Get trending papers in your email inbox once a day!
Get trending papers in your email inbox!
SubscribeDomain Terminology Integration into Machine Translation: Leveraging Large Language Models
This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance machine translation (MT) by challenging participants to develop systems that accurately translate technical terms, ultimately enhancing communication and understanding in specialised domains. To this end, we conduct experiments that utilise large language models (LLMs) for two purposes: generating synthetic bilingual terminology-based data, and post-editing translations generated by an MT model through incorporating pre-approved terms. Our system employs a four-step process: (i) using an LLM to generate bilingual synthetic data based on the provided terminology, (ii) fine-tuning a generic encoder-decoder MT model, with a mix of the terminology-based synthetic data generated in the first step and a randomly sampled portion of the original generic training data, (iii) generating translations with the fine-tuned MT model, and (iv) finally, leveraging an LLM for terminology-constrained automatic post-editing of the translations that do not include the required terms. The results demonstrate the effectiveness of our proposed approach in improving the integration of pre-approved terms into translations. The number of terms incorporated into the translations of the blind dataset increases from an average of 36.67% with the generic model to an average of 72.88% by the end of the process. In other words, successful utilisation of terms nearly doubles across the three language pairs.
Attention2Probability: Attention-Driven Terminology Probability Estimation for Robust Speech-to-Text System
Recent advances in speech large language models (SLMs) have improved speech recognition and translation in general domains, but accurately generating domain-specific terms or neologisms remains challenging. To address this, we propose Attention2Probability: attention-driven terminology probability estimation for robust speech-to-text system, which is lightweight, flexible, and accurate. Attention2Probability converts cross-attention weights between speech and terminology into presence probabilities, and it further employs curriculum learning to enhance retrieval accuracy. Furthermore, to tackle the lack of data for speech-to-text tasks with terminology intervention, we create and release a new speech dataset with terminology to support future research in this area. Experimental results show that Attention2Probability significantly outperforms the VectorDB method on our test set. Specifically, its maximum recall rates reach 92.57% for Chinese and 86.83% for English. This high recall is achieved with a latency of only 8.71ms per query. Intervening in SLMs' recognition and translation tasks using Attention2Probability-retrieved terms improves terminology accuracy by 6-17%, while revealing that the current utilization of terminology by SLMs has limitations.
TAT-R1: Terminology-Aware Translation with Reinforcement Learning and Word Alignment
Recently, deep reasoning large language models(LLMs) like DeepSeek-R1 have made significant progress in tasks such as mathematics and coding. Inspired by this, several studies have employed reinforcement learning(RL) to enhance models' deep reasoning capabilities and improve machine translation(MT) quality. However, the terminology translation, an essential task in MT, remains unexplored in deep reasoning LLMs. In this paper, we propose TAT-R1, a terminology-aware translation model trained with reinforcement learning and word alignment. Specifically, we first extract the keyword translation pairs using a word alignment model. Then we carefully design three types of rule-based alignment rewards with the extracted alignment relationships. With those alignment rewards, the RL-trained translation model can learn to focus on the accurate translation of key information, including terminology in the source text. Experimental results show the effectiveness of TAT-R1. Our model significantly improves terminology translation accuracy compared to the baseline models while maintaining comparable performance on general translation tasks. In addition, we conduct detailed ablation studies of the DeepSeek-R1-like training paradigm for machine translation and reveal several key findings.
Efficient Technical Term Translation: A Knowledge Distillation Approach for Parenthetical Terminology Translation
This paper addresses the challenge of accurately translating technical terms, which are crucial for clear communication in specialized fields. We introduce the Parenthetical Terminology Translation (PTT) task, designed to mitigate potential inaccuracies by displaying the original term in parentheses alongside its translation. To implement this approach, we generated a representative PTT dataset using a collaborative approach with large language models and applied knowledge distillation to fine-tune traditional Neural Machine Translation (NMT) models and small-sized Large Language Models (sLMs). Additionally, we developed a novel evaluation metric to assess both overall translation accuracy and the correct parenthetical presentation of terms. Our findings indicate that sLMs did not consistently outperform NMT models, with fine-tuning proving more effective than few-shot prompting, particularly in models with continued pre-training in the target language. These insights contribute to the advancement of more reliable terminology translation methodologies.
Data Augmentation and Terminology Integration for Domain-Specific Sinhala-English-Tamil Statistical Machine Translation
Out of vocabulary (OOV) is a problem in the context of Machine Translation (MT) in low-resourced languages. When source and/or target languages are morphologically rich, it becomes even worse. Bilingual list integration is an approach to address the OOV problem. This allows more words to be translated than are in the training data. However, since bilingual lists contain words in the base form, it will not translate inflected forms for morphologically rich languages such as Sinhala and Tamil. This paper focuses on data augmentation techniques where bilingual lexicon terms are expanded based on case-markers with the objective of generating new words, to be used in Statistical machine Translation (SMT). This data augmentation technique for dictionary terms shows improved BLEU scores for Sinhala-English SMT.
Towards Global AI Inclusivity: A Large-Scale Multilingual Terminology Dataset (GIST)
The field of machine translation has achieved significant advancements, yet domain-specific terminology translation, particularly in AI, remains challenging. We introduce GIST, a large-scale multilingual AI terminology dataset containing 5K terms extracted from top AI conference papers spanning 2000 to 2023. The terms are translated into Arabic, Chinese, French, Japanese, and Russian using a hybrid framework that combines LLMs for extraction with human expertise for translation. The dataset's quality is benchmarked against existing resources, demonstrating superior translation accuracy through crowdsourced evaluation. GIST is integrated into translation workflows using post-translation refinement methods that require no retraining, where LLM prompting consistently improves BLEU and COMET scores. A web demonstration on the ACL Anthology platform highlights its practical application, showcasing improved accessibility for non-English speakers. This work aims to address critical gaps in AI terminology resources and fosters global inclusivity and collaboration in AI research.
KL3M Tokenizers: A Family of Domain-Specific and Character-Level Tokenizers for Legal, Financial, and Preprocessing Applications
We present the KL3M tokenizers, a family of specialized tokenizers for legal, financial, and governmental text. Despite established work on tokenization, specialized tokenizers for professional domains remain understudied. Our paper offers two main contributions to this area. First, we introduce domain-specific BPE tokenizers for legal, financial, and governmental text. Our kl3m-004-128k-cased tokenizer uses 9-17% fewer tokens than GPT-4o and Llama3 for domain-specific documents, despite having a smaller vocabulary. For specialized terminology, our cased tokenizer is even more efficient, using up to 83% fewer tokens for legal terms and 39% fewer tokens for financial terms. Second, we develop character-level BPE tokenizers (4K, 8K, and 16K vocabulary sizes) for text correction tasks like OCR post-processing. These tokenizers keep consistent token boundaries between error-containing and correct text, making it easier for models to learn correction patterns. These tokenizers help professional applications by fitting more text in context windows, reducing computational needs, and preserving the meaning of domain-specific terms. Our analysis shows these efficiency gains directly benefit the processing of long legal and financial documents. We release all tokenizers and code through GitHub and Hugging Face to support further research in specialized tokenization.
QuadAttack: A Quadratic Programming Approach to Ordered Top-K Attacks
The adversarial vulnerability of Deep Neural Networks (DNNs) has been well-known and widely concerned, often under the context of learning top-1 attacks (e.g., fooling a DNN to classify a cat image as dog). This paper shows that the concern is much more serious by learning significantly more aggressive ordered top-K clear-box~ This is often referred to as white/black-box attacks in the literature. We choose to adopt neutral terminology, clear/opaque-box attacks in this paper, and omit the prefix clear-box for simplicity. targeted attacks proposed in Adversarial Distillation. We propose a novel and rigorous quadratic programming (QP) method of learning ordered top-K attacks with low computing cost, dubbed as QuadAttacK. Our QuadAttacK directly solves the QP to satisfy the attack constraint in the feature embedding space (i.e., the input space to the final linear classifier), which thus exploits the semantics of the feature embedding space (i.e., the principle of class coherence). With the optimized feature embedding vector perturbation, it then computes the adversarial perturbation in the data space via the vanilla one-step back-propagation. In experiments, the proposed QuadAttacK is tested in the ImageNet-1k classification using ResNet-50, DenseNet-121, and Vision Transformers (ViT-B and DEiT-S). It successfully pushes the boundary of successful ordered top-K attacks from K=10 up to K=20 at a cheap budget (1times 60) and further improves attack success rates for K=5 for all tested models, while retaining the performance for K=1.
Voice Cloning: Comprehensive Survey
Voice Cloning has rapidly advanced in today's digital world, with many researchers and corporations working to improve these algorithms for various applications. This article aims to establish a standardized terminology for voice cloning and explore its different variations. It will cover speaker adaptation as the fundamental concept and then delve deeper into topics such as few-shot, zero-shot, and multilingual TTS within that context. Finally, we will explore the evaluation metrics commonly used in voice cloning research and related datasets. This survey compiles the available voice cloning algorithms to encourage research toward its generation and detection to limit its misuse.
QM-ToT: A Medical Tree of Thoughts Reasoning Framework for Quantized Model
Large language models (LLMs) face significant challenges in specialized biomedical tasks due to the inherent complexity of medical reasoning and the sensitive nature of clinical data. Existing LLMs often struggle with intricate medical terminology and the need for accurate clinical insights, leading to performance reduction when quantized for resource-constrained deployment. To address these issues, we propose Quantized Medical Tree of Thought (QM-ToT), a path-based reasoning framework. QM-ToT leverages a Tree of Thought (ToT) reasoning approach to decompose complex medical problems into manageable subtasks, coupled with evaluator assessment layers. This framework facilitates substantial performance improvements in INT4-quantized models on the challenging MedQAUSMLE dataset. Specifically, we demonstrate a remarkable accuracy increase from 34% to 50% for the LLaMA2-70b model and from 58.77% to 69.49% for LLaMA-3.1-8b. Besides, we also proposed an effect data distillation method based on ToT. Compared to the traditional distillation method, we achieved an improvement of 86. 27% while using only 3.9% of the data.This work, for the first time, showcases the potential of ToT to significantly enhance performance on complex biomedical tasks, establishing a crucial foundation for future advances in deploying high-performing quantized LLM in resource-limited medical settings.
Instruction-tuned Large Language Models for Machine Translation in the Medical Domain
Large Language Models (LLMs) have shown promising results on machine translation for high resource language pairs and domains. However, in specialised domains (e.g. medical) LLMs have shown lower performance compared to standard neural machine translation models. The consistency in the machine translation of terminology is crucial for users, researchers, and translators in specialised domains. In this study, we compare the performance between baseline LLMs and instruction-tuned LLMs in the medical domain. In addition, we introduce terminology from specialised medical dictionaries into the instruction formatted datasets for fine-tuning LLMs. The instruction-tuned LLMs significantly outperform the baseline models with automatic metrics.
emrQA-msquad: A Medical Dataset Structured with the SQuAD V2.0 Framework, Enriched with emrQA Medical Information
Machine Reading Comprehension (MRC) holds a pivotal role in shaping Medical Question Answering Systems (QAS) and transforming the landscape of accessing and applying medical information. However, the inherent challenges in the medical field, such as complex terminology and question ambiguity, necessitate innovative solutions. One key solution involves integrating specialized medical datasets and creating dedicated datasets. This strategic approach enhances the accuracy of QAS, contributing to advancements in clinical decision-making and medical research. To address the intricacies of medical terminology, a specialized dataset was integrated, exemplified by a novel Span extraction dataset derived from emrQA but restructured into 163,695 questions and 4,136 manually obtained answers, this new dataset was called emrQA-msquad dataset. Additionally, for ambiguous questions, a dedicated medical dataset for the Span extraction task was introduced, reinforcing the system's robustness. The fine-tuning of models such as BERT, RoBERTa, and Tiny RoBERTa for medical contexts significantly improved response accuracy within the F1-score range of 0.75 to 1.00 from 10.1% to 37.4%, 18.7% to 44.7% and 16.0% to 46.8%, respectively. Finally, emrQA-msquad dataset is publicy available at https://huggingface.co/datasets/Eladio/emrqa-msquad.
LLMs-in-the-loop Part-1: Expert Small AI Models for Bio-Medical Text Translation
Machine translation is indispensable in healthcare for enabling the global dissemination of medical knowledge across languages. However, complex medical terminology poses unique challenges to achieving adequate translation quality and accuracy. This study introduces a novel "LLMs-in-the-loop" approach to develop supervised neural machine translation models optimized specifically for medical texts. While large language models (LLMs) have demonstrated powerful capabilities, this research shows that small, specialized models trained on high-quality in-domain (mostly synthetic) data can outperform even vastly larger LLMs. Custom parallel corpora in six languages were compiled from scientific articles, synthetically generated clinical documents, and medical texts. Our LLMs-in-the-loop methodology employs synthetic data generation, rigorous evaluation, and agent orchestration to enhance performance. We developed small medical translation models using the MarianMT base model. We introduce a new medical translation test dataset to standardize evaluation in this domain. Assessed using BLEU, METEOR, ROUGE, and BERT scores on this test set, our MarianMT-based models outperform Google Translate, DeepL, and GPT-4-Turbo. Results demonstrate that our LLMs-in-the-loop approach, combined with fine-tuning high-quality, domain-specific data, enables specialized models to outperform general-purpose and some larger systems. This research, part of a broader series on expert small models, paves the way for future healthcare-related AI developments, including deidentification and bio-medical entity extraction models. Our study underscores the potential of tailored neural translation models and the LLMs-in-the-loop methodology to advance the field through improved data generation, evaluation, agent, and modeling techniques.
Enhancing Abnormality Grounding for Vision Language Models with Knowledge Descriptions
Visual Language Models (VLMs) have demonstrated impressive capabilities in visual grounding tasks. However, their effectiveness in the medical domain, particularly for abnormality detection and localization within medical images, remains underexplored. A major challenge is the complex and abstract nature of medical terminology, which makes it difficult to directly associate pathological anomaly terms with their corresponding visual features. In this work, we introduce a novel approach to enhance VLM performance in medical abnormality detection and localization by leveraging decomposed medical knowledge. Instead of directly prompting models to recognize specific abnormalities, we focus on breaking down medical concepts into fundamental attributes and common visual patterns. This strategy promotes a stronger alignment between textual descriptions and visual features, improving both the recognition and localization of abnormalities in medical images.We evaluate our method on the 0.23B Florence-2 base model and demonstrate that it achieves comparable performance in abnormality grounding to significantly larger 7B LLaVA-based medical VLMs, despite being trained on only 1.5% of the data used for such models. Experimental results also demonstrate the effectiveness of our approach in both known and previously unseen abnormalities, suggesting its strong generalization capabilities.
