieves the best results, except for English. Lower resources languages seem to learn from one another as a multilingual model achieves a higher MRR than language-specific ones. Our qualitative analysis reveals the brittleness of the model on simple word changes. We publicly release our dataset, model and training script.
Exploiting Contextual Target Attributes for Target Sentiment Classification
Existing PTLM-based models for TSC can be categorized into two groups: 1) fine-tuning-based models that adopt PTLM as the context encoder; 2) prompting-based models that transfer the classification task to the text/word generation task. In this paper, we present a new perspective of leveraging PTLM for TSC: simultaneously leveraging the merits of both language modeling and explicit target-context interactions via contextual target attributes. Specifically, we design the domain- and target-constrained cloze test, which can leverage the PTLMs' strong language modeling ability to generate the given target's attributes pertaining to the review context. The attributes contain the background and property information of the target, which can help to enrich the semantics of the review context and the target. To exploit the attributes for tackling TSC, we first construct a heterogeneous information graph by treating the attributes as nodes and combining them with (1) the syntax graph automatically produced by the off-the-shelf dependency parser and (2) the semantics graph of the review context, which is derived from the self-attention mechanism. Then we propose a heterogeneous information gated graph convolutional network to model the interactions among the attribute information, the syntactic information, and the contextual information. The experimental results on three benchmark datasets demonstrate the superiority of our model, which achieves new state-of-the-art performance.
Grokking of Hierarchical Structure in Vanilla Transformers
For humans, language production and comprehension is sensitive to the hierarchical structure of sentences. In natural language processing, past work has questioned how effectively neural sequence models like transformers capture this hierarchical structure when generalizing to structurally novel inputs. We show that transformer language models can learn to generalize hierarchically after training for extremely long periods -- far beyond the point when in-domain accuracy has saturated. We call this phenomenon structural grokking. On multiple datasets, structural grokking exhibits inverted U-shaped scaling in model depth: intermediate-depth models generalize better than both very deep and very shallow transformers. When analyzing the relationship between model-internal properties and grokking, we find that optimal depth for grokking can be identified using the tree-structuredness metric of murty2023projections. Overall, our work provides strong evidence that, with extended training, vanilla transformers discover and use hierarchical structure.
On Surgical Fine-tuning for Language Encoders
Fine-tuning all the layers of a pre-trained neural language encoder (either using all the parameters or using parameter-efficient methods) is often the de-facto way of adapting it to a new task. We show evidence that for different downstream language tasks, fine-tuning only a subset of layers is sufficient to obtain performance that is close to and often better than fine-tuning all the layers in the language encoder. We propose an efficient metric based on the diagonal of the Fisher information matrix (FIM score), to select the candidate layers for selective fine-tuning. We show, empirically on GLUE and SuperGLUE tasks and across distinct language encoders, that this metric can effectively select layers leading to a strong downstream performance. Our work highlights that task-specific information corresponding to a given downstream task is often localized within a few layers, and tuning only those is sufficient for strong performance. Additionally, we demonstrate the robustness of the FIM score to rank layers in a manner that remains constant during the optimization process.
GraphGPT: Graph Instruction Tuning for Large Language Models
Graph Neural Networks (GNNs) have advanced graph structure understanding via recursive information exchange and aggregation among graph nodes. To improve model robustness, self-supervised learning (SSL) has emerged as a promising approach for data augmentation. However, existing methods for generating pre-trained graph embeddings often rely on fine-tuning with specific downstream task labels, which limits their usability in scenarios where labeled data is scarce or unavailable. To address this, our research focuses on advancing the generalization capabilities of graph models in challenging zero-shot learning scenarios. Inspired by the success of large language models (LLMs), we aim to develop a graph-oriented LLM that can achieve high generalization across diverse downstream datasets and tasks, even without any information available from the downstream graph data. In this work, we present the GraphGPT framework that aligns LLMs with graph structural knowledge with a graph instruction tuning paradigm. Our framework incorporates a text-graph grounding component to establish a connection between textual information and graph structures. Additionally, we propose a dual-stage instruction tuning paradigm, accompanied by a lightweight graph-text alignment projector. This paradigm explores self-supervised graph structural signals and task-specific graph instructions, to guide LLMs in understanding complex graph structures and improving their adaptability across different downstream tasks. Our framework is evaluated on supervised and zero-shot graph learning tasks, demonstrating superior generalization and outperforming state-of-the-art baselines.
Linear Correlation in LM's Compositional Generalization and Hallucination
The generalization of language models (LMs) is undergoing active debates, contrasting their potential for general intelligence with their struggles with basic knowledge composition (e.g., reverse/transition curse). This paper uncovers the phenomenon of linear correlations in LMs during knowledge composition. For explanation, there exists a linear transformation between certain related knowledge that maps the next token prediction logits from one prompt to another, e.g., "X lives in the city of" rightarrow "X lives in the country of" for every given X. This mirrors the linearity in human knowledge composition, such as Paris rightarrow France. Our findings indicate that the linear transformation is resilient to large-scale fine-tuning, generalizing updated knowledge when aligned with real-world relationships, but causing hallucinations when it deviates. Empirical results suggest that linear correlation can serve as a potential identifier of LM's generalization. Finally, we show such linear correlations can be learned with a single feedforward network and pre-trained vocabulary representations, indicating LM generalization heavily relies on the latter.
Probing LLMs for Joint Encoding of Linguistic Categories
Large Language Models (LLMs) exhibit impressive performance on a range of NLP tasks, due to the general-purpose linguistic knowledge acquired during pretraining. Existing model interpretability research (Tenney et al., 2019) suggests that a linguistic hierarchy emerges in the LLM layers, with lower layers better suited to solving syntactic tasks and higher layers employed for semantic processing. Yet, little is known about how encodings of different linguistic phenomena interact within the models and to what extent processing of linguistically-related categories relies on the same, shared model representations. In this paper, we propose a framework for testing the joint encoding of linguistic categories in LLMs. Focusing on syntax, we find evidence of joint encoding both at the same (related part-of-speech (POS) classes) and different (POS classes and related syntactic dependency relations) levels of linguistic hierarchy. Our cross-lingual experiments show that the same patterns hold across languages in multilingual LLMs.
UltraLink: An Open-Source Knowledge-Enhanced Multilingual Supervised Fine-tuning Dataset
Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields. Nevertheless, the majority of studies primarily concentrate on English, with only limited exploration into the realm of multilingual supervised fine-tuning. In this work, we therefore construct an open-source multilingual supervised fine-tuning dataset. Different from previous works that simply translate English instructions, we consider both the language-specific and language-agnostic abilities of LLMs. For language-specific abilities, we introduce a knowledge-grounded data augmentation approach to elicit more culture-specific knowledge of LLMs, improving their ability to serve users from different countries. For language-agnostic abilities, we find through experiments that modern LLMs exhibit strong cross-lingual transfer capabilities, thus repeatedly learning identical content in various languages is not necessary. Consequently, we can substantially prune the language-agnostic SFT data without any performance degradation, making the SFT process more efficient. The resulting UltraLink dataset comprises approximately 1 million samples across five languages, and the proposed data construction method can also be easily extended to other languages. UltraLink-LM, which is trained on UltraLink, outperforms several representative baselines across many tasks.
M2D2: A Massively Multi-domain Language Modeling Dataset
We present M2D2, a fine-grained, massively multi-domain corpus for studying domain adaptation in language models (LMs). M2D2 consists of 8.5B tokens and spans 145 domains extracted from Wikipedia and Semantic Scholar. Using ontologies derived from Wikipedia and ArXiv categories, we organize the domains in each data source into 22 groups. This two-level hierarchy enables the study of relationships between domains and their effects on in- and out-of-domain performance after adaptation. We also present a number of insights into the nature of effective domain adaptation in LMs, as examples of the new types of studies M2D2 enables. To improve in-domain performance, we show the benefits of adapting the LM along a domain hierarchy; adapting to smaller amounts of fine-grained domain-specific data can lead to larger in-domain performance gains than larger amounts of weakly relevant data. We further demonstrate a trade-off between in-domain specialization and out-of-domain generalization within and across ontologies, as well as a strong correlation between out-of-domain performance and lexical overlap between domains.
Evaluating Neural Language Models as Cognitive Models of Language Acquisition
The success of neural language models (LMs) on many technological tasks has brought about their potential relevance as scientific theories of language despite some clear differences between LM training and child language acquisition. In this paper we argue that some of the most prominent benchmarks for evaluating the syntactic capacities of LMs may not be sufficiently rigorous. In particular, we show that the template-based benchmarks lack the structural diversity commonly found in the theoretical and psychological studies of language. When trained on small-scale data modeling child language acquisition, the LMs can be readily matched by simple baseline models. We advocate for the use of the readily available, carefully curated datasets that have been evaluated for gradient acceptability by large pools of native speakers and are designed to probe the structural basis of grammar specifically. On one such dataset, the LI-Adger dataset, LMs evaluate sentences in a way inconsistent with human language users. We conclude with suggestions for better connecting LMs with the empirical study of child language acquisition.
NT-LLM: A Novel Node Tokenizer for Integrating Graph Structure into Large Language Models
Graphs are a fundamental data structure for representing relationships in real-world scenarios. With the success of Large Language Models (LLMs) across various natural language processing (NLP) tasks, there has been growing interest in integrating LLMs for graph learning. However, applying LLMs to graph-related tasks poses significant challenges, as these models are not inherently designed to capture the complex structural information present in graphs. Existing approaches address this challenge through two strategies: the chain of tasks approach, which uses Graph Neural Networks (GNNs) to encode the graph structure so that LLMs are relieved from understanding spatial positions; and Graph-to-Text Conversion, which translates graph structures into semantic text representations that LLMs can process. Despite their progress, these methods often struggle to fully preserve the topological information of graphs or require extensive computational resources, limiting their practical applicability. In this work, we introduce Node Tokenizer for Large Language Models (NT-LLM), a novel framework that efficiently encodes graph structures by selecting key nodes as anchors and representing each node based on its relative distance to these anchors. This position-anchored encoding effectively captures the graph topology, enabling enhanced reasoning capabilities in LLMs over graph data. Additionally, we implement a task-specific tuning procedure to further improve structural understanding within LLMs. Through extensive empirical evaluations, NT-LLM demonstrates significant performance improvements across a variety of graph-related tasks.
LLM as Dataset Analyst: Subpopulation Structure Discovery with Large Language Model
The distribution of subpopulations is an important property hidden within a dataset. Uncovering and analyzing the subpopulation distribution within datasets provides a comprehensive understanding of the datasets, standing as a powerful tool beneficial to various downstream tasks, including Dataset Subpopulation Organization, Subpopulation Shift, and Slice Discovery. Despite its importance, there has been no work that systematically explores the subpopulation distribution of datasets to our knowledge. To address the limitation and solve all the mentioned tasks in a unified way, we introduce a novel concept of subpopulation structures to represent, analyze, and utilize subpopulation distributions within datasets. To characterize the structures in an interpretable manner, we propose the Subpopulation Structure Discovery with Large Language Models (SSD-LLM) framework, which employs world knowledge and instruction-following capabilities of Large Language Models (LLMs) to linguistically analyze informative image captions and summarize the structures. Furthermore, we propose complete workflows to address downstream tasks, named Task-specific Tuning, showcasing the application of the discovered structure to a spectrum of subpopulation-related tasks, including dataset subpopulation organization, subpopulation shift, and slice discovery. Furthermore, we propose complete workflows to address downstream tasks, named Task-specific Tuning, showcasing the application of the discovered structure to a spectrum of subpopulation-related tasks, including dataset subpopulation organization, subpopulation shift, and slice discovery.
Language Specific Knowledge: Do Models Know Better in X than in English?
Code-switching is a common phenomenon of alternating between different languages in the same utterance, thought, or conversation. We posit that humans code-switch because they feel more comfortable talking about certain topics and domains in one language than another. With the rise of knowledge-intensive language models, we ask ourselves the next, natural question: Could models hold more knowledge on some topics in some language X? More importantly, could we improve reasoning by changing the language that reasoning is performed in? We coin the term Language Specific Knowledge (LSK) to represent this phenomenon. As ethnic cultures tend to develop alongside different languages, we employ culture-specific datasets (that contain knowledge about cultural and social behavioral norms). We find that language models can perform better when using chain-of-thought reasoning in some languages other than English, sometimes even better in low-resource languages. Paired with previous works showing that semantic similarity does not equate to representational similarity, we hypothesize that culturally specific texts occur more abundantly in corresponding languages, enabling specific knowledge to occur only in specific "expert" languages. Motivated by our initial results, we design a simple methodology called LSKExtractor to benchmark the language-specific knowledge present in a language model and, then, exploit it during inference. We show our results on various models and datasets, showing an average relative improvement of 10% in accuracy. Our research contributes to the open-source development of language models that are inclusive and more aligned with the cultural and linguistic contexts in which they are deployed.
Integrating Knowledge Graph embedding and pretrained Language Models in Hypercomplex Spaces
Knowledge Graphs, such as Wikidata, comprise structural and textual knowledge in order to represent knowledge. For each of the two modalities dedicated approaches for graph embedding and language models learn patterns that allow for predicting novel structural knowledge. Few approaches have integrated learning and inference with both modalities and these existing ones could only partially exploit the interaction of structural and textual knowledge. In our approach, we build on existing strong representations of single modalities and we use hypercomplex algebra to represent both, (i), single-modality embedding as well as, (ii), the interaction between different modalities and their complementary means of knowledge representation. More specifically, we suggest Dihedron and Quaternion representations of 4D hypercomplex numbers to integrate four modalities namely structural knowledge graph embedding, word-level representations (e.g.\ Word2vec, Fasttext), sentence-level representations (Sentence transformer), and document-level representations (sentence transformer, Doc2vec). Our unified vector representation scores the plausibility of labelled edges via Hamilton and Dihedron products, thus modeling pairwise interactions between different modalities. Extensive experimental evaluation on standard benchmark datasets shows the superiority of our two new models using abundant textual information besides sparse structural knowledge to enhance performance in link prediction tasks.
