Aletheia-ng/low_resource_languages_pretrain_data5

text stringlengths 3 534
<lang_ID> vi ska se Solstorm <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> wat is het onderwerp van ... <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> wat tank je? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Daar was n veldtog om my te verwyder en n wens dat ek moet verdwyn. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Moenie verras wees as hy eendag president word nie. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Wat doen jy hier? hoor sy n diep stem. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> a Nasionale wetgewing moet, onderhewig aan subartikels 2 en 3, spesifieke omstandighede uiteensit waar die hof mag bepaal dat die vergoedingsbedrag nil sal wees. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Almal van hulle het ook n geskenkie ontvang. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Baie van die klagtes op sosiale media is van mense wat beweer hulle het reeds hul rekeninge afbetaal, maar kry steeds oproepe. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Boko Haram, wat ʼn Islamitiese staat in Nigerië wil vestig, het reeds dorpies in die noordooste ingeneem en inwoners en politieke leiers word geteister en vermoor. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dankie dat jy daar was toe ek jou nodig gehad het, en steeds daar is. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Des Konings onderdaen te moorden; onse lof <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die brand het egter ontstaan en vir watter doel was die vergassing van die kinders en moeders die belangrikste keerpunt in die aanranding. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die illustrasies vertel die storie <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die land het gelyk of dit afgebrand is. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die meeste van die immigrante kom van Eritrea en Somalië. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dit is een vir die boeke en my beste naweek vir 2018. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dit is moeilik vir party ouens, maar die groep gaan jou help. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek is nie jou bediende nie! <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek is seker jy kan sien waarheen dit gaan. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek vra haar wat is die lekkerste van haar werk? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> En n groot verruimende jammerte vir die mensdom. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Goedkoper avos in die vooruitsig? - Kosmos <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Haar dood was vir my n persoonlike verlies. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Hier hou ik nou van ! 1 <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> HostGator, daarenteen, verberg funksies soos SSD-berging en daaglikse rugsteun agter n betaalmuur, wat die wenner vir hierdie ronde duidelik maak. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Hulle wil nie die probleem stopoplos nie. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Hy het hulle iets kom meedeel. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> In hierdie geval, die groepering naamlik die verdeling van n stel van elemente in groepe volgens een of ander onbekende patroon uitgevoer gebaseer op die bestaande data stelle teenwoordig. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Jawel, je moet twee keer klikken. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Job 9:29 Ek sal tog skuldig wees-waarom sal ek my dan tevergeefs afmat? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Jou taak is om die gebou te vernietig. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Jy lewer kommentaar met jou posts by email. . <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Jy verloor jou plek. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> KatoenXL is vanaf 18 jaar. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Kleur hond 13 <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Kom leer hier meer oor maatskaplike investering <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Kommunikasie-netwerke moet in stand <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Kruie, plante en die olie wat daaruit verkry is, was honderde duisende jare die belangrikste bestanddele van genesing in elke kultuur op aarde. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Laat die drank vir n halfuur staan. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Maar wat ek wil weet wie betaal daarvoor? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Mac cheese die sedap! <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Meer dan 15000 sportlinks. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Moses is getransformeer deur 40 dae op die berg Sinai. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> My ouma het kos gemaak, oupa nie. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Nope dit is. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Nr. 1 in die wêreld <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Om haar rug en wat meer dan. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ongeveer twee weken later was Wade terug in Miami. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ontstaan van het nihilisme, Toergenjew. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ooievaars in Groot Ammers. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ook bekend as: Staat van fisiële posisie. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Pragtig June. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Sallas: Ons is baie happy, want ons doen baie beter as wat ons gedink het. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Soekresultate vir farmers <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Sterk werk Mister T. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Torah geleerd. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> U get wat u put in <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Uitdaging van Ivan. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Vandag se kinders weet nie van briefskryf nie. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Versterk die vel elastisiteit <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Vliegtuig Van U2 <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Voordat ons verder gaan, kan ons net herhaal: KUNSpels. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Was hulle vir jou n inspirasie? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Wat maak dit nou saak of jy staan of sit as jy pis? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Wat weet jy van elektrisiteit? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Wenner in die handfiets afdeling van die Mans Ope Paraplegie 42.2km was Ernst van Dyk Maties Heldderberg Klub, en is daar weereens n nuwe roete rekord van 1:08:29 opgestel. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Wie of wat is DENIOS? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> dit is sparta <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> nie meer Gr 8 en 9 aanbied nie <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> nog steeds in die wakker van die outcry sekere ethereum developers het stated wat n kode verandering targeted op sluit die groeiende aantal asics kon miskien wees implemented soos deel van n stelsel groot netwerk upgrade <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> stories publiseer waar die beweerde <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Liefie, toe ons 30 jaar gelede getroud is, het ons n goedkoop woonstel en n goedkoop kar gehad. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Onderwys is die kragtigste wapen wat u kan gebruik om die wêreld te verander Nelson Mandela <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dit sluit alle valse vorms van die Christendom ook in <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> a Geaffilieerde diensverskaffers: Hierdie webwerf het ooreenkomste met verskillende aangeslote diensverskaffers om die werking van die webwerf te vergemaklik. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> - Wat dan, Nikolaas? <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> 1. aanhanger van Don Carlos <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> As al die fenielgroepe aan dieselfde kant van die ketting is, sê ons die polimeer is isotakties. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> As jy leef in die VSA en wil kaas koop jy of die maatskappy wat jou die kaas koop het om die Franse te betaal vir . <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> BBQ ook al in gebruik gehad. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Baie tevrede, sal weer kom <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Byna die helfte van die bevolking van die planeet het nou toegang tot die internet, met ongeveer een uit elke drie mense wat gereeld aktief is op sosiale media. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die BMW Group in Amerika <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die beskuldigdes sal dan weer op 29 September saam met die ander 16 verdagtes verskyn. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die met veragting op hem ziet, Âđŕ÷ Ŕëĺęńŕíäđ Ęĺđ÷ <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die resultate toon dat n 10 toename van hoogs verwerkte kosse in die dieet geassosieer word met stygings van 12 in die risiko van algehele kanker en 11 in die risiko van borskanker. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die tot de Vloot behoort. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Die wagtyd was net langer as 200 m, wat baie indrukwekkend is. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dieselfde sentiment vind ek ook onder sommige studente. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dis mos eenvoudig. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dit is een van die belangrikste versamelings van moderne en kontemporêre kuns wat is beslis die moeite werd om n besoek. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Draai jou voorarm na buite en weer terug, 10 keer. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Dubai is ook n baie kommersiële plek. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Effens afplatting van die kante word waargeneem. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek is eintlik spyt oor alles. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek moes eers bewys dat hy die enigste man in my lewe is. <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek ondersteun myself <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> Ek vlug tot by die treinspoor , <lang_ID_label>: <afr>
<lang_ID> En daarom sal ek na U bly luister! <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> vi ska se Solstorm <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> wat is het onderwerp van ... <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> wat tank je? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Daar was n veldtog om my te verwyder en n wens dat ek moet verdwyn. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Moenie verras wees as hy eendag president word nie. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Wat doen jy hier? hoor sy n diep stem. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> a Nasionale wetgewing moet, onderhewig aan subartikels 2 en 3, spesifieke omstandighede uiteensit waar die hof mag bepaal dat die vergoedingsbedrag nil sal wees. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Almal van hulle het ook n geskenkie ontvang. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Baie van die klagtes op sosiale media is van mense wat beweer hulle het reeds hul rekeninge afbetaal, maar kry steeds oproepe. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Boko Haram, wat ʼn Islamitiese staat in Nigerië wil vestig, het reeds dorpies in die noordooste ingeneem en inwoners en politieke leiers word geteister en vermoor. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dankie dat jy daar was toe ek jou nodig gehad het, en steeds daar is. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Des Konings onderdaen te moorden; onse lof <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die brand het egter ontstaan en vir watter doel was die vergassing van die kinders en moeders die belangrikste keerpunt in die aanranding. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die illustrasies vertel die storie <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die land het gelyk of dit afgebrand is. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die meeste van die immigrante kom van Eritrea en Somalië. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dit is een vir die boeke en my beste naweek vir 2018. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dit is moeilik vir party ouens, maar die groep gaan jou help. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek is nie jou bediende nie! <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek is seker jy kan sien waarheen dit gaan. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek vra haar wat is die lekkerste van haar werk? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> En n groot verruimende jammerte vir die mensdom. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Goedkoper avos in die vooruitsig? - Kosmos <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Haar dood was vir my n persoonlike verlies. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Hier hou ik nou van ! 1 <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> HostGator, daarenteen, verberg funksies soos SSD-berging en daaglikse rugsteun agter n betaalmuur, wat die wenner vir hierdie ronde duidelik maak. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Hulle wil nie die probleem stopoplos nie. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Hy het hulle iets kom meedeel. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> In hierdie geval, die groepering naamlik die verdeling van n stel van elemente in groepe volgens een of ander onbekende patroon uitgevoer gebaseer op die bestaande data stelle teenwoordig. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Jawel, je moet twee keer klikken. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Job 9:29 Ek sal tog skuldig wees-waarom sal ek my dan tevergeefs afmat? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Jou taak is om die gebou te vernietig. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Jy lewer kommentaar met jou posts by email. . <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Jy verloor jou plek. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> KatoenXL is vanaf 18 jaar. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Kleur hond 13 <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Kom leer hier meer oor maatskaplike investering <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Kommunikasie-netwerke moet in stand <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Kruie, plante en die olie wat daaruit verkry is, was honderde duisende jare die belangrikste bestanddele van genesing in elke kultuur op aarde. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Laat die drank vir n halfuur staan. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Maar wat ek wil weet wie betaal daarvoor? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Mac cheese die sedap! <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Meer dan 15000 sportlinks. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Moses is getransformeer deur 40 dae op die berg Sinai. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> My ouma het kos gemaak, oupa nie. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Nope dit is. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Nr. 1 in die wêreld <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Om haar rug en wat meer dan. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ongeveer twee weken later was Wade terug in Miami. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ontstaan van het nihilisme, Toergenjew. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ooievaars in Groot Ammers. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ook bekend as: Staat van fisiële posisie. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Pragtig June. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Sallas: Ons is baie happy, want ons doen baie beter as wat ons gedink het. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Soekresultate vir farmers <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Sterk werk Mister T. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Torah geleerd. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> U get wat u put in <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Uitdaging van Ivan. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Vandag se kinders weet nie van briefskryf nie. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Versterk die vel elastisiteit <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Vliegtuig Van U2 <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Voordat ons verder gaan, kan ons net herhaal: KUNSpels. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Was hulle vir jou n inspirasie? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Wat maak dit nou saak of jy staan of sit as jy pis? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Wat weet jy van elektrisiteit? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Wenner in die handfiets afdeling van die Mans Ope Paraplegie 42.2km was Ernst van Dyk Maties Heldderberg Klub, en is daar weereens n nuwe roete rekord van 1:08:29 opgestel. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Wie of wat is DENIOS? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> dit is sparta <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> nie meer Gr 8 en 9 aanbied nie <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> nog steeds in die wakker van die outcry sekere ethereum developers het stated wat n kode verandering targeted op sluit die groeiende aantal asics kon miskien wees implemented soos deel van n stelsel groot netwerk upgrade <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> stories publiseer waar die beweerde <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Liefie, toe ons 30 jaar gelede getroud is, het ons n goedkoop woonstel en n goedkoop kar gehad. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Onderwys is die kragtigste wapen wat u kan gebruik om die wêreld te verander Nelson Mandela <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dit sluit alle valse vorms van die Christendom ook in <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> a Geaffilieerde diensverskaffers: Hierdie webwerf het ooreenkomste met verskillende aangeslote diensverskaffers om die werking van die webwerf te vergemaklik. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> - Wat dan, Nikolaas? <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> 1. aanhanger van Don Carlos <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> As al die fenielgroepe aan dieselfde kant van die ketting is, sê ons die polimeer is isotakties. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> As jy leef in die VSA en wil kaas koop jy of die maatskappy wat jou die kaas koop het om die Franse te betaal vir . <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> BBQ ook al in gebruik gehad. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Baie tevrede, sal weer kom <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Byna die helfte van die bevolking van die planeet het nou toegang tot die internet, met ongeveer een uit elke drie mense wat gereeld aktief is op sosiale media. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die BMW Group in Amerika <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die beskuldigdes sal dan weer op 29 September saam met die ander 16 verdagtes verskyn. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die met veragting op hem ziet, Âđŕ÷ Ŕëĺęńŕíäđ Ęĺđ÷ <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die resultate toon dat n 10 toename van hoogs verwerkte kosse in die dieet geassosieer word met stygings van 12 in die risiko van algehele kanker en 11 in die risiko van borskanker. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die tot de Vloot behoort. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Die wagtyd was net langer as 200 m, wat baie indrukwekkend is. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dieselfde sentiment vind ek ook onder sommige studente. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dis mos eenvoudig. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dit is een van die belangrikste versamelings van moderne en kontemporêre kuns wat is beslis die moeite werd om n besoek. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Draai jou voorarm na buite en weer terug, 10 keer. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Dubai is ook n baie kommersiële plek. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Effens afplatting van die kante word waargeneem. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek is eintlik spyt oor alles. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek moes eers bewys dat hy die enigste man in my lewe is. <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek ondersteun myself <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> Ek vlug tot by die treinspoor , <lang_ID_label>: <afr>

<lang_ID> En daarom sal ek na U bly luister! <lang_ID_label>: <afr>