Datasets:
fix: remove annotation noise, normalize capitalization and whitespace (544 rows)
Browse files
dev.csv
CHANGED
|
@@ -62,7 +62,7 @@ Dìm đắm tầu luôn vì coi khách hàng không ra cái gì.,Dìm đắm tà
|
|
| 62 |
Nghe nói nhứt Hà Nội rồi. Về ao làng coi răng mồ.,Nghe nói nhất Hà Nội rồi. Về ao làng xem sao nào.,central
|
| 63 |
"ổng chém dã man, không ai dám can luôn","ông ấy chém dã man, không ai dám can luôn",southern
|
| 64 |
ngon hôn bạn? Hôm nào kiếm món này nhậu thử coi bạn,ngon không bạn? Hôm nào tìm món này nhậu thử đi bạn,southern
|
| 65 |
-
con gấy nhà ai mà xinh gấy ri hầy!,
|
| 66 |
Huế bữa ni chi cũng có.,Huế bữa nay cái gì cũng có,central
|
| 67 |
bữa ni ẩn mô mà kín rứa.,hôm nay ẩn đâu mà kín vậy.,central
|
| 68 |
"Quê hương thôi chị. Chớ nhà ni ở mô, không phải ở Hà Tịnh.",Quê hương thôi chị. Chứ nhà này ở đâu chứ không phải ở Hà Tĩnh.,central
|
|
@@ -71,7 +71,7 @@ bữa ni ẩn mô mà kín rứa.,hôm nay ẩn đâu mà kín vậy.,central
|
|
| 71 |
tuổi thơ có ý nghĩa thiệt á chớ.,tuổi thơ có ý nghĩa thật đấy chứ.,southern
|
| 72 |
"""Bạn ấy có biết cổng trường chuyên ở chỗ mô mô bạn?""",Bạn ấy có biết cổng trường chuyên ở chỗ nào không bạn?,central
|
| 73 |
dạ anh thông cảm chơ quét dọn buổi đoạn 2-3 giờ sáng nên không chộ đàng.,Dạ anh thông cảm chứ quẹt dọn lúc 2-3 giờ sáng nên không thấy đường.,central
|
| 74 |
-
Răng chỗ ni hay bị tai nạn ri hè? Chắc có tâm linh.,
|
| 75 |
Đi lên viện ghé qua làm ly sữa.,Đi lên viện ghé qua uống một ly sữa.,southern
|
| 76 |
Mệ Na chơ bé mô.,Bà Na chứ bé nào.,central
|
| 77 |
"Anh, răng nói bạn anh là chó rứa hầy?","Anh, sao nói bạn anh là chó thế nhỉ.",central
|
|
@@ -85,12 +85,12 @@ Mấy mụ ni hết mùa ló nên rẻng quá mà. Về chồng hắn đấm th
|
|
| 85 |
"Thích hè, bui nựa chơ?","Thích nhỉ, vui nữa chứ",central
|
| 86 |
Nác ở đây in như nác biển i hè?,Nước ở đây giống như nước biển ấy nhỉ?,central
|
| 87 |
"Nác chè với cu đơ, nhìn lụt nựa bạn ạ.","Nước chè với cu đơ, nhìn lụt nữa bạn ạ.",central
|
| 88 |
-
Đẹp xịn ri chi thu.,
|
| 89 |
Món ni phải lên thị xã ăn món ni mới đúng bài.,Món này phải lên thị xã ăn mới này mới đúng bài.,central
|
| 90 |
phóng viên thường trú mà không biết chi rứa em trai.,phóng viên thường trú mà không biết cái gì vậy em trai,central
|
| 91 |
Rứa Quảng Bình về Quảng Bình mần rể được không?,Vậy Quảng Bình về Quảng Bình làm rể được không?,central
|
| 92 |
Xe tăng với thiết giáp đi mà.,Xe tăng với thiết giáp đi cơ mà,northern
|
| 93 |
-
Trốn mô sặn chờ họ sơ hở bơ bụp liền tê.,
|
| 94 |
"Đúng là chỉ cần lí do, khoảng cách không quan trọng thiệt he","Đúng là chỉ cần lí do, khoảng cách không quan trọng thật nhỉ",southern
|
| 95 |
"Tui chắc mặc chắc quần đùi mà đi làm, chứ mưa ri thì đi lên công ty chấc như chột luộc.","Tôi chắc mặc mỗi quần đùi mà đi làm, chứ mưa như thế này thì đi lên công ty chấc như chuột lột.",central
|
| 96 |
sao coi chiều giờ không thấy bà ơi.,sao xem từ chiều đến giờ không thấy bà ơi.,southern
|
|
@@ -102,7 +102,7 @@ Bánh mặn là phải nhét dưa chua mới ngon chứ mà nêm sẵn ăn hổn
|
|
| 102 |
Coi vậy mà lâu đời ghê thiệt.,Xem vậy mà lâu đời ghê thật.,southern
|
| 103 |
chán cọ lẹ. Muốn ăn nhút với măng thang chương mô có dệ.,Chán quá. Muốn ăn nhút với măng thang chương đâu có dễ.,central
|
| 104 |
"""Có chi vui mô, ở nhà mà ngủ.""","Có gì vui đâu, ở nhà mà ngủ.",central
|
| 105 |
-
Ăn bột đậu xanh xong bơ đi học bạn hi.,
|
| 106 |
ai biểu ổng tu mà ổng đẹp trai ai chịu được chị.,ai biểu ông ấy tu mà ông ấy đẹp trai ai chịu được chị nhỉ.,southern
|
| 107 |
Ước chi mi bao tao đi.,Ước gì mày bao tao đi.,central
|
| 108 |
"""Tra mấy mô mà nói rứa hẹ?""",Già mấy đâu mà nói vậy nhỉ?,central
|
|
@@ -111,7 +111,7 @@ bình thường ở chỗ mô rứa?,bình thường ở chỗ nào vậy?,centr
|
|
| 111 |
lớn rồi có con rồi không được hổn nghen hông,lớn rồi có con rồi không được hỗn nhé,southern
|
| 112 |
mai mốt đi chổ này ngó bộ được hơn à,hôm nào đi chỗ này có vẻ được hơn đấy,southern
|
| 113 |
"Ủa, sao không nhẩy lên xe phi đi nhỉ?","Ủa, sao không nhảy lên xe phi đi nhỉ?",northern
|
| 114 |
-
"Nhớ hầy, giờ ni thì đầy, không ai bứt.","
|
| 115 |
Tui được cấy hô hào thôi chứ cha mần là chính.,Tôi được cái hô hào thôi chứ cha làm là chính.,central
|
| 116 |
"Ăn ngon lắm nha, ăn riết rồi ghiền luôn","Ăn ngon lắm nhé, ăn mãi rồi nghiện luôn",southern
|
| 117 |
"Em đọc mà thấy thương ông bà nớ quá chị, răng ông chú nớ vũ lực rứa trời!","Em đọc mà thấy thương ông bà đó quá chị ạ, sao ông chú đó vũ lực vậy trời!",central
|
|
@@ -120,7 +120,7 @@ Tui được cấy hô hào thôi chứ cha mần là chính.,Tôi được cái
|
|
| 120 |
"nẫu dậy thâu, chớ đi xa là nhớ quơ lắm","tôi vậy thôi, chứ đi xa là nhớ quê lắm",southern
|
| 121 |
"Ai hỏi chi thì nói ""Em cũng không rõ mô"".","Ai hỏi gì thì nói ""Em cũng không rõ đâu"".",central
|
| 122 |
"Ở Quảng Sơn, Hải Hà cũng gẫy mạnh.","Ở Quảng Sơn, Hải Hà cũng gãy mạnh.",northern
|
| 123 |
-
Má lúc mượn chừng nớ chừ gấp đôi dễ cắn lưỡi.,
|
| 124 |
"Yêu nước quá mà. Yêu vừa thôi, yêu ri thì dân choa lại chửi cho.","Yêu nước quá mà. Yêu vừa thôi, yêu vậy thì dân bọn tôi lại chửi cho.",central
|
| 125 |
"Nói cho thật chớ, đừng để như năm ngoái, bà tui chờ ngẩn đi.",Nói cho thật chứ đừng để như năm ngoái làm bà tôi chờ lâu.,central
|
| 126 |
Vụ việc gì vậy chèn nhìn mắc cười quá không hiểu.,Vụ việc gì vậy trời nhìn buồn bười quá không hiểu.,southern
|
|
@@ -131,7 +131,7 @@ Nhìn thấy FE CREDIT thì có xinh mấy thấy củng bưa chè.,Nhìn thấy
|
|
| 131 |
"phản ánh làm chi cho họ khịa, mệt quá.","phản ánh làm chi cho họ khịa, mệt quá",central
|
| 132 |
"Già rầu, Tết tới bộn bề lắm, hông ham nhen","Già rồi, Tết đến bộn bề lắm, không ham nhé",southern
|
| 133 |
"ngoài nớ mát mẻ, mùa hè ở nhà chơi nóng lắm.","ngoài đó mát mẻ, mùa hè ở nhà chơi nóng lắm.",central
|
| 134 |
-
Thằng mô ngủ đút trốc vô gọ.,
|
| 135 |
"mai với mốt mình nghỉ, có ai chở mình đi hôn dạ?","Mai với mốt mình nghỉ, có ai chở mình đi không vậy?",southern
|
| 136 |
Ủa mà cái bót này kiểu nó vậy hay tại dùng nhiều quá ta?,Ủa mà cái bàn chải này kiểu nó vậy hay tại dùng nhiều quá nhỉ?,southern
|
| 137 |
Không phải miền tây. Mà bà quại là người miền tây.,Không phải miền tây. Mà bà ngoại là người miền tây.,southern
|
|
@@ -181,7 +181,7 @@ Mần kèo bi-a hầy?,Làm kèo bi-a nhé.,central
|
|
| 181 |
Cho em hỏi đoạn mô bồ bản mà chộ lạ ri hè bà con?,Cho em hỏi đoạn nào bồ bản mà thấy lạ thế này nhỉ bà con?,central
|
| 182 |
Răng tội rứa trời.,Sao tội vậy trời,central
|
| 183 |
"""Họ mần nghề chi mà giàu rứa hè?""",Họ làm nghề gì mà giàu vậy nhỉ.,central
|
| 184 |
-
Xe ni thấy quen hè?,
|
| 185 |
nói cí chi chi rứa trời.,nói cái gì đâu vậy trời.,central
|
| 186 |
"Chê con cá sấu có 1,5 mét nên lội vậy chớ nó mà 15 mét coi có ai dám lội không","Chê con cá sấu 1,5 mét nên lội vậy chứ nó mà 15 mét xem có ai dám lội không",southern
|
| 187 |
nhỏ lớn ở quê chưa nghe kêu 'bố' à nghen!,từ nhỏ đến lớn ở quê chưa nghe gọi 'bố' đấy nhé!,southern
|
|
@@ -222,7 +222,7 @@ anh giả bộ dẫn em đi ăn coi em chạy không nha,anh giả vờ dẫn em
|
|
| 222 |
Chắc cũng chưa anh na. Em chưa thấy đeo túi nớ.,Chắc cũng chưa anh ạ. Em chưa thấy đeo túi đó.,central
|
| 223 |
"Bây sáng mắt chưa nả, con gấy giờ cận hơi bị nhiều rồi đấy.","Chúng mày sáng mắt chưa, con gái giờ cận hơi bị nhiều rồi đấy.",central
|
| 224 |
"""Ở Quảng Trị răng có người mẹ vô tâm ri trời?""",Ở Quảng Trị sao có người mẹ vô tâm thế trời?,central
|
| 225 |
-
Ả mi đang đòi bỏ đây.,
|
| 226 |
tao nghe mà tao mắc cười,tao nghe mà tao buồn cười,southern
|
| 227 |
Ua trời! Đẹp gấy chì chi!,Ôi trời! Đẹp gái thật sự!,central
|
| 228 |
răng mà không mở fest nựa hầy?,Sao mà không mở fest nữa nhỉ?,central
|
|
@@ -250,7 +250,7 @@ Vừa ngon vừa sạch sẽ lại giá rẻ nựa chơ em hè.,Vừa ngon vừa
|
|
| 250 |
"đi lọt khe nhận 2 triệu tề, người nhỏ dệ ăn.","Đi lọt khe nhận 2 triệu kìa, người nhỏ dễ ăn.",central
|
| 251 |
vậy mai mốt mần cái gì cùng nhau đi!,vậy hôm nào làm cái gì cùng nhau đi!,southern
|
| 252 |
Rẻ rứa hèn chi luộc xong toàn nước.,Rẻ vậy thảo nào luộc xong toàn nước.,central
|
| 253 |
-
"Định đi học nghề mà chừ chộ ri bưa, làm nghề gì cũng có nỗi khổ riêng hè?","
|
| 254 |
ăn trước đi coi ngon không,ăn trước đi xem ngon không,southern
|
| 255 |
đi coi phim mà làm biếng ngồi được nè bạn,đi xem phim mà lười ngồi được này bạn,southern
|
| 256 |
Con ni nghe khó lấy chồng hậy? tôi yêu mi trước đã.,Con này nghe khó lấy chồng nhỉ. Tôi yêu mày trước đã.,central
|
|
@@ -288,18 +288,18 @@ bé ơi ngon hông? Mua chị ăn thử được hông nà?,Bé ơi ngon không?
|
|
| 288 |
mô đó nựa anh hầy?,Đâu đấy nữa anh nhỉ?,central
|
| 289 |
"thôi về bán dưa món cho Ông Sơn, đi bán mô cho ngái","thôi về bán dưa món cho Ông Sơn, đi bán ở đâu cho xa",central
|
| 290 |
bữa ni mình không còn chạy xa nữa,bữa nay mình không còn chạy xa nữa,central
|
| 291 |
-
Rồi ngày ni xe mô gửi đây.,
|
| 292 |
-
"May bổ ra, chứ bổ vô thì thôi rồi.",
|
| 293 |
Phải ăn thua mạnh chơ em choa chi cụng giỏi cả.,Phải ăn thua mạnh chứ em tôi cái gì cũng giỏi cả,central
|
| 294 |
Ai biểu quen con trai chi,Ai bảo quen con trai làm gì,southern
|
| 295 |
em mắc coi con rồi nha,em bận trông con rồi nhé,southern
|
| 296 |
Dân văn phòng mà ăn quán này 80k một suất thì các bạn Quảng Ninh giầu quá.,Dân văn phòng mà ăn quán này 80k một suất thì các bạn Quảng Ninh giàu quá.,northern
|
| 297 |
"""Đi chi mà khổ rứa trời, đi Go cho khỏe. Khi mô họ đi bưa rồi mình đi.""","Đi gì mà khổ vậy trời, đi Go cho khỏe. Khi nào họ đi chán rồi mình đi.",central
|
| 298 |
-
"mai mốt đi xe đò đừng có nói vậy nha, ổng quánh mày tao can không kịp","sau này đi xe khách đừng có nói vậy nhé,
|
| 299 |
mần chi ốc dộc rứa cu.,làm gì xấu hổ vậy em,central
|
| 300 |
"Ra làm bát ô tô xong đi bán loa đê, chán gì?","Ra ăn một bát tô xong đi bán loa đi, chán gì?",northern
|
| 301 |
"Bựa ni miềng ít lắm, trong Quảng Trị mưa nhiều nên có nhiều nấm.","Bữa nay mình ít lắm, trong Quảng Trị mưa nhiều nên có nhiều nấm.",central
|
| 302 |
-
Hồi xưa đi bứt cỏ còn đi dành bờ trước nữa chơ.,
|
| 303 |
bạn bè kiểu chi cứ thích làm tao bị sóng gió rứa hè?,bạn bè kiểu gì cứ thích làm tao bị sóng gió vậy nhỉ,central
|
| 304 |
Mình ngài Nghệ An nhe,Mình người Nghệ An nhé,central
|
| 305 |
này trông xịn sò nhở?,này trông xịn sò nhỉ?,northern
|
|
@@ -322,7 +322,7 @@ Nhưng cốt yếu là bạn có khi mô mua không? chơ.,Nhưng cốt yếu l
|
|
| 322 |
Anh có còn cái chi mô mà trả em ơi?,Anh có còn cái gì đâu mà trả em ơi?,central
|
| 323 |
bạn ni chắc bị chi. Đăng lên cụng phải nói rõ là vụ chi chứ.,Bạn này chắc bị gì. Đăng lên cũng phải nói rõ là vụ gì chứ.,central
|
| 324 |
Xã mô mà căng ri bạn?,Xã nào mà căng thế bạn?,central
|
| 325 |
-
"Ui, bệnh ni xuất hiện ở miềng rồi sợ hè?","
|
| 326 |
coi sáng mai đưa tụi nhỏ đi học rồi ghé qua ngó coi sắp nhỏ làm xong chưa.,sắp xếp sáng mai đưa tụi nhỏ đi học rồi ghé qua nhìn xem sắp nhỏ làm xong chưa,southern
|
| 327 |
Thanh chương mô hè? Sao chưa lên tiếng vẫn đang khởi động à?,Thanh chương đâu nhỉ sao chưa lên tiếng vẫn đang khởi động à?,central
|
| 328 |
về Quảng Trị ăn cấy chi cụng ngon chị hi?,về Quảng Trị ăn cái gì cụng ngon chị nhỉ,central
|
|
@@ -348,16 +348,16 @@ bạo chi bạo lắm rứa.,bão gì bão lắm vậy.,central
|
|
| 348 |
tụ tập làm ly giao lưu tìm người yêu nè.,tụ tập uống một ly giao lưu tìm người yêu này.,southern
|
| 349 |
"không phải Google mô, mệ Mai Thuý đang chỉ","không phải Google đâu, bà Mai Thuý đang chỉ",central
|
| 350 |
ăn mặc cũng đẹp mà răng rứa hè?,ăn mặc cũng đẹp mà sao vậy nhỉ,central
|
| 351 |
-
thiệt hông? Sao tui cũng ở Giồng Riềng mà hông biết ta?,
|
| 352 |
ra nom xem phải bạn anh không.,ra nhìn xem phải bạn anh không.,northern
|
| 353 |
"tui làm gì có vàng đâu, thấy bà với ổng đeo nhóc , định mượn nè chứ.","tôi làm gì có vàng đâu, thấy bà với ông ấy đeo nhiều , định mượn này chứ.",southern
|
| 354 |
"Đoạn ni đẹp rứa, chộ mô đây cậu?","Đoạn này đẹp vậy, chỗ nào đây cậu?",central
|
| 355 |
mần chi nhập số lượng lớn rứa.,làm gì nhập số lượng lớn vậy,central
|
| 356 |
-
Sương mịt mù giăng lối nỏ chộ đàng nhưng mà thích
|
| 357 |
"cho em hấn phô trương tý để lấy chồng chứ, anh cứ khè vợ em mần chi.","Cho em nó phô trương tý để lấy chồng chứ, anh cứ khè vợ em làm gì.",central
|
| 358 |
Bên ni ăn mì thay cơm lấy tiền mô đi họp em.,Bên này ăn mì thay cơm lấy tiền đâu mà đi họp em.,central
|
| 359 |
"chớ sao hông, nẫu đi hóng 13 hết trơn trọi","chứ sao không, người ta đi hóng chuyện 13 hết sạch",southern
|
| 360 |
-
Chắc thuốc dổm hết hạn đời mô tê.,
|
| 361 |
rứa để vô mua cho shop vui nả.,vậy để vô mua cho shop vui này,central
|
| 362 |