Look before Transcription: End-to-End SlideASR with Visually-Anchored Policy Optimization
Automatic speech recognition (ASR) systems often struggle with domain-specific terminology, especially in specialized settings such as academic lectures. To address this, we define the SlideASR task, which leverages the rich visual information from presentation slides to improve transcription accuracy. Existing pipeline methods for this task tend to be complex and underperform. Although omni-modal large language models (OLLMs) provide a promising end-to-end framework, they frequently fail in practice by degenerating into simple optical character recognition (OCR) systems. To overcome this, we propose Visually-Anchored Policy Optimization (VAPO), a novel post-training method designed to control the model's reasoning process. Drawing on the Chain-of-Thought reasoning paradigm, VAPO enforces a structured "Look before Transcription" procedure using a <think><answer> format. Specifically, the model first performs OCR on the slide content within the think step, then generates the transcription by referencing this recognized visual information in the answer step. This reasoning process is optimized via reinforcement learning with four distinct rewards targeting format compliance, OCR accuracy, ASR quality, and visual anchoring consistency. To support further research, we construct SlideASR-Bench, a new entity-rich benchmark consisting of a synthetic dataset for training and testing, and a challenging real-world set for evaluation. Extensive experiments demonstrate that VAPO significantly improves recognition of domain-specific terms, establishing an effective end-to-end paradigm for SlideASR.
Infherno: End-to-end Agent-based FHIR Resource Synthesis from Free-form Clinical Notes
For clinical data integration and healthcare services, the HL7 FHIR standard has established itself as a desirable format for interoperability between complex health data. Previous attempts at automating the translation from free-form clinical notes into structured FHIR resources rely on modular, rule-based systems or LLMs with instruction tuning and constrained decoding. Since they frequently suffer from limited generalizability and structural inconformity, we propose an end-to-end framework powered by LLM agents, code execution, and healthcare terminology database tools to address these issues. Our solution, called Infherno, is designed to adhere to the FHIR document schema and competes well with a human baseline in predicting FHIR resources from unstructured text. The implementation features a front end for custom and synthetic data and both local and proprietary models, supporting clinical data integration processes and interoperability across institutions.
Scito2M: A 2 Million, 30-Year Cross-disciplinary Dataset for Temporal Scientometric Analysis
Understanding the creation, evolution, and dissemination of scientific knowledge is crucial for bridging diverse subject areas and addressing complex global challenges such as pandemics, climate change, and ethical AI. Scientometrics, the quantitative and qualitative study of scientific literature, provides valuable insights into these processes. We introduce Scito2M, a longitudinal scientometric dataset with over two million academic publications, providing comprehensive contents information and citation graphs to support cross-disciplinary analyses. Using Scito2M, we conduct a temporal study spanning over 30 years to explore key questions in scientometrics: the evolution of academic terminology, citation patterns, and interdisciplinary knowledge exchange. Our findings reveal critical insights, such as disparities in epistemic cultures, knowledge production modes, and citation practices. For example, rapidly developing, application-driven fields like LLMs exhibit significantly shorter citation age (2.48 years) compared to traditional theoretical disciplines like oral history (9.71 years).
Computing in the Life Sciences: From Early Algorithms to Modern AI
Computing in the life sciences has undergone a transformative evolution, from early computational models in the 1950s to the applications of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML) seen today. This paper highlights key milestones and technological advancements through the historical development of computing in the life sciences. The discussion includes the inception of computational models for biological processes, the advent of bioinformatics tools, and the integration of AI/ML in modern life sciences research. Attention is given to AI-enabled tools used in the life sciences, such as scientific large language models and bio-AI tools, examining their capabilities, limitations, and impact to biological risk. This paper seeks to clarify and establish essential terminology and concepts to ensure informed decision-making and effective communication across disciplines.
xMEN: A Modular Toolkit for Cross-Lingual Medical Entity Normalization
Objective: To improve performance of medical entity normalization across many languages, especially when fewer language resources are available compared to English. Materials and Methods: We introduce xMEN, a modular system for cross-lingual medical entity normalization, which performs well in both low- and high-resource scenarios. When synonyms in the target language are scarce for a given terminology, we leverage English aliases via cross-lingual candidate generation. For candidate ranking, we incorporate a trainable cross-encoder model if annotations for the target task are available. We also evaluate cross-encoders trained in a weakly supervised manner based on machine-translated datasets from a high resource domain. Our system is publicly available as an extensible Python toolkit. Results: xMEN improves the state-of-the-art performance across a wide range of multilingual benchmark datasets. Weakly supervised cross-encoders are effective when no training data is available for the target task. Through the compatibility of xMEN with the BigBIO framework, it can be easily used with existing and prospective datasets. Discussion: Our experiments show the importance of balancing the output of general-purpose candidate generators with subsequent trainable re-rankers, which we achieve through a rank regularization term in the loss function of the cross-encoder. However, error analysis reveals that multi-word expressions and other complex entities are still challenging. Conclusion: xMEN exhibits strong performance for medical entity normalization in multiple languages, even when no labeled data and few terminology aliases for the target language are available. Its configuration system and evaluation modules enable reproducible benchmarks. Models and code are available online at the following URL: https://github.com/hpi-dhc/xmen
Adaptive Machine Translation with Large Language Models
Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, real-time adaptation remains challenging. Large-scale language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. By feeding an LLM at inference time with a prompt that consists of a list of translation pairs, it can then simulate the domain and style characteristics. This work aims to investigate how we can utilize in-context learning to improve real-time adaptive MT. Our extensive experiments show promising results at translation time. For example, LLMs can adapt to a set of in-domain sentence pairs and/or terminology while translating a new sentence. We observe that the translation quality with few-shot in-context learning can surpass that of strong encoder-decoder MT systems, especially for high-resource languages. Moreover, we investigate whether we can combine MT from strong encoder-decoder models with fuzzy matches, which can further improve translation quality, especially for less supported languages. We conduct our experiments across five diverse language pairs, namely English-to-Arabic (EN-AR), English-to-Chinese (EN-ZH), English-to-French (EN-FR), English-to-Kinyarwanda (EN-RW), and English-to-Spanish (EN-ES).
Formal Algorithms for Transformers
This document aims to be a self-contained, mathematically precise overview of transformer architectures and algorithms (*not* results). It covers what transformers are, how they are trained, what they are used for, their key architectural components, and a preview of the most prominent models. The reader is assumed to be familiar with basic ML terminology and simpler neural network architectures such as MLPs.
Lingua Custodia's participation at the WMT 2021 Machine Translation using Terminologies shared task
This paper describes Lingua Custodia's submission to the WMT21 shared task on machine translation using terminologies. We consider three directions, namely English to French, Russian, and Chinese. We rely on a Transformer-based architecture as a building block, and we explore a method which introduces two main changes to the standard procedure to handle terminologies. The first one consists in augmenting the training data in such a way as to encourage the model to learn a copy behavior when it encounters terminology constraint terms. The second change is constraint token masking, whose purpose is to ease copy behavior learning and to improve model generalization. Empirical results show that our method satisfies most terminology constraints while maintaining high translation quality.
CrisiText: A dataset of warning messages for LLM training in emergency communication
Effectively identifying threats and mitigating their potential damage during crisis situations, such as natural disasters or violent attacks, is paramount for safeguarding endangered individuals. To tackle these challenges, AI has been used in assisting humans in emergency situations. Still, the use of NLP techniques remains limited and mostly focuses on classification tasks. The significant potential of timely warning message generation using NLG architectures, however, has been largely overlooked. In this paper we present CrisiText, the first large-scale dataset for the generation of warning messages across 13 different types of crisis scenarios. The dataset contains more than 400,000 warning messages (spanning almost 18,000 crisis situations) aimed at assisting civilians during and after such events. To generate the dataset, we started from existing crisis descriptions and created chains of events related to the scenarios. Each event was then paired with a warning message. The generations follow experts' written guidelines to ensure correct terminology and factuality of their suggestions. Additionally, each message is accompanied by three suboptimal warning types to allow for the study of different NLG approaches. To this end, we conducted a series of experiments comparing supervised fine-tuning setups with preference alignment, zero-shot, and few-shot approaches. We further assessed model performance in out-of-distribution scenarios and evaluated the effectiveness of an automatic post-editor.
Aligning Language Models for Icelandic Legal Text Summarization
The integration of language models in the legal domain holds considerable promise for streamlining processes and improving efficiency in managing extensive workloads. However, the specialized terminology, nuanced language, and formal style of legal texts can present substantial challenges. This study examines whether preference-based training techniques, specifically Reinforcement Learning from Human Feedback and Direct Preference Optimization, can enhance models' performance in generating Icelandic legal summaries that align with domain-specific language standards and user preferences. We compare models fine-tuned with preference training to those using conventional supervised learning. Results indicate that preference training improves the legal accuracy of generated summaries over standard fine-tuning but does not significantly enhance the overall quality of Icelandic language usage. Discrepancies between automated metrics and human evaluations further underscore the importance of qualitative assessment in developing language models for the legal domain.
Language Modelling Approaches to Adaptive Machine Translation
Consistency is a key requirement of high-quality translation. It is especially important to adhere to pre-approved terminology and adapt to corrected translations in domain-specific projects. Machine translation (MT) has achieved significant progress in the area of domain adaptation. However, in-domain data scarcity is common in translation settings, due to the lack of specialised datasets and terminology, or inconsistency and inaccuracy of available in-domain translations. In such scenarios where there is insufficient in-domain data to fine-tune MT models, producing translations that are consistent with the relevant context is challenging. While real-time adaptation can make use of smaller amounts of in-domain data to improve the translation on the fly, it remains challenging due to supported context limitations and efficiency constraints. Large language models (LLMs) have recently shown interesting capabilities of in-context learning, where they learn to replicate certain input-output text generation patterns, without further fine-tuning. Such capabilities have opened new horizons for domain-specific data augmentation and real-time adaptive MT. This work attempts to address two main relevant questions: 1) in scenarios involving human interaction and continuous feedback, can we employ language models to improve the quality of adaptive MT at inference time? and 2) in the absence of sufficient in-domain data, can we use pre-trained large-scale language models to improve the process of MT domain adaptation?
SemRe-Rank: Improving Automatic Term Extraction By Incorporating Semantic Relatedness With Personalised PageRank
Automatic Term Extraction deals with the extraction of terminology from a domain specific corpus, and has long been an established research area in data and knowledge acquisition. ATE remains a challenging task as it is known that there is no existing ATE methods that can consistently outperform others in any domain. This work adopts a refreshed perspective to this problem: instead of searching for such a 'one-size-fit-all' solution that may never exist, we propose to develop generic methods to 'enhance' existing ATE methods. We introduce SemRe-Rank, the first method based on this principle, to incorporate semantic relatedness - an often overlooked venue - into an existing ATE method to further improve its performance. SemRe-Rank incorporates word embeddings into a personalised PageRank process to compute 'semantic importance' scores for candidate terms from a graph of semantically related words (nodes), which are then used to revise the scores of candidate terms computed by a base ATE algorithm. Extensively evaluated with 13 state-of-the-art base ATE methods on four datasets of diverse nature, it is shown to have achieved widespread improvement over all base methods and across all datasets, with up to 15 percentage points when measured by the Precision in the top ranked K candidate terms (the average for a set of K's), or up to 28 percentage points in F1 measured at a K that equals to the expected real terms in the candidates (F1 in short). Compared to an alternative approach built on the well-known TextRank algorithm, SemRe-Rank can potentially outperform by up to 8 points in Precision at top K, or up to 17 points in F1.
Thinking with Camera: A Unified Multimodal Model for Camera-Centric Understanding and Generation
Camera-centric understanding and generation are two cornerstones of spatial intelligence, yet they are typically studied in isolation. We present Puffin, a unified camera-centric multimodal model that extends spatial awareness along the camera dimension. Puffin integrates language regression and diffusion-based generation to interpret and create scenes from arbitrary viewpoints. To bridge the modality gap between cameras and vision-language, we introduce a novel paradigm that treats camera as language, enabling thinking with camera. This guides the model to align spatially grounded visual cues with photographic terminology while reasoning across geometric context. Puffin is trained on Puffin-4M, a large-scale dataset of 4 million vision-language-camera triplets. We incorporate both global camera parameters and pixel-wise camera maps, yielding flexible and reliable spatial generation. Experiments demonstrate Puffin superior performance over specialized models for camera-centric generation and understanding. With instruction tuning, Puffin generalizes to diverse cross-view tasks such as spatial imagination, world exploration, and photography guidance. We will release the code, models, dataset pipeline, and benchmark to advance multimodal spatial intelligence research.
The Prompt Report: A Systematic Survey of Prompting Techniques
Generative Artificial Intelligence (GenAI) systems are being increasingly deployed across all parts of industry and research settings. Developers and end users interact with these systems through the use of prompting or prompt engineering. While prompting is a widespread and highly researched concept, there exists conflicting terminology and a poor ontological understanding of what constitutes a prompt due to the area's nascency. This paper establishes a structured understanding of prompts, by assembling a taxonomy of prompting techniques and analyzing their use. We present a comprehensive vocabulary of 33 vocabulary terms, a taxonomy of 58 text-only prompting techniques, and 40 techniques for other modalities. We further present a meta-analysis of the entire literature on natural language prefix-prompting.
How "Real" is Your Real-Time Simultaneous Speech-to-Text Translation System?
Simultaneous speech-to-text translation (SimulST) translates source-language speech into target-language text concurrently with the speaker's speech, ensuring low latency for better user comprehension. Despite its intended application to unbounded speech, most research has focused on human pre-segmented speech, simplifying the task and overlooking significant challenges. This narrow focus, coupled with widespread terminological inconsistencies, is limiting the applicability of research outcomes to real-world applications, ultimately hindering progress in the field. Our extensive literature review of 110 papers not only reveals these critical issues in current research but also serves as the foundation for our key contributions. We 1) define the steps and core components of a SimulST system, proposing a standardized terminology and taxonomy; 2) conduct a thorough analysis of community trends, and 3) offer concrete recommendations and future directions to bridge the gaps in existing literature, from evaluation frameworks to system architectures, for advancing the field towards more realistic and effective SimulST solutions.