Multilingual Sentence-T5: Scalable Sentence Encoders for Multilingual Applications
Prior work on multilingual sentence embedding has demonstrated that the efficient use of natural language inference (NLI) data to build high-performance models can outperform conventional methods. However, the potential benefits from the recent ``exponential'' growth of language models with billions of parameters have not yet been fully explored. In this paper, we introduce Multilingual Sentence T5 (m-ST5), as a larger model of NLI-based multilingual sentence embedding, by extending Sentence T5, an existing monolingual model. By employing the low-rank adaptation (LoRA) technique, we have achieved a successful scaling of the model's size to 5.7 billion parameters. We conducted experiments to evaluate the performance of sentence embedding and verified that the method outperforms the NLI-based prior approach. Furthermore, we also have confirmed a positive correlation between the size of the model and its performance. It was particularly noteworthy that languages with fewer resources or those with less linguistic similarity to English benefited more from the parameter increase. Our model is available at https://huggingface.co/pkshatech/m-ST5.
SemEval Task 1: Semantic Textual Relatedness for African and Asian Languages
We present the first shared task on Semantic Textual Relatedness (STR). While earlier shared tasks primarily focused on semantic similarity, we instead investigate the broader phenomenon of semantic relatedness across 14 languages: Afrikaans, Algerian Arabic, Amharic, English, Hausa, Hindi, Indonesian, Kinyarwanda, Marathi, Moroccan Arabic, Modern Standard Arabic, Punjabi, Spanish, and Telugu. These languages originate from five distinct language families and are predominantly spoken in Africa and Asia -- regions characterised by the relatively limited availability of NLP resources. Each instance in the datasets is a sentence pair associated with a score that represents the degree of semantic textual relatedness between the two sentences. Participating systems were asked to rank sentence pairs by their closeness in meaning (i.e., their degree of semantic relatedness) in the 14 languages in three main tracks: (a) supervised, (b) unsupervised, and (c) crosslingual. The task attracted 163 participants. We received 70 submissions in total (across all tasks) from 51 different teams, and 38 system description papers. We report on the best-performing systems as well as the most common and the most effective approaches for the three different tracks.
SEMMA: A Semantic Aware Knowledge Graph Foundation Model
Knowledge Graph Foundation Models (KGFMs) have shown promise in enabling zero-shot reasoning over unseen graphs by learning transferable patterns. However, most existing KGFMs rely solely on graph structure, overlooking the rich semantic signals encoded in textual attributes. We introduce SEMMA, a dual-module KGFM that systematically integrates transferable textual semantics alongside structure. SEMMA leverages Large Language Models (LLMs) to enrich relation identifiers, generating semantic embeddings that subsequently form a textual relation graph, which is fused with the structural component. Across 54 diverse KGs, SEMMA outperforms purely structural baselines like ULTRA in fully inductive link prediction. Crucially, we show that in more challenging generalization settings, where the test-time relation vocabulary is entirely unseen, structural methods collapse while SEMMA is 2x more effective. Our findings demonstrate that textual semantics are critical for generalization in settings where structure alone fails, highlighting the need for foundation models that unify structural and linguistic signals in knowledge reasoning.
Deep contextualized word representations
We introduce a new type of deep contextualized word representation that models both (1) complex characteristics of word use (e.g., syntax and semantics), and (2) how these uses vary across linguistic contexts (i.e., to model polysemy). Our word vectors are learned functions of the internal states of a deep bidirectional language model (biLM), which is pre-trained on a large text corpus. We show that these representations can be easily added to existing models and significantly improve the state of the art across six challenging NLP problems, including question answering, textual entailment and sentiment analysis. We also present an analysis showing that exposing the deep internals of the pre-trained network is crucial, allowing downstream models to mix different types of semi-supervision signals.
UnifiedMLLM: Enabling Unified Representation for Multi-modal Multi-tasks With Large Language Model
Significant advancements has recently been achieved in the field of multi-modal large language models (MLLMs), demonstrating their remarkable capabilities in understanding and reasoning across diverse tasks. However, these models are often trained for specific tasks and rely on task-specific input-output formats, limiting their applicability to a broader range of tasks. This raises a fundamental question: Can we develop a unified approach to represent and handle different multi-modal tasks to maximize the generalizability of MLLMs? In this paper, we propose UnifiedMLLM, a comprehensive model designed to represent various tasks using a unified representation. Our model exhibits strong capabilities in comprehending the implicit intent of user instructions and preforming reasoning. In addition to generating textual responses, our model also outputs task tokens and grounding tokens, serving as indicators of task types and task granularity. These outputs are subsequently routed through the task router and directed to specific expert models for task completion. To train our model, we construct a task-specific dataset and an 100k multi-task dataset encompassing complex scenarios. Employing a three-stage training strategy, we equip our model with robust reasoning and task processing capabilities while preserving its generalization capacity and knowledge reservoir. Extensive experiments showcase the impressive performance of our unified representation approach across various tasks, surpassing existing methodologies. Furthermore, our approach exhibits exceptional scalability and generality. Our code, model, and dataset will be available at https://github.com/lzw-lzw/UnifiedMLLM.
Mixtures of Deep Neural Experts for Automated Speech Scoring
The paper copes with the task of automatic assessment of second language proficiency from the language learners' spoken responses to test prompts. The task has significant relevance to the field of computer assisted language learning. The approach presented in the paper relies on two separate modules: (1) an automatic speech recognition system that yields text transcripts of the spoken interactions involved, and (2) a multiple classifier system based on deep learners that ranks the transcripts into proficiency classes. Different deep neural network architectures (both feed-forward and recurrent) are specialized over diverse representations of the texts in terms of: a reference grammar, the outcome of probabilistic language models, several word embeddings, and two bag-of-word models. Combination of the individual classifiers is realized either via a probabilistic pseudo-joint model, or via a neural mixture of experts. Using the data of the third Spoken CALL Shared Task challenge, the highest values to date were obtained in terms of three popular evaluation metrics.
Hyperpolyglot LLMs: Cross-Lingual Interpretability in Token Embeddings
Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This ubiquitous layer of language models is often overlooked. We find that similarities between these input embeddings are highly interpretable and that the geometry of these embeddings differs between model families. In one case (XLM-RoBERTa), embeddings encode language: tokens in different writing systems can be linearly separated with an average of 99.2% accuracy. Another family (mT5) represents cross-lingual semantic similarity: the 50 nearest neighbors for any token represent an average of 7.61 writing systems, and are frequently translations. This result is surprising given that there is no explicit parallel cross-lingual training corpora and no explicit incentive for translations in pre-training objectives. Our research opens the door for investigations in 1) The effect of pre-training and model architectures on representations of languages and 2) The applications of cross-lingual representations embedded in language models.
Towards Robust Named Entity Recognition for Historic German
Recent advances in language modeling using deep neural networks have shown that these models learn representations, that vary with the network depth from morphology to semantic relationships like co-reference. We apply pre-trained language models to low-resource named entity recognition for Historic German. We show on a series of experiments that character-based pre-trained language models do not run into trouble when faced with low-resource datasets. Our pre-trained character-based language models improve upon classical CRF-based methods and previous work on Bi-LSTMs by boosting F1 score performance by up to 6%. Our pre-trained language and NER models are publicly available under https://github.com/stefan-it/historic-ner .
IntelliGraphs: Datasets for Benchmarking Knowledge Graph Generation
Knowledge Graph Embedding (KGE) models are used to learn continuous representations of entities and relations. A key task in the literature is predicting missing links between entities. However, Knowledge Graphs are not just sets of links but also have semantics underlying their structure. Semantics is crucial in several downstream tasks, such as query answering or reasoning. We introduce the subgraph inference task, where a model has to generate likely and semantically valid subgraphs. We propose IntelliGraphs, a set of five new Knowledge Graph datasets. The IntelliGraphs datasets contain subgraphs with semantics expressed in logical rules for evaluating subgraph inference. We also present the dataset generator that produced the synthetic datasets. We designed four novel baseline models, which include three models based on traditional KGEs. We evaluate their expressiveness and show that these models cannot capture the semantics. We believe this benchmark will encourage the development of machine learning models that emphasize semantic understanding.
A RelEntLess Benchmark for Modelling Graded Relations between Named Entities
Relations such as "is influenced by", "is known for" or "is a competitor of" are inherently graded: we can rank entity pairs based on how well they satisfy these relations, but it is hard to draw a line between those pairs that satisfy them and those that do not. Such graded relations play a central role in many applications, yet they are typically not covered by existing Knowledge Graphs. In this paper, we consider the possibility of using Large Language Models (LLMs) to fill this gap. To this end, we introduce a new benchmark, in which entity pairs have to be ranked according to how much they satisfy a given graded relation. The task is formulated as a few-shot ranking problem, where models only have access to a description of the relation and five prototypical instances. We use the proposed benchmark to evaluate state-of-the-art relation embedding strategies as well as several recent LLMs, covering both publicly available LLMs and closed models such as GPT-4. Overall, we find a strong correlation between model size and performance, with smaller Language Models struggling to outperform a naive baseline. The results of the largest Flan-T5 and OPT models are remarkably strong, although a clear gap with human performance remains.
ConGraT: Self-Supervised Contrastive Pretraining for Joint Graph and Text Embeddings
Learning on text-attributed graphs (TAGs), in which nodes are associated with one or more texts, has been the subject of much recent work. However, most approaches tend to make strong assumptions about the downstream task of interest, are reliant on hand-labeled data, or fail to equally balance the importance of both text and graph representations. In this work, we propose Contrastive Graph-Text pretraining (ConGraT), a general, self-supervised approach for jointly learning separate representations of texts and nodes in a TAG. Our method trains a language model (LM) and a graph neural network (GNN) to align their representations in a common latent space using a batch-wise contrastive learning objective inspired by CLIP. We further propose an extension to the CLIP objective that leverages graph structure to incorporate information about inter-node similarity. Extensive experiments demonstrate that ConGraT outperforms baselines on various downstream tasks, including node and text category classification, link prediction, and language modeling. Finally, we present an application of our method to community detection in social graphs, which enables finding more textually grounded communities, rather than purely graph-based ones. Code and certain datasets are available at https://github.com/wwbrannon/congrat.
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization
Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders XTREME benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.
HIGHT: Hierarchical Graph Tokenization for Molecule-Language Alignment
Recently, there has been a surge of interest in extending the success of large language models (LLMs) from texts to molecules. Most existing approaches adopt a graph neural network to represent a molecule as a series of node tokens for molecule-language alignment, which, however, have overlooked the inherent hierarchical structures in molecules. Notably, higher-order molecular structures contain rich semantics of functional groups, which encode crucial biochemical functionalities of the molecules. We show that neglecting the hierarchical information in tokenization will lead to subpar molecule-language alignment and severe hallucination. To address this limitation, we propose HIerarchical GrapH Tokenization (HIGHT). HIGHT employs a hierarchical graph tokenizer that encodes the hierarchy of atom, motif, and molecular levels of informative tokens to improve the molecular perception of LLMs. HIGHT also adopts an augmented instruction tuning dataset, enriched with the hierarchical graph information, to further enhance the molecule-language alignment. Extensive experiments on 14 real-world benchmarks verify the effectiveness of HIGHT in reducing hallucination by 40%, and significant improvements in various molecule-language downstream tasks. The project is available at https: //higraphllm.github.io/.
Encoding Sentences with Graph Convolutional Networks for Semantic Role Labeling
Semantic role labeling (SRL) is the task of identifying the predicate-argument structure of a sentence. It is typically regarded as an important step in the standard NLP pipeline. As the semantic representations are closely related to syntactic ones, we exploit syntactic information in our model. We propose a version of graph convolutional networks (GCNs), a recent class of neural networks operating on graphs, suited to model syntactic dependency graphs. GCNs over syntactic dependency trees are used as sentence encoders, producing latent feature representations of words in a sentence. We observe that GCN layers are complementary to LSTM ones: when we stack both GCN and LSTM layers, we obtain a substantial improvement over an already state-of-the-art LSTM SRL model, resulting in the best reported scores on the standard benchmark (CoNLL-2009) both for Chinese and English.
TEG-DB: A Comprehensive Dataset and Benchmark of Textual-Edge Graphs
Text-Attributed Graphs (TAGs) augment graph structures with natural language descriptions, facilitating detailed depictions of data and their interconnections across various real-world settings. However, existing TAG datasets predominantly feature textual information only at the nodes, with edges typically represented by mere binary or categorical attributes. This lack of rich textual edge annotations significantly limits the exploration of contextual relationships between entities, hindering deeper insights into graph-structured data. To address this gap, we introduce Textual-Edge Graphs Datasets and Benchmark (TEG-DB), a comprehensive and diverse collection of benchmark textual-edge datasets featuring rich textual descriptions on nodes and edges. The TEG-DB datasets are large-scale and encompass a wide range of domains, from citation networks to social networks. In addition, we conduct extensive benchmark experiments on TEG-DB to assess the extent to which current techniques, including pre-trained language models, graph neural networks, and their combinations, can utilize textual node and edge information. Our goal is to elicit advancements in textual-edge graph research, specifically in developing methodologies that exploit rich textual node and edge descriptions to enhance graph analysis and provide deeper insights into complex real-world networks. The entire TEG-DB project is publicly accessible as an open-source repository on Github, accessible at https://github.com/Zhuofeng-Li/TEG-Benchmark.
Multilingual is not enough: BERT for Finnish
Deep learning-based language models pretrained on large unannotated text corpora have been demonstrated to allow efficient transfer learning for natural language processing, with recent approaches such as the transformer-based BERT model advancing the state of the art across a variety of tasks. While most work on these models has focused on high-resource languages, in particular English, a number of recent efforts have introduced multilingual models that can be fine-tuned to address tasks in a large number of different languages. However, we still lack a thorough understanding of the capabilities of these models, in particular for lower-resourced languages. In this paper, we focus on Finnish and thoroughly evaluate the multilingual BERT model on a range of tasks, comparing it with a new Finnish BERT model trained from scratch. The new language-specific model is shown to systematically and clearly outperform the multilingual. While the multilingual model largely fails to reach the performance of previously proposed methods, the custom Finnish BERT model establishes new state-of-the-art results on all corpora for all reference tasks: part-of-speech tagging, named entity recognition, and dependency parsing. We release the model and all related resources created for this study with open licenses at https://turkunlp.org/finbert .