Rứa là bạn với mự xui như chắc rồi,Vậy là bạn với mợ xui như nhau rồi,central
|
| 363 |
Sáng qua tui mới chọc mấy chị môi trường. Vật xuống làm chi để chừ phải chổng khu đợ lên.,Sáng qua tôi mới chọc mấy chị môi trường. Vật xuống làm gì để giờ phải chổng mông đở lên.,central
|
|
@@ -372,7 +372,7 @@ Nếu như được lựa chọn nhà choa thèm mô nhập vô Vinh.,Nếu như
|
|
| 372 |
tao ở nhà quấn chăn với người yêu thì chả thích hơn à nhể?,tao ở nhà quấn chăn với người yêu thì chẳng thích hơn à nhỉ?,northern
|
| 373 |
"Bắp ngày xưa ngon, bây giờ có chỗ trộn thêm cơm nguội ăn nó trớt quớt","Ngô ngày xưa ngon, bây giờ có chỗ trộn thêm cơm nguội ăn nó sai quá",southern
|
| 374 |
Thích về quê để đi nhởi nhưng mà ghét nhởi với bọn ni,Thích về quê để đi chơi nhưng mà ghét chơi với bọn này,central
|
| 375 |
-
"Răng lấy loại rẻ rửa thằng ni, loại tê ngon hơn.","
|
| 376 |
Mần thật mì lòi ra bé đó chì. Giờ mần giả thôi em hầy.,Làm thật mới lòi ra em bé đấy chứ. Giờ làm giả thôi em nhé.,central
|
| 377 |
"tao ăn đúng 1 lần, ngon bá cháy!","tao ăn đúng 1 lần, ngon tuyệt vời!",southern
|
| 378 |
Chợ Do đê mô ra trời. Cập nhật tin tức cho đúng chơ admin.,Chợ Do mà đê ở đâu ra vậy trời. Cập nhật tin tức cho đúng chứ admin.,central
|
|
@@ -475,8 +475,8 @@ Chộ choa mưa toàn nước.,Chỗ tôi mưa toàn nước.,central
|
|
| 475 |
"Nào tao lai đi ăn, không phải gọi.","Nào tao chở đi ăn, không phải gọi.",northern
|
| 476 |
"Khổ thân bạn khó rứa, mà cụng nghỉ ra được.",Khổ thân bạn khó vậy mà cũng nghỉ ra được,central
|
| 477 |
Bắc Giang có thiệt hại nhiều không để kêu gọi mồ.,Bắc Giang có thiệt hại nhiều không để kêu gọi nào.,central
|
| 478 |
-
Cấy ni thua Nguyễn Thị Thảo hết.,
|
| 479 |
-
"Dân mô rồi cũng có ngài ni ngài khác, đừng vơ đũa cả nắm.","
|
| 480 |
dìa Cần Thơ miền sông nước chơi bữa nè,về Cần Thơ miền sông nước chơi một bữa này,southern
|
| 481 |
biết ngày lễ chi mô mà đi hè?,biết ngày lễ gì đâu mà đi nhỉ?,central
|
| 482 |
tướng ni chỉ có eng chơ không ai khác.,tướng này chỉ có anh thôi chứ không ai khác,central
|
|
@@ -527,7 +527,7 @@ Chờ tải xong bơ hết giải rồi.,Chờ tải xong thì hết giải rồ
|
|
| 527 |
Lên kèo mệ ơi!,Lên kèo mẹ ơi!,northern
|
| 528 |
làng mô mà nổ ghê rứa eng?,Làng nào mà nổ ghê vậy anh?,central
|
| 529 |
mắc nhậu chưa chứ khao kiểu vậy tui mắc lắm rồi.,muốn nhậu chưa chứ khao kiểu như vậy tôi muốn lắm rồi.,southern
|
| 530 |
-
Để thu cho có tiền chơ không thu lấy tiền mô ra.,
|
| 531 |
Răng đi với tau mi không vẹ a ri rứa?,Sao đi với tao mày không vẽ như thế này vậy?,central
|
| 532 |
Đăng ri cho nỏ ai thấy à hay răng anh?,Đăng thế này cho không ai thấy à hay sao anh?,central
|
| 533 |
Team ni lụm giải bạn hè?,Team này đoạt giải bạn nhỉ.,central
|
|
@@ -539,7 +539,7 @@ Tau lúc nãy lướt củng chộ cái ni bên trang Hà Tĩnh rồi mà.,Tao l
|
|
| 539 |
thiệt hông chèn. tui bả bây giờ tui quê ngược lại là sao,,southern
|
| 540 |
em mô ri hầy người yêu cũ à.,Em nào thế này nhỉ người yêu cũ à.,central
|
| 541 |
"tao tưởng mi đang bán tề, coi như chưa bình luận nghe.","tao tưởng mày đang bán đấy, coi như chưa bình luận nghe.",central
|
| 542 |
-
o lép ri thì lọt chắc y hè?,
|
| 543 |
thiếu mỗi lọ súp Hảo Hảo.,thiếu mỗi lọ bột canh Hảo Hảo.,northern
|
| 544 |
Dừ nói không chờ nựa rồi.,Bây giờ nói không chờ nữa rồi.,central
|
| 545 |
Chán đời không cơ chứ lị?,Chán đời không cơ chứ?,northern
|
|
@@ -557,7 +557,7 @@ rét kệ hắn chơ rựa lo ác rứa tê.,rét kệ nó chứ sao lo ác vậ
|
|
| 557 |
"Trấy ni có phải chôm chôm mô, chôm chôm đỏ tê","Trái này có phải chôm chôm đâu, chôm chôm đỏ cơ",central
|
| 558 |
"móng nhà mô, chơ mới lu sân thì không ăn thua.","Móng nhà đâu, chứ mới lát sân thì không ăn thua.",central
|
| 559 |
"Ngon quá, phải dìa quê ăn tết thôi!","Ngon quá, phải về quê ăn tết thôi!",southern
|
| 560 |
-
Bệnh chi nghe lạ rứa bà con.,
|
| 561 |
Chộ chi chi đâu.,Có thấy gì đâu.,central
|
| 562 |
"Cô xuống đi, em lai đi chơi.","Cô xuống đi, em chở đi chơi.",northern
|
| 563 |
Thương chưa nạ. Mưa như trút ri tê.,Thương chưa. Mưa như trút nước thế này.,central
|
|
@@ -568,7 +568,7 @@ làm răng để tìm lại bình luận của mình admin hề? tìm mãi khôn
|
|
| 568 |
"hổ ngựa ni có độc mô sợ, gặp miềng là êm rồi, lộc tới không biết hưởng.","hổ ngựa này có độc đâu mà sợ, gặp mình là êm rồi, lộc tới không biết hưởng",central
|
| 569 |
"thế này là ngu có đào tạo chứ tự nhiên làm gì có người ngu rứa, nhở cô nhở?","thế này là ngu có đào tạo chứ tự nhiên làm gì có người ngu rứa, nhỉ cô nhỉ?",northern
|
| 570 |
đi mô ra đây ri.,đi đâu ra đây thế,central
|
| 571 |
-
"Ai co số tài khoản chi ấy cho minh xin, minh biếu chi ấy 500 nghìn.","
|
| 572 |
"chờ túi rồi đăng, ngủ trưa mà vẫn mơ được ri tì truốt.","chờ tối rồi đăng, ngủ trưa mà vẫn mơ được như thế này thì tiêu.",central
|
| 573 |
Nói chi hết nựa.,Nói gì hết nữa.,central
|
| 574 |
Đưa 50kg nhủ mua kg mực với ít lon bia nhủ.,Đưa 50kg nói mua ký mực với ít lon bia mà.,central
|
|
@@ -589,7 +589,7 @@ Mai mốt đi đâu lạc đường nhớ gọi cho mấy anh này,Sau này đi
|
|
| 589 |
"Mình bây giờ vẫn gọi cái sỉ nè dì, quen miệng rầu. Nẫu, quơ kêu từ nhỏ.","Mình bây giờ vẫn gọi cái sỉ này dì, quen miệng rồi. Người ta, quê gọi từ nhỏ.",southern
|
| 590 |
"mua vé mai về, mốt đi cho nóng coi","mua vé mai về, mốt đi cho nóng nào",southern
|
| 591 |
chưa chích ngừa cúm mùa nữa.,chưa tiêm ngừa cúm mùa nữa.,southern
|
| 592 |
-
Thèm món ram ni.,
|
| 593 |
bán hay cho ai rồi chơ mô nựa.,Bán hay cho ai rồi chứ đâu nữa.,central
|
| 594 |
"chộ mà thèm đi mi hầy, tội cho tau với mi quá.","Thấy mà thèm đi mày nhỉ, tội cho tao với mày quá.",central
|
| 595 |
Đồ thủ công mỹ nghệ mà lị.,Đồ thủ công mỹ nghệ cơ mà.,northern
|
|
@@ -600,11 +600,11 @@ răng anh biết họ vượt hay rứa?,sao anh biết họ vượt hay vậy,c
|
|
| 600 |
Thèm. Đắng mấy cũng nót.,Thèm. Đắng mấy cũng nuốt.,central
|
| 601 |
"chủ xe ni, gạt mưa kêu như xay gạo, hè?",chủ xe này gạt mưa kêu như máy xay gạo nhỉ,central
|
| 602 |
"Làm mấy phát cũng được chơ, 1 phát có là chi?",Làm mấy phát cũng được chứ 1 phát có là gì,central
|
| 603 |
-
Nhà em cũng 5 o hè?,
|
| 604 |
bữa ổng chạy khúc này qua nhà tui nè,hôm bữa ông ấy chạy đoạn này qua nhà tôi này,southern
|
| 605 |
vấn đề là có mần được béng mướt không tề?,vấn đề là có làm được bánh ướt không đó,central
|
| 606 |
dìa quê tui chơi nè.,về quê tôi chơi này.,southern
|
| 607 |
-
"Nậy rồi, chơ phải dỏ dại chi mà chơi máy lả rứa.","
|
| 608 |
Tui ở tuốt ở ngoải mà bên trong vẫn nghe luôn hả,Tui ở tận ở ngoài đấy mà bên trong vẫn nghe luôn hả,southern
|
| 609 |
"Sáng không có ca, chiều không biết tình hình răng nì, trên nớ nghe mưa cụng to he?","Sáng không có ca, chiều không biết tình hình sao nữa, trên đó nghe nói mưa cũng to nhỉ.",central
|
| 610 |
nữa về rồi đi.,hôm nào về rồi đi.,southern
|
|
@@ -627,7 +627,7 @@ Cấy phụ đề hơi lạ eng nghe,Cái phụ đề hơi lạ anh nhé,central
|
|
| 627 |
Rồi có ai mơ ước được cầu hôn hông?,Rồi có ai mơ ước được cầu hôn không?,southern
|
| 628 |
"Ta quẹo phải ba ơi, không đi len đó sao quẹo cha?","Người ta rẽ phải bạn ơi, không đi lên đấy sao rẽ bạn!",southern
|
| 629 |
Tao dìa tao méc bà nậu cha này cho coi !,Tao về tao mách bà nội ông này cho xem !,southern
|
| 630 |
-
"Đưa mặt nó ra rõ ràng đi, làm gì mà giấu mặt.","
|
| 631 |
Tui chộ 7 người con gái mà admin.,Tôi thấy 7 người con gái mà admin.,central
|
| 632 |
mở con mắt to ra dòm giùm đi,mở con mắt to ra nhìn giúp đi,southern
|
| 633 |
Chì chi rứa hầy?,Gì vậy nhỉ?,central
|
|
@@ -651,7 +651,7 @@ ri thôi vỡ mộng hỉ ai giám đi!,Vậy thôi vỡ mộng hỉ ai giám đ
|
|
| 651 |
"Mô anh. Ơ tề, làm gì có ạ.","Đâu anh. Ơ kìa, làm gì có ạ.",central
|
| 652 |
"Nhà choa cụng 6 đứa cun gáy, 2 đứa cun trai.","Nhà tôi cũng 6 đứa con gái, 2 đứa con trai.",central
|
| 653 |
Làm chồng tao hốt quá phải quay lại.,Làm chồng tao sợ quá phải quay lại.,northern
|
| 654 |
-
Cao Bằng lận mà chiều mùng 10 đi.,
|
| 655 |
Rứa nhà của dượng nhà mi à.,Vậy nhà của dượng nhà mày à.,central
|
| 656 |
bựa ni bận rộn rứa?,bữa nay bận rộn vậy?,central
|
| 657 |
Sao Châu Đốc có chút ét vậy chèn!,Sao Châu Đốc bé tí vậy trời!,southern
|
|
@@ -675,7 +675,7 @@ Em có mần được chi không để em qua phụ mấy eng chị với mồ?,
|
|
| 675 |
"lão về trời nắng chang chang, lão bẩu lạnh đâu ? mà tau ngại gần chít.","lão về trời nắng chang chang, lão bảo lạnh đâu ? mà tao ngại gần chết.",northern
|
| 676 |
"""Noel năm ni , điều muốn cũng đã làm được rồi , nên ở nhà ôm con ngủ cụng thích.""","Noel năm này, điều muốn cũng đã làm được rồi, nên ở nhà ôm con ngủ cũng thích.",central
|
| 677 |
Bị hồi năm lớp 2 là tởn tới giờ luôn nè.,Bị hồi năm lớp 2 là sợ đến giờ luôn này.,southern
|
| 678 |
-
Nỏ hiểu răng em nỏ thích món ni cho lắm.,
|
| 679 |
răng không thấy rim nơi hè?,sao không thấy Rim đâu nhỉ,central
|
| 680 |
Muốn làm rể Kiên Giang để thử đô cái coi nè,Muốn làm rể Kiên Giang để thử tửu lượng một phát xem nào,southern
|
| 681 |
"Chừa lại cho em với, năm ngoái đi muộn bơ hết. Uống nác mía bơ về.","Chừa lại cho em với, năm ngoái đi muộn nên hết. Uống nước mía xong về.",central
|
|
@@ -695,7 +695,7 @@ Năm ni có tính set kèo nựa không?,Năm nay có tính lên kèo nữa khô
|
|
| 695 |
Quan trọng là đang khúc nào mới biết đường để chỉ chớ,Quan trọng là đang đoạn nào mới bi���t đường để chỉ chứ,southern
|
| 696 |
Vinh mô không thấy chi cả hệ?,Vinh đâu không thấy gì cả nhỉ.,central
|
| 697 |
về luôn xin u 1 mớ.,về luôn xin mẹ 1 mớ.,northern
|
| 698 |
-
Coi hốt về mần mắm nghe ả!,
|
| 699 |
"bình luận xong rồi có chộ rep mô, bựa ni giàu rồi.","bình luận xong rồi có thấy rep đâu, bữa nay giàu rồi.",central
|
| 700 |
Tui về khi mô nỏ ăn.,Tôi về khi nào mà không ăn.,central
|
| 701 |
rồi nhớ mua theo kí bọc nghen,rồi nhớ mua theo một kí túi nhé,southern
|
|
@@ -703,7 +703,7 @@ rồi nhớ mua theo kí bọc nghen,rồi nhớ mua theo một kí túi nhé,so
|
|
| 703 |
"""Tình người ấm áp lắm chị mai ơi. Em chúc gia đình chị và đoàn đi bình an nhé.""",Tình người ấm áp lắm chị mai ơi. Em chúc gia đình chị và đoàn đi bình an nhé.,central
|
| 704 |
chị mô khun rứa rứa hè?,chị nào khôn vậy nhỉ?,central
|
| 705 |
"Tham khảo nhiêu đây nhen, còn lại tới quán coi chứ bạn chụp hết hông nổi.","Tham khảo nhiêu đây nhé, còn lại tới quán xem chứ bạn chụp hết không nổi.",southern
|
| 706 |
-
Cấy tội nhiều tiền không biết tiêu chơ chi nữa.,
|
| 707 |
Để tao dặn bà bán hột vịt chừa tao hột vịt thúi.,Để tao dặn bà bán trứng vịt chừa tao hột vịt thối.,southern
|
| 708 |
Mẹ cháu chửa được đi cơ.,Mẹ cháu chưa được đi cơ.,northern
|
| 709 |
"""Nói chi thì nói chơ gấy Hà Tĩnh vẫn giỏi và đẹp hầy?""","""Nói gì nói chứ gái Hà Tĩnh vẫn giỏi và đẹp nhỉ.""",central
|
|
@@ -719,11 +719,11 @@ mắc đi dữ á bây ơi,muốn đi dữ ấy chúng mày ơi,southern
|
|
| 719 |
nghỉ đúng ngày nhờ .,nghỉ đúng ngày nhỉ .,northern
|
| 720 |
"Em vẫn ở nhà kiếm việc lặt vặt mần thôi, bác vẫn ở Vinh chứ.","Em vẫn ở nhà kiếm việc lặt vặt làm thôi, bác vẫn ở Vinh chứ.",central
|
| 721 |
"hông có mà , nhưng làm ơn nói nhỏ nhỏ được hông, nói to thế lộ hết mất","không có mà , nhưng làm ơn nói nhỏ nhỏ được không, nói to thế lộ hết mất",southern
|
| 722 |
-
Mần ri thì chỉ có chim với mấy lạo đi máy bay mới thấy.,
|
| 723 |
"mai mốt gì không mưa, em mua lên","hôm nào đấy không mưa, em mua lên",southern
|
| 724 |
"Được chứ ạ, có 5 mầu, 5 hương vị nha bạn.","Được chứ ạ, có 5 màu, 5 hương vị nha bạn.",northern
|
| 725 |
Linh ni có sức hút hè?,Linh nay có sức hút nhỉ,central
|
| 726 |
-
"đi bợ nhiều mới để dành tiền mua vàng được, thanh niên trai tráng mà bôi bác bạn hè","
|
| 727 |
"Sinh rồ bây ạ! Cuối năm có vài tháng mà bạo vô như cơm bựa, choa răng chịu được.","Muốn điên chúng mày ạ! Cuối năm có vài tháng mà bão vào như cơm bữa, chúng tôi sao chịu được.",central
|
| 728 |
kệ mua con chi miễn răng có mua là được dượng.,Kệ con mua gì miễn sao có mua là được dượng ạ.,central
|
| 729 |
"Nhân tài ở Nghệ An thì nhiều, nhưng toàn làm ở mô chớ có về Nghệ An mô nà.",Nhân tài ở Nghệ An thì nhiều nhưng toàn làm ở đâu chứ có về Nghệ An đâu.,central
|
|
@@ -737,9 +737,9 @@ Mấy bữa ni đang hót kim cương.,Mấy bữa ni đang thịnh hành kim c
|
|
| 737 |
2045 không biết còn răng mà nhai cu đơ nựa không hay đi gặp tổ tiên té rồi.,2045 không biết còn răng mà nhai kẹo cu đơ nữa không hay đi gặp tổ tiên mất rồi,central
|
| 738 |
mai vô Hồng Lĩnh ăn bánh mướt ram đi.,mai vô Hồng Lĩnh ăn bánh ướt ram đi,central
|
| 739 |
Chắc đòi mua SH mà không chịu bơ đi đó.,Chắc đòi mua SH mà không chịu nên đi đó.,central
|
| 740 |
-
Có rầu dìa nhà nghỉ được hông?,
|
| 741 |
tôi cụng là con người mà ít nhiều chi tôi cụng phải biết chơ.,Tôi cũng là con người mà ít nhiều gì tôi cũng phải biết chứ.,central