A Survey on Non-Intrusive ASR Refinement: From Output-Level Correction to Full-Model Distillation
Automatic Speech Recognition (ASR) has become an integral component of modern technology, powering applications such as voice-activated assistants, transcription services, and accessibility tools. Yet ASR systems continue to struggle with the inherent variability of human speech, such as accents, dialects, and speaking styles, as well as environmental interference, including background noise. Moreover, domain-specific conversations often employ specialized terminology, which can exacerbate transcription errors. These shortcomings not only degrade raw ASR accuracy but also propagate mistakes through subsequent natural language processing pipelines. Because redesigning an ASR model is costly and time-consuming, non-intrusive refinement techniques that leave the model's architecture unchanged have become increasingly popular. In this survey, we systematically review current non-intrusive refinement approaches and group them into five classes: fusion, re-scoring, correction, distillation, and training adjustment. For each class, we outline the main methods, advantages, drawbacks, and ideal application scenarios. Beyond method classification, this work surveys adaptation techniques aimed at refining ASR in domain-specific contexts, reviews commonly used evaluation datasets along with their construction processes, and proposes a standardized set of metrics to facilitate fair comparisons. Finally, we identify open research gaps and suggest promising directions for future work. By providing this structured overview, we aim to equip researchers and practitioners with a clear foundation for developing more robust, accurate ASR refinement pipelines.
SecureBERT 2.0: Advanced Language Model for Cybersecurity Intelligence
Effective analysis of cybersecurity and threat intelligence data demands language models that can interpret specialized terminology, complex document structures, and the interdependence of natural language and source code. Encoder-only transformer architectures provide efficient and robust representations that support critical tasks such as semantic search, technical entity extraction, and semantic analysis, which are key to automated threat detection, incident triage, and vulnerability assessment. However, general-purpose language models often lack the domain-specific adaptation required for high precision. We present SecureBERT 2.0, an enhanced encoder-only language model purpose-built for cybersecurity applications. Leveraging the ModernBERT architecture, SecureBERT 2.0 introduces improved long-context modeling and hierarchical encoding, enabling effective processing of extended and heterogeneous documents, including threat reports and source code artifacts. Pretrained on a domain-specific corpus more than thirteen times larger than its predecessor, comprising over 13 billion text tokens and 53 million code tokens from diverse real-world sources, SecureBERT 2.0 achieves state-of-the-art performance on multiple cybersecurity benchmarks. Experimental results demonstrate substantial improvements in semantic search for threat intelligence, semantic analysis, cybersecurity-specific named entity recognition, and automated vulnerability detection in code within the cybersecurity domain.
Effective Multi-Task Learning for Biomedical Named Entity Recognition
Biomedical Named Entity Recognition presents significant challenges due to the complexity of biomedical terminology and inconsistencies in annotation across datasets. This paper introduces SRU-NER (Slot-based Recurrent Unit NER), a novel approach designed to handle nested named entities while integrating multiple datasets through an effective multi-task learning strategy. SRU-NER mitigates annotation gaps by dynamically adjusting loss computation to avoid penalizing predictions of entity types absent in a given dataset. Through extensive experiments, including a cross-corpus evaluation and human assessment of the model's predictions, SRU-NER achieves competitive performance in biomedical and general-domain NER tasks, while improving cross-domain generalization.
Novel Benchmark for NER in the Wastewater and Stormwater Domain
Effective wastewater and stormwater management is essential for urban sustainability and environmental protection. Extracting structured knowledge from reports and regulations is challenging due to domainspecific terminology and multilingual contexts. This work focuses on domain-specific Named Entity Recognition (NER) as a first step towards effective relation and information extraction to support decision making. A multilingual benchmark is crucial for evaluating these methods. This study develops a French-Italian domain-specific text corpus for wastewater management. It evaluates state-of-the-art NER methods, including LLM-based approaches, to provide a reliable baseline for future strategies and explores automated annotation projection in view of an extension of the corpus to new languages.
The Syntax and Semantics of einsum
In 2011, einsum was introduced to NumPy as a practical and convenient notation for tensor expressions in machine learning, quantum circuit simulation, and other fields. It has since been implemented in additional Python frameworks such as PyTorch and TensorFlow, as well as in other programming languages such as Julia. Despite its practical success, the einsum notation still lacks a solid theoretical basis, and is not unified across the different frameworks, limiting opportunities for formal reasoning and systematic optimization. In this work, we discuss the terminology of tensor expressions and provide a formal definition of the einsum language. Based on this definition, we formalize and prove important equivalence rules for tensor expressions and highlight their relevance in practical applications.
Attribution, Citation, and Quotation: A Survey of Evidence-based Text Generation with Large Language Models
The increasing adoption of large language models (LLMs) has been accompanied by growing concerns regarding their reliability and trustworthiness. As a result, a growing body of research focuses on evidence-based text generation with LLMs, aiming to link model outputs to supporting evidence to ensure traceability and verifiability. However, the field is fragmented due to inconsistent terminology, isolated evaluation practices, and a lack of unified benchmarks. To bridge this gap, we systematically analyze 134 papers, introduce a unified taxonomy of evidence-based text generation with LLMs, and investigate 300 evaluation metrics across seven key dimensions. Thereby, we focus on approaches that use citations, attribution, or quotations for evidence-based text generation. Building on this, we examine the distinctive characteristics and representative methods in the field. Finally, we highlight open challenges and outline promising directions for future work.
KL-based self-distillation for large language models
Large pre-trained language models often struggle to incorporate new domain-specific terminology when fine-tuned on small, specialized corpora. In this work, we address the challenge of vocabulary expansion in frozen LLMs by introducing a mathematically grounded method for knowledge distillation via KL divergence, even when the original and extended models use different tokenizations. This allows the student model to inherit distributional knowledge from the teacher despite differing vocabularies. We compare our KL-based distillation approach to conventional cross-entropy training, evaluating both methods across multiple strategies for initializing new token embeddings. After embedding initialization, models are further fine-tuned to integrate the new vocabulary. Each trained model is benchmarked on approximately 2000 code-generation tasks, where our approach achieves the best performance across the board. Finally, through mechanistic interpretability, we analyze how models learn representations for the new tokens, providing an explanation for the observed gains and offering insight into the structure of embedding space during vocabulary expansion.
Few-Shot Prompting for Extractive Quranic QA with Instruction-Tuned LLMs
This paper presents two effective approaches for Extractive Question Answering (QA) on the Quran. It addresses challenges related to complex language, unique terminology, and deep meaning in the text. The second uses few-shot prompting with instruction-tuned large language models such as Gemini and DeepSeek. A specialized Arabic prompt framework is developed for span extraction. A strong post-processing system integrates subword alignment, overlap suppression, and semantic filtering. This improves precision and reduces hallucinations. Evaluations show that large language models with Arabic instructions outperform traditional fine-tuned models. The best configuration achieves a pAP10 score of 0.637. The results confirm that prompt-based instruction tuning is effective for low-resource, semantically rich QA tasks.
Marito: Structuring and Building Open Multilingual Terminologies for South African NLP
The critical lack of structured terminological data for South Africa's official languages hampers progress in multilingual NLP, despite the existence of numerous government and academic terminology lists. These valuable assets remain fragmented and locked in non-machine-readable formats, rendering them unusable for computational research and development. Marito addresses this challenge by systematically aggregating, cleaning, and standardising these scattered resources into open, interoperable datasets. We introduce the foundational Marito dataset, released under the equitable, Africa-centered NOODL framework. To demonstrate its immediate utility, we integrate the terminology into a Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipeline. Experiments show substantial improvements in the accuracy and domain-specific consistency of English-to-Tshivenda machine translation for large language models. Marito provides a scalable foundation for developing robust and equitable NLP technologies, ensuring South Africa's rich linguistic diversity is represented in the digital age.
Leveraging Domain Knowledge at Inference Time for LLM Translation: Retrieval versus Generation
While large language models (LLMs) have been increasingly adopted for machine translation (MT), their performance for specialist domains such as medicine and law remains an open challenge. Prior work has shown that LLMs can be domain-adapted at test-time by retrieving targeted few-shot demonstrations or terminologies for inclusion in the prompt. Meanwhile, for general-purpose LLM MT, recent studies have found some success in generating similarly useful domain knowledge from an LLM itself, prior to translation. Our work studies domain-adapted MT with LLMs through a careful prompting setup, finding that demonstrations consistently outperform terminology, and retrieval consistently outperforms generation. We find that generating demonstrations with weaker models can close the gap with larger model's zero-shot performance. Given the effectiveness of demonstrations, we perform detailed analyses to understand their value. We find that domain-specificity is particularly important, and that the popular multi-domain benchmark is testing adaptation to a particular writing style more so than to a specific domain.
MEL: Legal Spanish Language Model
Legal texts, characterized by complex and specialized terminology, present a significant challenge for Language Models. Adding an underrepresented language, such as Spanish, to the mix makes it even more challenging. While pre-trained models like XLM-RoBERTa have shown capabilities in handling multilingual corpora, their performance on domain specific documents remains underexplored. This paper presents the development and evaluation of MEL, a legal language model based on XLM-RoBERTa-large, fine-tuned on legal documents such as BOE (Bolet\'in Oficial del Estado, the Spanish oficial report of laws) and congress texts. We detail the data collection, processing, training, and evaluation processes. Evaluation benchmarks show a significant improvement over baseline models in understanding the legal Spanish language. We also present case studies demonstrating the model's application to new legal texts, highlighting its potential to perform top results over different NLP tasks.
Common Practices and Taxonomy in Deep Multi-view Fusion for Remote Sensing Applications
The advances in remote sensing technologies have boosted applications for Earth observation. These technologies provide multiple observations or views with different levels of information. They might contain static or temporary views with different levels of resolution, in addition to having different types and amounts of noise due to sensor calibration or deterioration. A great variety of deep learning models have been applied to fuse the information from these multiple views, known as deep multi-view or multi-modal fusion learning. However, the approaches in the literature vary greatly since different terminology is used to refer to similar concepts or different illustrations are given to similar techniques. This article gathers works on multi-view fusion for Earth observation by focusing on the common practices and approaches used in the literature. We summarize and structure insights from several different publications concentrating on unifying points and ideas. In this manuscript, we provide a harmonized terminology while at the same time mentioning the various alternative terms that are used in literature. The topics covered by the works reviewed focus on supervised learning with the use of neural network models. We hope this review, with a long list of recent references, can support future research and lead to a unified advance in the area.
CoNTACT: A Dutch COVID-19 Adapted BERT for Vaccine Hesitancy and Argumentation Detection
We present CoNTACT: a Dutch language model adapted to the domain of COVID-19 tweets. The model was developed by continuing the pre-training phase of RobBERT (Delobelle, 2020) by using 2.8M Dutch COVID-19 related tweets posted in 2021. In order to test the performance of the model and compare it to RobBERT, the two models were tested on two tasks: (1) binary vaccine hesitancy detection and (2) detection of arguments for vaccine hesitancy. For both tasks, not only Twitter but also Facebook data was used to show cross-genre performance. In our experiments, CoNTACT showed statistically significant gains over RobBERT in all experiments for task 1. For task 2, we observed substantial improvements in virtually all classes in all experiments. An error analysis indicated that the domain adaptation yielded better representations of domain-specific terminology, causing CoNTACT to make more accurate classification decisions.
ERS: a novel comprehensive endoscopy image dataset for machine learning, compliant with the MST 3.0 specification
The article presents a new multi-label comprehensive image dataset from flexible endoscopy, colonoscopy and capsule endoscopy, named ERS. The collection has been labeled according to the full medical specification of 'Minimum Standard Terminology 3.0' (MST 3.0), describing all possible findings in the gastrointestinal tract (104 possible labels), extended with an additional 19 labels useful in common machine learning applications. The dataset contains around 6000 precisely and 115,000 approximately labeled frames from endoscopy videos, 3600 precise and 22,600 approximate segmentation masks, and 1.23 million unlabeled frames from flexible and capsule endoscopy videos. The labeled data cover almost entirely the MST 3.0 standard. The data came from 1520 videos of 1135 patients. Additionally, this paper proposes and describes four exemplary experiments in gastrointestinal image classification task performed using the created dataset. The obtained results indicate the high usefulness and flexibility of the dataset in training and testing machine learning algorithms in the field of endoscopic data analysis.
MeSH Term Suggestion for Systematic Review Literature Search
High-quality medical systematic reviews require comprehensive literature searches to ensure the recommendations and outcomes are sufficiently reliable. Indeed, searching for relevant medical literature is a key phase in constructing systematic reviews and often involves domain (medical researchers) and search (information specialists) experts in developing the search queries. Queries in this context are highly complex, based on Boolean logic, include free-text terms and index terms from standardised terminologies (e.g., MeSH), and are difficult and time-consuming to build. The use of MeSH terms, in particular, has been shown to improve the quality of the search results. However, identifying the correct MeSH terms to include in a query is difficult: information experts are often unfamiliar with the MeSH database and unsure about the appropriateness of MeSH terms for a query. Naturally, the full value of the MeSH terminology is often not fully exploited. This paper investigates methods to suggest MeSH terms based on an initial Boolean query that includes only free-text terms. These methods promise to automatically identify highly effective MeSH terms for inclusion in a systematic review query. Our study contributes an empirical evaluation of several MeSH term suggestion methods. We perform an extensive analysis of the retrieval, ranking, and refinement of MeSH term suggestions for each method and how these suggestions impact the effectiveness of Boolean queries.
Market-based Short-Term Allocations in Small Cell Wireless Networks
Mobile users (or UEs, to use 3GPP terminology) served by small cells in dense urban settings may abruptly experience a significant deterioration in their channel to their serving base stations (BSs) in several scenarios, such as after turning a corner around a tall building, or a sudden knot of traffic blocking the direct path between the UE and its serving BS. In this work, we propose a scheme to temporarily increase the data rate to/from this UE with additional bandwidth from the nearest Coordinated Multi-Point (CoMP) cluster of BSs, while the slower process of handover of the UE to a new serving BS is ongoing. We emphasize that this additional bandwidth is additional to the data rates the UE is getting over its primary connection to the current serving BS and, after the handover, to the new serving BS. The key novelty of the present work is the proposal of a decentralized market-based resource allocation method to perform resource allocation to support Coordinated Beamforming (CB) CoMP. It is scalable to large numbers of UEs and BSs, and it is fast because resource allocations are made bilaterally, between BSs and UEs. Once the resource allocation to the UE has been made, the coordinated of transmissions occurs as per the usual CB methods. Thus the proposed method has the benefit of giving the UE access to its desired amount of resources fast, without waiting for handover to complete, or reporting channel state information before it knows the resources it will be allocated for receiving transmissions from the serving BS.