Word Grounded Graph Convolutional Network
Graph Convolutional Networks (GCNs) have shown strong performance in learning text representations for various tasks such as text classification, due to its expressive power in modeling graph structure data (e.g., a literature citation network). Most existing GCNs are limited to deal with documents included in a pre-defined graph, i.e., it cannot be generalized to out-of-graph documents. To address this issue, we propose to transform the document graph into a word graph, to decouple data samples (i.e., documents in training and test sets) and a GCN model by using a document-independent graph. Such word-level GCN could therefore naturally inference out-of-graph documents in an inductive way. The proposed Word-level Graph (WGraph) can not only implicitly learning word presentation with commonly-used word co-occurrences in corpora, but also incorporate extra global semantic dependency derived from inter-document relationships (e.g., literature citations). An inductive Word-grounded Graph Convolutional Network (WGCN) is proposed to learn word and document representations based on WGraph in a supervised manner. Experiments on text classification with and without citation networks evidence that the proposed WGCN model outperforms existing methods in terms of effectiveness and efficiency.
Compositional Generalization in Multilingual Semantic Parsing over Wikidata
Semantic parsing (SP) allows humans to leverage vast knowledge resources through natural interaction. However, parsers are mostly designed for and evaluated on English resources, such as CFQ (Keysers et al., 2020), the current standard benchmark based on English data generated from grammar rules and oriented towards Freebase, an outdated knowledge base. We propose a method for creating a multilingual, parallel dataset of question-query pairs, grounded in Wikidata. We introduce such a dataset, which we call Multilingual Compositional Wikidata Questions (MCWQ), and use it to analyze the compositional generalization of semantic parsers in Hebrew, Kannada, Chinese and English. While within-language generalization is comparable across languages, experiments on zero-shot cross-lingual transfer demonstrate that cross-lingual compositional generalization fails, even with state-of-the-art pretrained multilingual encoders. Furthermore, our methodology, dataset and results will facilitate future research on SP in more realistic and diverse settings than has been possible with existing resources.
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations
State-of-the-art unsupervised multilingual models (e.g., multilingual BERT) have been shown to generalize in a zero-shot cross-lingual setting. This generalization ability has been attributed to the use of a shared subword vocabulary and joint training across multiple languages giving rise to deep multilingual abstractions. We evaluate this hypothesis by designing an alternative approach that transfers a monolingual model to new languages at the lexical level. More concretely, we first train a transformer-based masked language model on one language, and transfer it to a new language by learning a new embedding matrix with the same masked language modeling objective, freezing parameters of all other layers. This approach does not rely on a shared vocabulary or joint training. However, we show that it is competitive with multilingual BERT on standard cross-lingual classification benchmarks and on a new Cross-lingual Question Answering Dataset (XQuAD). Our results contradict common beliefs of the basis of the generalization ability of multilingual models and suggest that deep monolingual models learn some abstractions that generalize across languages. We also release XQuAD as a more comprehensive cross-lingual benchmark, which comprises 240 paragraphs and 1190 question-answer pairs from SQuAD v1.1 translated into ten languages by professional translators.
Sabiá: Portuguese Large Language Models
As the capabilities of language models continue to advance, it is conceivable that "one-size-fits-all" model will remain as the main paradigm. For instance, given the vast number of languages worldwide, many of which are low-resource, the prevalent practice is to pretrain a single model on multiple languages. In this paper, we add to the growing body of evidence that challenges this practice, demonstrating that monolingual pretraining on the target language significantly improves models already extensively trained on diverse corpora. More specifically, we further pretrain GPT-J and LLaMA models on Portuguese texts using 3% or less of their original pretraining budget. Few-shot evaluations on Poeta, a suite of 14 Portuguese datasets, reveal that our models outperform English-centric and multilingual counterparts by a significant margin. Our best model, Sabi\'a-65B, performs on par with GPT-3.5-turbo. By evaluating on datasets originally conceived in the target language as well as translated ones, we study the contributions of language-specific pretraining in terms of 1) capturing linguistic nuances and structures inherent to the target language, and 2) enriching the model's knowledge about a domain or culture. Our results indicate that the majority of the benefits stem from the domain-specific knowledge acquired through monolingual pretraining.
GraphextQA: A Benchmark for Evaluating Graph-Enhanced Large Language Models
While multi-modal models have successfully integrated information from image, video, and audio modalities, integrating graph modality into large language models (LLMs) remains unexplored. This discrepancy largely stems from the inherent divergence between structured graph data and unstructured text data. Incorporating graph knowledge provides a reliable source of information, enabling potential solutions to address issues in text generation, e.g., hallucination, and lack of domain knowledge. To evaluate the integration of graph knowledge into language models, a dedicated dataset is needed. However, there is currently no benchmark dataset specifically designed for multimodal graph-language models. To address this gap, we propose GraphextQA, a question answering dataset with paired subgraphs, retrieved from Wikidata, to facilitate the evaluation and future development of graph-language models. Additionally, we introduce a baseline model called CrossGNN, which conditions answer generation on the paired graphs by cross-attending question-aware graph features at decoding. The proposed dataset is designed to evaluate graph-language models' ability to understand graphs and make use of it for answer generation. We perform experiments with language-only models and the proposed graph-language model to validate the usefulness of the paired graphs and to demonstrate the difficulty of the task.
Continuous Learning in a Hierarchical Multiscale Neural Network
We reformulate the problem of encoding a multi-scale representation of a sequence in a language model by casting it in a continuous learning framework. We propose a hierarchical multi-scale language model in which short time-scale dependencies are encoded in the hidden state of a lower-level recurrent neural network while longer time-scale dependencies are encoded in the dynamic of the lower-level network by having a meta-learner update the weights of the lower-level neural network in an online meta-learning fashion. We use elastic weights consolidation as a higher-level to prevent catastrophic forgetting in our continuous learning framework.
Lucky 52: How Many Languages Are Needed to Instruction Fine-Tune Large Language Models?
Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.
Neural Semantic Role Labeling with Dependency Path Embeddings
This paper introduces a novel model for semantic role labeling that makes use of neural sequence modeling techniques. Our approach is motivated by the observation that complex syntactic structures and related phenomena, such as nested subordinations and nominal predicates, are not handled well by existing models. Our model treats such instances as sub-sequences of lexicalized dependency paths and learns suitable embedding representations. We experimentally demonstrate that such embeddings can improve results over previous state-of-the-art semantic role labelers, and showcase qualitative improvements obtained by our method.
DeepWalk: Online Learning of Social Representations
We present DeepWalk, a novel approach for learning latent representations of vertices in a network. These latent representations encode social relations in a continuous vector space, which is easily exploited by statistical models. DeepWalk generalizes recent advancements in language modeling and unsupervised feature learning (or deep learning) from sequences of words to graphs. DeepWalk uses local information obtained from truncated random walks to learn latent representations by treating walks as the equivalent of sentences. We demonstrate DeepWalk's latent representations on several multi-label network classification tasks for social networks such as BlogCatalog, Flickr, and YouTube. Our results show that DeepWalk outperforms challenging baselines which are allowed a global view of the network, especially in the presence of missing information. DeepWalk's representations can provide F_1 scores up to 10% higher than competing methods when labeled data is sparse. In some experiments, DeepWalk's representations are able to outperform all baseline methods while using 60% less training data. DeepWalk is also scalable. It is an online learning algorithm which builds useful incremental results, and is trivially parallelizable. These qualities make it suitable for a broad class of real world applications such as network classification, and anomaly detection.
Exploring the Limits of Language Modeling
In this work we explore recent advances in Recurrent Neural Networks for large scale Language Modeling, a task central to language understanding. We extend current models to deal with two key challenges present in this task: corpora and vocabulary sizes, and complex, long term structure of language. We perform an exhaustive study on techniques such as character Convolutional Neural Networks or Long-Short Term Memory, on the One Billion Word Benchmark. Our best single model significantly improves state-of-the-art perplexity from 51.3 down to 30.0 (whilst reducing the number of parameters by a factor of 20), while an ensemble of models sets a new record by improving perplexity from 41.0 down to 23.7. We also release these models for the NLP and ML community to study and improve upon.
Towards Versatile Graph Learning Approach: from the Perspective of Large Language Models
Graph-structured data are the commonly used and have wide application scenarios in the real world. For these diverse applications, the vast variety of learning tasks, graph domains, and complex graph learning procedures present challenges for human experts when designing versatile graph learning approaches. Facing these challenges, large language models (LLMs) offer a potential solution due to the extensive knowledge and the human-like intelligence. This paper proposes a novel conceptual prototype for designing versatile graph learning methods with LLMs, with a particular focus on the "where" and "how" perspectives. From the "where" perspective, we summarize four key graph learning procedures, including task definition, graph data feature engineering, model selection and optimization, deployment and serving. We then explore the application scenarios of LLMs in these procedures across a wider spectrum. In the "how" perspective, we align the abilities of LLMs with the requirements of each procedure. Finally, we point out the promising directions that could better leverage the strength of LLMs towards versatile graph learning methods.
Distilling Relation Embeddings from Pre-trained Language Models
Pre-trained language models have been found to capture a surprisingly rich amount of lexical knowledge, ranging from commonsense properties of everyday concepts to detailed factual knowledge about named entities. Among others, this makes it possible to distill high-quality word vectors from pre-trained language models. However, it is currently unclear to what extent it is possible to distill relation embeddings, i.e. vectors that characterize the relationship between two words. Such relation embeddings are appealing because they can, in principle, encode relational knowledge in a more fine-grained way than is possible with knowledge graphs. To obtain relation embeddings from a pre-trained language model, we encode word pairs using a (manually or automatically generated) prompt, and we fine-tune the language model such that relationally similar word pairs yield similar output vectors. We find that the resulting relation embeddings are highly competitive on analogy (unsupervised) and relation classification (supervised) benchmarks, even without any task-specific fine-tuning. Source code to reproduce our experimental results and the model checkpoints are available in the following repository: https://github.com/asahi417/relbert
Identifying the Correlation Between Language Distance and Cross-Lingual Transfer in a Multilingual Representation Space
Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.
MINERS: Multilingual Language Models as Semantic Retrievers
Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.
Inductive Entity Representations from Text via Link Prediction
Knowledge Graphs (KG) are of vital importance for multiple applications on the web, including information retrieval, recommender systems, and metadata annotation. Regardless of whether they are built manually by domain experts or with automatic pipelines, KGs are often incomplete. Recent work has begun to explore the use of textual descriptions available in knowledge graphs to learn vector representations of entities in order to preform link prediction. However, the extent to which these representations learned for link prediction generalize to other tasks is unclear. This is important given the cost of learning such representations. Ideally, we would prefer representations that do not need to be trained again when transferring to a different task, while retaining reasonable performance. In this work, we propose a holistic evaluation protocol for entity representations learned via a link prediction objective. We consider the inductive link prediction and entity classification tasks, which involve entities not seen during training. We also consider an information retrieval task for entity-oriented search. We evaluate an architecture based on a pretrained language model, that exhibits strong generalization to entities not observed during training, and outperforms related state-of-the-art methods (22% MRR improvement in link prediction on average). We further provide evidence that the learned representations transfer well to other tasks without fine-tuning. In the entity classification task we obtain an average improvement of 16% in accuracy compared with baselines that also employ pre-trained models. In the information retrieval task, we obtain significant improvements of up to 8.8% in NDCG@10 for natural language queries. We thus show that the learned representations are not limited KG-specific tasks, and have greater generalization properties than evaluated in previous work.
A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias
Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual Large Language Models (MLLMs) have been developed to address the challenges of multilingual natural language processing tasks, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. However, significant limitations and challenges still exist, such as language imbalance, multilingual alignment, and inherent bias. In this paper, we aim to provide a comprehensive analysis of MLLMs, delving deeply into discussions surrounding these critical issues. First of all, we start by presenting an overview of MLLMs, covering their evolution, key techniques, and multilingual capacities. Secondly, we explore widely utilized multilingual corpora for MLLMs' training and multilingual datasets oriented for downstream tasks that are crucial for enhancing the cross-lingual capability of MLLMs. Thirdly, we survey the existing studies on multilingual representations and investigate whether the current MLLMs can learn a universal language representation. Fourthly, we discuss bias on MLLMs including its category and evaluation metrics, and summarize the existing debiasing techniques. Finally, we discuss existing challenges and point out promising research directions. By demonstrating these aspects, this paper aims to facilitate a deeper understanding of MLLMs and their potentiality in various domains.
Kanana: Compute-efficient Bilingual Language Models
We introduce Kanana, a series of bilingual language models that demonstrate exceeding performance in Korean and competitive performance in English. The computational cost of Kanana is significantly lower than that of state-of-the-art models of similar size. The report details the techniques employed during pre-training to achieve compute-efficient yet competitive models, including high quality data filtering, staged pre-training, depth up-scaling, and pruning and distillation. Furthermore, the report outlines the methodologies utilized during the post-training of the Kanana models, encompassing supervised fine-tuning and preference optimization, aimed at enhancing their capability for seamless interaction with users. Lastly, the report elaborates on plausible approaches used for language model adaptation to specific scenarios, such as embedding, retrieval augmented generation, and function calling. The Kanana model series spans from 2.1B to 32.5B parameters with 2.1B models (base, instruct, embedding) publicly released to promote research on Korean language models.
POLYGLOT-NER: Massive Multilingual Named Entity Recognition
The increasing diversity of languages used on the web introduces a new level of complexity to Information Retrieval (IR) systems. We can no longer assume that textual content is written in one language or even the same language family. In this paper, we demonstrate how to build massive multilingual annotators with minimal human expertise and intervention. We describe a system that builds Named Entity Recognition (NER) annotators for 40 major languages using Wikipedia and Freebase. Our approach does not require NER human annotated datasets or language specific resources like treebanks, parallel corpora, and orthographic rules. The novelty of approach lies therein - using only language agnostic techniques, while achieving competitive performance. Our method learns distributed word representations (word embeddings) which encode semantic and syntactic features of words in each language. Then, we automatically generate datasets from Wikipedia link structure and Freebase attributes. Finally, we apply two preprocessing stages (oversampling and exact surface form matching) which do not require any linguistic expertise. Our evaluation is two fold: First, we demonstrate the system performance on human annotated datasets. Second, for languages where no gold-standard benchmarks are available, we propose a new method, distant evaluation, based on statistical machine translation.