|
| 742 |
-
"Nói chi nói rõ, không thì thôi. Chơ có người biết người không.","
|
| 743 |
"Con cụng rứa. Vui là chính, giải là chủ yếu.","Con cũng vậy. Vui là chính, giải là chủ yếu.",central
|
| 744 |
Ghé em nha. Ngay cột đèn xanh đèn đỏ nghen,Ghé em nhé. Ngay cột đèn xanh đèn đỏ nhé,southern
|
| 745 |
"Nghệ An hay Hà Tĩnh chi cũng tùy người tùy hoàn cảnh, nạ, nỏ ai giống ai mô.","Nghệ An hay Hà Tĩnh gì cũng tùy người tùy hoàn cảnh, không ai giống ai đâu.",central
|
|
@@ -773,7 +773,7 @@ tiền bỏ mô cho hết tê bà nạ.,Tiền bỏ đâu cho hết kìa bà nà
|
|
| 773 |
Gẫy răng chưa em? Chừa tội bắt cá cởi áo đi.,Gãy răng chưa em? Chừa tội bắt cá cởi áo đi.,northern
|
| 774 |
"Gửi 2 xị, để lại 1 xị ra quán nhậu.","Gửi 2 trăm, để lại 1 trăm ra quán nhậu.",southern
|
| 775 |
thì đó ăn thấy bà mà mấy món ruột không có ăn.,thì đấy ăn nhiều khủng khiếp mà mấy món ưa thích không có ăn.,southern
|
| 776 |
-
Con ni rượt choa mấy lần rồi.,
|
| 777 |
Qua khu ni check-in rồi lấy ảnh mà đi thi luôn bà ạ.,Qua khu này check-in rồi lấy ảnh mà đi thi luôn bạn ạ.,central
|
| 778 |
Đúng phát dại anh ri mần cha mệ chết giả.,Đúng phát dại anh như vầy làm cha mẹ chết giả.,central
|
| 779 |
"""Nghi Thái choa can chi không bay ơi?""",Nghi Thái chúng tôi có làm sao không các bạn ơi?,central
|
|
@@ -799,7 +799,7 @@ em không biết chạy xe máy chơ eng ơi.,em không biết chạy xe máy ch
|
|
| 799 |
Đây thây.,Đây này.,northern
|
| 800 |
"Chồng tau dân chuột, nhà tau ăn, mi ăn không tau gửi cho.","Chồng tôi dân chuột, nhà tôi ăn, mày ăn không tôi gửi cho.",central
|
| 801 |
Điểm danh bợm nhậu đặng còn lên kèo nè,Điểm danh bợm nhậu để còn lên kế hoạch này,southern
|
| 802 |
-
"Đừng nói rứa, tao rủ mày chơ tao có đi mô?","
|
| 803 |
Địa chỉ ở mô rứa bạn?,Địa chỉ ở đâu vậy bạn?,central
|
| 804 |
"Ở vầy cũng phẻ, đỡ quét lau mỗi ngày","Ở vầy cũng khỏe, đỡ quét lau mỗi ngày",southern
|
| 805 |
"""Ngoại tình thì mần răng bạn?""",Ngoại tình thì làm sao đây bạn?,central
|
|
@@ -887,7 +887,7 @@ Tra trốc rồi đừng mọc răng nựa.,Già đầu rồi đừng mọc răn
|
|
| 887 |
anh biết chi mô cái thăng.,anh biết gì đâu cái thằng này,central
|
| 888 |
Chắc chị ăn mực nhảy nhiều quá bơ bị ngá mồm.,Chắc chị ăn mực nhảy nhiều quá nên bị ngứa miệng.,central
|
| 889 |
"mần tô bún giò, dưới thêm nác mắm ớt xeng vẫn là chân ái.","làm tô bún giò, tưới thêm nước mắm ớt vẫn là chân ái",central
|
| 890 |
-
Tội thế. Răng mà khổ trùng khổ rứa trời.,
|
| 891 |
thiệt tua đi tua lại mà không chộ lòi ra từ mô luôn.,thiệt tua đi tua lại mà không thấy lòi ra từ đâu luôn,central
|
| 892 |
"""Do gu hay răng chơ mình nỏ thấy đẹp.""",Do gu hay sao chứ mình không thấy đẹp.,central
|
| 893 |
răng không dặn Hằng Heo để em bất cẩn rứa.,sao không dặn Hằng Heo để em bất cẩn vậy,central
|
|
@@ -950,8 +950,8 @@ răng xóm mình không chộ chi hẹ thấy thương mấy bạn quá?,sao xó
|
|
| 950 |
"""ăn Cam Lộ hay mô hè?""",ăn Cam Lộ hay đâu nhỉ,central
|
| 951 |
"Tau còn sợ bây nạ, huống chi con nít.","Tao mà còn sợ chúng mày ạ, huống gì con nít.",central
|
| 952 |
Chị chào em trai xứ Nẫu,"Chị chào em trai xứ Bình Định, Phú yên",southern
|
| 953 |
-
Nói chi mô nựa.,
|
| 954 |
-
Nói chung về Hà Tĩnh thì cấy chi ăn được là đều ngon.,
|
| 955 |
Chợ Nghèn! Nhiều thứ tươi ngon lắm! Chi cụng muốn mua!,Chợ Nghèn! Nhiều thứ tươi ngon lắm! Gì cũng muốn mua.,central
|
| 956 |
nhà mình dừ lên Thành phố rồi chơ?,nhà mình giờ lên Thành phố rồi chứ?,central
|
| 957 |
"Thật, ả không ưa trò ni tí mô.","Thật, chị không thích trò này tí nào.",central
|
|
@@ -979,18 +979,18 @@ Mong ad đừng đăng cấy ni lên nựa nha.,Mong admin đừng đăng cái n
|
|
| 979 |
đến đoạn nớ có đi được nữa không á.,Đến đoạn đấy có đi được nữa không á?,central
|
| 980 |
vì mi có biết nấu mô.,Vì mày có biết nấu đâu.,central
|
| 981 |
"hẹn cô thứ 7 tới nha, mai về quại rồi á.","hẹn cô thứ 7 tới nhé, mai về ngoại rồi ấy.",southern
|
| 982 |
-
Mình cũng con gấy Hà Tĩnh mà chưa làm được gì cho quê hương.,Mình cũng con gái Hà Tĩnh mà chưa làm được gì cho quê hương.
|
| 983 |
à mà chưa có tấm mô trong ni hết.,à mà chưa có tấm nào trong này hết,central
|
| 984 |
đó em ra đây khóc anh chạy kiếm nè,hồi đấy em ra đây khóc anh chạy đi tìm này,southern
|
| 985 |
tui cũng muốn dìa học lại tiếng mẹ đẻ cho nó phẻ,tôi cũng muốn về học lại tiếng mẹ đẻ cho nó khỏe,southern
|
| 986 |
"""Có khi mô đỏ mô nhủ.""",Có khi nào hên đâu mà.,central
|
| 987 |
"đợt nớ đi 5 phút, chừ đi lại lỗ chưa anh.","đợt đó đi 5 phút, giờ đi lại lố thời gian chưa anh",central
|
| 988 |
-
Rứa là có chuyện chị xảy ra hè?,
|
| 989 |
Tầm ni mà về là bay luôn rò cậu à.,Tầm này mà về là bay luôn đó cậu à.,central
|
| 990 |
"2 chỉ lận nghe không phải 1, trúng hoài luôn kìa.","tận 2 chỉ nhé không phải 1, trúng mãi luôn kìa.",southern
|
| 991 |
"Bánh mướt ram, giò. Ngon điên luôn.","Bánh ướt ram, giò. Ngon điên luôn.",central
|
| 992 |
em mà thấy sợi tóc bạc mô lòi ra là ngày nớ nỏ muốn ăn cơm.,em mà thấy sợi tóc bạc nào lòi ra là ngày đó không muốn ăn cơm.,central
|
| 993 |
-
Hèn chi mau chộ giàu.,
|
| 994 |
Vào Nha Trang làm tô bún cá bạn hén.,Vào Nha Trang ăn một tô bún cá bạn nhỉ.,southern
|
| 995 |
Tính mần du Nghệ Tĩnh hay răng nả?,Tính làm dâu Nghệ Tĩnh hay sao?,central
|
| 996 |
"""Có mẹ nữa hay răng chộ 7 hè?""",Có mẹ nữa hay sao mà thấy 7 nhỉ?,central
|
|
@@ -1023,7 +1023,7 @@ Trà Vinh vô mùa mưa là có nhóc.,Trà Vinh vào mùa mưa là có đầy.,
|
|
| 1023 |
Đã đẹp gấy rồi còn đẹp nết nựa.,Đã đẹp gái rồi còn đẹp nết nữa.,central
|
| 1024 |
ảnh mặc áo khoác cặp với tao nữa chớ,anh ấy mặc áo khoác cặp với tao nữa chứ,southern
|
| 1025 |
Nhìn mà sèm hầy?,Nhìn mà thèm nhỉ.,central
|
| 1026 |
-
Chừng mô mần chuyến chơ toàn đồ tau ưa,
|
| 1027 |
Tết dìa anh cưới nha hôn.,Tết về anh cưới nhé.,southern
|
| 1028 |
mai mốt chở khách dô đây chụp hình checkin nè.,hôm nào chở khách vào đây chụp hình checkin này.,southern
|
| 1029 |
"Đó rẻ , mua ăn ghiền , giờ mắc với ít khi có.","Hồi đấy rẻ , mua ăn nghiền , giờ đắt với ít khi có.",southern
|
|
@@ -1036,7 +1036,7 @@ mần thì lo mà mần hắn tổng cổ dừ đó.,Làm thì lo mà làm nó t
|
|
| 1036 |
răng bạn không hướng dẫn chi trơn rứa?,Sao bạn không hướng dẫn gì trơn vậy?,central
|
| 1037 |
Cập nhật tình hình chỗ các bạn cấy mồ.,Cập nhật tình hình chỗ các bạn cái nào.,central
|
| 1038 |
Thấy thì chi cũng thèm mà ăn mới 1 món thôi là no đọa,Thấy thì gì cũng thèm mà ăn mới 1 món thôi là no mệt,central
|
| 1039 |
-
Khổ dữ rứa hè?,
|
| 1040 |
Đông Hà ni quậy dữ ri à eng,Đông Hà nay quậy quá thế à anh,central
|
| 1041 |
"Em tài thật, chi cụng biết.","Em giỏi thật, cái gì cũng biết.",central
|
| 1042 |
"không can chi mô, bòn tốt","không sao đâu, còn lấy được tốt",central
|
|
@@ -1061,7 +1061,7 @@ Tôi coi như đó là 1 lời khen hén.,Tôi xem như đó là 1 lời khen nh
|
|
| 1061 |
Trách chi ngày mô cũng có xoài trong cặp.,Bảo sao ngày nào cũng có xoài trong cặp.,central
|
| 1062 |
"Trừ tui ra nhé, tui không nắm trong nhóm nớ.","Trừ tôi ra nhé, tôi không nắm trong nhóm đấy.",central
|
| 1063 |
anh yêu của Ngọc đi mô rứa.,anh yêu của Ngọc đi đâu vậy,central
|
| 1064 |
-
Hàng teo hết rồi lưa chi nựa mô bây hè?,
|
| 1065 |
"""Có đôi ủng đi cấy ló nhất hè?""",Có đôi ủng đi cấy lúa nhất nhỉ.,central
|
| 1066 |
Bữa mô cho gặp chị Huệ thật chừ,Bữa nào cho gặp chị Huệ thật bây giờ,central
|
| 1067 |
Em chửa được ăn bao giờ.,Em chưa được ăn bao giờ.,northern
|
|
@@ -1084,14 +1084,14 @@ em nghi loè lắm chơ trúng ri thì chắc bán vé c���.,Em nghi ngờ lắm
|
|
| 1084 |
"thiệt hông bay, tui sẽ nổi hơn cái chợ này luôn bây.","thật không chúng mày, tôi sẽ nổi hơn cái chợ này luôn chúng mày à.",southern
|
| 1085 |
Về Hậu Giang phải uống tới bến luôn mới chịu à nghe.,Về Hậu Giang phải uống hết mình luôn mới chịu đấy nhé.,southern
|
| 1086 |
Em anh mà lị.,Em anh mà lại.,northern
|
| 1087 |
-
"Ở mô rứa hè, bé trai hay gái","
|
| 1088 |
Cụ Đại giỏi chi chi.,Cụ Đại giỏi gì đâu.,central
|
| 1089 |
"Nghèo cái khu mấn choa, bữa ni có pháo quốc phòng tiệc chi cũng xách ra đốt.","Nghèo cái gì, bữa nay có pháo quốc phòng thì tiệc gì cũng xách ra đốt.",central
|
| 1090 |
Quỳnh Nhi túi ni không lên đó nơi á?,Quỳnh Nhi tối nay không lên đấy nơi á?,central
|
| 1091 |
Chuyên gia cột cộng chỉ. Rồi thả bay vòng vòng.,Hay buộc cọng chỉ. Rồi thả bay vòng vòng.,southern
|
| 1092 |
ngày mô đi mần bộ ảnh hè?,ngày nào đi làm bộ ảnh nhỉ,central
|
| 1093 |
cứ cún là bự bành ki.,cứ cún là to khủng khiếp.,southern
|
| 1094 |
-
Răng phạt không bị lỗi mà đèn bị lỗi hè?,
|
| 1095 |
"Là cái số rồi, né nỏ nổi mô.","Là cái số rồi, tránh không nổi đâu.",central
|
| 1096 |
Kệ mệ nó.,Kệ mẹ nó.,northern
|
| 1097 |
khỏe quá mà không biết mần chi chú nà. Khi mô rảnh sang nhởi.,Khỏe quá mà không biết làm gì chú à. Khi nào rảnh sang chơi.,central
|
|
@@ -1118,7 +1118,7 @@ Chưa chộ vé mô tê.,Chưa thấy vé đâu kìa.,central
|
|
| 1118 |
"Ừ, chơ dưới ni bơi hết rồi.","Ừ, chứ dưới này bơi hết rồi.",central
|
| 1119 |
"ui rứa hả bé, chừ bé mô rồi?","ui vậy hả bé, giờ bé ở đâu rồi",central
|
| 1120 |
"Tên bão Trà Mi phiên âm tiếng Nghệ là ""cha mi’"".","Tên bão Trà Mi phiên âm tiếng Nghệ là ""cha mày’"".",central
|
| 1121 |
-
Đoạn miềng chạy về chộ đây thầy.,
|
| 1122 |
Ráng đợi Tết dìa ăn cho nó ngon,Cố đợi Tết về ăn cho nó ngon,southern
|
| 1123 |
Giờ huy động tầu hút cát nhiều ở đoạn đó mới có hiệu quả.,Giờ huy động tàu hút cát nhiều ở đoạn đó mới có hiệu quả.,northern
|
| 1124 |
mần chuyến nhắc kỉ niệm chơ hè?,làm một chuyến nhắc kỉ niệm chứ nhé,central
|
|
@@ -1138,7 +1138,7 @@ Chi chi? Chơ gưn đẻ rồi. Mì được cầu hôn à bay?,Cái gì? Chứ
|
|
| 1138 |
Có tài phết đấy nhể!,Có tài phết đấy nhỉ!,northern
|
| 1139 |
cơm chan nác mắt.,Cơm chan nước mắt.,central
|
| 1140 |
Nhìn ngá ngá trốc.,Nhìn mà ngứa ngứa đầu.,central
|
| 1141 |
-
"Con ni hay làm màu dữ hè, bữa trước thì tranh Thích Minh Tuệ rồi.","
|
| 1142 |
"Mai mốt rủ tui, đi mình hoài.","Hôm nào rủ tôi, đi một mình mãi.",southern
|
| 1143 |
thâu để giả đò phụ rầu kêu ba má chia,thôi để giả vờ phụ rồi bảo bố mẹchia,southern
|
| 1144 |
Khủng long thiệt tao mới coi,Khủng long thật tao mới xem,southern
|
|
@@ -1178,7 +1178,7 @@ dạo này anh chơi với nhà giầu à mà ngồi uống rượu cả can th
|
|
| 1178 |
bả kể trỏng có ma nhiều lắm!,bà ấy kể trong ấy có ma nhiều lắm!,southern
|
| 1179 |
Gặp nhau được bựa lệ mô là ồn cả làng bựa nấy,Gặp nhau được bữa lễ nào là ồn cả làng bữa nấy,central
|
| 1180 |
mai mốt nhậu không nổi thì xin đừng vậy nghe,sau này nhậu không nổi thì xin đừng vậy nhé,southern
|
| 1181 |
-
Người ở mô rứa.,
|
| 1182 |
"Mần răng mà thiếu được bố Nam Hoàng, mẹ Minh Tran Thi, Yến Nhi hè?","Làm sao mà thiếu được bố Nam Hoàng, mẹ Minh Tran Thi, Yến Nhi nhỉ.",central
|
| 1183 |
"Cắt xuống chấm muối ớt ăn hết sẩy, nhứt là mới chín tới ăn rất ngon.","Cắt xuống chấm muối ớt ăn ngon tuyệt vời, nhất là mới chín tới ăn rất ngon.",southern
|
| 1184 |
"không tôm tép chi nựa mô, ra vinh đi bắt cá thôi bác.",Không tôm tép gì nữa đâu ra vinh đi bắt cá thôi bác.,central
|
|
|
|
| 62 |
Nghe nói nhứt Hà Nội rồi. Về ao làng coi răng mồ.,Nghe nói nhất Hà Nội rồi. Về ao làng xem sao nào.,central
|
| 63 |
"ổng chém dã man, không ai dám can luôn","ông ấy chém dã man, không ai dám can luôn",southern
|
| 64 |
ngon hôn bạn? Hôm nào kiếm món này nhậu thử coi bạn,ngon không bạn? Hôm nào tìm món này nhậu thử đi bạn,southern
|
| 65 |
+
con gấy nhà ai mà xinh gấy ri hầy!,Con gái nhà ai mà xinh gái thế này nhỉ!,central
|
| 66 |
Huế bữa ni chi cũng có.,Huế bữa nay cái gì cũng có,central
|
| 67 |
bữa ni ẩn mô mà kín rứa.,hôm nay ẩn đâu mà kín vậy.,central
|
| 68 |
"Quê hương thôi chị. Chớ nhà ni ở mô, không phải ở Hà Tịnh.",Quê hương thôi chị. Chứ nhà này ở đâu chứ không phải ở Hà Tĩnh.,central
|
|
|
|
| 71 |
tuổi thơ có ý nghĩa thiệt á chớ.,tuổi thơ có ý nghĩa thật đấy chứ.,southern
|
| 72 |
"""Bạn ấy có biết cổng trường chuyên ở chỗ mô mô bạn?""",Bạn ấy có biết cổng trường chuyên ở chỗ nào không bạn?,central
|
| 73 |
dạ anh thông cảm chơ quét dọn buổi đoạn 2-3 giờ sáng nên không chộ đàng.,Dạ anh thông cảm chứ quẹt dọn lúc 2-3 giờ sáng nên không thấy đường.,central
|
| 74 |
+
Răng chỗ ni hay bị tai nạn ri hè? Chắc có tâm linh.,Sao chỗ này hay bị tai nạn thế nhỉ? Chắc có tâm linh,central
|
| 75 |
Đi lên viện ghé qua làm ly sữa.,Đi lên viện ghé qua uống một ly sữa.,southern
|
| 76 |
Mệ Na chơ bé mô.,Bà Na chứ bé nào.,central
|
| 77 |
"Anh, răng nói bạn anh là chó rứa hầy?","Anh, sao nói bạn anh là chó thế nhỉ.",central
|
|
|
|
| 85 |
"Thích hè, bui nựa chơ?","Thích nhỉ, vui nữa chứ",central
|
| 86 |
Nác ở đây in như nác biển i hè?,Nước ở đây giống như nước biển ấy nhỉ?,central