AutoPatent: A Multi-Agent Framework for Automatic Patent Generation
As the capabilities of Large Language Models (LLMs) continue to advance, the field of patent processing has garnered increased attention within the natural language processing community. However, the majority of research has been concentrated on classification tasks, such as patent categorization and examination, or on short text generation tasks like patent summarization and patent quizzes. In this paper, we introduce a novel and practical task known as Draft2Patent, along with its corresponding D2P benchmark, which challenges LLMs to generate full-length patents averaging 17K tokens based on initial drafts. Patents present a significant challenge to LLMs due to their specialized nature, standardized terminology, and extensive length. We propose a multi-agent framework called AutoPatent which leverages the LLM-based planner agent, writer agents, and examiner agent with PGTree and RRAG to generate lengthy, intricate, and high-quality complete patent documents. The experimental results demonstrate that our AutoPatent framework significantly enhances the ability to generate comprehensive patents across various LLMs. Furthermore, we have discovered that patents generated solely with the AutoPatent framework based on the Qwen2.5-7B model outperform those produced by larger and more powerful LLMs, such as GPT-4o, Qwen2.5-72B, and LLAMA3.1-70B, in both objective metrics and human evaluations. We will make the data and code available upon acceptance at https://github.com/QiYao-Wang/AutoPatent.
COMETA: A Corpus for Medical Entity Linking in the Social Media
Whilst there has been growing progress in Entity Linking (EL) for general language, existing datasets fail to address the complex nature of health terminology in layman's language. Meanwhile, there is a growing need for applications that can understand the public's voice in the health domain. To address this we introduce a new corpus called COMETA, consisting of 20k English biomedical entity mentions from Reddit expert-annotated with links to SNOMED CT, a widely-used medical knowledge graph. Our corpus satisfies a combination of desirable properties, from scale and coverage to diversity and quality, that to the best of our knowledge has not been met by any of the existing resources in the field. Through benchmark experiments on 20 EL baselines from string- to neural-based models we shed light on the ability of these systems to perform complex inference on entities and concepts under 2 challenging evaluation scenarios. Our experimental results on COMETA illustrate that no golden bullet exists and even the best mainstream techniques still have a significant performance gap to fill, while the best solution relies on combining different views of data.
The Matrix Calculus You Need For Deep Learning
This paper is an attempt to explain all the matrix calculus you need in order to understand the training of deep neural networks. We assume no math knowledge beyond what you learned in calculus 1, and provide links to help you refresh the necessary math where needed. Note that you do not need to understand this material before you start learning to train and use deep learning in practice; rather, this material is for those who are already familiar with the basics of neural networks, and wish to deepen their understanding of the underlying math. Don't worry if you get stuck at some point along the way---just go back and reread the previous section, and try writing down and working through some examples. And if you're still stuck, we're happy to answer your questions in the Theory category at forums.fast.ai. Note: There is a reference section at the end of the paper summarizing all the key matrix calculus rules and terminology discussed here. See related articles at http://explained.ai
Faster R-CNN: Towards Real-Time Object Detection with Region Proposal Networks
State-of-the-art object detection networks depend on region proposal algorithms to hypothesize object locations. Advances like SPPnet and Fast R-CNN have reduced the running time of these detection networks, exposing region proposal computation as a bottleneck. In this work, we introduce a Region Proposal Network (RPN) that shares full-image convolutional features with the detection network, thus enabling nearly cost-free region proposals. An RPN is a fully convolutional network that simultaneously predicts object bounds and objectness scores at each position. The RPN is trained end-to-end to generate high-quality region proposals, which are used by Fast R-CNN for detection. We further merge RPN and Fast R-CNN into a single network by sharing their convolutional features---using the recently popular terminology of neural networks with 'attention' mechanisms, the RPN component tells the unified network where to look. For the very deep VGG-16 model, our detection system has a frame rate of 5fps (including all steps) on a GPU, while achieving state-of-the-art object detection accuracy on PASCAL VOC 2007, 2012, and MS COCO datasets with only 300 proposals per image. In ILSVRC and COCO 2015 competitions, Faster R-CNN and RPN are the foundations of the 1st-place winning entries in several tracks. Code has been made publicly available.
BanglaSTEM: A Parallel Corpus for Technical Domain Bangla-English Translation
Large language models work well for technical problem solving in English but perform poorly when the same questions are asked in Bangla. A simple solution would be to translate Bangla questions into English first and then use these models. However, existing Bangla-English translation systems struggle with technical terms. They often mistranslate specialized vocabulary, which changes the meaning of the problem and leads to wrong answers. We present BanglaSTEM, a dataset of 5,000 carefully selected Bangla-English sentence pairs from STEM fields including computer science, mathematics, physics, chemistry, and biology. We generated over 12,000 translations using language models and then used human evaluators to select the highest quality pairs that preserve technical terminology correctly. We train a T5-based translation model on BanglaSTEM and test it on two tasks: generating code and solving math problems. Our results show significant improvements in translation accuracy for technical content, making it easier for Bangla speakers to use English-focused language models effectively. Both the BanglaSTEM dataset and the trained translation model are publicly released at https://huggingface.co/reyazul/BanglaSTEM-T5.
Retrieval Augmented Generation for Domain-specific Question Answering
Question answering (QA) has become an important application in the advanced development of large language models. General pre-trained large language models for question-answering are not trained to properly understand the knowledge or terminology for a specific domain, such as finance, healthcare, education, and customer service for a product. To better cater to domain-specific understanding, we build an in-house question-answering system for Adobe products. We propose a novel framework to compile a large question-answer database and develop the approach for retrieval-aware finetuning of a Large Language model. We showcase that fine-tuning the retriever leads to major improvements in the final generation. Our overall approach reduces hallucinations during generation while keeping in context the latest retrieval information for contextual grounding.
Biomedical Language Models are Robust to Sub-optimal Tokenization
As opposed to general English, many concepts in biomedical terminology have been designed in recent history by biomedical professionals with the goal of being precise and concise. This is often achieved by concatenating meaningful biomedical morphemes to create new semantic units. Nevertheless, most modern biomedical language models (LMs) are pre-trained using standard domain-specific tokenizers derived from large scale biomedical corpus statistics without explicitly leveraging the agglutinating nature of biomedical language. In this work, we first find that standard open-domain and biomedical tokenizers are largely unable to segment biomedical terms into meaningful components. Therefore, we hypothesize that using a tokenizer which segments biomedical terminology more accurately would enable biomedical LMs to improve their performance on downstream biomedical NLP tasks, especially ones which involve biomedical terms directly such as named entity recognition (NER) and entity linking. Surprisingly, we find that pre-training a biomedical LM using a more accurate biomedical tokenizer does not improve the entity representation quality of a language model as measured by several intrinsic and extrinsic measures such as masked language modeling prediction (MLM) accuracy as well as NER and entity linking performance. These quantitative findings, along with a case study which explores entity representation quality more directly, suggest that the biomedical pre-training process is quite robust to instances of sub-optimal tokenization.
Measuring Data
We identify the task of measuring data to quantitatively characterize the composition of machine learning data and datasets. Similar to an object's height, width, and volume, data measurements quantify different attributes of data along common dimensions that support comparison. Several lines of research have proposed what we refer to as measurements, with differing terminology; we bring some of this work together, particularly in fields of computer vision and language, and build from it to motivate measuring data as a critical component of responsible AI development. Measuring data aids in systematically building and analyzing machine learning (ML) data towards specific goals and gaining better control of what modern ML systems will learn. We conclude with a discussion of the many avenues of future work, the limitations of data measurements, and how to leverage these measurement approaches in research and practice.
Full Page Handwriting Recognition via Image to Sequence Extraction
We present a Neural Network based Handwritten Text Recognition (HTR) model architecture that can be trained to recognize full pages of handwritten or printed text without image segmentation. Being based on Image to Sequence architecture, it can extract text present in an image and then sequence it correctly without imposing any constraints regarding orientation, layout and size of text and non-text. Further, it can also be trained to generate auxiliary markup related to formatting, layout and content. We use character level vocabulary, thereby enabling language and terminology of any subject. The model achieves a new state-of-art in paragraph level recognition on the IAM dataset. When evaluated on scans of real world handwritten free form test answers - beset with curved and slanted lines, drawings, tables, math, chemistry and other symbols - it performs better than all commercially available HTR cloud APIs. It is deployed in production as part of a commercial web application.
Automatic Speech Recognition for Greek Medical Dictation
Medical dictation systems are essential tools in modern healthcare, enabling accurate and efficient conversion of speech into written medical documentation. The main objective of this paper is to create a domain-specific system for Greek medical speech transcriptions. The ultimate goal is to assist healthcare professionals by reducing the overload of manual documentation and improving workflow efficiency. Towards this goal, we develop a system that combines automatic speech recognition techniques with text correction model, allowing better handling of domain-specific terminology and linguistic variations in Greek. Our approach leverages both acoustic and textual modeling to create more realistic and reliable transcriptions. We focused on adapting existing language and speech technologies to the Greek medical context, addressing challenges such as complex medical terminology and linguistic inconsistencies. Through domain-specific fine-tuning, our system achieves more accurate and coherent transcriptions, contributing to the development of practical language technologies for the Greek healthcare sector.
TransBench: Benchmarking Machine Translation for Industrial-Scale Applications
Machine translation (MT) has become indispensable for cross-border communication in globalized industries like e-commerce, finance, and legal services, with recent advancements in large language models (LLMs) significantly enhancing translation quality. However, applying general-purpose MT models to industrial scenarios reveals critical limitations due to domain-specific terminology, cultural nuances, and stylistic conventions absent in generic benchmarks. Existing evaluation frameworks inadequately assess performance in specialized contexts, creating a gap between academic benchmarks and real-world efficacy. To address this, we propose a three-level translation capability framework: (1) Basic Linguistic Competence, (2) Domain-Specific Proficiency, and (3) Cultural Adaptation, emphasizing the need for holistic evaluation across these dimensions. We introduce TransBench, a benchmark tailored for industrial MT, initially targeting international e-commerce with 17,000 professionally translated sentences spanning 4 main scenarios and 33 language pairs. TransBench integrates traditional metrics (BLEU, TER) with Marco-MOS, a domain-specific evaluation model, and provides guidelines for reproducible benchmark construction. Our contributions include: (1) a structured framework for industrial MT evaluation, (2) the first publicly available benchmark for e-commerce translation, (3) novel metrics probing multi-level translation quality, and (4) open-sourced evaluation tools. This work bridges the evaluation gap, enabling researchers and practitioners to systematically assess and enhance MT systems for industry-specific needs.
Detecting Stereotypes and Anti-stereotypes the Correct Way Using Social Psychological Underpinnings
Stereotypes are known to be highly pernicious, making their detection critically important. However, current research predominantly focuses on detecting and evaluating stereotypical biases in LLMs, leaving the study of stereotypes in its early stages. Many studies have failed to clearly distinguish between stereotypes and stereotypical biases, which has significantly slowed progress in advancing research in this area. Stereotype and anti-stereotype detection is a problem that requires knowledge of society; hence, it is one of the most difficult areas in Responsible AI. This work investigates this task, where we propose a four-tuple definition and provide precise terminology distinguishing stereotype, anti-stereotype, stereotypical bias, and bias, offering valuable insights into their various aspects. In this paper, we propose StereoDetect, a high-quality benchmarking dataset curated for this task by optimally utilizing current datasets such as StereoSet and WinoQueer, involving a manual verification process and the transfer of semantic information. We demonstrate that language models for reasoning with fewer than 10B parameters often get confused when detecting anti-stereotypes. We also demonstrate the critical importance of well-curated datasets by comparing our model with other current models for stereotype detection. The dataset and code is available at https://github.com/KaustubhShejole/StereoDetect.
CSTRL: Context-Driven Sequential Transfer Learning for Abstractive Radiology Report Summarization
A radiology report comprises several sections, including the Findings and Impression of the diagnosis. Automatically generating the Impression from the Findings is crucial for reducing radiologists' workload and improving diagnostic accuracy. Pretrained models that excel in common abstractive summarization problems encounter challenges when applied to specialized medical domains largely due to the complex terminology and the necessity for accurate clinical context. Such tasks in medical domains demand extracting core information, avoiding context shifts, and maintaining proper flow. Misuse of medical terms can lead to drastic clinical errors. To address these issues, we introduce a sequential transfer learning that ensures key content extraction and coherent summarization. Sequential transfer learning often faces challenges like initial parameter decay and knowledge loss, which we resolve with the Fisher matrix regularization. Using MIMIC-CXR and Open-I datasets, our model, CSTRL - Context-driven Sequential TRansfer Learning - achieved state-of-the-art performance, showing 56.2% improvement in BLEU-1, 40.5% in BLEU-2, 84.3% in BLEU-3, 28.9% in ROUGE-1, 41.0% in ROUGE-2 and 26.5% in ROGUE-3 score over benchmark studies. We also analyze factual consistency scores while preserving the medical context. Our code is publicly available at https://github.com/fahmidahossain/Report_Summarization.
Tele-LLMs: A Series of Specialized Large Language Models for Telecommunications
The emergence of large language models (LLMs) has significantly impacted various fields, from natural language processing to sectors like medicine and finance. However, despite their rapid proliferation, the applications of LLMs in telecommunications remain limited, often relying on general-purpose models that lack domain-specific specialization. This lack of specialization results in underperformance, particularly when dealing with telecommunications-specific technical terminology and their associated mathematical representations. This paper addresses this gap by first creating and disseminating Tele-Data, a comprehensive dataset of telecommunications material curated from relevant sources, and Tele-Eval, a large-scale question-and-answer dataset tailored to the domain. Through extensive experiments, we explore the most effective training techniques for adapting LLMs to the telecommunications domain, ranging from examining the division of expertise across various telecommunications aspects to employing parameter-efficient techniques. We also investigate how models of different sizes behave during adaptation and analyze the impact of their training data on this behavior. Leveraging these findings, we develop and open-source Tele-LLMs, the first series of language models ranging from 1B to 8B parameters, specifically tailored for telecommunications. Our evaluations demonstrate that these models outperform their general-purpose counterparts on Tele-Eval while retaining their previously acquired capabilities, thus avoiding the catastrophic forgetting phenomenon.
A Unified and General Framework for Continual Learning
Continual Learning (CL) focuses on learning from dynamic and changing data distributions while retaining previously acquired knowledge. Various methods have been developed to address the challenge of catastrophic forgetting, including regularization-based, Bayesian-based, and memory-replay-based techniques. However, these methods lack a unified framework and common terminology for describing their approaches. This research aims to bridge this gap by introducing a comprehensive and overarching framework that encompasses and reconciles these existing methodologies. Notably, this new framework is capable of encompassing established CL approaches as special instances within a unified and general optimization objective. An intriguing finding is that despite their diverse origins, these methods share common mathematical structures. This observation highlights the compatibility of these seemingly distinct techniques, revealing their interconnectedness through a shared underlying optimization objective. Moreover, the proposed general framework introduces an innovative concept called refresh learning, specifically designed to enhance the CL performance. This novel approach draws inspiration from neuroscience, where the human brain often sheds outdated information to improve the retention of crucial knowledge and facilitate the acquisition of new information. In essence, refresh learning operates by initially unlearning current data and subsequently relearning it. It serves as a versatile plug-in that seamlessly integrates with existing CL methods, offering an adaptable and effective enhancement to the learning process. Extensive experiments on CL benchmarks and theoretical analysis demonstrate the effectiveness of the proposed refresh learning. Code is available at https://github.com/joey-wang123/CL-refresh-learning.