NeuroComparatives: Neuro-Symbolic Distillation of Comparative Knowledge
Comparative knowledge (e.g., steel is stronger and heavier than styrofoam) is an essential component of our world knowledge, yet understudied in prior literature. In this paper, we harvest the dramatic improvements in knowledge capabilities of language models into a large-scale comparative knowledge base. While the ease of acquisition of such comparative knowledge is much higher from extreme-scale models like GPT-4, compared to their considerably smaller and weaker counterparts such as GPT-2, not even the most powerful models are exempt from making errors. We thus ask: to what extent are models at different scales able to generate valid and diverse comparative knowledge? We introduce NeuroComparatives, a novel framework for comparative knowledge distillation overgenerated from language models such as GPT-variants and LLaMA, followed by stringent filtering of the generated knowledge. Our framework acquires comparative knowledge between everyday objects, producing a corpus of up to 8.8M comparisons over 1.74M entity pairs - 10X larger and 30% more diverse than existing resources. Moreover, human evaluations show that NeuroComparatives outperform existing resources in terms of validity (up to 32% absolute improvement). Our acquired NeuroComparatives leads to performance improvements on five downstream tasks. We find that neuro-symbolic manipulation of smaller models offers complementary benefits to the currently dominant practice of prompting extreme-scale language models for knowledge distillation.
CORG: Generating Answers from Complex, Interrelated Contexts
In a real-world corpus, knowledge frequently recurs across documents but often contains inconsistencies due to ambiguous naming, outdated information, or errors, leading to complex interrelationships between contexts. Previous research has shown that language models struggle with these complexities, typically focusing on single factors in isolation. We classify these relationships into four types: distracting, ambiguous, counterfactual, and duplicated. Our analysis reveals that no single approach effectively addresses all these interrelationships simultaneously. Therefore, we introduce Context Organizer (CORG), a framework that organizes multiple contexts into independently processed groups. This design allows the model to efficiently find all relevant answers while ensuring disambiguation. CORG consists of three key components: a graph constructor, a reranker, and an aggregator. Our results demonstrate that CORG balances performance and efficiency effectively, outperforming existing grouping methods and achieving comparable results to more computationally intensive, single-context approaches.
Pre-trained Models for Natural Language Processing: A Survey
Recently, the emergence of pre-trained models (PTMs) has brought natural language processing (NLP) to a new era. In this survey, we provide a comprehensive review of PTMs for NLP. We first briefly introduce language representation learning and its research progress. Then we systematically categorize existing PTMs based on a taxonomy with four perspectives. Next, we describe how to adapt the knowledge of PTMs to the downstream tasks. Finally, we outline some potential directions of PTMs for future research. This survey is purposed to be a hands-on guide for understanding, using, and developing PTMs for various NLP tasks.
BabyLM's First Words: Word Segmentation as a Phonological Probing Task
Language models provide a key framework for studying linguistic theories based on prediction, but phonological analysis using large language models (LLMs) is difficult; there are few phonological benchmarks beyond English and the standard input representation used in LLMs (subwords of graphemes) is not suitable for analyzing the representation of phonemes. In this work, we demonstrate how word segmentation can be used as a phonological probing task, allowing us to study the representations learned by phoneme-based language models trained on child-directed speech across 31 languages. Following computational models of word segmentation, we present unsupervised methods for extracting word boundaries from a trained model using the observation that prediction-error peaks at the start of words. We also use linear probes to identify that these models implicitly track word boundaries, even when they do not appear in training. This cross-lingual work corroborates statistical learning theories of acquisition and empirically motivates new methods for training subword tokenizers.
What do tokens know about their characters and how do they know it?
Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.
Do Llamas Work in English? On the Latent Language of Multilingual Transformers
We ask whether multilingual language models trained on unbalanced, English-dominated corpora use English as an internal pivot language -- a question of key importance for understanding how language models function and the origins of linguistic bias. Focusing on the Llama-2 family of transformer models, our study uses carefully constructed non-English prompts with a unique correct single-token continuation. From layer to layer, transformers gradually map an input embedding of the final prompt token to an output embedding from which next-token probabilities are computed. Tracking intermediate embeddings through their high-dimensional space reveals three distinct phases, whereby intermediate embeddings (1) start far away from output token embeddings; (2) already allow for decoding a semantically correct next token in the middle layers, but give higher probability to its version in English than in the input language; (3) finally move into an input-language-specific region of the embedding space. We cast these results into a conceptual model where the three phases operate in "input space", "concept space", and "output space", respectively. Crucially, our evidence suggests that the abstract "concept space" lies closer to English than to other languages, which may have important consequences regarding the biases held by multilingual language models.
LEMON: LanguagE ModeL for Negative Sampling of Knowledge Graph Embeddings
Knowledge Graph Embedding models have become an important area of machine learning.Those models provide a latent representation of entities and relations in a knowledge graph which can then be used in downstream machine learning tasks such as link prediction. The learning process of such models can be performed by contrasting positive and negative triples. While all triples of a KG are considered positive, negative triples are usually not readily available. Therefore, the choice of the sampling method to obtain the negative triples play a crucial role in the performance and effectiveness of Knowledge Graph Embedding models. Most of the current methods fetch negative samples from a random distribution of entities in the underlying Knowledge Graph which also often includes meaningless triples. Other known methods use adversarial techniques or generative neural networks which consequently reduce the efficiency of the process. In this paper, we propose an approach for generating informative negative samples considering available complementary knowledge about entities. Particularly, Pre-trained Language Models are used to form neighborhood clusters by utilizing the distances between entities to obtain representations of symbolic entities via their textual information. Our comprehensive evaluations demonstrate the effectiveness of the proposed approach on benchmark Knowledge Graphs with textual information for the link prediction task.
Token embeddings violate the manifold hypothesis
To fully understand the behavior of a large language model (LLM) requires our understanding of its input space. If this input space differs from our assumption, our understanding of and conclusions about the LLM is likely flawed, regardless of its architecture. Here, we elucidate the structure of the token embeddings, the input domain for LLMs, both empirically and theoretically. We present a generalized and statistically testable model where the neighborhood of each token splits into well-defined signal and noise dimensions. This model is based on a generalization of a manifold called a fiber bundle, so we denote our hypothesis test as the ``fiber bundle null.'' Failing to reject the null is uninformative, but rejecting it at a specific token indicates that token has a statistically significant local structure, and so is of interest to us. By running our test over several open-source LLMs, each with unique token embeddings, we find that the null is frequently rejected, and so the token subspace is provably not a fiber bundle and hence also not a manifold. As a consequence of our findings, when an LLM is presented with two semantically equivalent prompts, and if one prompt contains a token implicated by our test, that prompt will likely exhibit more output variability proportional to the local signal dimension of the token.
A Generalization of Transformer Networks to Graphs
We propose a generalization of transformer neural network architecture for arbitrary graphs. The original transformer was designed for Natural Language Processing (NLP), which operates on fully connected graphs representing all connections between the words in a sequence. Such architecture does not leverage the graph connectivity inductive bias, and can perform poorly when the graph topology is important and has not been encoded into the node features. We introduce a graph transformer with four new properties compared to the standard model. First, the attention mechanism is a function of the neighborhood connectivity for each node in the graph. Second, the positional encoding is represented by the Laplacian eigenvectors, which naturally generalize the sinusoidal positional encodings often used in NLP. Third, the layer normalization is replaced by a batch normalization layer, which provides faster training and better generalization performance. Finally, the architecture is extended to edge feature representation, which can be critical to tasks s.a. chemistry (bond type) or link prediction (entity relationship in knowledge graphs). Numerical experiments on a graph benchmark demonstrate the performance of the proposed graph transformer architecture. This work closes the gap between the original transformer, which was designed for the limited case of line graphs, and graph neural networks, that can work with arbitrary graphs. As our architecture is simple and generic, we believe it can be used as a black box for future applications that wish to consider transformer and graphs.
End-To-End Memory Networks
We introduce a neural network with a recurrent attention model over a possibly large external memory. The architecture is a form of Memory Network (Weston et al., 2015) but unlike the model in that work, it is trained end-to-end, and hence requires significantly less supervision during training, making it more generally applicable in realistic settings. It can also be seen as an extension of RNNsearch to the case where multiple computational steps (hops) are performed per output symbol. The flexibility of the model allows us to apply it to tasks as diverse as (synthetic) question answering and to language modeling. For the former our approach is competitive with Memory Networks, but with less supervision. For the latter, on the Penn TreeBank and Text8 datasets our approach demonstrates comparable performance to RNNs and LSTMs. In both cases we show that the key concept of multiple computational hops yields improved results.
SERENGETI: Massively Multilingual Language Models for Africa
Multilingual pretrained language models (mPLMs) acquire valuable, generalizable linguistic information during pretraining and have advanced the state of the art on task-specific finetuning. To date, only ~31 out of ~2,000 African languages are covered in existing language models. We ameliorate this limitation by developing SERENGETI, a massively multilingual language model that covers 517 African languages and language varieties. We evaluate our novel models on eight natural language understanding tasks across 20 datasets, comparing to 4 mPLMs that cover 4-23 African languages. SERENGETI outperforms other models on 11 datasets across the eights tasks, achieving 82.27 average F_1. We also perform analyses of errors from our models, which allows us to investigate the influence of language genealogy and linguistic similarity when the models are applied under zero-shot settings. We will publicly release our models for research.\href{https://github.com/UBC-NLP/serengeti{https://github.com/UBC-NLP/serengeti}}
Juru: Legal Brazilian Large Language Model from Reputable Sources
The high computational cost associated with pretraining large language models limits their research. Two strategies have emerged to address this issue: domain specialization and pretraining with high-quality data. To explore these strategies, we specialized the Sabi\'a-2 Small model with 1.9 billion unique tokens from reputable Brazilian legal sources and conducted few-shot evaluations on legal and general knowledge exams. Our model, Juru, demonstrates the benefits of domain specialization with a reduced amount of pretraining data. However, this specialization comes at the expense of degrading performance in other knowledge areas within the same language. This study contributes to the growing body of scientific evidence showing that pretraining data selection may enhance the performance of large language models, enabling the exploration of these models at a lower cost.
sense2vec - A Fast and Accurate Method for Word Sense Disambiguation In Neural Word Embeddings
Neural word representations have proven useful in Natural Language Processing (NLP) tasks due to their ability to efficiently model complex semantic and syntactic word relationships. However, most techniques model only one representation per word, despite the fact that a single word can have multiple meanings or "senses". Some techniques model words by using multiple vectors that are clustered based on context. However, recent neural approaches rarely focus on the application to a consuming NLP algorithm. Furthermore, the training process of recent word-sense models is expensive relative to single-sense embedding processes. This paper presents a novel approach which addresses these concerns by modeling multiple embeddings for each word based on supervised disambiguation, which provides a fast and accurate way for a consuming NLP model to select a sense-disambiguated embedding. We demonstrate that these embeddings can disambiguate both contrastive senses such as nominal and verbal senses as well as nuanced senses such as sarcasm. We further evaluate Part-of-Speech disambiguated embeddings on neural dependency parsing, yielding a greater than 8% average error reduction in unlabeled attachment scores across 6 languages.
From Characters to Words: Hierarchical Pre-trained Language Model for Open-vocabulary Language Understanding
Current state-of-the-art models for natural language understanding require a preprocessing step to convert raw text into discrete tokens. This process known as tokenization relies on a pre-built vocabulary of words or sub-word morphemes. This fixed vocabulary limits the model's robustness to spelling errors and its capacity to adapt to new domains. In this work, we introduce a novel open-vocabulary language model that adopts a hierarchical two-level approach: one at the word level and another at the sequence level. Concretely, we design an intra-word module that uses a shallow Transformer architecture to learn word representations from their characters, and a deep inter-word Transformer module that contextualizes each word representation by attending to the entire word sequence. Our model thus directly operates on character sequences with explicit awareness of word boundaries, but without biased sub-word or word-level vocabulary. Experiments on various downstream tasks show that our method outperforms strong baselines. We also demonstrate that our hierarchical model is robust to textual corruption and domain shift.
Bitext Mining Using Distilled Sentence Representations for Low-Resource Languages
Scaling multilingual representation learning beyond the hundred most frequent languages is challenging, in particular to cover the long tail of low-resource languages. A promising approach has been to train one-for-all multilingual models capable of cross-lingual transfer, but these models often suffer from insufficient capacity and interference between unrelated languages. Instead, we move away from this approach and focus on training multiple language (family) specific representations, but most prominently enable all languages to still be encoded in the same representational space. To achieve this, we focus on teacher-student training, allowing all encoders to be mutually compatible for bitext mining, and enabling fast learning of new languages. We introduce a new teacher-student training scheme which combines supervised and self-supervised training, allowing encoders to take advantage of monolingual training data, which is valuable in the low-resource setting. Our approach significantly outperforms the original LASER encoder. We study very low-resource languages and handle 50 African languages, many of which are not covered by any other model. For these languages, we train sentence encoders, mine bitexts, and validate the bitexts by training NMT systems.
Adapting Large Language Models via Reading Comprehension
We explore how continued pre-training on domain-specific corpora influences large language models, revealing that training on the raw corpora endows the model with domain knowledge, but drastically hurts its prompting ability for question answering. Taken inspiration from human learning via reading comprehension--practice after reading improves the ability to answer questions based on the learned knowledge--we propose a simple method for transforming raw corpora into reading comprehension texts. Each raw text is enriched with a series of tasks related to its content. Our method, highly scalable and applicable to any pre-training corpora, consistently enhances performance across various tasks in three different domains: biomedicine, finance, and law. Notably, our 7B language model achieves competitive performance with domain-specific models of much larger scales, such as BloombergGPT-50B. Furthermore, we demonstrate that domain-specific reading comprehension texts can improve the model's performance even on general benchmarks, showing the potential to develop a general model across even more domains. Our model, code, and data will be available at https://github.com/microsoft/LMOps.
Mind the Labels: Describing Relations in Knowledge Graphs With Pretrained Models
Pretrained language models (PLMs) for data-to-text (D2T) generation can use human-readable data labels such as column headings, keys, or relation names to generalize to out-of-domain examples. However, the models are well-known in producing semantically inaccurate outputs if these labels are ambiguous or incomplete, which is often the case in D2T datasets. In this paper, we expose this issue on the task of descibing a relation between two entities. For our experiments, we collect a novel dataset for verbalizing a diverse set of 1,522 unique relations from three large-scale knowledge graphs (Wikidata, DBPedia, YAGO). We find that although PLMs for D2T generation expectedly fail on unclear cases, models trained with a large variety of relation labels are surprisingly robust in verbalizing novel, unseen relations. We argue that using data with a diverse set of clear and meaningful labels is key to training D2T generation systems capable of generalizing to novel domains.