|
| 87 |
"Nác chè với cu đơ, nhìn lụt nựa bạn ạ.","Nước chè với cu đơ, nhìn lụt nữa bạn ạ.",central
|
| 88 |
+
Đẹp xịn ri chi thu.,Đẹp xịn thế này chị Thu,central
|
| 89 |
Món ni phải lên thị xã ăn món ni mới đúng bài.,Món này phải lên thị xã ăn mới này mới đúng bài.,central
|
| 90 |
phóng viên thường trú mà không biết chi rứa em trai.,phóng viên thường trú mà không biết cái gì vậy em trai,central
|
| 91 |
Rứa Quảng Bình về Quảng Bình mần rể được không?,Vậy Quảng Bình về Quảng Bình làm rể được không?,central
|
| 92 |
Xe tăng với thiết giáp đi mà.,Xe tăng với thiết giáp đi cơ mà,northern
|
| 93 |
+
Trốn mô sặn chờ họ sơ hở bơ bụp liền tê.,Trốn ở đâu sẵn chờ họ sơ hở thì bụp ngay luôn.,central
|
| 94 |
"Đúng là chỉ cần lí do, khoảng cách không quan trọng thiệt he","Đúng là chỉ cần lí do, khoảng cách không quan trọng thật nhỉ",southern
|
| 95 |
"Tui chắc mặc chắc quần đùi mà đi làm, chứ mưa ri thì đi lên công ty chấc như chột luộc.","Tôi chắc mặc mỗi quần đùi mà đi làm, chứ mưa như thế này thì đi lên công ty chấc như chuột lột.",central
|
| 96 |
sao coi chiều giờ không thấy bà ơi.,sao xem từ chiều đến giờ không thấy bà ơi.,southern
|
|
|
|
| 102 |
Coi vậy mà lâu đời ghê thiệt.,Xem vậy mà lâu đời ghê thật.,southern
|
| 103 |
chán cọ lẹ. Muốn ăn nhút với măng thang chương mô có dệ.,Chán quá. Muốn ăn nhút với măng thang chương đâu có dễ.,central
|
| 104 |
"""Có chi vui mô, ở nhà mà ngủ.""","Có gì vui đâu, ở nhà mà ngủ.",central
|
| 105 |
+
Ăn bột đậu xanh xong bơ đi học bạn hi.,Ăn bột đậu xanh xong rồi đi học bạn nhé.,central
|
| 106 |
ai biểu ổng tu mà ổng đẹp trai ai chịu được chị.,ai biểu ông ấy tu mà ông ấy đẹp trai ai chịu được chị nhỉ.,southern
|
| 107 |
Ước chi mi bao tao đi.,Ước gì mày bao tao đi.,central
|
| 108 |
"""Tra mấy mô mà nói rứa hẹ?""",Già mấy đâu mà nói vậy nhỉ?,central
|
|
|
|
| 111 |
lớn rồi có con rồi không được hổn nghen hông,lớn rồi có con rồi không được hỗn nhé,southern
|
| 112 |
mai mốt đi chổ này ngó bộ được hơn à,hôm nào đi chỗ này có vẻ được hơn đấy,southern
|
| 113 |
"Ủa, sao không nhẩy lên xe phi đi nhỉ?","Ủa, sao không nhảy lên xe phi đi nhỉ?",northern
|
| 114 |
+
"Nhớ hầy, giờ ni thì đầy, không ai bứt.","Nhớ nhỉ, giờ này thì đầy, không ai bứt.",central
|
| 115 |
Tui được cấy hô hào thôi chứ cha mần là chính.,Tôi được cái hô hào thôi chứ cha làm là chính.,central
|
| 116 |
"Ăn ngon lắm nha, ăn riết rồi ghiền luôn","Ăn ngon lắm nhé, ăn mãi rồi nghiện luôn",southern
|
| 117 |
"Em đọc mà thấy thương ông bà nớ quá chị, răng ông chú nớ vũ lực rứa trời!","Em đọc mà thấy thương ông bà đó quá chị ạ, sao ông chú đó vũ lực vậy trời!",central
|
|
|
|
| 120 |
"nẫu dậy thâu, chớ đi xa là nhớ quơ lắm","tôi vậy thôi, chứ đi xa là nhớ quê lắm",southern
|
| 121 |
"Ai hỏi chi thì nói ""Em cũng không rõ mô"".","Ai hỏi gì thì nói ""Em cũng không rõ đâu"".",central
|
| 122 |
"Ở Quảng Sơn, Hải Hà cũng gẫy mạnh.","Ở Quảng Sơn, Hải Hà cũng gãy mạnh.",northern
|
| 123 |
+
Má lúc mượn chừng nớ chừ gấp đôi dễ cắn lưỡi.,Lúc mượn chừng đó giờ gấp đôi thì dễ cắn lưỡi lắm,central
|
| 124 |
"Yêu nước quá mà. Yêu vừa thôi, yêu ri thì dân choa lại chửi cho.","Yêu nước quá mà. Yêu vừa thôi, yêu vậy thì dân bọn tôi lại chửi cho.",central
|
| 125 |
"Nói cho thật chớ, đừng để như năm ngoái, bà tui chờ ngẩn đi.",Nói cho thật chứ đừng để như năm ngoái làm bà tôi chờ lâu.,central
|
| 126 |
Vụ việc gì vậy chèn nhìn mắc cười quá không hiểu.,Vụ việc gì vậy trời nhìn buồn bười quá không hiểu.,southern
|
|
|
|
| 131 |
"phản ánh làm chi cho họ khịa, mệt quá.","phản ánh làm chi cho họ khịa, mệt quá",central
|
| 132 |
"Già rầu, Tết tới bộn bề lắm, hông ham nhen","Già rồi, Tết đến bộn bề lắm, không ham nhé",southern
|
| 133 |
"ngoài nớ mát mẻ, mùa hè ở nhà chơi nóng lắm.","ngoài đó mát mẻ, mùa hè ở nhà chơi nóng lắm.",central
|
| 134 |
+
Thằng mô ngủ đút trốc vô gọ.,Thằng nào ngủ cũng đút đầu vào gõ.,central
|
| 135 |
"mai với mốt mình nghỉ, có ai chở mình đi hôn dạ?","Mai với mốt mình nghỉ, có ai chở mình đi không vậy?",southern
|
| 136 |
Ủa mà cái bót này kiểu nó vậy hay tại dùng nhiều quá ta?,Ủa mà cái bàn chải này kiểu nó vậy hay tại dùng nhiều quá nhỉ?,southern
|
| 137 |
Không phải miền tây. Mà bà quại là người miền tây.,Không phải miền tây. Mà bà ngoại là người miền tây.,southern
|
|
|
|
| 181 |
Cho em hỏi đoạn mô bồ bản mà chộ lạ ri hè bà con?,Cho em hỏi đoạn nào bồ bản mà thấy lạ thế này nhỉ bà con?,central
|
| 182 |
Răng tội rứa trời.,Sao tội vậy trời,central
|
| 183 |
"""Họ mần nghề chi mà giàu rứa hè?""",Họ làm nghề gì mà giàu vậy nhỉ.,central
|
| 184 |
+
Xe ni thấy quen hè?,Xe này thấy quen nhỉ,central
|
| 185 |
nói cí chi chi rứa trời.,nói cái gì đâu vậy trời.,central
|
| 186 |
"Chê con cá sấu có 1,5 mét nên lội vậy chớ nó mà 15 mét coi có ai dám lội không","Chê con cá sấu 1,5 mét nên lội vậy chứ nó mà 15 mét xem có ai dám lội không",southern
|
| 187 |
nhỏ lớn ở quê chưa nghe kêu 'bố' à nghen!,từ nhỏ đến lớn ở quê chưa nghe gọi 'bố' đấy nhé!,southern
|
|
|
|
| 222 |
Chắc cũng chưa anh na. Em chưa thấy đeo túi nớ.,Chắc cũng chưa anh ạ. Em chưa thấy đeo túi đó.,central
|
| 223 |
"Bây sáng mắt chưa nả, con gấy giờ cận hơi bị nhiều rồi đấy.","Chúng mày sáng mắt chưa, con gái giờ cận hơi bị nhiều rồi đấy.",central
|
| 224 |
"""Ở Quảng Trị răng có người mẹ vô tâm ri trời?""",Ở Quảng Trị sao có người mẹ vô tâm thế trời?,central
|
| 225 |
+
Ả mi đang đòi bỏ đây.,Chị mày đang đòi bỏ đây.,central
|
| 226 |
tao nghe mà tao mắc cười,tao nghe mà tao buồn cười,southern
|
| 227 |
Ua trời! Đẹp gấy chì chi!,Ôi trời! Đẹp gái thật sự!,central
|
| 228 |
răng mà không mở fest nựa hầy?,Sao mà không mở fest nữa nhỉ?,central
|
|
|
|
| 250 |
"đi lọt khe nhận 2 triệu tề, người nhỏ dệ ăn.","Đi lọt khe nhận 2 triệu kìa, người nhỏ dễ ăn.",central
|
| 251 |
vậy mai mốt mần cái gì cùng nhau đi!,vậy hôm nào làm cái gì cùng nhau đi!,southern
|
| 252 |
Rẻ rứa hèn chi luộc xong toàn nước.,Rẻ vậy thảo nào luộc xong toàn nước.,central
|
| 253 |
+
"Định đi học nghề mà chừ chộ ri bưa, làm nghề gì cũng có nỗi khổ riêng hè?","Định đi học nghề mà giờ thấy như thế này, làm nghề gì cũng có nỗi khỗ riêng nhỉ",central
|
| 254 |
ăn trước đi coi ngon không,ăn trước đi xem ngon không,southern
|
| 255 |
đi coi phim mà làm biếng ngồi được nè bạn,đi xem phim mà lười ngồi được này bạn,southern
|
| 256 |
Con ni nghe khó lấy chồng hậy? tôi yêu mi trước đã.,Con này nghe khó lấy chồng nhỉ. Tôi yêu mày trước đã.,central
|
|
|
|
| 288 |
mô đó nựa anh hầy?,Đâu đấy nữa anh nhỉ?,central
|
| 289 |
"thôi về bán dưa món cho Ông Sơn, đi bán mô cho ngái","thôi về bán dưa món cho Ông Sơn, đi bán ở đâu cho xa",central
|
| 290 |
bữa ni mình không còn chạy xa nữa,bữa nay mình không còn chạy xa nữa,central
|
| 291 |
+
Rồi ngày ni xe mô gửi đây.,Rồi ngày nay xe nào gửi đây,central
|
| 292 |
+
"May bổ ra, chứ bổ vô thì thôi rồi.",May ngã ra chứ ngã vô thì thôi rồi,central
|
| 293 |
Phải ăn thua mạnh chơ em choa chi cụng giỏi cả.,Phải ăn thua mạnh chứ em tôi cái gì cũng giỏi cả,central
|
| 294 |
Ai biểu quen con trai chi,Ai bảo quen con trai làm gì,southern
|
| 295 |
em mắc coi con rồi nha,em bận trông con rồi nhé,southern
|
| 296 |
Dân văn phòng mà ăn quán này 80k một suất thì các bạn Quảng Ninh giầu quá.,Dân văn phòng mà ăn quán này 80k một suất thì các bạn Quảng Ninh giàu quá.,northern
|
| 297 |
"""Đi chi mà khổ rứa trời, đi Go cho khỏe. Khi mô họ đi bưa rồi mình đi.""","Đi gì mà khổ vậy trời, đi Go cho khỏe. Khi nào họ đi chán rồi mình đi.",central
|
| 298 |
+
"mai mốt đi xe đò đừng có nói vậy nha, ổng quánh mày tao can không kịp","sau này đi xe khách đừng có nói vậy nhé, ông ấy đánh mày tao can không kịp",southern
|
| 299 |
mần chi ốc dộc rứa cu.,làm gì xấu hổ vậy em,central
|
| 300 |
"Ra làm bát ô tô xong đi bán loa đê, chán gì?","Ra ăn một bát tô xong đi bán loa đi, chán gì?",northern
|
| 301 |
"Bựa ni miềng ít lắm, trong Quảng Trị mưa nhiều nên có nhiều nấm.","Bữa nay mình ít lắm, trong Quảng Trị mưa nhiều nên có nhiều nấm.",central
|
| 302 |
+
Hồi xưa đi bứt cỏ còn đi dành bờ trước nữa chơ.,Hồi xưa đi bứt cỏ còn đi giành bờ trước nữa chứ,central
|
| 303 |
bạn bè kiểu chi cứ thích làm tao bị sóng gió rứa hè?,bạn bè kiểu gì cứ thích làm tao bị sóng gió vậy nhỉ,central
|
| 304 |
Mình ngài Nghệ An nhe,Mình người Nghệ An nhé,central
|
| 305 |
này trông xịn sò nhở?,này trông xịn sò nhỉ?,northern
|
|
|
|
| 322 |
Anh có còn cái chi mô mà trả em ơi?,Anh có còn cái gì đâu mà trả em ơi?,central
|
| 323 |
bạn ni chắc bị chi. Đăng lên cụng phải nói rõ là vụ chi chứ.,Bạn này chắc bị gì. Đăng lên cũng phải nói rõ là vụ gì chứ.,central
|
| 324 |
Xã mô mà căng ri bạn?,Xã nào mà căng thế bạn?,central
|
| 325 |
+
"Ui, bệnh ni xuất hiện ở miềng rồi sợ hè?","Ui, bệnh này xuất hiện ở mình rồi sợ nhỉ",central
|
| 326 |
coi sáng mai đưa tụi nhỏ đi học rồi ghé qua ngó coi sắp nhỏ làm xong chưa.,sắp xếp sáng mai đưa tụi nhỏ đi học rồi ghé qua nhìn xem sắp nhỏ làm xong chưa,southern
|
| 327 |
Thanh chương mô hè? Sao chưa lên tiếng vẫn đang khởi động à?,Thanh chương đâu nhỉ sao chưa lên tiếng vẫn đang khởi động à?,central
|
| 328 |
về Quảng Trị ăn cấy chi cụng ngon chị hi?,về Quảng Trị ăn cái gì cụng ngon chị nhỉ,central
|
|
|
|
| 348 |
tụ tập làm ly giao lưu tìm người yêu nè.,tụ tập uống một ly giao lưu tìm người yêu này.,southern
|
| 349 |
"không phải Google mô, mệ Mai Thuý đang chỉ","không phải Google đâu, bà Mai Thuý đang chỉ",central
|
| 350 |
ăn mặc cũng đẹp mà răng rứa hè?,ăn mặc cũng đẹp mà sao vậy nhỉ,central
|
| 351 |
+
thiệt hông? Sao tui cũng ở Giồng Riềng mà hông biết ta?,Thật không? Sao tôi cũng ở Giồng Riềng mà không biết nhỉ?,southern
|
| 352 |
ra nom xem phải bạn anh không.,ra nhìn xem phải bạn anh không.,northern
|
| 353 |
"tui làm gì có vàng đâu, thấy bà với ổng đeo nhóc , định mượn nè chứ.","tôi làm gì có vàng đâu, thấy bà với ông ấy đeo nhiều , định mượn này chứ.",southern
|
| 354 |
"Đoạn ni đẹp rứa, chộ mô đây cậu?","Đoạn này đẹp vậy, chỗ nào đây cậu?",central
|
| 355 |
mần chi nhập số lượng lớn rứa.,làm gì nhập số lượng lớn vậy,central
|
| 356 |
+
Sương mịt mù giăng lối nỏ chộ đàng nhưng mà thích,Sương mịt mù giăng lối không thấy đường nhưng mà thích,southern
|
| 357 |
"cho em hấn phô trương tý để lấy chồng chứ, anh cứ khè vợ em mần chi.","Cho em nó phô trương tý để lấy chồng chứ, anh cứ khè vợ em làm gì.",central
|
| 358 |
Bên ni ăn mì thay cơm lấy tiền mô đi họp em.,Bên này ăn mì thay cơm lấy tiền đâu mà đi họp em.,central
|
| 359 |
"chớ sao hông, nẫu đi hóng 13 hết trơn trọi","chứ sao không, người ta đi hóng chuyện 13 hết sạch",southern
|
| 360 |
+
Chắc thuốc dổm hết hạn đời mô tê.,Chắc thuốc dỏm hết hạn đời nào đó,central
|
| 361 |
rứa để vô mua cho shop vui nả.,vậy để vô mua cho shop vui này,central
|
| 362 |
Rứa là bạn với mự xui như chắc rồi,Vậy là bạn với mợ xui như nhau rồi,central
|
| 363 |
Sáng qua tui mới chọc mấy chị môi trường. Vật xuống làm chi để chừ phải chổng khu đợ lên.,Sáng qua tôi mới chọc mấy chị môi trường. Vật xuống làm gì để giờ phải chổng mông đở lên.,central
|
|
|
|
| 372 |
tao ở nhà quấn chăn với người yêu thì chả thích hơn à nhể?,tao ở nhà quấn chăn với người yêu thì chẳng thích hơn à nhỉ?,northern
|
| 373 |
"Bắp ngày xưa ngon, bây giờ có chỗ trộn thêm cơm nguội ăn nó trớt quớt","Ngô ngày xưa ngon, bây giờ có chỗ trộn thêm cơm nguội ăn nó sai quá",southern
|
| 374 |
Thích về quê để đi nhởi nhưng mà ghét nhởi với bọn ni,Thích về quê để đi chơi nhưng mà ghét chơi với bọn này,central
|
| 375 |
+
"Răng lấy loại rẻ rửa thằng ni, loại tê ngon hơn.","Sao lấy loại rẻ vậy thằng này, loại kia ngon hơn",central
|
| 376 |
Mần thật mì lòi ra bé đó chì. Giờ mần giả thôi em hầy.,Làm thật mới lòi ra em bé đấy chứ. Giờ làm giả thôi em nhé.,central
|
| 377 |
"tao ăn đúng 1 lần, ngon bá cháy!","tao ăn đúng 1 lần, ngon tuyệt vời!",southern
|
| 378 |
Chợ Do đê mô ra trời. Cập nhật tin tức cho đúng chơ admin.,Chợ Do mà đê ở đâu ra vậy trời. Cập nhật tin tức cho đúng chứ admin.,central
|
|
|
|
| 475 |
"Nào tao lai đi ăn, không phải gọi.","Nào tao chở đi ăn, không phải gọi.",northern
|
| 476 |
"Khổ thân bạn khó rứa, mà cụng nghỉ ra được.",Khổ thân bạn khó vậy mà cũng nghỉ ra được,central
|
| 477 |
Bắc Giang có thiệt hại nhiều không để kêu gọi mồ.,Bắc Giang có thiệt hại nhiều không để kêu gọi nào.,central
|
| 478 |
+
Cấy ni thua Nguyễn Thị Thảo hết.,Cái này thua Nguyễn Thị Thảo hết,central
|
| 479 |
+
"Dân mô rồi cũng có ngài ni ngài khác, đừng vơ đũa cả nắm.","Dân nào r��i cũng người này người khác, đừng vơ đũa cả nắm",central
|
| 480 |
dìa Cần Thơ miền sông nước chơi bữa nè,về Cần Thơ miền sông nước chơi một bữa này,southern