Knowledge-Infused Prompting: Assessing and Advancing Clinical Text Data Generation with Large Language Models
Clinical natural language processing requires methods that can address domain-specific challenges, such as complex medical terminology and clinical contexts. Recently, large language models (LLMs) have shown promise in this domain. Yet, their direct deployment can lead to privacy issues and are constrained by resources. To address this challenge, we delve into synthetic clinical text generation using LLMs for clinical NLP tasks. We propose an innovative, resource-efficient approach, ClinGen, which infuses knowledge into the process. Our model involves clinical knowledge extraction and context-informed LLM prompting. Both clinical topics and writing styles are drawn from external domain-specific knowledge graphs and LLMs to guide data generation. Our extensive empirical study across 7 clinical NLP tasks and 16 datasets reveals that ClinGen consistently enhances performance across various tasks, effectively aligning the distribution of real datasets and significantly enriching the diversity of generated training instances. We will publish our code and all the generated data in https://github.com/ritaranx/ClinGen.
Pre-trained Language Models in Biomedical Domain: A Systematic Survey
Pre-trained language models (PLMs) have been the de facto paradigm for most natural language processing (NLP) tasks. This also benefits biomedical domain: researchers from informatics, medicine, and computer science (CS) communities propose various PLMs trained on biomedical datasets, e.g., biomedical text, electronic health records, protein, and DNA sequences for various biomedical tasks. However, the cross-discipline characteristics of biomedical PLMs hinder their spreading among communities; some existing works are isolated from each other without comprehensive comparison and discussions. It expects a survey that not only systematically reviews recent advances of biomedical PLMs and their applications but also standardizes terminology and benchmarks. In this paper, we summarize the recent progress of pre-trained language models in the biomedical domain and their applications in biomedical downstream tasks. Particularly, we discuss the motivations and propose a taxonomy of existing biomedical PLMs. Their applications in biomedical downstream tasks are exhaustively discussed. At last, we illustrate various limitations and future trends, which we hope can provide inspiration for the future research of the research community.
Integration of Domain Knowledge using Medical Knowledge Graph Deep Learning for Cancer Phenotyping
A key component of deep learning (DL) for natural language processing (NLP) is word embeddings. Word embeddings that effectively capture the meaning and context of the word that they represent can significantly improve the performance of downstream DL models for various NLP tasks. Many existing word embeddings techniques capture the context of words based on word co-occurrence in documents and text; however, they often cannot capture broader domain-specific relationships between concepts that may be crucial for the NLP task at hand. In this paper, we propose a method to integrate external knowledge from medical terminology ontologies into the context captured by word embeddings. Specifically, we use a medical knowledge graph, such as the unified medical language system (UMLS), to find connections between clinical terms in cancer pathology reports. This approach aims to minimize the distance between connected clinical concepts. We evaluate the proposed approach using a Multitask Convolutional Neural Network (MT-CNN) to extract six cancer characteristics -- site, subsite, laterality, behavior, histology, and grade -- from a dataset of ~900K cancer pathology reports. The results show that the MT-CNN model which uses our domain informed embeddings outperforms the same MT-CNN using standard word2vec embeddings across all tasks, with an improvement in the overall micro- and macro-F1 scores by 4.97\%and 22.5\%, respectively.
OpenSpiel: A Framework for Reinforcement Learning in Games
OpenSpiel is a collection of environments and algorithms for research in general reinforcement learning and search/planning in games. OpenSpiel supports n-player (single- and multi- agent) zero-sum, cooperative and general-sum, one-shot and sequential, strictly turn-taking and simultaneous-move, perfect and imperfect information games, as well as traditional multiagent environments such as (partially- and fully- observable) grid worlds and social dilemmas. OpenSpiel also includes tools to analyze learning dynamics and other common evaluation metrics. This document serves both as an overview of the code base and an introduction to the terminology, core concepts, and algorithms across the fields of reinforcement learning, computational game theory, and search.
AI-assisted German Employment Contract Review: A Benchmark Dataset
Employment contracts are used to agree upon the working conditions between employers and employees all over the world. Understanding and reviewing contracts for void or unfair clauses requires extensive knowledge of the legal system and terminology. Recent advances in Natural Language Processing (NLP) hold promise for assisting in these reviews. However, applying NLP techniques on legal text is particularly difficult due to the scarcity of expert-annotated datasets. To address this issue and as a starting point for our effort in assisting lawyers with contract reviews using NLP, we release an anonymized and annotated benchmark dataset for legality and fairness review of German employment contract clauses, alongside with baseline model evaluations.
DITING: A Multi-Agent Evaluation Framework for Benchmarking Web Novel Translation
Large language models (LLMs) have substantially advanced machine translation (MT), yet their effectiveness in translating web novels remains unclear. Existing benchmarks rely on surface-level metrics that fail to capture the distinctive traits of this genre. To address these gaps, we introduce DITING, the first comprehensive evaluation framework for web novel translation, assessing narrative and cultural fidelity across six dimensions: idiom translation, lexical ambiguity, terminology localization, tense consistency, zero-pronoun resolution, and cultural safety, supported by over 18K expert-annotated Chinese-English sentence pairs. We further propose AgentEval, a reasoning-driven multi-agent evaluation framework that simulates expert deliberation to assess translation quality beyond lexical overlap, achieving the highest correlation with human judgments among seven tested automatic metrics. To enable metric comparison, we develop MetricAlign, a meta-evaluation dataset of 300 sentence pairs annotated with error labels and scalar quality scores. Comprehensive evaluation of fourteen open, closed, and commercial models reveals that Chinese-trained LLMs surpass larger foreign counterparts, and that DeepSeek-V3 delivers the most faithful and stylistically coherent translations. Our work establishes a new paradigm for exploring LLM-based web novel translation and provides public resources to advance future research.
Fino1: On the Transferability of Reasoning Enhanced LLMs to Finance
Recent advancements in large language models (LLMs) have shown strong general reasoning abilities, yet their effectiveness in financial reasoning remains underexplored. In this study, we comprehensively evaluate 16 powerful reasoning and general LLMs on three complex financial tasks involving financial text, tabular data, and equations, assessing numerical reasoning, tabular interpretation, financial terminology comprehension, long-context processing, and equation-based problem solving. Our results show that while better datasets and pretraining improve financial reasoning, general enhancements like CoT fine-tuning do not always yield consistent gains. Moreover, all reasoning strategies face challenges in improving performance on long-context and multi-table tasks. To address these limitations, we develop a financial reasoning-enhanced model based on Llama-3.1-8B-Instruct, by CoT fine-tuning and reinforcement learning with domain-specific reasoning paths. Even with simple fine-tuning with one financial dataset, our model achieves a consistent 10% performance improvement across tasks, surpassing all 8B models and even Llama3-70B-Instruct and Llama3.1-70B-Instruct on average. Our results highlight the need for domain-specific adaptations in financial tasks, emphasizing future directions such as multi-table reasoning, long-context processing, and financial terminology comprehension. All our datasets, models, and codes are publicly available. Furthermore, we introduce a leaderboard for benchmarking future datasets and models.
Plutus: Benchmarking Large Language Models in Low-Resource Greek Finance
Despite Greece's pivotal role in the global economy, large language models (LLMs) remain underexplored for Greek financial context due to the linguistic complexity of Greek and the scarcity of domain-specific datasets. Previous efforts in multilingual financial natural language processing (NLP) have exposed considerable performance disparities, yet no dedicated Greek financial benchmarks or Greek-specific financial LLMs have been developed until now. To bridge this gap, we introduce Plutus-ben, the first Greek Financial Evaluation Benchmark, and Plutus-8B, the pioneering Greek Financial LLM, fine-tuned with Greek domain-specific data. Plutus-ben addresses five core financial NLP tasks in Greek: numeric and textual named entity recognition, question answering, abstractive summarization, and topic classification, thereby facilitating systematic and reproducible LLM assessments. To underpin these tasks, we present three novel, high-quality Greek financial datasets, thoroughly annotated by expert native Greek speakers, augmented by two existing resources. Our comprehensive evaluation of 22 LLMs on Plutus-ben reveals that Greek financial NLP remains challenging due to linguistic complexity, domain-specific terminology, and financial reasoning gaps. These findings underscore the limitations of cross-lingual transfer, the necessity for financial expertise in Greek-trained models, and the challenges of adapting financial LLMs to Greek text. We release Plutus-ben, Plutus-8B, and all associated datasets publicly to promote reproducible research and advance Greek financial NLP, fostering broader multilingual inclusivity in finance.
Copyright Protection for Large Language Models: A Survey of Methods, Challenges, and Trends
Copyright protection for large language models is of critical importance, given their substantial development costs, proprietary value, and potential for misuse. Existing surveys have predominantly focused on techniques for tracing LLM-generated content-namely, text watermarking-while a systematic exploration of methods for protecting the models themselves (i.e., model watermarking and model fingerprinting) remains absent. Moreover, the relationships and distinctions among text watermarking, model watermarking, and model fingerprinting have not been comprehensively clarified. This work presents a comprehensive survey of the current state of LLM copyright protection technologies, with a focus on model fingerprinting, covering the following aspects: (1) clarifying the conceptual connection from text watermarking to model watermarking and fingerprinting, and adopting a unified terminology that incorporates model watermarking into the broader fingerprinting framework; (2) providing an overview and comparison of diverse text watermarking techniques, highlighting cases where such methods can function as model fingerprinting; (3) systematically categorizing and comparing existing model fingerprinting approaches for LLM copyright protection; (4) presenting, for the first time, techniques for fingerprint transfer and fingerprint removal; (5) summarizing evaluation metrics for model fingerprints, including effectiveness, harmlessness, robustness, stealthiness, and reliability; and (6) discussing open challenges and future research directions. This survey aims to offer researchers a thorough understanding of both text watermarking and model fingerprinting technologies in the era of LLMs, thereby fostering further advances in protecting their intellectual property.
From Insights to Actions: The Impact of Interpretability and Analysis Research on NLP
Interpretability and analysis (IA) research is a growing subfield within NLP with the goal of developing a deeper understanding of the behavior or inner workings of NLP systems and methods. Despite growing interest in the subfield, a commonly voiced criticism is that it lacks actionable insights and therefore has little impact on NLP. In this paper, we seek to quantify the impact of IA research on the broader field of NLP. We approach this with a mixed-methods analysis of: (1) a citation graph of 185K+ papers built from all papers published at ACL and EMNLP conferences from 2018 to 2023, and (2) a survey of 138 members of the NLP community. Our quantitative results show that IA work is well-cited outside of IA, and central in the NLP citation graph. Through qualitative analysis of survey responses and manual annotation of 556 papers, we find that NLP researchers build on findings from IA work and perceive it is important for progress in NLP, multiple subfields, and rely on its findings and terminology for their own work. Many novel methods are proposed based on IA findings and highly influenced by them, but highly influential non-IA work cites IA findings without being driven by them. We end by summarizing what is missing in IA work today and provide a call to action, to pave the way for a more impactful future of IA research.
MetaGen Blended RAG: Higher Accuracy for Domain-Specific Q&A Without Fine-Tuning
Despite the widespread exploration of Retrieval-Augmented Generation (RAG), its deployment in enterprises for domain-specific datasets remains limited due to poor answer accuracy. These corpora, often shielded behind firewalls in private enterprise knowledge bases, having complex, domain-specific terminology, rarely seen by LLMs during pre-training; exhibit significant semantic variability across domains (like networking, military, or legal, etc.), or even within a single domain like medicine, and thus result in poor context precision for RAG systems. Currently, in such situations, fine-tuning or RAG with fine-tuning is attempted, but these approaches are slow, expensive, and lack generalization for accuracy as the new domain-specific data emerges. We propose an approach for Enterprise Search that focuses on enhancing the retriever for a domain-specific corpus through hybrid query indexes and metadata enrichment. This 'MetaGen Blended RAG' method constructs a metadata generation pipeline using key concepts, topics, and acronyms, and then creates a metadata-enriched hybrid index with boosted search queries. This approach avoids overfitting and generalizes effectively across domains. On the PubMedQA benchmark for the biomedical domain, the proposed method achieves 82% retrieval accuracy and 77% RAG accuracy, surpassing all previous RAG accuracy results without fine-tuning and sets a new benchmark for zero-shot results while outperforming much larger models like GPT3.5. The results are even comparable to the best fine-tuned models on this dataset, and we further demonstrate the robustness and scalability of the approach by evaluating it on other Q&A datasets like SQuAD, NQ etc.
Towards Domain Specification of Embedding Models in Medicine
Medical text embedding models are foundational to a wide array of healthcare applications, ranging from clinical decision support and biomedical information retrieval to medical question answering, yet they remain hampered by two critical shortcomings. First, most models are trained on a narrow slice of medical and biological data, beside not being up to date in terms of methodology, making them ill suited to capture the diversity of terminology and semantics encountered in practice. Second, existing evaluations are often inadequate: even widely used benchmarks fail to generalize across the full spectrum of real world medical tasks. To address these gaps, we leverage MEDTE, a GTE model extensively fine-tuned on diverse medical corpora through self-supervised contrastive learning across multiple data sources, to deliver robust medical text embeddings. Alongside this model, we propose a comprehensive benchmark suite of 51 tasks spanning classification, clustering, pair classification, and retrieval modeled on the Massive Text Embedding Benchmark (MTEB) but tailored to the nuances of medical text. Our results demonstrate that this combined approach not only establishes a robust evaluation framework but also yields embeddings that consistently outperform state of the art alternatives in different tasks.