Knowledge Circuits in Pretrained Transformers
The remarkable capabilities of modern large language models are rooted in their vast repositories of knowledge encoded within their parameters, enabling them to perceive the world and engage in reasoning. The inner workings of how these models store knowledge have long been a subject of intense interest and investigation among researchers. To date, most studies have concentrated on isolated components within these models, such as the Multilayer Perceptrons and attention head. In this paper, we delve into the computation graph of the language model to uncover the knowledge circuits that are instrumental in articulating specific knowledge. The experiments, conducted with GPT2 and TinyLLAMA, has allowed us to observe how certain information heads, relation heads, and Multilayer Perceptrons collaboratively encode knowledge within the model. Moreover, we evaluate the impact of current knowledge editing techniques on these knowledge circuits, providing deeper insights into the functioning and constraints of these editing methodologies. Finally, we utilize knowledge circuits to analyze and interpret language model behaviors such as hallucinations and in-context learning. We believe the knowledge circuit holds potential for advancing our understanding of Transformers and guiding the improved design of knowledge editing. Code and data are available in https://github.com/zjunlp/KnowledgeCircuits.
Characterizing Verbatim Short-Term Memory in Neural Language Models
When a language model is trained to predict natural language sequences, its prediction at each moment depends on a representation of prior context. What kind of information about the prior context can language models retrieve? We tested whether language models could retrieve the exact words that occurred previously in a text. In our paradigm, language models (transformers and an LSTM) processed English text in which a list of nouns occurred twice. We operationalized retrieval as the reduction in surprisal from the first to the second list. We found that the transformers retrieved both the identity and ordering of nouns from the first list. Further, the transformers' retrieval was markedly enhanced when they were trained on a larger corpus and with greater model depth. Lastly, their ability to index prior tokens was dependent on learned attention patterns. In contrast, the LSTM exhibited less precise retrieval, which was limited to list-initial tokens and to short intervening texts. The LSTM's retrieval was not sensitive to the order of nouns and it improved when the list was semantically coherent. We conclude that transformers implemented something akin to a working memory system that could flexibly retrieve individual token representations across arbitrary delays; conversely, the LSTM maintained a coarser and more rapidly-decaying semantic gist of prior tokens, weighted toward the earliest items.
Recurrent Neural Networks (RNNs): A gentle Introduction and Overview
State-of-the-art solutions in the areas of "Language Modelling & Generating Text", "Speech Recognition", "Generating Image Descriptions" or "Video Tagging" have been using Recurrent Neural Networks as the foundation for their approaches. Understanding the underlying concepts is therefore of tremendous importance if we want to keep up with recent or upcoming publications in those areas. In this work we give a short overview over some of the most important concepts in the realm of Recurrent Neural Networks which enables readers to easily understand the fundamentals such as but not limited to "Backpropagation through Time" or "Long Short-Term Memory Units" as well as some of the more recent advances like the "Attention Mechanism" or "Pointer Networks". We also give recommendations for further reading regarding more complex topics where it is necessary.
Lightweight Adaptation of Neural Language Models via Subspace Embedding
Traditional neural word embeddings are usually dependent on a richer diversity of vocabulary. However, the language models recline to cover major vocabularies via the word embedding parameters, in particular, for multilingual language models that generally cover a significant part of their overall learning parameters. In this work, we present a new compact embedding structure to reduce the memory footprint of the pre-trained language models with a sacrifice of up to 4% absolute accuracy. The embeddings vectors reconstruction follows a set of subspace embeddings and an assignment procedure via the contextual relationship among tokens from pre-trained language models. The subspace embedding structure calibrates to masked language models, to evaluate our compact embedding structure on similarity and textual entailment tasks, sentence and paraphrase tasks. Our experimental evaluation shows that the subspace embeddings achieve compression rates beyond 99.8% in comparison with the original embeddings for the language models on XNLI and GLUE benchmark suites.
Harnessing Explanations: LLM-to-LM Interpreter for Enhanced Text-Attributed Graph Representation Learning
Representation learning on text-attributed graphs (TAGs) has become a critical research problem in recent years. A typical example of a TAG is a paper citation graph, where the text of each paper serves as node attributes. Initial graph neural network (GNN) pipelines handled these text attributes by transforming them into shallow or hand-crafted features, such as skip-gram or bag-of-words features. Recent efforts have focused on enhancing these pipelines with language models (LMs), which typically demand intricate designs and substantial computational resources. With the advent of powerful large language models (LLMs) such as GPT or Llama2, which demonstrate an ability to reason and to utilize general knowledge, there is a growing need for techniques which combine the textual modelling abilities of LLMs with the structural learning capabilities of GNNs. Hence, in this work, we focus on leveraging LLMs to capture textual information as features, which can be used to boost GNN performance on downstream tasks. A key innovation is our use of explanations as features: we prompt an LLM to perform zero-shot classification, request textual explanations for its decision-making process, and design an LLM-to-LM interpreter to translate these explanations into informative features for downstream GNNs. Our experiments demonstrate that our method achieves state-of-the-art results on well-established TAG datasets, including Cora, PubMed, ogbn-arxiv, as well as our newly introduced dataset, tape-arxiv23. Furthermore, our method significantly speeds up training, achieving a 2.88 times improvement over the closest baseline on ogbn-arxiv. Lastly, we believe the versatility of the proposed method extends beyond TAGs and holds the potential to enhance other tasks involving graph-text data. Our codes and datasets are available at: https://github.com/XiaoxinHe/TAPE.
Understanding Cross-Lingual Alignment -- A Survey
Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual alignment, providing a taxonomy of methods and summarising insights from throughout the field. We present different understandings of cross-lingual alignment and their limitations. We provide a qualitative summary of results from a large number of surveyed papers. Finally, we discuss how these insights may be applied not only to encoder models, where this topic has been heavily studied, but also to encoder-decoder or even decoder-only models, and argue that an effective trade-off between language-neutral and language-specific information is key.
Perturbation Ontology based Graph Attention Networks
In recent years, graph representation learning has undergone a paradigm shift, driven by the emergence and proliferation of graph neural networks (GNNs) and their heterogeneous counterparts. Heterogeneous GNNs have shown remarkable success in extracting low-dimensional embeddings from complex graphs that encompass diverse entity types and relationships. While meta-path-based techniques have long been recognized for their ability to capture semantic affinities among nodes, their dependence on manual specification poses a significant limitation. In contrast, matrix-focused methods accelerate processing by utilizing structural cues but often overlook contextual richness. In this paper, we challenge the current paradigm by introducing ontology as a fundamental semantic primitive within complex graphs. Our goal is to integrate the strengths of both matrix-centric and meta-path-based approaches into a unified framework. We propose perturbation Ontology-based Graph Attention Networks (POGAT), a novel methodology that combines ontology subgraphs with an advanced self-supervised learning paradigm to achieve a deep contextual understanding. The core innovation of POGAT lies in our enhanced homogeneous perturbing scheme designed to generate rigorous negative samples, encouraging the model to explore minimal contextual features more thoroughly. Through extensive empirical evaluations, we demonstrate that POGAT significantly outperforms state-of-the-art baselines, achieving a groundbreaking improvement of up to 10.78\% in F1-score for the critical task of link prediction and 12.01\% in Micro-F1 for the critical task of node classification.
Attention Mechanisms Perspective: Exploring LLM Processing of Graph-Structured Data
Attention mechanisms are critical to the success of large language models (LLMs), driving significant advancements in multiple fields. However, for graph-structured data, which requires emphasis on topological connections, they fall short compared to message-passing mechanisms on fixed links, such as those employed by Graph Neural Networks (GNNs). This raises a question: ``Does attention fail for graphs in natural language settings?'' Motivated by these observations, we embarked on an empirical study from the perspective of attention mechanisms to explore how LLMs process graph-structured data. The goal is to gain deeper insights into the attention behavior of LLMs over graph structures. We uncovered unique phenomena regarding how LLMs apply attention to graph-structured data and analyzed these findings to improve the modeling of such data by LLMs. The primary findings of our research are: 1) While LLMs can recognize graph data and capture text-node interactions, they struggle to model inter-node relationships within graph structures due to inherent architectural constraints. 2) The attention distribution of LLMs across graph nodes does not align with ideal structural patterns, indicating a failure to adapt to graph topology nuances. 3) Neither fully connected attention nor fixed connectivity is optimal; each has specific limitations in its application scenarios. Instead, intermediate-state attention windows improve LLM training performance and seamlessly transition to fully connected windows during inference. Source code: https://github.com/millioniron/LLM_exploration{LLM4Exploration}
Probabilistic Transformer: A Probabilistic Dependency Model for Contextual Word Representation
Syntactic structures used to play a vital role in natural language processing (NLP), but since the deep learning revolution, NLP has been gradually dominated by neural models that do not consider syntactic structures in their design. One vastly successful class of neural models is transformers. When used as an encoder, a transformer produces contextual representation of words in the input sentence. In this work, we propose a new model of contextual word representation, not from a neural perspective, but from a purely syntactic and probabilistic perspective. Specifically, we design a conditional random field that models discrete latent representations of all words in a sentence as well as dependency arcs between them; and we use mean field variational inference for approximate inference. Strikingly, we find that the computation graph of our model resembles transformers, with correspondences between dependencies and self-attention and between distributions over latent representations and contextual embeddings of words. Experiments show that our model performs competitively to transformers on small to medium sized datasets. We hope that our work could help bridge the gap between traditional syntactic and probabilistic approaches and cutting-edge neural approaches to NLP, and inspire more linguistically-principled neural approaches in the future.
Linguistic Knowledge Can Enhance Encoder-Decoder Models (If You Let It)
In this paper, we explore the impact of augmenting pre-trained Encoder-Decoder models, specifically T5, with linguistic knowledge for the prediction of a target task. In particular, we investigate whether fine-tuning a T5 model on an intermediate task that predicts structural linguistic properties of sentences modifies its performance in the target task of predicting sentence-level complexity. Our study encompasses diverse experiments conducted on Italian and English datasets, employing both monolingual and multilingual T5 models at various sizes. Results obtained for both languages and in cross-lingual configurations show that linguistically motivated intermediate fine-tuning has generally a positive impact on target task performance, especially when applied to smaller models and in scenarios with limited data availability.
mPLM-Sim: Better Cross-Lingual Similarity and Transfer in Multilingual Pretrained Language Models
Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.
Leveraging Large Language Models for Node Generation in Few-Shot Learning on Text-Attributed Graphs
Text-attributed graphs have recently garnered significant attention due to their wide range of applications in web domains. Existing methodologies employ word embedding models for acquiring text representations as node features, which are subsequently fed into Graph Neural Networks (GNNs) for training. Recently, the advent of Large Language Models (LLMs) has introduced their powerful capabilities in information retrieval and text generation, which can greatly enhance the text attributes of graph data. Furthermore, the acquisition and labeling of extensive datasets are both costly and time-consuming endeavors. Consequently, few-shot learning has emerged as a crucial problem in the context of graph learning tasks. In order to tackle this challenge, we propose a lightweight paradigm called LLM4NG, which adopts a plug-and-play approach to empower text-attributed graphs through node generation using LLMs. Specifically, we utilize LLMs to extract semantic information from the labels and generate samples that belong to these categories as exemplars. Subsequently, we employ an edge predictor to capture the structural information inherent in the raw dataset and integrate the newly generated samples into the original graph. This approach harnesses LLMs for enhancing class-level information and seamlessly introduces labeled nodes and edges without modifying the raw dataset, thereby facilitating the node classification task in few-shot scenarios. Extensive experiments demonstrate the outstanding performance of our proposed paradigm, particularly in low-shot scenarios. For instance, in the 1-shot setting of the ogbn-arxiv dataset, LLM4NG achieves a 76% improvement over the baseline model.
Polyglot Semantic Parsing in APIs
Traditional approaches to semantic parsing (SP) work by training individual models for each available parallel dataset of text-meaning pairs. In this paper, we explore the idea of polyglot semantic translation, or learning semantic parsing models that are trained on multiple datasets and natural languages. In particular, we focus on translating text to code signature representations using the software component datasets of Richardson and Kuhn (2017a,b). The advantage of such models is that they can be used for parsing a wide variety of input natural languages and output programming languages, or mixed input languages, using a single unified model. To facilitate modeling of this type, we develop a novel graph-based decoding framework that achieves state-of-the-art performance on the above datasets, and apply this method to two other benchmark SP tasks.
InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training
In this work, we present an information-theoretic framework that formulates cross-lingual language model pre-training as maximizing mutual information between multilingual-multi-granularity texts. The unified view helps us to better understand the existing methods for learning cross-lingual representations. More importantly, inspired by the framework, we propose a new pre-training task based on contrastive learning. Specifically, we regard a bilingual sentence pair as two views of the same meaning and encourage their encoded representations to be more similar than the negative examples. By leveraging both monolingual and parallel corpora, we jointly train the pretext tasks to improve the cross-lingual transferability of pre-trained models. Experimental results on several benchmarks show that our approach achieves considerably better performance. The code and pre-trained models are available at https://aka.ms/infoxlm.
BERTuit: Understanding Spanish language in Twitter through a native transformer
The appearance of complex attention-based language models such as BERT, Roberta or GPT-3 has allowed to address highly complex tasks in a plethora of scenarios. However, when applied to specific domains, these models encounter considerable difficulties. This is the case of Social Networks such as Twitter, an ever-changing stream of information written with informal and complex language, where each message requires careful evaluation to be understood even by humans given the important role that context plays. Addressing tasks in this domain through Natural Language Processing involves severe challenges. When powerful state-of-the-art multilingual language models are applied to this scenario, language specific nuances use to get lost in translation. To face these challenges we present BERTuit, the larger transformer proposed so far for Spanish language, pre-trained on a massive dataset of 230M Spanish tweets using RoBERTa optimization. Our motivation is to provide a powerful resource to better understand Spanish Twitter and to be used on applications focused on this social network, with special emphasis on solutions devoted to tackle the spreading of misinformation in this platform. BERTuit is evaluated on several tasks and compared against M-BERT, XLM-RoBERTa and XLM-T, very competitive multilingual transformers. The utility of our approach is shown with applications, in this case: a zero-shot methodology to visualize groups of hoaxes and profiling authors spreading disinformation. Misinformation spreads wildly on platforms such as Twitter in languages other than English, meaning performance of transformers may suffer when transferred outside English speaking communities.
Do LLMs Encode Frame Semantics? Evidence from Frame Identification
We investigate whether large language models encode latent knowledge of frame semantics, focusing on frame identification, a core challenge in frame semantic parsing that involves selecting the appropriate semantic frame for a target word in context. Using the FrameNet lexical resource, we evaluate models under prompt-based inference and observe that they can perform frame identification effectively even without explicit supervision. To assess the impact of task-specific training, we fine-tune the model on FrameNet data, which substantially improves in-domain accuracy while generalizing well to out-of-domain benchmarks. Further analysis shows that the models can generate semantically coherent frame definitions, highlighting the model's internalized understanding of frame semantics.