|
| 481 |
biết ngày lễ chi mô mà đi hè?,biết ngày lễ gì đâu mà đi nhỉ?,central
|
| 482 |
tướng ni chỉ có eng chơ không ai khác.,tướng này chỉ có anh thôi chứ không ai khác,central
|
|
|
|
| 527 |
Lên kèo mệ ơi!,Lên kèo mẹ ơi!,northern
|
| 528 |
làng mô mà nổ ghê rứa eng?,Làng nào mà nổ ghê vậy anh?,central
|
| 529 |
mắc nhậu chưa chứ khao kiểu vậy tui mắc lắm rồi.,muốn nhậu chưa chứ khao kiểu như vậy tôi muốn lắm rồi.,southern
|
| 530 |
+
Để thu cho có tiền chơ không thu lấy tiền mô ra.,Để thu cho có tiền chứ không thu lấy tiền đâu ra,central
|
| 531 |
Răng đi với tau mi không vẹ a ri rứa?,Sao đi với tao mày không vẽ như thế này vậy?,central
|
| 532 |
Đăng ri cho nỏ ai thấy à hay răng anh?,Đăng thế này cho không ai thấy à hay sao anh?,central
|
| 533 |
Team ni lụm giải bạn hè?,Team này đoạt giải bạn nhỉ.,central
|
|
|
|
| 539 |
thiệt hông chèn. tui bả bây giờ tui quê ngược lại là sao,,southern
|
| 540 |
em mô ri hầy người yêu cũ à.,Em nào thế này nhỉ người yêu cũ à.,central
|
| 541 |
"tao tưởng mi đang bán tề, coi như chưa bình luận nghe.","tao tưởng mày đang bán đấy, coi như chưa bình luận nghe.",central
|
| 542 |
+
o lép ri thì lọt chắc y hè?,Cô lép vậy thì lọt chắc ấy nhỉ?,central
|
| 543 |
thiếu mỗi lọ súp Hảo Hảo.,thiếu mỗi lọ bột canh Hảo Hảo.,northern
|
| 544 |
Dừ nói không chờ nựa rồi.,Bây giờ nói không chờ nữa rồi.,central
|
| 545 |
Chán đời không cơ chứ lị?,Chán đời không cơ chứ?,northern
|
|
|
|
| 557 |
"Trấy ni có phải chôm chôm mô, chôm chôm đỏ tê","Trái này có phải chôm chôm đâu, chôm chôm đỏ cơ",central
|
| 558 |
"móng nhà mô, chơ mới lu sân thì không ăn thua.","Móng nhà đâu, chứ mới lát sân thì không ăn thua.",central
|
| 559 |
"Ngon quá, phải dìa quê ăn tết thôi!","Ngon quá, phải về quê ăn tết thôi!",southern
|
| 560 |
+
Bệnh chi nghe lạ rứa bà con.,Bệnh gì nghe lạ vậy bà con,central
|
| 561 |
Chộ chi chi đâu.,Có thấy gì đâu.,central
|
| 562 |
"Cô xuống đi, em lai đi chơi.","Cô xuống đi, em chở đi chơi.",northern
|
| 563 |
Thương chưa nạ. Mưa như trút ri tê.,Thương chưa. Mưa như trút nước thế này.,central
|
|
|
|
| 568 |
"hổ ngựa ni có độc mô sợ, gặp miềng là êm rồi, lộc tới không biết hưởng.","hổ ngựa này có độc đâu mà sợ, gặp mình là êm rồi, lộc tới không biết hưởng",central
|
| 569 |
"thế này là ngu có đào tạo chứ tự nhiên làm gì có người ngu rứa, nhở cô nhở?","thế này là ngu có đào tạo chứ tự nhiên làm gì có người ngu rứa, nhỉ cô nhỉ?",northern
|
| 570 |
đi mô ra đây ri.,đi đâu ra đây thế,central
|
| 571 |
+
"Ai co số tài khoản chi ấy cho minh xin, minh biếu chi ấy 500 nghìn.","Ai có số tài khoản chị ấy cho mình xin, mình biếu chị ấy 500 nghìn",central
|
| 572 |
"chờ túi rồi đăng, ngủ trưa mà vẫn mơ được ri tì truốt.","chờ tối rồi đăng, ngủ trưa mà vẫn mơ được như thế này thì tiêu.",central
|
| 573 |
Nói chi hết nựa.,Nói gì hết nữa.,central
|
| 574 |
Đưa 50kg nhủ mua kg mực với ít lon bia nhủ.,Đưa 50kg nói mua ký mực với ít lon bia mà.,central
|
|
|
|
| 589 |
"Mình bây giờ vẫn gọi cái sỉ nè dì, quen miệng rầu. Nẫu, quơ kêu từ nhỏ.","Mình bây giờ vẫn gọi cái sỉ này dì, quen miệng rồi. Người ta, quê gọi từ nhỏ.",southern
|
| 590 |
"mua vé mai về, mốt đi cho nóng coi","mua vé mai về, mốt đi cho nóng nào",southern
|
| 591 |
chưa chích ngừa cúm mùa nữa.,chưa tiêm ngừa cúm mùa nữa.,southern
|
| 592 |
+
Thèm món ram ni.,Thèm món ram này,central
|
| 593 |
bán hay cho ai rồi chơ mô nựa.,Bán hay cho ai rồi chứ đâu nữa.,central
|
| 594 |
"chộ mà thèm đi mi hầy, tội cho tau với mi quá.","Thấy mà thèm đi mày nhỉ, tội cho tao với mày quá.",central
|
| 595 |
Đồ thủ công mỹ nghệ mà lị.,Đồ thủ công mỹ nghệ cơ mà.,northern
|
|
|
|
| 600 |
Thèm. Đắng mấy cũng nót.,Thèm. Đắng mấy cũng nuốt.,central
|
| 601 |
"chủ xe ni, gạt mưa kêu như xay gạo, hè?",chủ xe này gạt mưa kêu như máy xay gạo nhỉ,central
|
| 602 |
"Làm mấy phát cũng được chơ, 1 phát có là chi?",Làm mấy phát cũng được chứ 1 phát có là gì,central
|
| 603 |
+
Nhà em cũng 5 o hè?,Nhà em cũng 5 cô nhỉ?,central
|
| 604 |
bữa ổng chạy khúc này qua nhà tui nè,hôm bữa ông ấy chạy đoạn này qua nhà tôi này,southern
|
| 605 |
vấn đề là có mần được béng mướt không tề?,vấn đề là có làm được bánh ướt không đó,central
|
| 606 |
dìa quê tui chơi nè.,về quê tôi chơi này.,southern
|
| 607 |
+
"Nậy rồi, chơ phải dỏ dại chi mà chơi máy lả rứa.","Lớn rồi, chứ có phải nhỏ dại gì mà chơi bật lửa vậy.",central
|
| 608 |
Tui ở tuốt ở ngoải mà bên trong vẫn nghe luôn hả,Tui ở tận ở ngoài đấy mà bên trong vẫn nghe luôn hả,southern
|
| 609 |
"Sáng không có ca, chiều không biết tình hình răng nì, trên nớ nghe mưa cụng to he?","Sáng không có ca, chiều không biết tình hình sao nữa, trên đó nghe nói mưa cũng to nhỉ.",central
|
| 610 |
nữa về rồi đi.,hôm nào về rồi đi.,southern
|
|
|
|
| 627 |
Rồi có ai mơ ước được cầu hôn hông?,Rồi có ai mơ ước được cầu hôn không?,southern
|
| 628 |
"Ta quẹo phải ba ơi, không đi len đó sao quẹo cha?","Người ta rẽ phải bạn ơi, không đi lên đấy sao rẽ bạn!",southern
|
| 629 |
Tao dìa tao méc bà nậu cha này cho coi !,Tao về tao mách bà nội ông này cho xem !,southern
|
| 630 |
+
"Đưa mặt nó ra rõ ràng đi, làm gì mà giấu mặt.","Đưa mặt nó ra rõ ràng đi, làm gì mà giấu mặt",central
|
| 631 |
Tui chộ 7 người con gái mà admin.,Tôi thấy 7 người con gái mà admin.,central
|
| 632 |
mở con mắt to ra dòm giùm đi,mở con mắt to ra nhìn giúp đi,southern
|
| 633 |
Chì chi rứa hầy?,Gì vậy nhỉ?,central
|
|
|
|
| 651 |
"Mô anh. Ơ tề, làm gì có ạ.","Đâu anh. Ơ kìa, làm gì có ạ.",central
|
| 652 |
"Nhà choa cụng 6 đứa cun gáy, 2 đứa cun trai.","Nhà tôi cũng 6 đứa con gái, 2 đứa con trai.",central
|
| 653 |
Làm chồng tao hốt quá phải quay lại.,Làm chồng tao sợ quá phải quay lại.,northern
|
| 654 |
+
Cao Bằng lận mà chiều mùng 10 đi.,Tận Cao bằng cơ mà chiều mùng 10 đi.,southern
|
| 655 |
Rứa nhà của dượng nhà mi à.,Vậy nhà của dượng nhà mày à.,central
|
| 656 |
bựa ni bận rộn rứa?,bữa nay bận rộn vậy?,central
|
| 657 |
Sao Châu Đốc có chút ét vậy chèn!,Sao Châu Đốc bé tí vậy trời!,southern
|
|
|
|
| 675 |
"lão về trời nắng chang chang, lão bẩu lạnh đâu ? mà tau ngại gần chít.","lão về trời nắng chang chang, lão bảo lạnh đâu ? mà tao ngại gần chết.",northern
|
| 676 |
"""Noel năm ni , điều muốn cũng đã làm được rồi , nên ở nhà ôm con ngủ cụng thích.""","Noel năm này, điều muốn cũng đã làm được rồi, nên ở nhà ôm con ngủ cũng thích.",central
|
| 677 |
Bị hồi năm lớp 2 là tởn tới giờ luôn nè.,Bị hồi năm lớp 2 là sợ đến giờ luôn này.,southern
|
| 678 |
+
Nỏ hiểu răng em nỏ thích món ni cho lắm.,Không hiểu sao em không thích món này cho lắm,central
|
| 679 |
răng không thấy rim nơi hè?,sao không thấy Rim đâu nhỉ,central
|
| 680 |
Muốn làm rể Kiên Giang để thử đô cái coi nè,Muốn làm rể Kiên Giang để thử tửu lượng một phát xem nào,southern
|
| 681 |
"Chừa lại cho em với, năm ngoái đi muộn bơ hết. Uống nác mía bơ về.","Chừa lại cho em với, năm ngoái đi muộn nên hết. Uống nước mía xong về.",central
|
|
|
|
| 695 |
Quan trọng là đang khúc nào mới biết đường để chỉ chớ,Quan trọng là đang đoạn nào mới bi���t đường để chỉ chứ,southern
|
| 696 |
Vinh mô không thấy chi cả hệ?,Vinh đâu không thấy gì cả nhỉ.,central
|
| 697 |
về luôn xin u 1 mớ.,về luôn xin mẹ 1 mớ.,northern
|
| 698 |
+
Coi hốt về mần mắm nghe ả!,Xem lấy về làm mắm nhé chị!,central
|
| 699 |
"bình luận xong rồi có chộ rep mô, bựa ni giàu rồi.","bình luận xong rồi có thấy rep đâu, bữa nay giàu rồi.",central
|
| 700 |
Tui về khi mô nỏ ăn.,Tôi về khi nào mà không ăn.,central
|
| 701 |
rồi nhớ mua theo kí bọc nghen,rồi nhớ mua theo một kí túi nhé,southern
|
|
|
|
| 703 |
"""Tình người ấm áp lắm chị mai ơi. Em chúc gia đình chị và đoàn đi bình an nhé.""",Tình người ấm áp lắm chị mai ơi. Em chúc gia đình chị và đoàn đi bình an nhé.,central
|
| 704 |
chị mô khun rứa rứa hè?,chị nào khôn vậy nhỉ?,central
|
| 705 |
"Tham khảo nhiêu đây nhen, còn lại tới quán coi chứ bạn chụp hết hông nổi.","Tham khảo nhiêu đây nhé, còn lại tới quán xem chứ bạn chụp hết không nổi.",southern
|
| 706 |
+
Cấy tội nhiều tiền không biết tiêu chơ chi nữa.,Cái tội nhiều tiền không biết chứ gì nữa,central
|
| 707 |
Để tao dặn bà bán hột vịt chừa tao hột vịt thúi.,Để tao dặn bà bán trứng vịt chừa tao hột vịt thối.,southern
|
| 708 |
Mẹ cháu chửa được đi cơ.,Mẹ cháu chưa được đi cơ.,northern
|
| 709 |
"""Nói chi thì nói chơ gấy Hà Tĩnh vẫn giỏi và đẹp hầy?""","""Nói gì nói chứ gái Hà Tĩnh vẫn giỏi và đẹp nhỉ.""",central
|
|
|
|
| 719 |
nghỉ đúng ngày nhờ .,nghỉ đúng ngày nhỉ .,northern
|
| 720 |
"Em vẫn ở nhà kiếm việc lặt vặt mần thôi, bác vẫn ở Vinh chứ.","Em vẫn ở nhà kiếm việc lặt vặt làm thôi, bác vẫn ở Vinh chứ.",central
|
| 721 |
"hông có mà , nhưng làm ơn nói nhỏ nhỏ được hông, nói to thế lộ hết mất","không có mà , nhưng làm ơn nói nhỏ nhỏ được không, nói to thế lộ hết mất",southern
|
| 722 |
+
Mần ri thì chỉ có chim với mấy lạo đi máy bay mới thấy.,Làm thế thì chỉ có chim với mấy lão đi máy bay mới thấy.,central
|
| 723 |
"mai mốt gì không mưa, em mua lên","hôm nào đấy không mưa, em mua lên",southern
|
| 724 |
"Được chứ ạ, có 5 mầu, 5 hương vị nha bạn.","Được chứ ạ, có 5 màu, 5 hương vị nha bạn.",northern
|
| 725 |
Linh ni có sức hút hè?,Linh nay có sức hút nhỉ,central
|
| 726 |
+
"đi bợ nhiều mới để dành tiền mua vàng được, thanh niên trai tráng mà bôi bác bạn hè","đi lấy nhiều mới để dành tiền mua vàng được, thanh niên trai tráng mà làm xấu mắt bạn nhỉ",central
|
| 727 |
"Sinh rồ bây ạ! Cuối năm có vài tháng mà bạo vô như cơm bựa, choa răng chịu được.","Muốn điên chúng mày ạ! Cuối năm có vài tháng mà bão vào như cơm bữa, chúng tôi sao chịu được.",central
|
| 728 |
kệ mua con chi miễn răng có mua là được dượng.,Kệ con mua gì miễn sao có mua là được dượng ạ.,central
|
| 729 |
"Nhân tài ở Nghệ An thì nhiều, nhưng toàn làm ở mô chớ có về Nghệ An mô nà.",Nhân tài ở Nghệ An thì nhiều nhưng toàn làm ở đâu chứ có về Nghệ An đâu.,central
|
|
|
|
| 737 |
2045 không biết còn răng mà nhai cu đơ nựa không hay đi gặp tổ tiên té rồi.,2045 không biết còn răng mà nhai kẹo cu đơ nữa không hay đi gặp tổ tiên mất rồi,central
|
| 738 |
mai vô Hồng Lĩnh ăn bánh mướt ram đi.,mai vô Hồng Lĩnh ăn bánh ướt ram đi,central
|
| 739 |
Chắc đòi mua SH mà không chịu bơ đi đó.,Chắc đòi mua SH mà không chịu nên đi đó.,central
|
| 740 |
+
Có rầu dìa nhà nghỉ được hông?,Có về nhà nghỉ được không?,southern
|
| 741 |
tôi cụng là con người mà ít nhiều chi tôi cụng phải biết chơ.,Tôi cũng là con người mà ít nhiều gì tôi cũng phải biết chứ.,central
|
| 742 |
+
"Nói chi nói rõ, không thì thôi. Chơ có người biết người không.","Nói gì nói rõ, không thì thôi, chứ có người biết người không",central
|
| 743 |
"Con cụng rứa. Vui là chính, giải là chủ yếu.","Con cũng vậy. Vui là chính, giải là chủ yếu.",central
|
| 744 |
Ghé em nha. Ngay cột đèn xanh đèn đỏ nghen,Ghé em nhé. Ngay cột đèn xanh đèn đỏ nhé,southern
|
| 745 |
"Nghệ An hay Hà Tĩnh chi cũng tùy người tùy hoàn cảnh, nạ, nỏ ai giống ai mô.","Nghệ An hay Hà Tĩnh gì cũng tùy người tùy hoàn cảnh, không ai giống ai đâu.",central
|
|
|
|
| 773 |
Gẫy răng chưa em? Chừa tội bắt cá cởi áo đi.,Gãy răng chưa em? Chừa tội bắt cá cởi áo đi.,northern
|
| 774 |
"Gửi 2 xị, để lại 1 xị ra quán nhậu.","Gửi 2 trăm, để lại 1 trăm ra quán nhậu.",southern
|
| 775 |
thì đó ăn thấy bà mà mấy món ruột không có ăn.,thì đấy ăn nhiều khủng khiếp mà mấy món ưa thích không có ăn.,southern
|
| 776 |
+
Con ni rượt choa mấy lần rồi.,Con này rượt tôi mấy lần rồi,central
|
| 777 |
Qua khu ni check-in rồi lấy ảnh mà đi thi luôn bà ạ.,Qua khu này check-in rồi lấy ảnh mà đi thi luôn bạn ạ.,central
|
| 778 |
Đúng phát dại anh ri mần cha mệ chết giả.,Đúng phát dại anh như vầy làm cha mẹ chết giả.,central
|
| 779 |
"""Nghi Thái choa can chi không bay ơi?""",Nghi Thái chúng tôi có làm sao không các bạn ơi?,central
|
|
|
|
| 799 |
Đây thây.,Đây này.,northern
|
| 800 |
"Chồng tau dân chuột, nhà tau ăn, mi ăn không tau gửi cho.","Chồng tôi dân chuột, nhà tôi ăn, mày ăn không tôi gửi cho.",central
|
| 801 |
Điểm danh bợm nhậu đặng còn lên kèo nè,Điểm danh bợm nhậu để còn lên kế hoạch này,southern
|
| 802 |
+
"Đừng nói rứa, tao rủ mày chơ tao có đi mô?","Đừng nói vậy, tao rủ mày chứ tao có đi đâu?",central
|
| 803 |
Địa chỉ ở mô rứa bạn?,Địa chỉ ở đâu vậy bạn?,central
|
| 804 |
"Ở vầy cũng phẻ, đỡ quét lau mỗi ngày","Ở vầy cũng khỏe, đỡ quét lau mỗi ngày",southern
|
| 805 |
"""Ngoại tình thì mần răng bạn?""",Ngoại tình thì làm sao đây bạn?,central
|
|
|
|
| 887 |
anh biết chi mô cái thăng.,anh biết gì đâu cái thằng này,central
|
| 888 |
Chắc chị ăn mực nhảy nhiều quá bơ bị ngá mồm.,Chắc chị ăn mực nhảy nhiều quá nên bị ngứa miệng.,central