TCM-Ladder: A Benchmark for Multimodal Question Answering on Traditional Chinese Medicine
Traditional Chinese Medicine (TCM), as an effective alternative medicine, has been receiving increasing attention. In recent years, the rapid development of large language models (LLMs) tailored for TCM has underscored the need for an objective and comprehensive evaluation framework to assess their performance on real-world tasks. However, existing evaluation datasets are limited in scope and primarily text-based, lacking a unified and standardized multimodal question-answering (QA) benchmark. To address this issue, we introduce TCM-Ladder, the first multimodal QA dataset specifically designed for evaluating large TCM language models. The dataset spans multiple core disciplines of TCM, including fundamental theory, diagnostics, herbal formulas, internal medicine, surgery, pharmacognosy, and pediatrics. In addition to textual content, TCM-Ladder incorporates various modalities such as images and videos. The datasets were constructed using a combination of automated and manual filtering processes and comprise 52,000+ questions in total. These questions include single-choice, multiple-choice, fill-in-the-blank, diagnostic dialogue, and visual comprehension tasks. We trained a reasoning model on TCM-Ladder and conducted comparative experiments against 9 state-of-the-art general domain and 5 leading TCM-specific LLMs to evaluate their performance on the datasets. Moreover, we propose Ladder-Score, an evaluation method specifically designed for TCM question answering that effectively assesses answer quality regarding terminology usage and semantic expression. To our knowledge, this is the first work to evaluate mainstream general domain and TCM-specific LLMs on a unified multimodal benchmark. The datasets and leaderboard are publicly available at https://tcmladder.com or https://54.211.107.106 and will be continuously updated.
MARK: Memory Augmented Refinement of Knowledge
Large Language Models (LLMs) assist in specialized tasks but struggle to align with evolving domain knowledge without costly fine-tuning. Domain knowledge consists of: Knowledge: Immutable facts (e.g., 'A stone is solid') and generally accepted principles (e.g., ethical standards); Refined Memory: Evolving insights shaped by business needs and real-world changes. However, a significant gap often exists between a domain expert's deep, nuanced understanding and the system's domain knowledge, which can hinder accurate information retrieval and application. Our Memory-Augmented Refinement of Knowledge (MARK) framework enables LLMs to continuously learn without retraining by leveraging structured refined memory, inspired by the Society of Mind. MARK operates through specialized agents, each serving a distinct role: Residual Refined Memory Agent: Stores and retrieves domain-specific insights to maintain context over time; User Question Refined Memory Agent: Captures user-provided facts, abbreviations, and terminology for better comprehension; LLM Response Refined Memory Agent: Extracts key elements from responses for refinement and personalization. These agents analyse stored refined memory, detect patterns, resolve contradictions, and improve response accuracy. Temporal factors like recency and frequency prioritize relevant information while discarding outdated insights. MARK enhances LLMs in multiple ways: Ground Truth Strategy: Reduces hallucinations by establishing a structured reference; Domain-Specific Adaptation: Essential for fields like healthcare, law, and manufacturing, where proprietary insights are absent from public datasets; Personalized AI Assistants: Improves virtual assistants by remembering user preferences, ensuring coherent responses over time.
Claim Extraction for Fact-Checking: Data, Models, and Automated Metrics
In this paper, we explore the problem of Claim Extraction using one-to-many text generation methods, comparing LLMs, small summarization models finetuned for the task, and a previous NER-centric baseline QACG. As the current publications on Claim Extraction, Fact Extraction, Claim Generation and Check-worthy Claim Detection are quite scattered in their means and terminology, we compile their common objectives, releasing the FEVERFact dataset, with 17K atomic factual claims extracted from 4K contextualised Wikipedia sentences, adapted from the original FEVER. We compile the known objectives into an Evaluation framework of: Atomicity, Fluency, Decontextualization, Faithfulness checked for each generated claim separately, and Focus and Coverage measured against the full set of predicted claims for a single input. For each metric, we implement a scale using a reduction to an already-explored NLP task. We validate our metrics against human grading of generic claims, to see that the model ranking on F_{fact}, our hardest metric, did not change and the evaluation framework approximates human grading very closely in terms of F_1 and RMSE.
Few-shot training LLMs for project-specific code-summarization
Very large language models (LLMs), such as GPT-3 and Codex have achieved state-of-the-art performance on several natural-language tasks, and show great promise also for code. A particularly exciting aspect of LLMs is their knack for few-shot and zero-shot learning: they can learn to perform a task with very few examples. Few-shotting has particular synergies in software engineering, where there are a lot of phenomena (identifier names, APIs, terminology, coding patterns) that are known to be highly project-specific. However, project-specific data can be quite limited, especially early in the history of a project; thus the few-shot learning capacity of LLMs might be very relevant. In this paper, we investigate the use few-shot training with the very large GPT (Generative Pre-trained Transformer) Codex model, and find evidence suggesting that one can significantly surpass state-of-the-art models for code-summarization, leveraging project-specific training.
MOOCdb: Developing Standards and Systems to Support MOOC Data Science
We present a shared data model for enabling data science in Massive Open Online Courses (MOOCs). The model captures students interactions with the online platform. The data model is platform agnostic and is based on some basic core actions that students take on an online learning platform. Students usually interact with the platform in four different modes: Observing, Submitting, Collaborating and giving feedback. In observing mode students are simply browsing the online platform, watching videos, reading material, reading book or watching forums. In submitting mode, students submit information to the platform. This includes submissions towards quizzes, homeworks, or any assessment modules. In collaborating mode students interact with other students or instructors on forums, collaboratively editing wiki or chatting on google hangout or other hangout venues. With this basic definitions of activities, and a data model to store events pertaining to these activities, we then create a common terminology to map Coursera and edX data into this shared data model. This shared data model called MOOCdb becomes the foundation for a number of collaborative frameworks that enable progress in data science without the need to share the data.
CardioEmbed: Domain-Specialized Text Embeddings for Clinical Cardiology
Biomedical text embeddings have primarily been developed using research literature from PubMed, yet clinical cardiology practice relies heavily on procedural knowledge and specialized terminology found in comprehensive textbooks rather than research abstracts. This research practice gap limits the effectiveness of existing embedding models for clinical applications incardiology. This study trained CardioEmbed, a domain-specialized embedding model based on Qwen3-Embedding-8B, using contrastive learning on a curated corpus of seven comprehensive cardiology textbooks totaling approximately 150,000 sentences after deduplication. The model employs InfoNCE loss with in-batch negatives and achieves 99.60% retrieval accuracy on cardiac-specific semantic retrieval tasks, a +15.94 percentage point improvement over MedTE, the current state-of-the-art medical embedding model. On MTEB medical benchmarks, the model obtained BIOSSES 0.77 Spearman and SciFact 0.61 NDCG@10, indicating competitive performance on related biomedical domains. Domain-specialized training on comprehensive clinical textbooks yields near-perfect cardiology retrieval (99.60% Acc@1), improving over MedTE by +15.94 percentage points.
FineQuest: Adaptive Knowledge-Assisted Sports Video Understanding via Agent-of-Thoughts Reasoning
Video Question Answering (VideoQA) based on Large Language Models (LLMs) has shown potential in general video understanding but faces significant challenges when applied to the inherently complex domain of sports videos. In this work, we propose FineQuest, the first training-free framework that leverages dual-mode reasoning inspired by cognitive science: i) Reactive Reasoning for straightforward sports queries and ii) Deliberative Reasoning for more complex ones. To bridge the knowledge gap between general-purpose models and domain-specific sports understanding, FineQuest incorporates SSGraph, a multimodal sports knowledge scene graph spanning nine sports, which encodes both visual instances and domain-specific terminology to enhance reasoning accuracy. Furthermore, we introduce two new sports VideoQA benchmarks, Gym-QA and Diving-QA, derived from the FineGym and FineDiving datasets, enabling diverse and comprehensive evaluation. FineQuest achieves state-of-the-art performance on these benchmarks as well as the existing SPORTU dataset, while maintains strong general VideoQA capabilities.
FinChart-Bench: Benchmarking Financial Chart Comprehension in Vision-Language Models
Large vision-language models (LVLMs) have made significant progress in chart understanding. However, financial charts, characterized by complex temporal structures and domain-specific terminology, remain notably underexplored. We introduce FinChart-Bench, the first benchmark specifically focused on real-world financial charts. FinChart-Bench comprises 1,200 financial chart images collected from 2015 to 2024, each annotated with True/False (TF), Multiple Choice (MC), and Question Answering (QA) questions, totaling 7,016 questions. We conduct a comprehensive evaluation of 25 state-of-the-art LVLMs on FinChart-Bench. Our evaluation reveals critical insights: (1) the performance gap between open-source and closed-source models is narrowing, (2) performance degradation occurs in upgraded models within families, (3) many models struggle with instruction following, (4) both advanced models show significant limitations in spatial reasoning abilities, and (5) current LVLMs are not reliable enough to serve as automated evaluators. These findings highlight important limitations in current LVLM capabilities for financial chart understanding. The FinChart-Bench dataset is available at https://huggingface.co/datasets/Tizzzzy/FinChart-Bench.
TransLaw: Benchmarking Large Language Models in Multi-Agent Simulation of the Collaborative Translation
Multi-agent systems empowered by large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities in a wide range of downstream applications, including machine translation. However, the potential of LLMs in translating Hong Kong legal judgments remains uncertain due to challenges such as intricate legal terminology, culturally embedded nuances, and strict linguistic structures. In this work, we introduce TransLaw, a novel multi-agent framework implemented for real-world Hong Kong case law translation. It employs three specialized agents, namely, Translator, Annotator, and Proofreader, to collaboratively produce translations for high accuracy in legal meaning, appropriateness in style, and adequate coherence and cohesion in structure. This framework supports customizable LLM configurations and achieves tremendous cost reduction compared to professional human translation services. We evaluated its performance using 13 open-source and commercial LLMs as agents and obtained interesting findings, including that it surpasses GPT-4o in legal semantic accuracy, structural coherence, and stylistic fidelity, yet trails human experts in contextualizing complex terminology and stylistic naturalness. Our platform website is available at CityUHK, and our bilingual judgment corpus used for the evaluation is available at Hugging Face.
How Well Do Large Reasoning Models Translate? A Comprehensive Evaluation for Multi-Domain Machine Translation
Large language models (LLMs) have demonstrated strong performance in general-purpose machine translation, but their effectiveness in complex, domain-sensitive translation tasks remains underexplored. Recent advancements in Large Reasoning Models (LRMs), raise the question of whether structured reasoning can enhance translation quality across diverse domains. In this work, we compare the performance of LRMs with traditional LLMs across 15 representative domains and four translation directions. Our evaluation considers various factors, including task difficulty, input length, and terminology density. We use a combination of automatic metrics and an enhanced MQM-based evaluation hierarchy to assess translation quality. Our findings show that LRMs consistently outperform traditional LLMs in semantically complex domains, especially in long-text and high-difficulty translation scenarios. Moreover, domain-adaptive prompting strategies further improve performance by better leveraging the reasoning capabilities of LRMs. These results highlight the potential of structured reasoning in MDMT tasks and provide valuable insights for optimizing translation systems in domain-sensitive contexts.
A Japanese Language Model and Three New Evaluation Benchmarks for Pharmaceutical NLP
We present a Japanese domain-specific language model for the pharmaceutical field, developed through continual pretraining on 2 billion Japanese pharmaceutical tokens and 8 billion English biomedical tokens. To enable rigorous evaluation, we introduce three new benchmarks: YakugakuQA, based on national pharmacist licensing exams; NayoseQA, which tests cross-lingual synonym and terminology normalization; and SogoCheck, a novel task designed to assess consistency reasoning between paired statements. We evaluate our model against both open-source medical LLMs and commercial models, including GPT-4o. Results show that our domain-specific model outperforms existing open models and achieves competitive performance with commercial ones, particularly on terminology-heavy and knowledge-based tasks. Interestingly, even GPT-4o performs poorly on SogoCheck, suggesting that cross-sentence consistency reasoning remains an open challenge. Our benchmark suite offers a broader diagnostic lens for pharmaceutical NLP, covering factual recall, lexical variation, and logical consistency. This work demonstrates the feasibility of building practical, secure, and cost-effective language models for Japanese domain-specific applications, and provides reusable evaluation resources for future research in pharmaceutical and healthcare NLP. Our model, codes, and datasets are released at https://github.com/EQUES-Inc/pharma-LLM-eval.
Towards Better Evaluation for Generated Patent Claims
Patent claims define the scope of protection and establish the legal boundaries of an invention. Drafting these claims is a complex and time-consuming process that usually requires the expertise of skilled patent attorneys, which can form a large access barrier for many small enterprises. To solve these challenges, researchers have investigated the use of large language models (LLMs) for automating patent claim generation. However, existing studies highlight inconsistencies between automated evaluation metrics and human expert assessments. To bridge this gap, we introduce Patent-CE, the first comprehensive benchmark for evaluating patent claims. Patent-CE includes comparative claim evaluations annotated by patent experts, focusing on five key criteria: feature completeness, conceptual clarity, terminology consistency, logical linkage, and overall quality. Additionally, we propose PatClaimEval, a novel multi-dimensional evaluation method specifically designed for patent claims. Our experiments demonstrate that PatClaimEval achieves the highest correlation with human expert evaluations across all assessment criteria among all tested metrics. This research provides the groundwork for more accurate evaluations of automated patent claim generation systems.
GEMA-Score: Granular Explainable Multi-Agent Score for Radiology Report Evaluation
Automatic medical report generation supports clinical diagnosis, reduces the workload of radiologists, and holds the promise of improving diagnosis consistency. However, existing evaluation metrics primarily assess the accuracy of key medical information coverage in generated reports compared to human-written reports, while overlooking crucial details such as the location and certainty of reported abnormalities. These limitations hinder the comprehensive assessment of the reliability of generated reports and pose risks in their selection for clinical use. Therefore, we propose a Granular Explainable Multi-Agent Score (GEMA-Score) in this paper, which conducts both objective quantification and subjective evaluation through a large language model-based multi-agent workflow. Our GEMA-Score parses structured reports and employs NER-F1 calculations through interactive exchanges of information among agents to assess disease diagnosis, location, severity, and uncertainty. Additionally, an LLM-based scoring agent evaluates completeness, readability, and clinical terminology while providing explanatory feedback. Extensive experiments validate that GEMA-Score achieves the highest correlation with human expert evaluations on a public dataset, demonstrating its effectiveness in clinical scoring (Kendall coefficient = 0.70 for Rexval dataset and Kendall coefficient = 0.54 for RadEvalX dataset). The anonymous project demo is available at: https://github.com/Zhenxuan-Zhang/GEMA_score.