Learning Word Vectors for 157 Languages
Distributed word representations, or word vectors, have recently been applied to many tasks in natural language processing, leading to state-of-the-art performance. A key ingredient to the successful application of these representations is to train them on very large corpora, and use these pre-trained models in downstream tasks. In this paper, we describe how we trained such high quality word representations for 157 languages. We used two sources of data to train these models: the free online encyclopedia Wikipedia and data from the common crawl project. We also introduce three new word analogy datasets to evaluate these word vectors, for French, Hindi and Polish. Finally, we evaluate our pre-trained word vectors on 10 languages for which evaluation datasets exists, showing very strong performance compared to previous models.
Similarity of Sentence Representations in Multilingual LMs: Resolving Conflicting Literature and Case Study of Baltic Languages
Low-resource languages, such as Baltic languages, benefit from Large Multilingual Models (LMs) that possess remarkable cross-lingual transfer performance capabilities. This work is an interpretation and analysis study into cross-lingual representations of Multilingual LMs. Previous works hypothesized that these LMs internally project representations of different languages into a shared cross-lingual space. However, the literature produced contradictory results. In this paper, we revisit the prior work claiming that "BERT is not an Interlingua" and show that different languages do converge to a shared space in such language models with another choice of pooling strategy or similarity index. Then, we perform cross-lingual representational analysis for the two most popular multilingual LMs employing 378 pairwise language comparisons. We discover that while most languages share joint cross-lingual space, some do not. However, we observe that Baltic languages do belong to that shared space. The code is available at https://github.com/TartuNLP/xsim.
Sometimes I am a Tree: Data Drives Unstable Hierarchical Generalization
Language models (LMs), like other neural networks, often favor shortcut heuristics based on surface-level patterns. Although LMs behave like n-gram models early in training, they must eventually learn hierarchical syntactic representations to correctly apply grammatical rules out-of-distribution (OOD). In this work, we use case studies of English grammar to explore how complex, diverse training data drives models to generalize OOD. We construct a framework that unifies our understanding of random variation with training dynamics, rule selection with memorization, and data diversity with complexity. We show that these factors are nuanced, and that intermediate levels of diversity and complexity lead to inconsistent behavior across random seeds and to unstable training dynamics. Our findings emphasize the critical role of training data in shaping generalization patterns and illuminate how competing model strategies lead to inconsistent generalization outcomes across random seeds. Code is available at https://github.com/sunnytqin/concept_comp.git.
MNet-Sim: A Multi-layered Semantic Similarity Network to Evaluate Sentence Similarity
Similarity is a comparative-subjective measure that varies with the domain within which it is considered. In several NLP applications such as document classification, pattern recognition, chatbot question-answering, sentiment analysis, etc., identifying an accurate similarity score for sentence pairs has become a crucial area of research. In the existing models that assess similarity, the limitation of effectively computing this similarity based on contextual comparisons, the localization due to the centering theory, and the lack of non-semantic textual comparisons have proven to be drawbacks. Hence, this paper presents a multi-layered semantic similarity network model built upon multiple similarity measures that render an overall sentence similarity score based on the principles of Network Science, neighboring weighted relational edges, and a proposed extended node similarity computation formula. The proposed multi-layered network model was evaluated and tested against established state-of-the-art models and is shown to have demonstrated better performance scores in assessing sentence similarity.
Analyzing Feed-Forward Blocks in Transformers through the Lens of Attention Map
Given that Transformers are ubiquitous in wide tasks, interpreting their internals is a pivotal issue. Still, their particular components, feed-forward (FF) blocks, have typically been less analyzed despite their substantial parameter amounts. We analyze the input contextualization effects of FF blocks by rendering them in the attention maps as a human-friendly visualization scheme. Our experiments with both masked- and causal-language models reveal that FF networks modify the input contextualization to emphasize specific types of linguistic compositions. In addition, FF and its surrounding components tend to cancel out each other's effects, suggesting potential redundancy in the processing of the Transformer layer.
Integrating Graphs with Large Language Models: Methods and Prospects
Large language models (LLMs) such as GPT-4 have emerged as frontrunners, showcasing unparalleled prowess in diverse applications, including answering queries, code generation, and more. Parallelly, graph-structured data, an intrinsic data type, is pervasive in real-world scenarios. Merging the capabilities of LLMs with graph-structured data has been a topic of keen interest. This paper bifurcates such integrations into two predominant categories. The first leverages LLMs for graph learning, where LLMs can not only augment existing graph algorithms but also stand as prediction models for various graph tasks. Conversely, the second category underscores the pivotal role of graphs in advancing LLMs. Mirroring human cognition, we solve complex tasks by adopting graphs in either reasoning or collaboration. Integrating with such structures can significantly boost the performance of LLMs in various complicated tasks. We also discuss and propose open questions for integrating LLMs with graph-structured data for the future direction of the field.
Multilingual Large Language Models: A Systematic Survey
This paper provides a comprehensive survey of the latest research on multilingual large language models (MLLMs). MLLMs not only are able to understand and generate language across linguistic boundaries, but also represent an important advancement in artificial intelligence. We first discuss the architecture and pre-training objectives of MLLMs, highlighting the key components and methodologies that contribute to their multilingual capabilities. We then discuss the construction of multilingual pre-training and alignment datasets, underscoring the importance of data quality and diversity in enhancing MLLM performance. An important focus of this survey is on the evaluation of MLLMs. We present a detailed taxonomy and roadmap covering the assessment of MLLMs' cross-lingual knowledge, reasoning, alignment with human values, safety, interpretability and specialized applications. Specifically, we extensively discuss multilingual evaluation benchmarks and datasets, and explore the use of LLMs themselves as multilingual evaluators. To enhance MLLMs from black to white boxes, we also address the interpretability of multilingual capabilities, cross-lingual transfer and language bias within these models. Finally, we provide a comprehensive review of real-world applications of MLLMs across diverse domains, including biology, medicine, computer science, mathematics and law. We showcase how these models have driven innovation and improvements in these specialized fields while also highlighting the challenges and opportunities in deploying MLLMs within diverse language communities and application scenarios. We listed the paper related in this survey and publicly available at https://github.com/tjunlp-lab/Awesome-Multilingual-LLMs-Papers.
The Role of Language Imbalance in Cross-lingual Generalisation: Insights from Cloned Language Experiments
Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations, allowing what is learned in one language to generalise to others. Prior research has emphasised the importance of parallel data and shared vocabulary elements as key factors for such alignment. In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. In controlled experiments on perfectly equivalent cloned languages, we observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages and leads to stronger alignment of model representations across languages. Furthermore, we find that this trend is amplified with scale: with large enough models or long enough training, we observe that bilingual training data with a 90/10 language split yields better performance on both languages than a balanced 50/50 split. Building on these insights, we design training schemes that can improve performance in all cloned languages, even without altering the training data. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.
On the Acquisition of Shared Grammatical Representations in Bilingual Language Models
While crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, how it occurs is not well understood. In this paper, we ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language. Specifically, we train small bilingual models for which we control the amount of data for each language and the order of language exposure. To find evidence of shared multilingual representations, we turn to structural priming, a method used to study grammatical representations in humans. We first replicate previous crosslingual structural priming results and find that after controlling for training data quantity and language exposure, there are asymmetrical effects across language pairs and directions. We argue that this asymmetry may shape hypotheses about human structural priming effects. We also find that structural priming effects are less robust for less similar language pairs, highlighting potential limitations of crosslingual transfer learning and shared representations for typologically diverse languages.
A Primer on Neural Network Models for Natural Language Processing
Over the past few years, neural networks have re-emerged as powerful machine-learning models, yielding state-of-the-art results in fields such as image recognition and speech processing. More recently, neural network models started to be applied also to textual natural language signals, again with very promising results. This tutorial surveys neural network models from the perspective of natural language processing research, in an attempt to bring natural-language researchers up to speed with the neural techniques. The tutorial covers input encoding for natural language tasks, feed-forward networks, convolutional networks, recurrent networks and recursive networks, as well as the computation graph abstraction for automatic gradient computation.
Static Word Embeddings for Sentence Semantic Representation
We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by either knowledge distillation or contrastive learning. During inference, we represent sentences by simply averaging word embeddings, which requires little computational cost. We evaluate models on both monolingual and cross-lingual tasks and show that our model substantially outperforms existing static models on sentence semantic tasks, and even rivals a basic Sentence Transformer model (SimCSE) on some data sets. Lastly, we perform a variety of analyses and show that our method successfully removes word embedding components that are irrelevant to sentence semantics, and adjusts the vector norms based on the influence of words on sentence semantics.
Meta-Learning a Dynamical Language Model
We consider the task of word-level language modeling and study the possibility of combining hidden-states-based short-term representations with medium-term representations encoded in dynamical weights of a language model. Our work extends recent experiments on language models with dynamically evolving weights by casting the language modeling problem into an online learning-to-learn framework in which a meta-learner is trained by gradient-descent to continuously update a language model weights.
Regional Tiny Stories: Using Small Models to Compare Language Learning and Tokenizer Performance
Small Language Models (SLMs) offer efficient alternatives to LLMs for specific domains. The 2023 TinyStories study developed an English dataset that allows SLMs with 1 to 10 million parameters to produce coherent outputs. Our research expands this framework by translating the original dataset into Indian languages and creating synthetic data using LLMs. We focus on Hindi, Marathi, and Bengali, evaluating SLMs for regional language processing and understanding linguistic complexity. We show that SLMs efficiently process regional languages with significantly fewer parameters than LLMs, providing a complementary framework for ``inference based evaluation" of tokenization strategies and linguistic complexity. Our analysis shows that language-specific tokenizers outperform general-purpose ones for Indian languages. Empirical validations, supported by information-theoretic and morphological analyses, provides fundamental understanding behind the better performance of Hindi models over Marathi and Bengali. Additionally, we show that synthetic datasets outperform translated content for training SLMs. Correlation analyses reveal cross-linguistic patterns and language-specific relationships between creativity, grammatical precision, and narrative completeness. These findings advance both the practical application of SLMs to underserved languages and our theoretical understanding of neural language development.
Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers
Multilingual Large Language Models are capable of using powerful Large Language Models to handle and respond to queries in multiple languages, which achieves remarkable success in multilingual natural language processing tasks. Despite these breakthroughs, there still remains a lack of a comprehensive survey to summarize existing approaches and recent developments in this field. To this end, in this paper, we present a thorough review and provide a unified perspective to summarize the recent progress as well as emerging trends in multilingual large language models (MLLMs) literature. The contributions of this paper can be summarized: (1) First survey: to our knowledge, we take the first step and present a thorough review in MLLMs research field according to multi-lingual alignment; (2) New taxonomy: we offer a new and unified perspective to summarize the current progress of MLLMs; (3) New frontiers: we highlight several emerging frontiers and discuss the corresponding challenges; (4) Abundant resources: we collect abundant open-source resources, including relevant papers, data corpora, and leaderboards. We hope our work can provide the community with quick access and spur breakthrough research in MLLMs.
NLEBench+NorGLM: A Comprehensive Empirical Analysis and Benchmark Dataset for Generative Language Models in Norwegian
Recent advancements in Generative Language Models (GLMs) have transformed Natural Language Processing (NLP) by showcasing the effectiveness of the "pre-train, prompt, and predict" paradigm in utilizing pre-trained GLM knowledge for diverse applications. Despite their potential, these capabilities lack adequate quantitative characterization due to the absence of comprehensive benchmarks, particularly for low-resource languages. Existing low-resource benchmarks focus on discriminative language models like BERT, neglecting the evaluation of generative language models. Moreover, current benchmarks often overlook measuring generalization performance across multiple tasks, a crucial metric for GLMs. To bridge these gaps, we introduce NLEBench, a comprehensive benchmark tailored for evaluating natural language generation capabilities in Norwegian, a low-resource language. We use Norwegian as a case study to explore whether current GLMs and benchmarks in mainstream languages like English can reveal the unique characteristics of underrepresented languages. NLEBench encompasses a suite of real-world NLP tasks ranging from news storytelling, summarization, open-domain conversation, natural language understanding, instruction fine-tuning, toxicity and bias evaluation, to self-curated Chain-of-Thought investigation. It features two high-quality, human-annotated datasets: an instruction dataset covering traditional Norwegian cultures, idioms, slang, and special expressions, and a document-grounded multi-label dataset for topic classification, question answering, and summarization. This paper also introduces foundational Norwegian Generative Language Models (NorGLMs) developed with diverse parameter scales and Transformer-based architectures. Systematic evaluations on the proposed benchmark suite provide insights into the capabilities and scalability of NorGLMs across various downstream tasks.
Cross-lingual Similarity of Multilingual Representations Revisited
Related works used indexes like CKA and variants of CCA to measure the similarity of cross-lingual representations in multilingual language models. In this paper, we argue that assumptions of CKA/CCA align poorly with one of the motivating goals of cross-lingual learning analysis, i.e., explaining zero-shot cross-lingual transfer. We highlight what valuable aspects of cross-lingual similarity these indexes fail to capture and provide a motivating case study demonstrating the problem empirically. Then, we introduce Average Neuron-Wise Correlation (ANC) as a straightforward alternative that is exempt from the difficulties of CKA/CCA and is good specifically in a cross-lingual context. Finally, we use ANC to construct evidence that the previously introduced ``first align, then predict'' pattern takes place not only in masked language models (MLMs) but also in multilingual models with causal language modeling objectives (CLMs). Moreover, we show that the pattern extends to the scaled versions of the MLMs and CLMs (up to 85x original mBERT).Our code is publicly available at \url{https://github.com/TartuNLP/xsim}
Sig-Networks Toolkit: Signature Networks for Longitudinal Language Modelling
We present an open-source, pip installable toolkit, Sig-Networks, the first of its kind for longitudinal language modelling. A central focus is the incorporation of Signature-based Neural Network models, which have recently shown success in temporal tasks. We apply and extend published research providing a full suite of signature-based models. Their components can be used as PyTorch building blocks in future architectures. Sig-Networks enables task-agnostic dataset plug-in, seamless pre-processing for sequential data, parameter flexibility, automated tuning across a range of models. We examine signature networks under three different NLP tasks of varying temporal granularity: counselling conversations, rumour stance switch and mood changes in social media threads, showing SOTA performance in all three, and provide guidance for future tasks. We release the Toolkit as a PyTorch package with an introductory video, Git repositories for preprocessing and modelling including sample notebooks on the modeled NLP tasks.