|
| 889 |
"mần tô bún giò, dưới thêm nác mắm ớt xeng vẫn là chân ái.","làm tô bún giò, tưới thêm nước mắm ớt vẫn là chân ái",central
|
| 890 |
+
Tội thế. Răng mà khổ trùng khổ rứa trời.,Tội thế. Sao mà khổ trùng khổ vậy trời,central
|
| 891 |
thiệt tua đi tua lại mà không chộ lòi ra từ mô luôn.,thiệt tua đi tua lại mà không thấy lòi ra từ đâu luôn,central
|
| 892 |
"""Do gu hay răng chơ mình nỏ thấy đẹp.""",Do gu hay sao chứ mình không thấy đẹp.,central
|
| 893 |
răng không dặn Hằng Heo để em bất cẩn rứa.,sao không dặn Hằng Heo để em bất cẩn vậy,central
|
|
|
|
| 950 |
"""ăn Cam Lộ hay mô hè?""",ăn Cam Lộ hay đâu nhỉ,central
|
| 951 |
"Tau còn sợ bây nạ, huống chi con nít.","Tao mà còn sợ chúng mày ạ, huống gì con nít.",central
|
| 952 |
Chị chào em trai xứ Nẫu,"Chị chào em trai xứ Bình Định, Phú yên",southern
|
| 953 |
+
Nói chi mô nựa.,Nói gì đâu nữa,central
|
| 954 |
+
Nói chung về Hà Tĩnh thì cấy chi ăn được là đều ngon.,Nói chung về Hà Tĩnh thì cái gì cũng ăn được là đều ngon,central
|
| 955 |
Chợ Nghèn! Nhiều thứ tươi ngon lắm! Chi cụng muốn mua!,Chợ Nghèn! Nhiều thứ tươi ngon lắm! Gì cũng muốn mua.,central
|
| 956 |
nhà mình dừ lên Thành phố rồi chơ?,nhà mình giờ lên Thành phố rồi chứ?,central
|
| 957 |
"Thật, ả không ưa trò ni tí mô.","Thật, chị không thích trò này tí nào.",central
|
|
|
|
| 979 |
đến đoạn nớ có đi được nữa không á.,Đến đoạn đấy có đi được nữa không á?,central
|
| 980 |
vì mi có biết nấu mô.,Vì mày có biết nấu đâu.,central
|
| 981 |
"hẹn cô thứ 7 tới nha, mai về quại rồi á.","hẹn cô thứ 7 tới nhé, mai về ngoại rồi ấy.",southern
|
| 982 |
+
Mình cũng con gấy Hà Tĩnh mà chưa làm được gì cho quê hương.,Mình cũng con gái Hà Tĩnh mà chưa làm được gì cho quê hương.,central
|
| 983 |
à mà chưa có tấm mô trong ni hết.,à mà chưa có tấm nào trong này hết,central
|
| 984 |
đó em ra đây khóc anh chạy kiếm nè,hồi đấy em ra đây khóc anh chạy đi tìm này,southern
|
| 985 |
tui cũng muốn dìa học lại tiếng mẹ đẻ cho nó phẻ,tôi cũng muốn về học lại tiếng mẹ đẻ cho nó khỏe,southern
|
| 986 |
"""Có khi mô đỏ mô nhủ.""",Có khi nào hên đâu mà.,central
|
| 987 |
"đợt nớ đi 5 phút, chừ đi lại lỗ chưa anh.","đợt đó đi 5 phút, giờ đi lại lố thời gian chưa anh",central
|
| 988 |
+
Rứa là có chuyện chị xảy ra hè?,Vậy là có chuyện gì xảy ra nhỉ,central
|
| 989 |
Tầm ni mà về là bay luôn rò cậu à.,Tầm này mà về là bay luôn đó cậu à.,central
|
| 990 |
"2 chỉ lận nghe không phải 1, trúng hoài luôn kìa.","tận 2 chỉ nhé không phải 1, trúng mãi luôn kìa.",southern
|
| 991 |
"Bánh mướt ram, giò. Ngon điên luôn.","Bánh ướt ram, giò. Ngon điên luôn.",central
|
| 992 |
em mà thấy sợi tóc bạc mô lòi ra là ngày nớ nỏ muốn ăn cơm.,em mà thấy sợi tóc bạc nào lòi ra là ngày đó không muốn ăn cơm.,central
|
| 993 |
+
Hèn chi mau chộ giàu.,Bảo sao mau thấy giàu,central
|
| 994 |
Vào Nha Trang làm tô bún cá bạn hén.,Vào Nha Trang ăn một tô bún cá bạn nhỉ.,southern
|
| 995 |
Tính mần du Nghệ Tĩnh hay răng nả?,Tính làm dâu Nghệ Tĩnh hay sao?,central
|
| 996 |
"""Có mẹ nữa hay răng chộ 7 hè?""",Có mẹ nữa hay sao mà thấy 7 nhỉ?,central
|
|
|
|
| 1023 |
Đã đẹp gấy rồi còn đẹp nết nựa.,Đã đẹp gái rồi còn đẹp nết nữa.,central
|
| 1024 |
ảnh mặc áo khoác cặp với tao nữa chớ,anh ấy mặc áo khoác cặp với tao nữa chứ,southern
|
| 1025 |
Nhìn mà sèm hầy?,Nhìn mà thèm nhỉ.,central
|
| 1026 |
+
Chừng mô mần chuyến chơ toàn đồ tau ưa,Chừng nào làm một chuyến chứ toàn đồ tao thích,central
|
| 1027 |
Tết dìa anh cưới nha hôn.,Tết về anh cưới nhé.,southern
|
| 1028 |
mai mốt chở khách dô đây chụp hình checkin nè.,hôm nào chở khách vào đây chụp hình checkin này.,southern
|
| 1029 |
"Đó rẻ , mua ăn ghiền , giờ mắc với ít khi có.","Hồi đấy rẻ , mua ăn nghiền , giờ đắt với ít khi có.",southern
|
|
|
|
| 1036 |
răng bạn không hướng dẫn chi trơn rứa?,Sao bạn không hướng dẫn gì trơn vậy?,central
|
| 1037 |
Cập nhật tình hình chỗ các bạn cấy mồ.,Cập nhật tình hình chỗ các bạn cái nào.,central
|
| 1038 |
Thấy thì chi cũng thèm mà ăn mới 1 món thôi là no đọa,Thấy thì gì cũng thèm mà ăn mới 1 món thôi là no mệt,central
|
| 1039 |
+
Khổ dữ rứa hè?,Khổ dữ vậy nhỉ,central
|
| 1040 |
Đông Hà ni quậy dữ ri à eng,Đông Hà nay quậy quá thế à anh,central
|
| 1041 |
"Em tài thật, chi cụng biết.","Em giỏi thật, cái gì cũng biết.",central
|
| 1042 |
"không can chi mô, bòn tốt","không sao đâu, còn lấy được tốt",central
|
|
|
|
| 1061 |
Trách chi ngày mô cũng có xoài trong cặp.,Bảo sao ngày nào cũng có xoài trong cặp.,central
|
| 1062 |
"Trừ tui ra nhé, tui không nắm trong nhóm nớ.","Trừ tôi ra nhé, tôi không nắm trong nhóm đấy.",central
|
| 1063 |
anh yêu của Ngọc đi mô rứa.,anh yêu của Ngọc đi đâu vậy,central
|
| 1064 |
+
Hàng teo hết rồi lưa chi nựa mô bây hè?,Hàng teo hết rồi còn gì nữa đâu chúng mày nhỉ?,central
|
| 1065 |
"""Có đôi ủng đi cấy ló nhất hè?""",Có đôi ủng đi cấy lúa nhất nhỉ.,central
|
| 1066 |
Bữa mô cho gặp chị Huệ thật chừ,Bữa nào cho gặp chị Huệ thật bây giờ,central
|
| 1067 |
Em chửa được ăn bao giờ.,Em chưa được ăn bao giờ.,northern
|
|
|
|
| 1084 |
"thiệt hông bay, tui sẽ nổi hơn cái chợ này luôn bây.","thật không chúng mày, tôi sẽ nổi hơn cái chợ này luôn chúng mày à.",southern
|
| 1085 |
Về Hậu Giang phải uống tới bến luôn mới chịu à nghe.,Về Hậu Giang phải uống hết mình luôn mới chịu đấy nhé.,southern
|
| 1086 |
Em anh mà lị.,Em anh mà lại.,northern
|
| 1087 |
+
"Ở mô rứa hè, bé trai hay gái","Ở đâu vậy nhỉ, bé trai hay bé gái",central
|
| 1088 |
Cụ Đại giỏi chi chi.,Cụ Đại giỏi gì đâu.,central
|
| 1089 |
"Nghèo cái khu mấn choa, bữa ni có pháo quốc phòng tiệc chi cũng xách ra đốt.","Nghèo cái gì, bữa nay có pháo quốc phòng thì tiệc gì cũng xách ra đốt.",central
|
| 1090 |
Quỳnh Nhi túi ni không lên đó nơi á?,Quỳnh Nhi tối nay không lên đấy nơi á?,central
|
| 1091 |
Chuyên gia cột cộng chỉ. Rồi thả bay vòng vòng.,Hay buộc cọng chỉ. Rồi thả bay vòng vòng.,southern
|
| 1092 |
ngày mô đi mần bộ ảnh hè?,ngày nào đi làm bộ ảnh nhỉ,central
|
| 1093 |
cứ cún là bự bành ki.,cứ cún là to khủng khiếp.,southern
|
| 1094 |
+
Răng phạt không bị lỗi mà đèn bị lỗi hè?,Sao phạt không bị lỗi mà đèn bị lỗi nhỉ,central
|
| 1095 |
"Là cái số rồi, né nỏ nổi mô.","Là cái số rồi, tránh không nổi đâu.",central
|
| 1096 |
Kệ mệ nó.,Kệ mẹ nó.,northern
|
| 1097 |
khỏe quá mà không biết mần chi chú nà. Khi mô rảnh sang nhởi.,Khỏe quá mà không biết làm gì chú à. Khi nào rảnh sang chơi.,central
|
|
|
|
| 1118 |
"Ừ, chơ dưới ni bơi hết rồi.","Ừ, chứ dưới này bơi hết rồi.",central
|
| 1119 |
"ui rứa hả bé, chừ bé mô rồi?","ui vậy hả bé, giờ bé ở đâu rồi",central
|
| 1120 |
"Tên bão Trà Mi phiên âm tiếng Nghệ là ""cha mi’"".","Tên bão Trà Mi phiên âm tiếng Nghệ là ""cha mày’"".",central
|
| 1121 |
+
Đoạn miềng chạy về chộ đây thầy.,Đoạn này mình chạy về thấy đây thầy,central
|
| 1122 |
Ráng đợi Tết dìa ăn cho nó ngon,Cố đợi Tết về ăn cho nó ngon,southern
|
| 1123 |
Giờ huy động tầu hút cát nhiều ở đoạn đó mới có hiệu quả.,Giờ huy động tàu hút cát nhiều ở đoạn đó mới có hiệu quả.,northern
|
| 1124 |
mần chuyến nhắc kỉ niệm chơ hè?,làm một chuyến nhắc kỉ niệm chứ nhé,central
|
|
|
|
| 1138 |
Có tài phết đấy nhể!,Có tài phết đấy nhỉ!,northern
|
| 1139 |
cơm chan nác mắt.,Cơm chan nước mắt.,central
|
| 1140 |
Nhìn ngá ngá trốc.,Nhìn mà ngứa ngứa đầu.,central
|
| 1141 |
+
"Con ni hay làm màu dữ hè, bữa trước thì tranh Thích Minh Tuệ rồi.","Con này hay làm màu quá nhỉ, bữa trước thì tranh nhau Thích Minh Tuệ rồi",central
|
| 1142 |
"Mai mốt rủ tui, đi mình hoài.","Hôm nào rủ tôi, đi một mình mãi.",southern
|
| 1143 |
thâu để giả đò phụ rầu kêu ba má chia,thôi để giả vờ phụ rồi bảo bố mẹchia,southern
|
| 1144 |
Khủng long thiệt tao mới coi,Khủng long thật tao mới xem,southern
|
|
|
|
| 1178 |
bả kể trỏng có ma nhiều lắm!,bà ấy kể trong ấy có ma nhiều lắm!,southern
|
| 1179 |
Gặp nhau được bựa lệ mô là ồn cả làng bựa nấy,Gặp nhau được bữa lễ nào là ồn cả làng bữa nấy,central
|
| 1180 |
mai mốt nhậu không nổi thì xin đừng vậy nghe,sau này nhậu không nổi thì xin đừng vậy nhé,southern
|
| 1181 |
+
Người ở mô rứa.,Người ở đâu vậy?,central
|
| 1182 |
"Mần răng mà thiếu được bố Nam Hoàng, mẹ Minh Tran Thi, Yến Nhi hè?","Làm sao mà thiếu được bố Nam Hoàng, mẹ Minh Tran Thi, Yến Nhi nhỉ.",central
|
| 1183 |
"Cắt xuống chấm muối ớt ăn hết sẩy, nhứt là mới chín tới ăn rất ngon.","Cắt xuống chấm muối ớt ăn ngon tuyệt vời, nhất là mới chín tới ăn rất ngon.",southern
|
| 1184 |
"không tôm tép chi nựa mô, ra vinh đi bắt cá thôi bác.",Không tôm tép gì nữa đâu ra vinh đi bắt cá thôi bác.,central
|
test.csv
CHANGED
|
@@ -4,7 +4,7 @@ thuốc xịn bơ không có lợi nhuận.,thuốc xịn thì không có lợi
|
|
| 4 |
Ngủ thì có biết chi mô mà.,Ngủ thì có biết gì đâu mà.,negative,central
|
| 5 |
Táo toàn quả to giòn ngọt. Để mình túi nựa với kí nho tí mình ghé nha bạn!,Táo toàn quả to giòn ngọt. Để mình một túi nữa với một kí nho tí mình ghé nha bạn!,positive,southern
|
| 6 |
"Nguyễn Trúc chịu khó, đảm đang thì có chứ hiền lành thì không có mô hè.","Nguyễn Trúc chịu khó, đảm đang thì có chứ hiền lành thì không có đâu nhỉ",negative,central
|
| 7 |
-
"Lên chợ phường 5 đi, không thua chi chợ Đông Hà mô.","
|
| 8 |
"Hồi nớ bằng tuổi hắn, tui cũng không khổ như ri, tui thương hắn quá","Hồi đấy bằng tuổi nó, tôi cũng không khổ như thế này, tôi thương nó quá",negative,central
|
| 9 |
"May cho tiệm tóc nớ nữa chơ không thì cũng toang, khiếp hè, thuốc chi mà dữ vậy?","May cho tiệm tóc đó nữa chứ không thì cũng toang, khiếp nhỉ, thuốc gì mà dữ vậy",negative,central
|
| 10 |
"tợn hi, công nhận miềng lái xe siêu thiệt","sợ nhỉ, công nhận mình lái xe siêu thiệt.",positive,central
|
|
@@ -54,7 +54,7 @@ Thèm chảy nác méng,Thèm chảy nước miếng,positive,central
|
|
| 54 |
Nói như người nậy hề?,Nói như người lớn nhỉ?,negative,central
|
| 55 |
làm ăn chi mất uy tín rứa.,làm ăn gì mất uy tín vậy,negative,central
|
| 56 |
Công nhận là thời tiết ni đi chơi Cửa Hội giá ưu đãi mà cảnh còn đẹp nựa.,Công nhận là thời tiết này đi chơi Cửa Hội giá ưu đãi mà cảnh còn đẹp nữa.,positive,central
|
| 57 |
-
Chạy chi dữ rứa eng.,
|
| 58 |
"nói chi ngạ, cả 1 rỗ đây.","nói không xuể, cả 1 rỗ đây.",negative,central
|
| 59 |
Mưa to rứa mà cũng có người chụp được ảnh. Nét hè.,Mưa to như thế mà cũng có người chụp được ảnh. Nét thật.,positive,central
|
| 60 |
"Ai mời tui, để tui về cái nạ.","Ai mời tôi, để tôi về cái này.",negative,central
|
|
@@ -81,7 +81,7 @@ tau buồn ri hè!,Tao buồn thế nhỉ!,negative,central
|
|
| 81 |
"Món chi cụ ni củng biết hết, tài hi?","Món gì cụ này cũng biết hết, tài nhỉ?",positive,central
|
| 82 |
Tau không tra sớm rứa được mô,Tau không già sớm vậy được đâu,negative,central
|
| 83 |
"Còn chớ, răng quên được. Bất chấp nước lụt, cầm dép lội đi luôn mờ. Quên gì nổi.","Còn chứ, sao quên được. Bất chấp nước lụt, cầm dép lội đi luôn mà. Quên gì nổi.",positive,central
|
| 84 |
-
Bạn vỡ nợ mới trốn về hay răng mà để hình đại diện như mấy thằng em mình rứa?,
|
| 85 |
Răng nớ còn niềng thì choa đi niềng hết à? Kiếm cái cớ khác coi.,Răng như vậy mà còn niềng thì chúng tôi đi niềng hết à? Kiếm lý do khác đi.,negative,central
|
| 86 |
"""Rứa hè"" sai rồi tề","""Vậy nhé"" sai rồi kìa",negative,central
|
| 87 |
Nhậu mô rứa eng?,Nhậu ở đâu vậy anh?,neutral,central
|
|
@@ -90,7 +90,7 @@ Dừ ri này. Ai sợ thì đừng ăn. Mà ai ăn cứ ăn chơ cụng nỏ ph
|
|
| 90 |
Bồ câu tì được chơ bồ ni thì chê.,Bồ câu thì được chứ bồ này thì chế,negative,central
|
| 91 |
Em đi siêu thị mà dì nớ nói “tra hè” là dì đang khen hay chê em rứa mấy cô mấy chú ơi?,Em đi siêu thị mà dì đấy nói “già nhỉ” là dì đang khen hay chê em vậy mấy cô mấy chú ơi?,negative,central
|
| 92 |
Mệ ngoại mới chộ chưa? Khéo mệ bắt xây 1 cái nữa!,Bà ngoại mới thấy chưa? Có khi bà bắt xây 1 cái nữa!,negative,central
|
| 93 |
-
Chi mà khổ rứa.,
|
| 94 |
Khúc ni ri thì nhà cha mẹ em lưa chi nựa không biết,Đoạn này thế này thì nhà cha mẹ em còn gì nữa không biết,negative,central
|
| 95 |
Bơi hại chết đuối chị ơi,Bơi sợ chết đuối chị ơi,negative,central
|
| 96 |
"""May là miềng không đi, chơ không là chừ chưa về tới nhà.""","May là mình không đi, chứ không là giờ chưa về tới nhà.",negative,central
|
|
@@ -299,7 +299,7 @@ Không liên quan nhưng bạn tư vấn cho tui phát. Trời ni có quán mô
|
|
| 299 |
"Chân thím sao rồi, có bị chi hung không?","Chân cô sao rồi, có bị gì lắm không?",neutral,central
|
| 300 |
Nghỉ hè chưa bưa!,Nghỉ hè chưa chán!,positive,central
|
| 301 |
"Chi rứa hầy , khổ thật.","Gì vậy nhỉ , khổ thật.",negative,central
|
| 302 |
-
Ủa rứa là răng ta?,
|
| 303 |
Tội mấy eng ri.,Tội mấy anh thế.,negative,central