D2S-FLOW: Automated Parameter Extraction from Datasheets for SPICE Model Generation Using Large Language Models
In electronic design, engineers often manually search through extensive documents to retrieve component parameters required for constructing SPICE models, a process that is both labor-intensive and time-consuming. To address this challenge, we present an automated framework called D2S-FLOW that leverages large language models (LLMs) to extract electrical parameters from datasheets and generate SPICE models with high precision and efficiency, significantly reducing the need for manual intervention. Unlike traditional RAG systems, D2S-FLOW employs a workflow to enhance precision in handling unstructured documents and inconsistent naming conventions through three innovative mechanisms: Attention-Guided Document Focusing (AGDF), Hierarchical Document-Enhanced Retrieval (HDER), and Heterogeneous Named Entity Normalization (HNEN). AGDF narrows retrieval to user-selected documents, HDER utilizes document structure for precise parameter localization, and HNEN standardizes terminology via semantic inference. Experimental results demonstrate that the framework achieves an Exact Match (EM) of 0.86, an F1 score of 0.92, and an Exact Correctness (EC) of 0.96, outperforming the strongest baseline by 19.4%, 5.7%, and 13.1%, respectively. Additionally, it reduces API token consumption by 38% and minimizes the irrelevant information ratio to 4%, showcasing substantial improvements in resource efficiency. This research provides an effective automated solution for circuit design.
SciClaimHunt: A Large Dataset for Evidence-based Scientific Claim Verification
Verifying scientific claims presents a significantly greater challenge than verifying political or news-related claims. Unlike the relatively broad audience for political claims, the users of scientific claim verification systems can vary widely, ranging from researchers testing specific hypotheses to everyday users seeking information on a medication. Additionally, the evidence for scientific claims is often highly complex, involving technical terminology and intricate domain-specific concepts that require specialized models for accurate verification. Despite considerable interest from the research community, there is a noticeable lack of large-scale scientific claim verification datasets to benchmark and train effective models. To bridge this gap, we introduce two large-scale datasets, SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num, derived from scientific research papers. We propose several baseline models tailored for scientific claim verification to assess the effectiveness of these datasets. Additionally, we evaluate models trained on SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num against existing scientific claim verification datasets to gauge their quality and reliability. Furthermore, we conduct human evaluations of the claims in proposed datasets and perform error analysis to assess the effectiveness of the proposed baseline models. Our findings indicate that SciClaimHunt and SciClaimHunt_Num serve as highly reliable resources for training models in scientific claim verification.
KG4Diagnosis: A Hierarchical Multi-Agent LLM Framework with Knowledge Graph Enhancement for Medical Diagnosis
Integrating Large Language Models (LLMs) in healthcare diagnosis demands systematic frameworks that can handle complex medical scenarios while maintaining specialized expertise. We present KG4Diagnosis, a novel hierarchical multi-agent framework that combines LLMs with automated knowledge graph construction, encompassing 362 common diseases across medical specialties. Our framework mirrors real-world medical systems through a two-tier architecture: a general practitioner (GP) agent for initial assessment and triage, coordinating with specialized agents for in-depth diagnosis in specific domains. The core innovation lies in our end-to-end knowledge graph generation methodology, incorporating: (1) semantic-driven entity and relation extraction optimized for medical terminology, (2) multi-dimensional decision relationship reconstruction from unstructured medical texts, and (3) human-guided reasoning for knowledge expansion. KG4Diagnosis serves as an extensible foundation for specialized medical diagnosis systems, with capabilities to incorporate new diseases and medical knowledge. The framework's modular design enables seamless integration of domain-specific enhancements, making it valuable for developing targeted medical diagnosis systems. We provide architectural guidelines and protocols to facilitate adoption across medical contexts.
Score Forgetting Distillation: A Swift, Data-Free Method for Machine Unlearning in Diffusion Models
The machine learning community is increasingly recognizing the importance of fostering trust and safety in modern generative AI (GenAI) models. We posit machine unlearning (MU) as a crucial foundation for developing safe, secure, and trustworthy GenAI models. Traditional MU methods often rely on stringent assumptions and require access to real data. This paper introduces Score Forgetting Distillation (SFD), an innovative MU approach that promotes the forgetting of undesirable information in diffusion models by aligning the conditional scores of "unsafe" classes or concepts with those of "safe" ones. To eliminate the need for real data, our SFD framework incorporates a score-based MU loss into the score distillation objective of a pretrained diffusion model. This serves as a regularization term that preserves desired generation capabilities while enabling the production of synthetic data through a one-step generator. Our experiments on pretrained label-conditional and text-to-image diffusion models demonstrate that our method effectively accelerates the forgetting of target classes or concepts during generation, while preserving the quality of other classes or concepts. This unlearned and distilled diffusion not only pioneers a novel concept in MU but also accelerates the generation speed of diffusion models. Our experiments and studies on a range of diffusion models and datasets confirm that our approach is generalizable, effective, and advantageous for MU in diffusion models. (Warning: This paper contains sexually explicit imagery, discussions of pornography, racially-charged terminology, and other content that some readers may find disturbing, distressing, and/or offensive.)
Automating Intervention Discovery from Scientific Literature: A Progressive Ontology Prompting and Dual-LLM Framework
Identifying effective interventions from the scientific literature is challenging due to the high volume of publications, specialized terminology, and inconsistent reporting formats, making manual curation laborious and prone to oversight. To address this challenge, this paper proposes a novel framework leveraging large language models (LLMs), which integrates a progressive ontology prompting (POP) algorithm with a dual-agent system, named LLM-Duo. On the one hand, the POP algorithm conducts a prioritized breadth-first search (BFS) across a predefined ontology, generating structured prompt templates and action sequences to guide the automatic annotation process. On the other hand, the LLM-Duo system features two specialized LLM agents, an explorer and an evaluator, working collaboratively and adversarially to continuously refine annotation quality. We showcase the real-world applicability of our framework through a case study focused on speech-language intervention discovery. Experimental results show that our approach surpasses advanced baselines, achieving more accurate and comprehensive annotations through a fully automated process. Our approach successfully identified 2,421 interventions from a corpus of 64,177 research articles in the speech-language pathology domain, culminating in the creation of a publicly accessible intervention knowledge base with great potential to benefit the speech-language pathology community.
Igea: a Decoder-Only Language Model for Biomedical Text Generation in Italian
The development of domain-specific language models has significantly advanced natural language processing applications in various specialized fields, particularly in biomedicine. However, the focus has largely been on English-language models, leaving a gap for less-resourced languages such as Italian. This paper introduces Igea, the first decoder-only language model designed explicitly for biomedical text generation in Italian. Built on the Minerva model and continually pretrained on a diverse corpus of Italian medical texts, Igea is available in three model sizes: 350 million, 1 billion, and 3 billion parameters. The models aim to balance computational efficiency and performance, addressing the challenges of managing the peculiarities of medical terminology in Italian. We evaluate Igea using a mix of in-domain biomedical corpora and general-purpose benchmarks, highlighting its efficacy and retention of general knowledge even after the domain-specific training. This paper discusses the model's development and evaluation, providing a foundation for future advancements in Italian biomedical NLP.
STARD: A Chinese Statute Retrieval Dataset with Real Queries Issued by Non-professionals
Statute retrieval aims to find relevant statutory articles for specific queries. This process is the basis of a wide range of legal applications such as legal advice, automated judicial decisions, legal document drafting, etc. Existing statute retrieval benchmarks focus on formal and professional queries from sources like bar exams and legal case documents, thereby neglecting non-professional queries from the general public, which often lack precise legal terminology and references. To address this gap, we introduce the STAtute Retrieval Dataset (STARD), a Chinese dataset comprising 1,543 query cases collected from real-world legal consultations and 55,348 candidate statutory articles. Unlike existing statute retrieval datasets, which primarily focus on professional legal queries, STARD captures the complexity and diversity of real queries from the general public. Through a comprehensive evaluation of various retrieval baselines, we reveal that existing retrieval approaches all fall short of these real queries issued by non-professional users. The best method only achieves a Recall@100 of 0.907, suggesting the necessity for further exploration and additional research in this area. All the codes and datasets are available at: https://github.com/oneal2000/STARD/tree/main
Legal Documents Drafting with Fine-Tuned Pre-Trained Large Language Model
With the development of large-scale Language Models (LLM), fine-tuning pre-trained LLM has become a mainstream paradigm for solving downstream tasks of natural language processing. However, training a language model in the legal field requires a large number of legal documents so that the language model can learn legal terminology and the particularity of the format of legal documents. The typical NLP approaches usually rely on many manually annotated data sets for training. However, in the legal field application, it is difficult to obtain a large number of manually annotated data sets, which restricts the typical method applied to the task of drafting legal documents. The experimental results of this paper show that not only can we leverage a large number of annotation-free legal documents without Chinese word segmentation to fine-tune a large-scale language model, but more importantly, it can fine-tune a pre-trained LLM on the local computer to achieve the generating legal document drafts task, and at the same time achieve the protection of information privacy and to improve information security issues.
LexMatcher: Dictionary-centric Data Collection for LLM-based Machine Translation
The fine-tuning of open-source large language models (LLMs) for machine translation has recently received considerable attention, marking a shift towards data-centric research from traditional neural machine translation. However, the area of data collection for instruction fine-tuning in machine translation remains relatively underexplored. In this paper, we present LexMatcher, a simple yet effective method for data collection that leverages bilingual dictionaries to generate a dataset, the design of which is driven by the coverage of senses found in these dictionaries. The dataset comprises a subset retrieved from an existing corpus and a smaller synthesized subset which supplements the infrequent senses of polysemous words. Utilizing LLaMA2 as our base model, our approach outperforms the established baselines on the WMT2022 test sets and also exhibits significant performance improvements in tasks related to word sense disambiguation and specialized terminology translation. These results underscore the effectiveness of LexMatcher in enhancing LLM-based machine translation.
Prompting Frameworks for Large Language Models: A Survey
Since the launch of ChatGPT, a powerful AI Chatbot developed by OpenAI, large language models (LLMs) have made significant advancements in both academia and industry, bringing about a fundamental engineering paradigm shift in many areas. While LLMs are powerful, it is also crucial to best use their power where "prompt'' plays a core role. However, the booming LLMs themselves, including excellent APIs like ChatGPT, have several inherent limitations: 1) temporal lag of training data, and 2) the lack of physical capabilities to perform external actions. Recently, we have observed the trend of utilizing prompt-based tools to better utilize the power of LLMs for downstream tasks, but a lack of systematic literature and standardized terminology, partly due to the rapid evolution of this field. Therefore, in this work, we survey related prompting tools and promote the concept of the "Prompting Framework" (PF), i.e. the framework for managing, simplifying, and facilitating interaction with large language models. We define the lifecycle of the PF as a hierarchical structure, from bottom to top, namely: Data Level, Base Level, Execute Level, and Service Level. We also systematically depict the overall landscape of the emerging PF field and discuss potential future research and challenges. To continuously track the developments in this area, we maintain a repository at https://github.com/lxx0628/Prompting-Framework-Survey, which can be a useful resource sharing platform for both academic and industry in this field.
UMLS-KGI-BERT: Data-Centric Knowledge Integration in Transformers for Biomedical Entity Recognition
Pre-trained transformer language models (LMs) have in recent years become the dominant paradigm in applied NLP. These models have achieved state-of-the-art performance on tasks such as information extraction, question answering, sentiment analysis, document classification and many others. In the biomedical domain, significant progress has been made in adapting this paradigm to NLP tasks that require the integration of domain-specific knowledge as well as statistical modelling of language. In particular, research in this area has focused on the question of how best to construct LMs that take into account not only the patterns of token distribution in medical text, but also the wealth of structured information contained in terminology resources such as the UMLS. This work contributes a data-centric paradigm for enriching the language representations of biomedical transformer-encoder LMs by extracting text sequences from the UMLS. This allows for graph-based learning objectives to be combined with masked-language pre-training. Preliminary results from experiments in the extension of pre-trained LMs as well as training from scratch show that this framework improves downstream performance on multiple biomedical and clinical Named Entity Recognition (NER) tasks.
Observations on LLMs for Telecom Domain: Capabilities and Limitations
The landscape for building conversational interfaces (chatbots) has witnessed a paradigm shift with recent developments in generative Artificial Intelligence (AI) based Large Language Models (LLMs), such as ChatGPT by OpenAI (GPT3.5 and GPT4), Google's Bard, Large Language Model Meta AI (LLaMA), among others. In this paper, we analyze capabilities and limitations of incorporating such models in conversational interfaces for the telecommunication domain, specifically for enterprise wireless products and services. Using Cradlepoint's publicly available data for our experiments, we present a comparative analysis of the responses from such models for multiple use-cases including domain adaptation for terminology and product taxonomy, context continuity, robustness to input perturbations and errors. We believe this evaluation would provide useful insights to data scientists engaged in building customized conversational interfaces for domain-specific requirements.
Discourse Centric Evaluation of Machine Translation with a Densely Annotated Parallel Corpus
Several recent papers claim human parity at sentence-level Machine Translation (MT), especially in high-resource languages. Thus, in response, the MT community has, in part, shifted its focus to document-level translation. Translating documents requires a deeper understanding of the structure and meaning of text, which is often captured by various kinds of discourse phenomena such as consistency, coherence, and cohesion. However, this renders conventional sentence-level MT evaluation benchmarks inadequate for evaluating the performance of context-aware MT systems. This paper presents a new dataset with rich discourse annotations, built upon the large-scale parallel corpus BWB introduced in Jiang et al. (2022). The new BWB annotation introduces four extra evaluation aspects, i.e., entity, terminology, coreference, and quotation, covering 15,095 entity mentions in both languages. Using these annotations, we systematically investigate the similarities and differences between the discourse structures of source and target languages, and the challenges they pose to MT. We discover that MT outputs differ fundamentally from human translations in terms of their latent discourse structures. This gives us a new perspective on the challenges and opportunities in document-level MT. We make our resource publicly available to spur future research in document-level MT and the generalization to other language translation tasks.
PathologyBERT -- Pre-trained Vs. A New Transformer Language Model for Pathology Domain
Pathology text mining is a challenging task given the reporting variability and constant new findings in cancer sub-type definitions. However, successful text mining of a large pathology database can play a critical role to advance 'big data' cancer research like similarity-based treatment selection, case identification, prognostication, surveillance, clinical trial screening, risk stratification, and many others. While there is a growing interest in developing language models for more specific clinical domains, no pathology-specific language space exist to support the rapid data-mining development in pathology space. In literature, a few approaches fine-tuned general transformer models on specialized corpora while maintaining the original tokenizer, but in fields requiring specialized terminology, these models often fail to perform adequately. We propose PathologyBERT - a pre-trained masked language model which was trained on 347,173 histopathology specimen reports and publicly released in the Huggingface repository. Our comprehensive experiments demonstrate that pre-training of transformer model on pathology corpora yields performance improvements on Natural Language Understanding (NLU) and Breast Cancer Diagnose Classification when compared to nonspecific language models.