ByteSpan: Information-Driven Subword Tokenisation
Recent dynamic tokenisation methods operate directly on bytes and pool their latent representations into patches. This bears similarities to computational models of word segmentation that determine lexical boundaries using spikes in an autoregressive model's prediction error. Inspired by this connection, we explore whether grouping predictable bytes - rather than pooling their representations - can yield a useful fixed subword vocabulary. We propose a new information-driven subword tokeniser, ByteSpan, that uses an external byte-level LM during training to identify contiguous predictable byte sequences and group them into subwords. Experiments show that ByteSpan yields efficient vocabularies with higher morphological alignment scores than BPE for English. Multilingual experiments show similar compression and R\'enyi efficiency for 25 languages.
Linguistic Dependencies and Statistical Dependence
Are pairs of words that tend to occur together also likely to stand in a linguistic dependency? This empirical question is motivated by a long history of literature in cognitive science, psycholinguistics, and NLP. In this work we contribute an extensive analysis of the relationship between linguistic dependencies and statistical dependence between words. Improving on previous work, we introduce the use of large pretrained language models to compute contextualized estimates of the pointwise mutual information between words (CPMI). For multiple models and languages, we extract dependency trees which maximize CPMI, and compare to gold standard linguistic dependencies. Overall, we find that CPMI dependencies achieve an unlabelled undirected attachment score of at most approx 0.5. While far above chance, and consistently above a non-contextualized PMI baseline, this score is generally comparable to a simple baseline formed by connecting adjacent words. We analyze which kinds of linguistic dependencies are best captured in CPMI dependencies, and also find marked differences between the estimates of the large pretrained language models, illustrating how their different training schemes affect the type of dependencies they capture.
ICLR: In-Context Learning of Representations
Recent work has demonstrated that semantics specified by pretraining data influence how representations of different concepts are organized in a large language model (LLM). However, given the open-ended nature of LLMs, e.g., their ability to in-context learn, we can ask whether models alter these pretraining semantics to adopt alternative, context-specified ones. Specifically, if we provide in-context exemplars wherein a concept plays a different role than what the pretraining data suggests, do models reorganize their representations in accordance with these novel semantics? To answer this question, we take inspiration from the theory of conceptual role semantics and define a toy "graph tracing" task wherein the nodes of the graph are referenced via concepts seen during training (e.g., apple, bird, etc.) and the connectivity of the graph is defined via some predefined structure (e.g., a square grid). Given exemplars that indicate traces of random walks on the graph, we analyze intermediate representations of the model and find that as the amount of context is scaled, there is a sudden re-organization from pretrained semantic representations to in-context representations aligned with the graph structure. Further, we find that when reference concepts have correlations in their semantics (e.g., Monday, Tuesday, etc.), the context-specified graph structure is still present in the representations, but is unable to dominate the pretrained structure. To explain these results, we analogize our task to energy minimization for a predefined graph topology, providing evidence towards an implicit optimization process to infer context-specified semantics. Overall, our findings indicate scaling context-size can flexibly re-organize model representations, possibly unlocking novel capabilities.
On the Origins of Linear Representations in Large Language Models
Recent works have argued that high-level semantic concepts are encoded "linearly" in the representation space of large language models. In this work, we study the origins of such linear representations. To that end, we introduce a simple latent variable model to abstract and formalize the concept dynamics of the next token prediction. We use this formalism to show that the next token prediction objective (softmax with cross-entropy) and the implicit bias of gradient descent together promote the linear representation of concepts. Experiments show that linear representations emerge when learning from data matching the latent variable model, confirming that this simple structure already suffices to yield linear representations. We additionally confirm some predictions of the theory using the LLaMA-2 large language model, giving evidence that the simplified model yields generalizable insights.
Semantic Structure in Large Language Model Embeddings
Psychological research consistently finds that human ratings of words across diverse semantic scales can be reduced to a low-dimensional form with relatively little information loss. We find that the semantic associations encoded in the embedding matrices of large language models (LLMs) exhibit a similar structure. We show that the projections of words on semantic directions defined by antonym pairs (e.g. kind - cruel) correlate highly with human ratings, and further find that these projections effectively reduce to a 3-dimensional subspace within LLM embeddings, closely resembling the patterns derived from human survey responses. Moreover, we find that shifting tokens along one semantic direction causes off-target effects on geometrically aligned features proportional to their cosine similarity. These findings suggest that semantic features are entangled within LLMs similarly to how they are interconnected in human language, and a great deal of semantic information, despite its apparent complexity, is surprisingly low-dimensional. Furthermore, accounting for this semantic structure may prove essential for avoiding unintended consequences when steering features.
TwHIN-BERT: A Socially-Enriched Pre-trained Language Model for Multilingual Tweet Representations
We present TwHIN-BERT, a multilingual language model trained on in-domain data from the popular social network Twitter. TwHIN-BERT differs from prior pre-trained language models as it is trained with not only text-based self-supervision, but also with a social objective based on the rich social engagements within a Twitter heterogeneous information network (TwHIN). Our model is trained on 7 billion tweets covering over 100 distinct languages providing a valuable representation to model short, noisy, user-generated text. We evaluate our model on a variety of multilingual social recommendation and semantic understanding tasks and demonstrate significant metric improvement over established pre-trained language models. We will freely open-source TwHIN-BERT and our curated hashtag prediction and social engagement benchmark datasets to the research community.
Steering into New Embedding Spaces: Analyzing Cross-Lingual Alignment Induced by Model Interventions in Multilingual Language Models
Aligned representations across languages is a desired property in multilingual large language models (mLLMs), as alignment can improve performance in cross-lingual tasks. Typically alignment requires fine-tuning a model, which is computationally expensive, and sizable language data, which often may not be available. A data-efficient alternative to fine-tuning is model interventions -- a method for manipulating model activations to steer generation into the desired direction. We analyze the effect of a popular intervention (finding experts) on the alignment of cross-lingual representations in mLLMs. We identify the neurons to manipulate for a given language and introspect the embedding space of mLLMs pre- and post-manipulation. We show that modifying the mLLM's activations changes its embedding space such that cross-lingual alignment is enhanced. Further, we show that the changes to the embedding space translate into improved downstream performance on retrieval tasks, with up to 2x improvements in top-1 accuracy on cross-lingual retrieval.
Probing Representations Learned by Multimodal Recurrent and Transformer Models
Recent literature shows that large-scale language modeling provides excellent reusable sentence representations with both recurrent and self-attentive architectures. However, there has been less clarity on the commonalities and differences in the representational properties induced by the two architectures. It also has been shown that visual information serves as one of the means for grounding sentence representations. In this paper, we present a meta-study assessing the representational quality of models where the training signal is obtained from different modalities, in particular, language modeling, image features prediction, and both textual and multimodal machine translation. We evaluate textual and visual features of sentence representations obtained using predominant approaches on image retrieval and semantic textual similarity. Our experiments reveal that on moderate-sized datasets, a sentence counterpart in a target language or visual modality provides much stronger training signal for sentence representation than language modeling. Importantly, we observe that while the Transformer models achieve superior machine translation quality, representations from the recurrent neural network based models perform significantly better over tasks focused on semantic relevance.
Customizing Graph Neural Networks using Path Reweighting
Graph Neural Networks (GNNs) have been extensively used for mining graph-structured data with impressive performance. However, because these traditional GNNs do not distinguish among various downstream tasks, embeddings embedded by them are not always effective. Intuitively, paths in a graph imply different semantics for different downstream tasks. Inspired by this, we design a novel GNN solution, namely Customized Graph Neural Network with Path Reweighting (CustomGNN for short). Specifically, the proposed CustomGNN can automatically learn the high-level semantics for specific downstream tasks to highlight semantically relevant paths as well to filter out task-irrelevant noises in a graph. Furthermore, we empirically analyze the semantics learned by CustomGNN and demonstrate its ability to avoid the three inherent problems in traditional GNNs, i.e., over-smoothing, poor robustness, and overfitting. In experiments with the node classification task, CustomGNN achieves state-of-the-art accuracies on three standard graph datasets and four large graph datasets. The source code of the proposed CustomGNN is available at https://github.com/cjpcool/CustomGNN.
How does Alignment Enhance LLMs' Multilingual Capabilities? A Language Neurons Perspective
Multilingual Alignment is an effective and representative paradigm to enhance LLMs' multilingual capabilities, which transfers the capabilities from the high-resource languages to the low-resource languages. Meanwhile, some researches on language-specific neurons reveal that there are language-specific neurons that are selectively activated in LLMs when processing different languages. This provides a new perspective to analyze and understand LLMs' mechanisms more specifically in multilingual scenarios. In this work, we propose a new finer-grained neuron identification algorithm, which detects language neurons~(including language-specific neurons and language-related neurons) and language-agnostic neurons. Furthermore, based on the distributional characteristics of different types of neurons, we divide the LLMs' internal process for multilingual inference into four parts: (1) multilingual understanding, (2) shared semantic space reasoning, (3) multilingual output space transformation, and (4) vocabulary space outputting. Additionally, we systematically analyze the models before and after alignment with a focus on different types of neurons. We also analyze the phenomenon of ''Spontaneous Multilingual Alignment''. Overall, our work conducts a comprehensive investigation based on different types of neurons, providing empirical results and valuable insights for better understanding multilingual alignment and multilingual capabilities of LLMs.
LLM4GNAS: A Large Language Model Based Toolkit for Graph Neural Architecture Search
Graph Neural Architecture Search (GNAS) facilitates the automatic design of Graph Neural Networks (GNNs) tailored to specific downstream graph learning tasks. However, existing GNAS approaches often require manual adaptation to new graph search spaces, necessitating substantial code optimization and domain-specific knowledge. To address this challenge, we present LLM4GNAS, a toolkit for GNAS that leverages the generative capabilities of Large Language Models (LLMs). LLM4GNAS includes an algorithm library for graph neural architecture search algorithms based on LLMs, enabling the adaptation of GNAS methods to new search spaces through the modification of LLM prompts. This approach reduces the need for manual intervention in algorithm adaptation and code modification. The LLM4GNAS toolkit is extensible and robust, incorporating LLM-enhanced graph feature engineering, LLM-enhanced graph neural architecture search, and LLM-enhanced hyperparameter optimization. Experimental results indicate that LLM4GNAS outperforms existing GNAS methods on tasks involving both homogeneous and heterogeneous graphs.
Are BabyLMs Second Language Learners?
This paper describes a linguistically-motivated approach to the 2024 edition of the BabyLM Challenge (Warstadt et al. 2023). Rather than pursuing a first language learning (L1) paradigm, we approach the challenge from a second language (L2) learning perspective. In L2 learning, there is a stronger focus on learning explicit linguistic information, such as grammatical notions, definitions of words or different ways of expressing a meaning. This makes L2 learning potentially more efficient and concise. We approximate this using data from Wiktionary, grammar examples either generated by an LLM or sourced from grammar books, and paraphrase data. We find that explicit information about word meaning (in our case, Wiktionary) does not boost model performance, while grammatical information can give a small improvement. The most impactful data ingredient is sentence paraphrases, with our two best models being trained on 1) a mix of paraphrase data and data from the BabyLM pretraining dataset, and 2) exclusively paraphrase data.
Measuring and Improving Compositional Generalization in Text-to-SQL via Component Alignment
In text-to-SQL tasks -- as in much of NLP -- compositional generalization is a major challenge: neural networks struggle with compositional generalization where training and test distributions differ. However, most recent attempts to improve this are based on word-level synthetic data or specific dataset splits to generate compositional biases. In this work, we propose a clause-level compositional example generation method. We first split the sentences in the Spider text-to-SQL dataset into sub-sentences, annotating each sub-sentence with its corresponding SQL clause, resulting in a new dataset Spider-SS. We then construct a further dataset, Spider-CG, by composing Spider-SS sub-sentences in different combinations, to test the ability of models to generalize compositionally. Experiments show that existing models suffer significant performance degradation when evaluated on Spider-CG, even though every sub-sentence is seen during training. To deal with this problem, we modify a number of state-of-the-art models to train on the segmented data of Spider-SS, and we show that this method improves the generalization performance.
On The Role of Pretrained Language Models in General-Purpose Text Embeddings: A Survey
Text embeddings have attracted growing interest due to their effectiveness across a wide range of natural language processing (NLP) tasks, such as retrieval, classification, clustering, bitext mining, and summarization. With the emergence of pretrained language models (PLMs), general-purpose text embeddings (GPTE) have gained significant traction for their ability to produce rich, transferable representations. The general architecture of GPTE typically leverages PLMs to derive dense text representations, which are then optimized through contrastive learning on large-scale pairwise datasets. In this survey, we provide a comprehensive overview of GPTE in the era of PLMs, focusing on the roles PLMs play in driving its development. We first examine the fundamental architecture and describe the basic roles of PLMs in GPTE, i.e., embedding extraction, expressivity enhancement, training strategies, learning objectives, and data construction. Then, we describe advanced roles enabled by PLMs, such as multilingual support, multimodal integration, code understanding, and scenario-specific adaptation. Finally, we highlight potential future research directions that move beyond traditional improvement goals, including ranking integration, safety considerations, bias mitigation, structural information incorporation, and the cognitive extension of embeddings. This survey aims to serve as a valuable reference for both newcomers and established researchers seeking to understand the current state and future potential of GPTE.
Bloom Library: Multimodal Datasets in 300+ Languages for a Variety of Downstream Tasks
We present Bloom Library, a linguistically diverse set of multimodal and multilingual datasets for language modeling, image captioning, visual storytelling, and speech synthesis/recognition. These datasets represent either the most, or among the most, multilingual datasets for each of the included downstream tasks. In total, the initial release of the Bloom Library datasets covers 363 languages across 32 language families. We train downstream task models for various languages represented in the data, showing the viability of the data for future work in low-resource, multimodal NLP and establishing the first known baselines for these downstream tasks in certain languages (e.g., Bisu [bzi], with an estimated population of 700 users). Some of these first-of-their-kind baselines are comparable to state-of-the-art performance for higher-resourced languages. The Bloom Library datasets are released under Creative Commons licenses on the Hugging Face datasets hub to catalyze more linguistically diverse research in the included downstream tasks.