|
| 304 |
"Phản phúc, phản tự nhiên. Gặp tau, tau lấy lại dao lam cắt khi mô chảy hết máu thôi.","Phản phúc, phản tự nhiên. Gặp tao, tao lấy lại dao lam cắt khi nào chảy hết máu thôi.",negative,central
|
| 305 |
Lúc nớ cháu tưởng rứa là ngầu.,Lúc đó cháu tưởng vậy là ngầu.,negative,central
|
|
@@ -351,7 +351,7 @@ không biết khi mô mới có cầu Gianh. Chơ cứ đi qua là rung rung.,Kh
|
|
| 351 |
"Bà lo tập trung làm đẹp cho chị em đi, biết địa chỉ mần đẹp rồi nha, để bựa mô ta ghé mần đẹp cấy hè","Bà lo tập trung làm đẹp cho chị em đi, biết địa chỉ làm đẹp rồi nhé, để bữa nào ta ghé làm đẹp một cái nhé",positive,central
|
| 352 |
"Để tui, phải nhắc cụ bầy tui vô. A ri là không được.","Để tôi, phải nhắc cậu bọn tôi vào. Như thế này là không được.",negative,central
|
| 353 |
Răng chị vợ không linh thiên về mà nhát cho thằng chồng với con bồ.,Sao chị vợ không linh thiêng về mà doạ cho thằng chồng với con bồ.,negative,central
|
| 354 |
-
|
| 355 |
Tướng mi mà đậu xách xe ra đường đi ngớp ngớp rứa đền họ không ngạ,Tướng mày mà đậu xách xe ra đường đi ngớp ngớp vậy đền họ không nổi,negative,central
|
| 356 |
"""Đứa mô mà đồn ác rứa biết?""",Đứa nào mà đồn ác vậy không biết?,negative,central
|
| 357 |
Chắc mình cụng phải đủ ri mới tuyệt.,Chắc mình cũng phải đủ như thế này mới tuyệt.,positive,central
|
|
@@ -366,7 +366,7 @@ yakun dạo ni pro đỉnh ri à em.,Yakun dạo này pro đỉnh thế này à
|
|
| 366 |
Admin ngủ chi mà lâu rứa. Ngủ tận 3 ngày mới tỉnh?,Admin ngủ gì mà lâu thế. Ngủ tận 3 ngày mới tỉnh?,negative,central
|
| 367 |
Xin cánh tay của các bạn ở Nghệ An mồ,Xin cánh tay của các bạn ở Nghệ An nào,neutral,central
|
| 368 |
Năm ni nỏ về được mà bạn cứ đăng mần xót rọt.,Năm nay không về được mà bạn cứ đăng làm sốt ruột.,negative,central
|
| 369 |
-
Xã ni lạ hè?,
|
| 370 |
"""Ngắn gọn xúc tích uy tín ri, chứ nỏ phải phông bạt như các thần tượng rứa mô.""","Ngắn gọn xúc tích uy tín vậy, chứ không phải phông bạt như các thần tượng vậy đâu.",positive,central
|
| 371 |
"Có tiền mô mà về, chẳng lẻ về xin mạ.","Có tiền đâu mà về, chẳng lẻ về xin mẹ.",negative,central
|
| 372 |
tao đút răng không bị chi hay hè?,tao đốt sao không bị cái gì hay nhỉ,negative,central
|
|
@@ -383,7 +383,7 @@ Thôi ai chill thì chill chơ tui là chịu.,Thôi ai chill thì chill chứ t
|
|
| 383 |
"Chi cụng được cả, được mỗi cái tật đó ni nà.","Gì cũng được hết, được mỗi cái tật đấy thôi.",negative,central
|
| 384 |
Cú ni bợ đủ.,Cú này bưng đủ.,negative,central
|
| 385 |
"chiều mi đi không, chở thằng Bom vô kiếm cấy kính.","chiều mày đi không, chở thằng Bom vô kiếm cái mắt kính.",neutral,central
|
| 386 |
-
em phải làm rứa cho nổi tiếng nhiều người biết đến hè?,
|
| 387 |
2 cụ coi răng chơ đến khi dượng dì không đi dạm ngọ cho dừ.,2 cụ coi sao chứ đến khi dượng dì không đi dạm ngõ cho giờ.,negative,central
|
| 388 |
"""Lâu rồi chưa ăn bánh mướt ram Hà Tĩnh.""",Lâu rồi chưa ăn bánh ướt ram Hà Tĩnh.,neutral,central
|
| 389 |
"""Đi cho biết chơ, với tiêu cho tiền ra bớt chơ để chi trong ví trong thẻ cho nặng.""",Đi cho biết chứ. Với tiêu cho tiền ra bớt chứ để chi trong ví trong thẻ cho nặng,positive,central
|
|
@@ -442,7 +442,7 @@ Bé Na nớ cắn chắc không đau bằng bé ni mô bạn hè?,Bé Na đó c
|
|
| 442 |
Dì Nga mô sang Cam đưa dì Quý về tề,Dì Nga đâu sang Cam đưa dì Quý về kìa,neutral,central
|
| 443 |
Dà miềng vẫn còn nguyên.,Nhà mình vẫn còn nguyên.,positive,central
|
| 444 |
người nhà nước nói chi ngạ,người nhà nước nói gì nổi,negative,central
|
| 445 |
-
"Còn hơn 100 ngày nữa là Tết, mần chi thì mần, về quê với cha mẹ nha con","
|
| 446 |
"Bố vợ xây nhà to nhất huyện ri, mần chi dại đến mức xây trên đất nông nghiệp.","Bố vợ xây nhà to nhất huyện như này, làm gì dại đến mức xây trên đất nông nghiệp.",positive,central
|
| 447 |
"mần món chi dưới rứa, để tréng","làm món gì dưới đó vậy, đưa ra xem nào",neutral,central
|
| 448 |
Rứa là Nghệ An chuẩn bị có cô thứ 2 rồi. Anh em nhà tui lại buồn.,Thế là Nghệ An chuẩn bị có cô thứ 2 rồi. Anh em nhà tôi lại buồn.,negative,central
|
|
@@ -473,7 +473,7 @@ không ăn thì đem lên em út ăn cho chơ răng vứt rứa chị mình.,kh
|
|
| 473 |
Đi Hà Bội là đi mô hầy?,Đi Hà Bội là đi đâu nhỉ?,neutral,central
|
| 474 |
"Tháng mô cụng đến, chớ cấy ni nghe khó đến.","Tháng nào cũng đến, chứ cái này nghe khó đến.",negative,central
|
| 475 |
Rứa biết cổng làng hữu nghị ở mô không?,Vậy biết cổng làng hữu nghị ở đâu không?,neutral,central
|
| 476 |
-
"Nhà mệ ở lộ mô, tui ở trong Nam bữa mô ra gặp mệ hợp tác một bài mệ hè?","
|
| 477 |
Chộ ni mà ngập thì thành phố Vinh trở thành biển.,Chỗ này mà ngập thì thành phố Vinh trở thành biển.,negative,central
|
| 478 |
số khác được chơ số 7 quẹt khu.,số khác thì được chứ số 7 không cần.,negative,central
|
| 479 |
"rồi mi xong, Tối về không còn sợi tóc mô luôn, chêt mi rồi.","Rồi mày xong, tối về không còn sợi tóc nào luôn, chết mày rồi.",negative,central
|
|
@@ -496,7 +496,7 @@ Bạo lụt thì chừ chi cũng ngon hết.,Bão lụt thì giờ cái gì cũn
|
|
| 496 |
anh nói chi thẳng tưng rứa anh hè?,Anh nói gì thẳng tưng vậy anh nhỉ?,negative,central
|
| 497 |
Đi gin bên em đi. Do Gò Vấp hắn nhiều chộ đi hơn.,Đi gần bên em đi. Do Gò Vấp nó nhiều chỗ đi hơn.,neutral,central
|
| 498 |
Răng ta nỏ thấy chi hầy?,Sao chúng ta không thấy gì nhỉ?,negative,central
|
| 499 |
-
Khó rứa chơ phải.,
|
| 500 |
mi đi mà lấy bằng à mi?,mày đi mà lấy bằng à mày?,negative,central
|
| 501 |
Răng rứa hè?,Sao vậy nhỉ?,neutral,central
|
| 502 |
Tau chưa chộ ai đi lội rọng mà mang quần đùi cả.,Tao chưa thấy ai đi lội ruộng mà mang quần đùi cả.,negative,central
|
|
@@ -550,7 +550,7 @@ mi lên xóm tau phá chi rứa?,mày lên xóm tao phá gì vậy?,negative,cen
|
|
| 550 |
"nghe có gì sai sai, đại gia quận Cam chi lạ rứa","nghe có gì sai sai, đại gia quận Cam gì lạ vậy",negative,central
|
| 551 |
Bố răng rụng nhưng mắt còn tinh tay còn bấm phím nhạy ri là chuẩn rồi.,Bố răng rụng nhưng mắt còn tinh tay còn bấm phím nhạy thế này là chuẩn rồi.,positive,central
|
| 552 |
Mụ ni nhìn vừa điêu mà lại dữ hè?,Cô này nhìn vừa điêu mà lại vừa dữ nhỉ.,negative,central
|
| 553 |
-
"Khổ ri hè, ba mẹ em chết ngất vì con.","
|
| 554 |
Đoạn mô ri hè?,Đoạn nào thế nhỉ,neutral,central
|
| 555 |
Thất ngiệp bơ về chơ ăn tết mô giờ ni.,Thất ngiệp nên về chứ ăn tết đâu mà giờ này.,negative,central
|
| 556 |
Tình hình ở nhà có ri nựa à?,Tình hình ở nhà có như này nữa à?,negative,central
|
|
@@ -575,7 +575,7 @@ Phải cảm ơn anh ni chơ hề.,Phải cảm ơn anh này chứ nhỉ.,positi
|
|
| 575 |
cho họ nhận xét tề o.,cho họ nhận xét kìa cô.,neutral,central
|
| 576 |
"Tui cắt cỡ này nè, bì thì ăn thua chi?","Tôi cắt cỡ này này, bao này thì ăn thua gì?",negative,central
|
| 577 |
Em để lại ăn 1 con cá ngừ mà ăn không ngạ nên em chia bớt 1 nữa nhé,Em để lại ăn 1 con cá ngừ mà ăn không hết nên em chia bớt 1 nữa nhé,neutral,central
|
| 578 |
-
"Cha mạ ở nhà bán rau cực khổ, con cái ri đây.","
|
| 579 |
"Tau tính 18 về, ngoài ni cũng mưa lắm mi.","Tao tính 18 về, ngoài này cũng mưa lắm mày.",neutral,central
|
| 580 |
Sáng choa qua đoạn ni quay cho xem đó chi.,Sáng chúng tôi qua đoạn này quay cho xem đấy.,neutral,central
|
| 581 |
"Chery ni được giá lắm các bạn, ăn ít thôi ăn nhiều ẻ không ra.","Chery này được giá lắm các bạn, ăn ít thôi ăn nhiều ỉa không ra.",negative,central
|
|
@@ -587,7 +587,7 @@ Bây mà buồn mà kêu Hạnh đi nhởi là đố bây buồn được nựa,
|
|
| 587 |
ở mô răng ra chợ không chộ hè?,Ở đâu sao ra chợ không thấy nhỉ?,negative,central
|
| 588 |
Trả lại cho họ kẻo tội. Mô mà xấu mặt rứa hè?,Trả lại cho họ kẻo tội. Ở đâu mà xấu mặt vậy nhỉ,negative,central
|
| 589 |
ở ta không có cô ni mô cháu nhé.,ở ta không có Casino cháu nhé,neutral,central
|
| 590 |
-
Răng chứ khổ ác rứa trời.,
|
| 591 |
"bụng mỡ dễ nhét lắm, tau tin mi làm được.","bụng mỡ dễ nhét lắm, tao tin mày làm được.",positive,central
|
| 592 |
"xót xa, chơ đọc cũng chả hiểu chi.","xót xa, chứ đọc cũng chẳng hiểu gì.",negative,central
|
| 593 |
Hỏi ngất ngất. Mi có biết không mà hỏi ngài khác.,Hỏi ngớ ngẩn. Mày có biết không mà hỏi người khác.,negative,central
|
|
@@ -602,7 +602,7 @@ Tớ mà vượt qua được kì tháng ni thì tớ nỏ sợ kì deadline mô
|
|
| 602 |
"Đi qua khúc ni sợ dữ, ớn nhất là các anh chị với xe đạp điện, như đàng nhà hấn rứa","Đi qua đoạn này sợ thật, ớn nhất là các anh chị với xe đạp điện, như đường nhà nó vậy",negative,central
|
| 603 |
Bình khí ni cắt gió đá được không hè?,Bình khí này cắt gió đá được không nhỉ,neutral,central
|
| 604 |
Chị ni ảnh mô cụng nhe răng rứa,Chị này ảnh nào cũng nhe răng vậy,neutral,central
|
| 605 |
-
Làm nghề chi cụng khổ hết hè?,
|
| 606 |
Cá chi chơ phải cá trồi mô.,Cá gì chứ có phải cá trồi đâu.,negative,central
|
| 607 |
"""Mệ nhảy kiểu chi mà từ lưng cong thành lưng thẳng luôn?""",Bà nhảy kiểu gì mà từ lưng cong thành lưng thẳng luôn?,positive,central
|
| 608 |
"ở mô đó, xuống choa nhởi","ở đấy, xuống tôi chơi",neutral,central
|
|
@@ -611,7 +611,7 @@ Thua Đài Loan bên ni nhiều cây số nựa.,Thua Đài Loan bên này nhi
|
|
| 611 |
"Chuyện hi hữu em ơi, không can chi mô, đừng sợ.","Chuyện hi hữu em ơi, không sao đâu, đừng sợ.",positive,central
|
| 612 |
Rứa nên đôi ni cũng ly hôn rồi.,Vậy nên đôi này cũng li hôn rồi.,negative,central
|
| 613 |
miềng khác chi họ mà nói rứa.,mình khác gì họ mà nói vậy,negative,central
|
| 614 |
-
Tỏi mô ngó sặn dữ hè?,
|
| 615 |
"Hôm bữa tau chọc cho mi sợ chơi đó, thư giãn đi, cùng lắm mình về cày rọng, chăn tru","Hôm bữa tao chọc cho mày sợ chơi đó, thư giãn đi, cùng lắm mình về cày ruộng, chăn trâu",neutral,central
|
| 616 |
mon lai 2 làm chi có đường Nguyễn Du.,Mon Lai 2 làm gì có đường Nguyễn Du,negative,central
|
| 617 |
Răng chộ ni nước xanh ri.,Sao chỗ này nước xanh thế này.,neutral,central
|
|
@@ -620,7 +620,7 @@ Nơi cầu Phủ chơ mô nựa,Ở cầu Phủ chứ ở đâu nữa,neutral,ce
|
|
| 620 |
Ở Đồng Hới đầy đường em ơi. Nhặt không ngạ.,Ở Đồng Hới đầy đường em ơi. Nhặt không hết.,negative,central
|
| 621 |
tự té vô chứ có ai biết chi mô hai.,Tự té vô chứ có ai biết gì đâu anh hai.,negative,central
|
| 622 |
"Bay cứ làm màu rứa, chơ mần được chi.","Bay cứ làm màu thế, chứ làm được gì.",negative,central
|
| 623 |
-
Dân quê bần bần ri rứa đó.,
|
| 624 |
"Coi con nhà người ta đó nả, chèo thuyền đi học. Em mình thì hại nước rút phải đi học.","Coi con nhà người ta đó kìa, chèo thuyền đi học. Em mình thì sợ nước rút phải đi học.",negative,central
|
| 625 |
Cho cái lệnh triệu tập phạt cho khun người ra đi.,Cho cái lệnh triệu tập phạt cho khôn người ra đi.,negative,central
|
| 626 |
"Rứa à? Quán ni tui đến khi mô cụng đông nghịt mà lại xa nên mấy lần sau nhác, nỏ quay lại, thành ra chưa khi mô ăn được.","Vậy à? Quán này tôi đến khi nào cũng đông nghịt mà lại xa nên mấy lần sau lười, không quay lại, thành ra chưa khi nào ăn được.",negative,central
|
|
@@ -636,7 +636,7 @@ Giao bánh cho vợ ra tới Quảng Bình luôn. Không biết xăng xe mô cho
|
|
| 636 |
"Chưa chi nha bạn. Nước đang ngoài đồng, chưa vô nhà mô.","Chưa sao nha bạn. Nước đang ngoài đồng, chưa vào nhà đâu.",positive,central
|
| 637 |
"Trang Nghệ An ni cũng đăng suốt, toàn thấy khoe nhà ni chứ chưa thấy ủng hộ đồng mô.","Trang Nghệ An này cũng đăng suốt, toàn thấy khoe nhà này chứ chưa thấy ủng hộ đồng nào.",negative,central
|
| 638 |
đang chụp hình hay răng không chộ hẹ?,đang chụp hình hay sao mà không thấy nhỉ?,negative,central
|
| 639 |
-
Con ni mà nửa đêm đi đường không bật đèn chắc bổ ngã quá.,
|
| 640 |
"Coi đó mà học tập nả, học tập trai Nghệ đi nả.","Coi đấy mà học tập kìa, học tập trai Nghệ An đi kìa.",positive,central
|
| 641 |
Mua mỹ phẩm bôi chỗ mô dữ rứa?,Mua mỹ phẩm bôi chỗ nào nhiều vậy,neutral,central
|
| 642 |
Cụng cầu mong không can chi.,Cũng cầu mong không bị gì.,negative,central
|
|
@@ -648,7 +648,7 @@ Mãi đẳng cấp chị ơi. Không xạo không ninh. Nể nhất chị là ng
|
|
| 648 |
Cấy ni tau viết từ bữa mô rồi,Cái này tao viết từ bữa nào rồi,neutral,central
|
| 649 |
răng không thấy trong nhóm ni là răng?,Sao không thấy trong nhóm này là sao?,negative,central
|
| 650 |
"""Chốt ngày mô mời Thắng hè?""",Chốt ngày nào mời Thắng nhỉ?,neutral,central
|
| 651 |
-
Răng cô khun rứa?,
|
| 652 |
Răng mà cụng ở Nghệ An mà chưa chộ anh ni khi mô,Sao mà cũng ở Nghệ An mà chưa thấy anh này khi nào,neutral,central
|
| 653 |
Bựa ni về quê mà quên nỏ mang bằng lái,Bữa nay về quê mà quên không mang bằng lái,negative,central
|
| 654 |
Chỉ có dà Tuấn đại gia mới đẳng cấp rứa thôi.,Chỉ có nhà Tuấn đại gia mới đẳng cấp vậy thôi.,negative,central
|
|
@@ -658,12 +658,12 @@ Dừ là vui chị ạ. Có cấy chi cấy tập trung về cả đoàn.,Giờ
|
|
| 658 |