Automated Coding of Under-Studied Medical Concept Domains: Linking Physical Activity Reports to the International Classification of Functioning, Disability, and Health
Linking clinical narratives to standardized vocabularies and coding systems is a key component of unlocking the information in medical text for analysis. However, many domains of medical concepts lack well-developed terminologies that can support effective coding of medical text. We present a framework for developing natural language processing (NLP) technologies for automated coding of under-studied types of medical information, and demonstrate its applicability via a case study on physical mobility function. Mobility is a component of many health measures, from post-acute care and surgical outcomes to chronic frailty and disability, and is coded in the International Classification of Functioning, Disability, and Health (ICF). However, mobility and other types of functional activity remain under-studied in medical informatics, and neither the ICF nor commonly-used medical terminologies capture functional status terminology in practice. We investigated two data-driven paradigms, classification and candidate selection, to link narrative observations of mobility to standardized ICF codes, using a dataset of clinical narratives from physical therapy encounters. Recent advances in language modeling and word embedding were used as features for established machine learning models and a novel deep learning approach, achieving a macro F-1 score of 84% on linking mobility activity reports to ICF codes. Both classification and candidate selection approaches present distinct strengths for automated coding in under-studied domains, and we highlight that the combination of (i) a small annotated data set; (ii) expert definitions of codes of interest; and (iii) a representative text corpus is sufficient to produce high-performing automated coding systems. This study has implications for the ongoing growth of NLP tools for a variety of specialized applications in clinical care and research.
Scenarios for Development, Test and Validation of Automated Vehicles
The ISO 26262 standard from 2016 represents the state of the art for a safety-guided development of safety-critical electric/electronic vehicle systems. These vehicle systems include advanced driver assistance systems and vehicle guidance systems. The development process proposed in the ISO 26262 standard is based upon multiple V-models, and defines activities and work products for each process step. In many of these process steps, scenario based approaches can be applied to achieve the defined work products for the development of automated driving functions. To accomplish the work products of different process steps, scenarios have to focus on various aspects like a human understandable notation or a description via time-space variables. This leads to contradictory requirements regarding the level of detail and way of notation for the representation of scenarios. In this paper, the authors present requirements for the representation of scenarios in different process steps defined by the ISO 26262 standard, propose a consistent terminology based on prior publications for the identified levels of abstraction, and demonstrate how scenarios can be systematically evolved along the phases of the development process outlined in the ISO 26262 standard.
A Taxonomy and Library for Visualizing Learned Features in Convolutional Neural Networks
Over the last decade, Convolutional Neural Networks (CNN) saw a tremendous surge in performance. However, understanding what a network has learned still proves to be a challenging task. To remedy this unsatisfactory situation, a number of groups have recently proposed different methods to visualize the learned models. In this work we suggest a general taxonomy to classify and compare these methods, subdividing the literature into three main categories and providing researchers with a terminology to base their works on. Furthermore, we introduce the FeatureVis library for MatConvNet: an extendable, easy to use open source library for visualizing CNNs. It contains implementations from each of the three main classes of visualization methods and serves as a useful tool for an enhanced understanding of the features learned by intermediate layers, as well as for the analysis of why a network might fail for certain examples.
CamemBERT 2.0: A Smarter French Language Model Aged to Perfection
French language models, such as CamemBERT, have been widely adopted across industries for natural language processing (NLP) tasks, with models like CamemBERT seeing over 4 million downloads per month. However, these models face challenges due to temporal concept drift, where outdated training data leads to a decline in performance, especially when encountering new topics and terminology. This issue emphasizes the need for updated models that reflect current linguistic trends. In this paper, we introduce two new versions of the CamemBERT base model-CamemBERTav2 and CamemBERTv2-designed to address these challenges. CamemBERTav2 is based on the DeBERTaV3 architecture and makes use of the Replaced Token Detection (RTD) objective for better contextual understanding, while CamemBERTv2 is built on RoBERTa, which uses the Masked Language Modeling (MLM) objective. Both models are trained on a significantly larger and more recent dataset with longer context length and an updated tokenizer that enhances tokenization performance for French. We evaluate the performance of these models on both general-domain NLP tasks and domain-specific applications, such as medical field tasks, demonstrating their versatility and effectiveness across a range of use cases. Our results show that these updated models vastly outperform their predecessors, making them valuable tools for modern NLP systems. All our new models, as well as intermediate checkpoints, are made openly available on Huggingface.
Building Bridges, Not Walls -- Advancing Interpretability by Unifying Feature, Data, and Model Component Attribution
The increasing complexity of AI systems has made understanding their behavior a critical challenge. Numerous methods have been developed to attribute model behavior to three key aspects: input features, training data, and internal model components. However, these attribution methods are studied and applied rather independently, resulting in a fragmented landscape of approaches and terminology. This position paper argues that feature, data, and component attribution methods share fundamental similarities, and bridging them can benefit interpretability research. We conduct a detailed analysis of successful methods across three domains and present a unified view to demonstrate that these seemingly distinct methods employ similar approaches, such as perturbations, gradients, and linear approximations, differing primarily in their perspectives rather than core techniques. Our unified perspective enhances understanding of existing attribution methods, identifies shared concepts and challenges, makes this field more accessible to newcomers, and highlights new directions not only for attribution and interpretability but also for broader AI research, including model editing, steering, and regulation.
LingVarBench: Benchmarking LLM for Automated Named Entity Recognition in Structured Synthetic Spoken Transcriptions
Phone call transcript labeling is prohibitively expensive (approximately 2 USD per minute) due to privacy regulations, consent requirements, and manual annotation costs requiring 3 hours of expert time per hour of audio. Existing extraction methods fail on conversational speech containing disfluencies, interruptions, and speaker overlap. We introduce LingVarBench, a synthetic data generation pipeline that addresses these constraints through automated validation. First, we prompt an LLM to generate realistic structured field values across multiple use cases. Second, we recursively prompt the model to transform these values into thousands of natural conversational utterances containing typical phone call characteristics. Third, we validate each synthetic utterance by testing whether a separate LLM-based extractor can recover the original structured information. We employ DSPy's SIMBA optimizer to automatically synthesize extraction prompts from validated synthetic transcripts, eliminating manual prompt engineering. Our optimized prompts achieve up to 95 percent accuracy for numeric fields (vs. 88-89 percent zero-shot), 90 percent for names (vs. 47-79 percent), and over 80 percent for dates (vs. 72-77 percent) on real customer transcripts, demonstrating substantial gains over zero-shot prompting. The synthetic-to-real transfer demonstrates that conversational patterns learned from generated data generalize effectively to authentic phone calls containing background noise and domain-specific terminology. LingVarBench provides the first systematic benchmark for structured extraction from synthetic conversational data, demonstrating that automated prompt optimization overcomes cost and privacy barriers preventing large-scale phone call analysis in commercial settings.
Benchmarking pre-trained text embedding models in aligning built asset information
Accurate mapping of the built asset information to established data classification systems and taxonomies is crucial for effective asset management, whether for compliance at project handover or ad-hoc data integration scenarios. Due to the complex nature of built asset data, which predominantly comprises technical text elements, this process remains largely manual and reliant on domain expert input. Recent breakthroughs in contextual text representation learning (text embedding), particularly through pre-trained large language models, offer promising approaches that can facilitate the automation of cross-mapping of the built asset data. However, no comprehensive evaluation has yet been conducted to assess these models' ability to effectively represent the complex semantics specific to built asset technical terminology. This study presents a comparative benchmark of state-of-the-art text embedding models to evaluate their effectiveness in aligning built asset information with domain-specific technical concepts. Our proposed datasets are derived from two renowned built asset data classification dictionaries. The results of our benchmarking across six proposed datasets, covering three tasks of clustering, retrieval, and reranking, highlight the need for future research on domain adaptation techniques. The benchmarking resources are published as an open-source library, which will be maintained and extended to support future evaluations in this field.
Evaluating Automatic Speech Recognition Systems for Korean Meteorological Experts
This paper explores integrating Automatic Speech Recognition (ASR) into natural language query systems to improve weather forecasting efficiency for Korean meteorologists. We address challenges in developing ASR systems for the Korean weather domain, specifically specialized vocabulary and Korean linguistic intricacies. To tackle these issues, we constructed an evaluation dataset of spoken queries recorded by native Korean speakers. Using this dataset, we assessed various configurations of a multilingual ASR model family, identifying performance limitations related to domain-specific terminology. We then implemented a simple text-to-speech-based data augmentation method, which improved the recognition of specialized terms while maintaining general-domain performance. Our contributions include creating a domain-specific dataset, comprehensive ASR model evaluations, and an effective augmentation technique. We believe our work provides a foundation for future advancements in ASR for the Korean weather forecasting domain.
LAHAJA: A Robust Multi-accent Benchmark for Evaluating Hindi ASR Systems
Hindi, one of the most spoken language of India, exhibits a diverse array of accents due to its usage among individuals from diverse linguistic origins. To enable a robust evaluation of Hindi ASR systems on multiple accents, we create a benchmark, LAHAJA, which contains read and extempore speech on a diverse set of topics and use cases, with a total of 12.5 hours of Hindi audio, sourced from 132 speakers spanning 83 districts of India. We evaluate existing open-source and commercial models on LAHAJA and find their performance to be poor. We then train models using different datasets and find that our model trained on multilingual data with good speaker diversity outperforms existing models by a significant margin. We also present a fine-grained analysis which shows that the performance declines for speakers from North-East and South India, especially with content heavy in named entities and specialized terminology.
Challenges and Considerations in Annotating Legal Data: A Comprehensive Overview
The process of annotating data within the legal sector is filled with distinct challenges that differ from other fields, primarily due to the inherent complexities of legal language and documentation. The initial task usually involves selecting an appropriate raw dataset that captures the intricate aspects of legal texts. Following this, extracting text becomes a complicated task, as legal documents often have complex structures, footnotes, references, and unique terminology. The importance of data cleaning is magnified in this context, ensuring that redundant information is eliminated while maintaining crucial legal details and context. Creating comprehensive yet straightforward annotation guidelines is imperative, as these guidelines serve as the road map for maintaining uniformity and addressing the subtle nuances of legal terminology. Another critical aspect is the involvement of legal professionals in the annotation process. Their expertise is valuable in ensuring that the data not only remains contextually accurate but also adheres to prevailing legal standards and interpretations. This paper provides an expanded view of these challenges and aims to offer a foundational understanding and guidance for researchers and professionals engaged in legal data annotation projects. In addition, we provide links to our created and fine-tuned datasets and language models. These resources are outcomes of our discussed projects and solutions to challenges faced while working on them.
Generation Of Colors using Bidirectional Long Short Term Memory Networks
Human vision can distinguish between a vast spectrum of colours, estimated to be between 2 to 7 million discernible shades. However, this impressive range does not inherently imply that all these colours have been precisely named and described within our lexicon. We often associate colours with familiar objects and concepts in our daily lives. This research endeavors to bridge the gap between our visual perception of countless shades and our ability to articulate and name them accurately. A novel model has been developed to achieve this goal, leveraging Bidirectional Long Short-Term Memory (BiLSTM) networks with Active learning. This model operates on a proprietary dataset meticulously curated for this study. The primary objective of this research is to create a versatile tool for categorizing and naming previously unnamed colours or identifying intermediate shades that elude traditional colour terminology. The findings underscore the potential of this innovative approach in revolutionizing our understanding of colour perception and language. Through rigorous experimentation and analysis, this study illuminates a promising avenue for Natural Language Processing (NLP) applications in diverse industries. By facilitating the exploration of the vast colour spectrum the potential applications of NLP are extended beyond conventional boundaries.
XAI Handbook: Towards a Unified Framework for Explainable AI
The field of explainable AI (XAI) has quickly become a thriving and prolific community. However, a silent, recurrent and acknowledged issue in this area is the lack of consensus regarding its terminology. In particular, each new contribution seems to rely on its own (and often intuitive) version of terms like "explanation" and "interpretation". Such disarray encumbers the consolidation of advances in the field towards the fulfillment of scientific and regulatory demands e.g., when comparing methods or establishing their compliance with respect to biases and fairness constraints. We propose a theoretical framework that not only provides concrete definitions for these terms, but it also outlines all steps necessary to produce explanations and interpretations. The framework also allows for existing contributions to be re-contextualized such that their scope can be measured, thus making them comparable to other methods. We show that this framework is compliant with desiderata on explanations, on interpretability and on evaluation metrics. We present a use-case showing how the framework can be used to compare LIME, SHAP and MDNet, establishing their advantages and shortcomings. Finally, we discuss relevant trends in XAI as well as recommendations for future work, all from the standpoint of our framework.
PadChest: A large chest x-ray image dataset with multi-label annotated reports
We present a labeled large-scale, high resolution chest x-ray dataset for the automated exploration of medical images along with their associated reports. This dataset includes more than 160,000 images obtained from 67,000 patients that were interpreted and reported by radiologists at Hospital San Juan Hospital (Spain) from 2009 to 2017, covering six different position views and additional information on image acquisition and patient demography. The reports were labeled with 174 different radiographic findings, 19 differential diagnoses and 104 anatomic locations organized as a hierarchical taxonomy and mapped onto standard Unified Medical Language System (UMLS) terminology. Of these reports, 27% were manually annotated by trained physicians and the remaining set was labeled using a supervised method based on a recurrent neural network with attention mechanisms. The labels generated were then validated in an independent test set achieving a 0.93 Micro-F1 score. To the best of our knowledge, this is one of the largest public chest x-ray database suitable for training supervised models concerning radiographs, and the first to contain radiographic reports in Spanish. The PadChest dataset can be downloaded from http://bimcv.cipf.es/bimcv-projects/padchest/.
HybridRAG: Integrating Knowledge Graphs and Vector Retrieval Augmented Generation for Efficient Information Extraction
Extraction and interpretation of intricate information from unstructured text data arising in financial applications, such as earnings call transcripts, present substantial challenges to large language models (LLMs) even using the current best practices to use Retrieval Augmented Generation (RAG) (referred to as VectorRAG techniques which utilize vector databases for information retrieval) due to challenges such as domain specific terminology and complex formats of the documents. We introduce a novel approach based on a combination, called HybridRAG, of the Knowledge Graphs (KGs) based RAG techniques (called GraphRAG) and VectorRAG techniques to enhance question-answer (Q&A) systems for information extraction from financial documents that is shown to be capable of generating accurate and contextually relevant answers. Using experiments on a set of financial earning call transcripts documents which come in the form of Q&A format, and hence provide a natural set of pairs of ground-truth Q&As, we show that HybridRAG which retrieves context from both vector database and KG outperforms both traditional VectorRAG and GraphRAG individually when evaluated at both the retrieval and generation stages in terms of retrieval accuracy and answer generation. The proposed technique has applications beyond the financial domain