Pixel Sentence Representation Learning
Pretrained language models are long known to be subpar in capturing sentence and document-level semantics. Though heavily investigated, transferring perturbation-based methods from unsupervised visual representation learning to NLP remains an unsolved problem. This is largely due to the discreteness of subword units brought by tokenization of language models, limiting small perturbations of inputs to form semantics-preserved positive pairs. In this work, we conceptualize the learning of sentence-level textual semantics as a visual representation learning process. Drawing from cognitive and linguistic sciences, we introduce an unsupervised visual sentence representation learning framework, employing visually-grounded text perturbation methods like typos and word order shuffling, resonating with human cognitive patterns, and enabling perturbation to texts to be perceived as continuous. Our approach is further bolstered by large-scale unsupervised topical alignment training and natural language inference supervision, achieving comparable performance in semantic textual similarity (STS) to existing state-of-the-art NLP methods. Additionally, we unveil our method's inherent zero-shot cross-lingual transferability and a unique leapfrogging pattern across languages during iterative training. To our knowledge, this is the first representation learning method devoid of traditional language models for understanding sentence and document semantics, marking a stride closer to human-like textual comprehension. Our code is available at https://github.com/gowitheflow-1998/Pixel-Linguist
ATLANTIC: Structure-Aware Retrieval-Augmented Language Model for Interdisciplinary Science
Large language models record impressive performance on many natural language processing tasks. However, their knowledge capacity is limited to the pretraining corpus. Retrieval augmentation offers an effective solution by retrieving context from external knowledge sources to complement the language model. However, existing retrieval augmentation techniques ignore the structural relationships between these documents. Furthermore, retrieval models are not explored much in scientific tasks, especially in regard to the faithfulness of retrieved documents. In this paper, we propose a novel structure-aware retrieval augmented language model that accommodates document structure during retrieval augmentation. We create a heterogeneous document graph capturing multiple types of relationships (e.g., citation, co-authorship, etc.) that connect documents from more than 15 scientific disciplines (e.g., Physics, Medicine, Chemistry, etc.). We train a graph neural network on the curated document graph to act as a structural encoder for the corresponding passages retrieved during the model pretraining. Particularly, along with text embeddings of the retrieved passages, we obtain structural embeddings of the documents (passages) and fuse them together before feeding them to the language model. We evaluate our model extensively on various scientific benchmarks that include science question-answering and scientific document classification tasks. Experimental results demonstrate that structure-aware retrieval improves retrieving more coherent, faithful and contextually relevant passages, while showing a comparable performance in the overall accuracy.
Effective Self-Mining of In-Context Examples for Unsupervised Machine Translation with LLMs
Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on a wide range of natural language processing (NLP) tasks, primarily through in-context learning (ICL). In ICL, the LLM is provided with examples that represent a given task such that it learns to generate answers for test inputs. However, access to these in-context examples is not guaranteed especially for low-resource or massively multilingual tasks. In this work, we propose an unsupervised approach to mine in-context examples for machine translation (MT), enabling unsupervised MT (UMT) across different languages. Our approach begins with word-level mining to acquire word translations that are then used to perform sentence-level mining. As the quality of mined parallel pairs may not be optimal due to noise or mistakes, we introduce a filtering criterion to select the optimal in-context examples from a pool of unsupervised parallel sentences. We evaluate our approach using two multilingual LLMs on 288 directions from the FLORES-200 dataset and analyze the impact of various linguistic features on performance. Our findings demonstrate the effectiveness of our unsupervised approach in mining in-context examples for MT, leading to better or comparable translation performance as translation with regular in-context samples (extracted from human-annotated data), while also outperforming the other state-of-the-art UMT methods by an average of 7 BLEU points.
On the Impact of Cross-Domain Data on German Language Models
Traditionally, large language models have been either trained on general web crawls or domain-specific data. However, recent successes of generative large language models, have shed light on the benefits of cross-domain datasets. To examine the significance of prioritizing data diversity over quality, we present a German dataset comprising texts from five domains, along with another dataset aimed at containing high-quality data. Through training a series of models ranging between 122M and 750M parameters on both datasets, we conduct a comprehensive benchmark on multiple downstream tasks. Our findings demonstrate that the models trained on the cross-domain dataset outperform those trained on quality data alone, leading to improvements up to 4.45% over the previous state-of-the-art. The models are available at https://huggingface.co/ikim-uk-essen
The Goldilocks Principle: Reading Children's Books with Explicit Memory Representations
We introduce a new test of how well language models capture meaning in children's books. Unlike standard language modelling benchmarks, it distinguishes the task of predicting syntactic function words from that of predicting lower-frequency words, which carry greater semantic content. We compare a range of state-of-the-art models, each with a different way of encoding what has been previously read. We show that models which store explicit representations of long-term contexts outperform state-of-the-art neural language models at predicting semantic content words, although this advantage is not observed for syntactic function words. Interestingly, we find that the amount of text encoded in a single memory representation is highly influential to the performance: there is a sweet-spot, not too big and not too small, between single words and full sentences that allows the most meaningful information in a text to be effectively retained and recalled. Further, the attention over such window-based memories can be trained effectively through self-supervision. We then assess the generality of this principle by applying it to the CNN QA benchmark, which involves identifying named entities in paraphrased summaries of news articles, and achieve state-of-the-art performance.
Graph Neural Prompting with Large Language Models
Large Language Models (LLMs) have shown remarkable generalization capability with exceptional performance in various language modeling tasks. However, they still exhibit inherent limitations in precisely capturing and returning grounded knowledge. While existing work has explored utilizing knowledge graphs to enhance language modeling via joint training and customized model architectures, applying this to LLMs is problematic owing to their large number of parameters and high computational cost. In addition, how to leverage the pre-trained LLMs and avoid training a customized model from scratch remains an open question. In this work, we propose Graph Neural Prompting (GNP), a novel plug-and-play method to assist pre-trained LLMs in learning beneficial knowledge from KGs. GNP encompasses various designs, including a standard graph neural network encoder, a cross-modality pooling module, a domain projector, and a self-supervised link prediction objective. Extensive experiments on multiple datasets demonstrate the superiority of GNP on both commonsense and biomedical reasoning tasks across different LLM sizes and settings.
FonMTL: Towards Multitask Learning for the Fon Language
The Fon language, spoken by an average 2 million of people, is a truly low-resourced African language, with a limited online presence, and existing datasets (just to name but a few). Multitask learning is a learning paradigm that aims to improve the generalization capacity of a model by sharing knowledge across different but related tasks: this could be prevalent in very data-scarce scenarios. In this paper, we present the first explorative approach to multitask learning, for model capabilities enhancement in Natural Language Processing for the Fon language. Specifically, we explore the tasks of Named Entity Recognition (NER) and Part of Speech Tagging (POS) for Fon. We leverage two language model heads as encoders to build shared representations for the inputs, and we use linear layers blocks for classification relative to each task. Our results on the NER and POS tasks for Fon, show competitive (or better) performances compared to several multilingual pretrained language models finetuned on single tasks. Additionally, we perform a few ablation studies to leverage the efficiency of two different loss combination strategies and find out that the equal loss weighting approach works best in our case. Our code is open-sourced at https://github.com/bonaventuredossou/multitask_fon.
Towards a Common Understanding of Contributing Factors for Cross-Lingual Transfer in Multilingual Language Models: A Review
In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.
Interpreting Language Models Through Concept Descriptions: A Survey
Understanding the decision-making processes of neural networks is a central goal of mechanistic interpretability. In the context of Large Language Models (LLMs), this involves uncovering the underlying mechanisms and identifying the roles of individual model components such as neurons and attention heads, as well as model abstractions such as the learned sparse features extracted by Sparse Autoencoders (SAEs). A rapidly growing line of work tackles this challenge by using powerful generator models to produce open-vocabulary, natural language concept descriptions for these components. In this paper, we provide the first survey of the emerging field of concept descriptions for model components and abstractions. We chart the key methods for generating these descriptions, the evolving landscape of automated and human metrics for evaluating them, and the datasets that underpin this research. Our synthesis reveals a growing demand for more rigorous, causal evaluation. By outlining the state of the art and identifying key challenges, this survey provides a roadmap for future research toward making models more transparent.
Bi-directional Attention with Agreement for Dependency Parsing
We develop a novel bi-directional attention model for dependency parsing, which learns to agree on headword predictions from the forward and backward parsing directions. The parsing procedure for each direction is formulated as sequentially querying the memory component that stores continuous headword embeddings. The proposed parser makes use of {\it soft} headword embeddings, allowing the model to implicitly capture high-order parsing history without dramatically increasing the computational complexity. We conduct experiments on English, Chinese, and 12 other languages from the CoNLL 2006 shared task, showing that the proposed model achieves state-of-the-art unlabeled attachment scores on 6 languages.
Relation Extraction with Self-determined Graph Convolutional Network
Relation Extraction is a way of obtaining the semantic relationship between entities in text. The state-of-the-art methods use linguistic tools to build a graph for the text in which the entities appear and then a Graph Convolutional Network (GCN) is employed to encode the pre-built graphs. Although their performance is promising, the reliance on linguistic tools results in a non end-to-end process. In this work, we propose a novel model, the Self-determined Graph Convolutional Network (SGCN), which determines a weighted graph using a self-attention mechanism, rather using any linguistic tool. Then, the self-determined graph is encoded using a GCN. We test our model on the TACRED dataset and achieve the state-of-the-art result. Our experiments show that SGCN outperforms the traditional GCN, which uses dependency parsing tools to build the graph.
STAGE: Simplified Text-Attributed Graph Embeddings Using Pre-trained LLMs
We present Simplified Text-Attributed Graph Embeddings (STAGE), a straightforward yet effective method for enhancing node features in Graph Neural Network (GNN) models that encode Text-Attributed Graphs (TAGs). Our approach leverages Large-Language Models (LLMs) to generate embeddings for textual attributes. STAGE achieves competitive results on various node classification benchmarks while also maintaining a simplicity in implementation relative to current state-of-the-art (SoTA) techniques. We show that utilizing pre-trained LLMs as embedding generators provides robust features for ensemble GNN training, enabling pipelines that are simpler than current SoTA approaches which require multiple expensive training and prompting stages. We also implement diffusion-pattern GNNs in an effort to make this pipeline scalable to graphs beyond academic benchmarks.
Assessing the Importance of Frequency versus Compositionality for Subword-based Tokenization in NMT
Subword tokenization is the de facto standard for tokenization in neural language models and machine translation systems. Three advantages are frequently cited in favor of subwords: shorter encoding of frequent tokens, compositionality of subwords, and ability to deal with unknown words. As their relative importance is not entirely clear yet, we propose a tokenization approach that enables us to separate frequency (the first advantage) from compositionality. The approach uses Huffman coding to tokenize words, by order of frequency, using a fixed amount of symbols. Experiments with CS-DE, EN-FR and EN-DE NMT show that frequency alone accounts for 90%-95% of the scores reached by BPE, hence compositionality has less importance than previously thought.
In-Context Example Selection via Similarity Search Improves Low-Resource Machine Translation
The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.
Sentence Embeddings in NLI with Iterative Refinement Encoders
Sentence-level representations are necessary for various NLP tasks. Recurrent neural networks have proven to be very effective in learning distributed representations and can be trained efficiently on natural language inference tasks. We build on top of one such model and propose a hierarchy of BiLSTM and max pooling layers that implements an iterative refinement strategy and yields state of the art results on the SciTail dataset as well as strong results for SNLI and MultiNLI. We can show that the sentence embeddings learned in this way can be utilized in a wide variety of transfer learning tasks, outperforming InferSent on 7 out of 10 and SkipThought on 8 out of 9 SentEval sentence embedding evaluation tasks. Furthermore, our model beats the InferSent model in 8 out of 10 recently published SentEval probing tasks designed to evaluate sentence embeddings' ability to capture some of the important linguistic properties of sentences.
Transfer to a Low-Resource Language via Close Relatives: The Case Study on Faroese
Multilingual language models have pushed state-of-the-art in cross-lingual NLP transfer. The majority of zero-shot cross-lingual transfer, however, use one and the same massively multilingual transformer (e.g., mBERT or XLM-R) to transfer to all target languages, irrespective of their typological, etymological, and phylogenetic relations to other languages. In particular, readily available data and models of resource-rich sibling languages are often ignored. In this work, we empirically show, in a case study for Faroese -- a low-resource language from a high-resource language family -- that by leveraging the phylogenetic information and departing from the 'one-size-fits-all' paradigm, one can improve cross-lingual transfer to low-resource languages. In particular, we leverage abundant resources of other Scandinavian languages (i.e., Danish, Norwegian, Swedish, and Icelandic) for the benefit of Faroese. Our evaluation results show that we can substantially improve the transfer performance to Faroese by exploiting data and models of closely-related high-resource languages. Further, we release a new web corpus of Faroese and Faroese datasets for named entity recognition (NER), semantic text similarity (STS), and new language models trained on all Scandinavian languages.
Google's Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation
We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.
DWIE: an entity-centric dataset for multi-task document-level information extraction
This paper presents DWIE, the 'Deutsche Welle corpus for Information Extraction', a newly created multi-task dataset that combines four main Information Extraction (IE) annotation subtasks: (i) Named Entity Recognition (NER), (ii) Coreference Resolution, (iii) Relation Extraction (RE), and (iv) Entity Linking. DWIE is conceived as an entity-centric dataset that describes interactions and properties of conceptual entities on the level of the complete document. This contrasts with currently dominant mention-driven approaches that start from the detection and classification of named entity mentions in individual sentences. Further, DWIE presented two main challenges when building and evaluating IE models for it. First, the use of traditional mention-level evaluation metrics for NER and RE tasks on entity-centric DWIE dataset can result in measurements dominated by predictions on more frequently mentioned entities. We tackle this issue by proposing a new entity-driven metric that takes into account the number of mentions that compose each of the predicted and ground truth entities. Second, the document-level multi-task annotations require the models to transfer information between entity mentions located in different parts of the document, as well as between different tasks, in a joint learning setting. To realize this, we propose to use graph-based neural message passing techniques between document-level mention spans. Our experiments show an improvement of up to 5.5 F1 percentage points when incorporating neural graph propagation into our joint model. This demonstrates DWIE's potential to stimulate further research in graph neural networks for representation learning in multi-task IE. We make DWIE publicly available at https://github.com/klimzaporojets/DWIE.

 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			 
			