2 ả đến mô bờ trắng đến đó.,2 chị đến đâu là bờ trắng đến đó,positive,central
|
| 659 |
"Đạ không vô thì đi luôn đi, còn ghé vô tí mần chi rứa biết.","Đã không vào thì đi luôn đi, còn ghé vào tí làm gì thế không biết.",negative,central
|
| 660 |
"Ghé quán mỳ cay miềng ăn, miềng củng mở gần đó nữa nghe.","Ghé quán mỳ cay mình ăn, mình cũng mở gần đấy nữa nhé.",neutral,central
|
| 661 |
-
Chổ mô chộ cũng ngon gớm.,
|
| 662 |
Răng chừ kể nghe chuyện đau lòng rứa trời?,Sao giờ kể nghe chuyện đau lòng vậy trời,negative,central
|
| 663 |
"rồi chơ bạn, không nhiều nhưng cụng gọi là có.","Rồi chứ bạn, không nhiều nhưng cũng gọi là có.",neutral,central
|
| 664 |
"rứa là ngày mô cũng được giải trí hết rứa à, quá đã.","vậy là ngày nào cũng được giải trí hết vậy à, quá đã",positive,central
|
| 665 |
Bán lộ mô? Để khi mô về đi ăn bựa hầy.,Bán ở đâu? Để khi nào về đi ăn một bữa nhé.,positive,central
|
| 666 |
-
Đoạn ni ngó bất ổn hè?,
|
| 667 |
Tui đoán rứa bạn à.,Tôi đoán vậy đấy bạn à.,neutral,central
|
| 668 |
Số lượng khách đặt nhiều quá em chở theo ra không ngạ,Số lượng khách đặt nhiều quá em chở theo ra không nổi,negative,central
|
| 669 |
Có mấy cái giải ri thì lạo lụm ló.,Có mấy cái giải thế này thì lão lấy lúa.,negative,central
|
|
@@ -683,7 +683,7 @@ Thôi ai đi thì đi chơ tui là chịu.,Thôi ai đi thì đi chứ tôi thì
|
|
| 683 |
canh gác cẩn thận vào kẻo ma thu khi mô không biết chừ.,Canh gác cẩn thận vào kẻo ma giấu khi nào cũng không biết bây giờ.,negative,central
|
| 684 |
"Ca ni khó quá, tui Quảng Trị mà tui không hiểu vụ án ni.","Ca này khó quá, tôi Quảng Trị mà tôi không hiểu vụ án này.",negative,central
|
| 685 |
"Mà bạn ni là trai hay gái rứa, sao nỏ chộ cấy ảnh đại diện mô hết rứa hầy","Mà bạn này là trai hay gái vậy, sao không thấy cái ảnh đại diện nào hết vậy nhỉ",neutral,central
|
| 686 |
-
Năm ni mưa ngó tội hè?,
|
| 687 |
"""Lần mô về Vinh xong cụng ước biết rứa hồi nớ học đại học Vinh cho rồi""",Lần nào về Vinh xong cũng ước biết vậy hồi đó học đại học Vinh cho rồi,negative,central
|
| 688 |
"dạ hai trăm bốn mươi triệu thuê pin o ạ, o kiểm tra tin nhắn ạ.","dạ hai trăm bốn mươi triệu thuê pin cô ạ, cô kiểm tra tin nhắn ạ",neutral,central
|
| 689 |
"""Mưa gió rứa mà không ai tắt dùm mấy cái quạt, để chi tốn điện?""","Mưa gió vậy mà không ai tắt dùm mấy cái quạt, để làm gì tốn điện?",negative,central
|
|
@@ -711,10 +711,10 @@ Nhìn thì đẹp nhưng mà nhớp nha.,Nhìn thì đẹp nhưng mà bẩn nhé
|
|
| 711 |
"Cu ni hiền lắm, đều không biết răng.","Thằng nhóc này hiền lắm, có điều không biết sao",neutral,central
|
| 712 |
"Trung thu chi tầm ni, ở phòng mà ngủ.","Trung thu gì tầm này, ở phòng mà ngủ.",negative,central
|
| 713 |
Ít nhiều chị vẫn gin hơn chú.,Ít nhiều chị vẫn gần hơn chú.,neutral,central
|
| 714 |
-
"Ba, bốn tỷ là giàu lắm rồi, học thêm làm chi nữa chị.","
|
| 715 |
"Mua trừ hao, năm sau còn nậy.","Mua trừ hao, năm sau còn lớn.",positive,central
|
| 716 |
"Tau đoán nhiều người sẽ nghĩ trong trốc là mua cái ni, rồi ăn cái tê, đi chộ ni rồi chộ khác.","Tao đoán nhiều người sẽ nghĩ trong đầu là mua cái này, rồi ăn cái kia, đi chỗ này rồi đi chỗ khác.",neutral,central
|
| 717 |
-
"Ước chi chừ có người chở đi ăn cơm hến, sữa chua, bánh flan, gội đầu dưỡng sinh, chè","
|
| 718 |
Dừ mới biết anh điêu đó. Mưa to mà kêu không được hột mô.,Giờ mới biết anh điêu đấy. Mưa to mà kêu không được hạt nào.,negative,central
|
| 719 |
Khúc mô Hà Tĩnh mà đẹp ri bạn?,Đoạn nào Hà Tĩnh mà đẹp thế này bạn,positive,central
|
| 720 |
Răng mi không sang tau nhởi?,Sao mày không sang tao chơi?,neutral,central
|
|
@@ -762,7 +762,7 @@ Coi tuần ni cưới nhủ anh chị em chuẩn bị chạc mụi đưa đến
|
|
| 762 |
uống nác lọc đi.,uống nước lọc đi.,neutral,central
|
| 763 |
Thằng mô bán đồ ngon rứa.,Thằng nào bán đồ ngon vậy,neutral,central
|
| 764 |
Ngày ni ít ngài đi bắt tắc kè rồi đó.,Ngày nay ít người đi bắt tắc kè rồi đấy.,neutral,central
|
| 765 |
-
"Nhà choa cũng cun 6 gấy, đơn giản, có chi mà hiếm.","
|
| 766 |
"Mùa mưa chán phèo, mưa vuốt mặt không kịp, có thấy chi mô mà đẹp.","Mùa mưa chán phèo, mưa vuốt mặt không kịp, có thấy gì đâu mà đẹp",negative,central
|
| 767 |
"Dòm nhiều ngài mua hay răng mà 2 ngày ni kho không có bánh, mần em nỏ có để giao cho mọi người","Nhìn nhiều người mua hay sao mà 2 ngày nay kho không có bánh, làm em không có để giao cho mọi người",negative,central
|
| 768 |
chồng về bắt bán nữa chứ ăn nói làm chi.,Chồng về bắt bán nữa chứ ăn nói làm chi.,negative,central
|
|
@@ -776,7 +776,7 @@ Xã mô của Lộc Hà bị ri bạn?,Xã nào của Lộc Hà bị thế bạn
|
|
| 776 |
"Anh liệu đó, mụ hàng xóm cho thâm mắt vì đi nhìn ké chừ.","Anh liệu đấy, mụ hàng xóm cho thâm mắt vì đi nhìn ké bây giờ.",negative,central
|
| 777 |
Bé ni quá giỏi chơ phải mô.,Bé này quá giỏi chứ phải đâu,positive,central
|
| 778 |
Mi có phải cán bộ mô mà đi.,Mày có phải cán bộ đấy mà đi.,negative,central
|
| 779 |
-
Tau với mi mà trúng cấy thì hay.,
|
| 780 |
Miềng mần rồi nhờ bạn quay một méng nghe.,Mình làm rồi nhờ bạn quay một chút nhé.,neutral,central
|
| 781 |
Chị không biết khi mô công bố.,Chị không biết khi nào công bố,neutral,central
|
| 782 |
"""Ngắn gọn xúc tích uy tín ri, chứ nỏ phải bốc phét như các thần tượng rứa mô.""","Ngắn gọn xúc tích uy tín vậy, chứ không phải bốc phét như các thần tượng vậy đâu.",negative,central
|
|
@@ -795,7 +795,7 @@ Tau tưởng mi chết rồi chứ.,Tao tưởng mày chết rồi chứ.,negati
|
|
| 795 |
Rứa bơ răng nựa?,Vậy rồi sao nữa?,neutral,central
|
| 796 |
hỏi rứa để coi ai mời không chứ mi.,hỏi vậy để coi ai mời không chứ mày.,negative,central
|
| 797 |
"miệng ni hay chửi quá, nên hôm ni có cơ hội tới làm cho cú!","Miệng này hay chửi quá, nên hôm nay có cơ hội tới làm cho một phát!",negative,central
|
| 798 |
-
Học cái thói ni mô về đây.,
|
| 799 |
Ăn chi mà giỏi rứa hè?,Ăn gì mà giỏi thế nhỉ?,positive,central
|
| 800 |
Đứa mô cũng chăm ri có phải là cô đỡ đau trốc rồi không?,Đứa nào cũng chăm thế này có phải là cô đỡ đau đầu rồi không?,negative,central
|
| 801 |
Năm mô chả ri bạn ơi.,Năm nào mà chẳng thế này bạn ơi.,negative,central
|
|
@@ -803,7 +803,7 @@ Năm mô chả ri bạn ơi.,Năm nào mà chẳng thế này bạn ơi.,negativ
|
|
| 803 |
Bạn nớ cỡ nớ thì mình cỡ ni,Bạn đó cỡ đó thì mình cỡ này,neutral,central
|
| 804 |
"""dạ khi mô vô chú Cương bữa anh hè?""",dạ khi nào vô chú Cương một bữa anh nhỉ,neutral,central
|
| 805 |
Lo xuống đi đạ nờ. Trên ni lịch khi mô cũng rảnh.,Lo xuống đi đã. Trên này lịch khi nào cũng rảnh.,negative,central
|
| 806 |
-
Chú mô mà tóc hất mái 1 bên ri.,
|
| 807 |
Mần chi đến 1 mét. Cơ quan nhà nước phân.,Làm gì đến 1 mét. Cơ quan nhà nước phân.,negative,central
|
| 808 |
Mực ni nhìn to hè.,Con mực này trông to nhỉ.,neutral,central
|
| 809 |
Cấy loại trốc tru ni thì phải phạt cho nặng tề. Cho hắn khiếp đi.,Cái loại ngu này thì phải phạt cho nặng kìa. Cho hắn sợ đi.,negative,central
|
|
@@ -892,7 +892,7 @@ Nấm ni ăn ít thì được chơ ăn nhiều là bị ngon đó!,Nấm này
|
|
| 892 |
Răng không phải là chị mà là 2 em hầy?,Sao không phải là chị mà là 2 em nhỉ?,negative,central
|
| 893 |
"Ôi tui cụng đủ 2 con truớc 35 đây, chừ mà không trợ cấp tui đẻ nữa ráng chịu á!","Ôi tôi cũng đủ 2 con trước 35 đây, chờ mà không trợ cấp tôi đẻ nữa ráng chịu ấy!",negative,central
|
| 894 |
nhòm mà không chộ mệ nội mô hết.,nhìn mà không thấy bà nội đâu hết,negative,central
|
| 895 |
-
"Cái nhẫn ni quen, Giống Niem Pham ri hè?","
|
| 896 |
về chủ yếu với mẹ với em chơ có phải về chơi với bạn mô cậu.,Về chủ yếu với mẹ với em chứ có phải về chơi với bạn đâu cậu.,neutral,central
|
| 897 |
"Răng mà quậy ghê ri trời , khúc nớ ai hát chứ hông phải tui hát mô nghe","Sao mà quậy ghê thế trời , đoạn đó ai hát chứ không phải tôi hát đâu nhé",negative,central
|
| 898 |
Bựa biết ta vô nhà cấy hậy? cho biết con rể cấy.,Bữa mà biết mình vào nhà cái nhỉ? Cho biết con rể cái.,negative,central
|
|
@@ -900,7 +900,7 @@ Bựa biết ta vô nhà cấy hậy? cho biết con rể cấy.,Bữa mà biế
|
|
| 900 |
Thằng này không biết ốt dột hả ta,Thằng này không biết xấu hổ hay sao nhỉ,negative,central
|
| 901 |
"Bão ni tàm tạm, hấn vô nỏ can chi mô.","Bão này tàm tạm, nó vào không bị gì đâu.",neutral,central
|
| 902 |
Chi nghe bưa đời rứa?,Gì mà nghe chán đời vậy?,negative,central
|
| 903 |
-
Lâu chừ tưởng không ai ngu bằng miềng.,
|
| 904 |
"Mua bịch táo bữa dừ không ăn quả mô, chơ có bạn bè đến là ngồi ăn như nghiện táo","Mua bịch táo bữa giờ không ăn quả nào, chứ có bạn bè đến là ngồi ăn như nghiện táo",negative,central
|
| 905 |
Ông nớ chiều mô củng ở trường.,Ông đấy chiều nào cũng ở trường.,neutral,central
|
| 906 |
"Chạy đi chơ răng nữa, coi chưn có dài bằng không","Chạy đi chứ sao nữa, xem chân có dài bằng không",negative,central
|
|
@@ -958,7 +958,7 @@ Bọn nhà giàu quán mô cũng biết hè?,Bọn nhà giàu quán nào cũng b
|
|
| 958 |
"Tết vô mấy nhà ni thích cấy là không phải tháo giày, tháo dép.","Tết vào mấy nhà này thích cái là không phải tháo giày, tháo dép.",positive,central
|
| 959 |
"Mua béng ướt ram nha , dưa mùng nựa.","Mua bánh ướt ram nhé, dưa mùng nữa.",neutral,central
|
| 960 |
"Rứa à, rứa là hắn không đi học được rồi.","Thế à, thế là nó không đi học được rồi.",negative,central
|
| 961 |
-
Chiều mô đi mua về mà mần ăn hè?,
|
| 962 |
"Đăng số điện thoại ni, gọi nó không có là răng bạn hè?","Đăng số điện thoại này, gọi thì nó báo không có tồn tại là sao bạn nhỉ?",negative,central
|
| 963 |
Nhìn là biết không qua rồi. Không gầy cỡ nớ mô.,Nhìn là biết kh��ng qua rồi. Không gầy cỡ đó đâu.,negative,central
|
| 964 |
"Nhanh còn chậm hết, nỏ mấy khi có mô","Nhanh còn chậm hết, không mấy khi có đâu",negative,central
|
|
@@ -983,7 +983,7 @@ Bạn thân bỏ về nác à?,Bạn thân bỏ về nước à?,negative,southe
|
|
| 983 |
"mấy ngày ni đang đỏ mà, mô đến nổi.","mấy ngày này đang đỏ mà, đâu đến nỗi",positive,central
|
| 984 |
"Kịch khung hết cho tui, không có đứa mô có tình tiết giảm nhẹ hết.","Kịch khung hết cho tôi, không có đứa nào có tình tiết giảm nhẹ hết.",negative,central
|
| 985 |
"xin anh đừng cại nựa, hại luôn đó.","xin anh đừng cãi nữa, sợ luôn đấy.",negative,central
|
| 986 |
-
Cấy cạu là chi hè bạn?,
|
| 987 |
thu từ thời chống pháp đến chừ vẩn chưa hoàn vốn. Xin hỏi tiền vào túi của ai hết?,Thu từ thời chống Pháp đến giờ vẫn chưa hoàn vốn. Xin hỏi tiền vào túi của ai hết?,negative,central
|
| 988 |
"Theo hẹn rạng sáng ni có sầu riêng để giao mọi người mà em ngủ kĩ quá, tài xế gọi mãi không nghe máy bơ xe họ chạy đi luôn","Theo hẹn rạng sáng nay có sầu riêng để giao mọi người mà em ngủ kĩ quá, tài xế gọi mãi không nghe máy nên xe họ chạy đi luôn",negative,central
|
| 989 |
Ở mô mà chộ mi ri?,Ở đâu mà thấy mày vậy?,neutral,central
|
|
@@ -1028,7 +1028,7 @@ lấy mô ra con cua ba cẳng hai càng mà bắt.,lấy đâu ra con cua ba ch
|
|
| 1028 |
"Chợ Vạc, rứa thì gần chộ trường đi học thêm.","Chợ Vạc, thế thì gần chỗ trường đi học thêm.",neutral,central
|
| 1029 |
năm ni nỏ còn mống mô nựa.,Năm này không còn đứa nào nữa.,negative,central
|
| 1030 |
Trời trời. Rứa mà khi mô cũng thua anh đó ạ.,Trời trời. Vậy mà khi nào cũng thua anh đấy.,negative,central
|
| 1031 |
-
"Mấy mụ ni mới thay tay cho chồng về ăn cơm bơ bị bắt, xui thiệt.","
|
| 1032 |
"hấn về tận nhà bụp cho đó, nói ngất ngất rứa eng","Nó về tận nhà đánh cho đấy, nói ngu ngơ vậy anh",negative,central
|
| 1033 |
Nói rờ rờ. Mi có chó hắn lấy.,Nói linh tinh. Mày có chó nó lấy.,negative,central
|
| 1034 |
Khi mô cho được rứa hẹ?,Khi nào cho được như thế nhỉ?,neutral,central
|
|
@@ -1068,7 +1068,7 @@ Tau cụng muốn ngày mô tau cụng đẹp chơ có phải không mô,Tau cũ
|
|
| 1068 |
nác ni không biết Nguyễn Lít có uống không biết.,Nước này không biết Nguyễn Lít có uống không,negative,central
|
| 1069 |
chi cũng biết rứa eng hè?,gì cũng biết vậy anh nhỉ?,negative,central
|
| 1070 |
"Ai vẹ lủi vô đó mần chi, ẻ trong góc đi là sẽ giải tán đám đông.","Ai bảo lủi vào đấy làm gì, ỉa trong góc đi là sẽ giải tán đám đông.",negative,central
|
| 1071 |
-
Đô thị chi mà đường xá túi thui.,
|
| 1072 |
cầu ni ở chỗ mô Quảng Bình vậy huynh?,Cầu này ở chỗ nào Quảng Bình vậy huynh?,neutral,central
|
| 1073 |
"Choa không tức gió, choa tức đứa chụp ảnh không ra giữ cây cùng với bố nạ.","Chúng tôi không tức gió, chúng tôi tức đứa chụp ảnh không ra giữ cây cùng với bố.",negative,central
|
| 1074 |
Chi cụng biết hậy. Nhà tau sát bên mà cụng nỏ biết chi.,Cái gì cũng biết nhỉ. Nhà tao sát bên mà tôi cũng không biết gì.,negative,central
|
|
@@ -1235,7 +1235,7 @@ Chích điện gì hông người đẹp?,"Chích điện gì không, người
|
|
| 1235 |
Hông ấy đặt luôn biển báo “cấm rẽ phải dù là đi bộ” luôn có được hông ta?,"Không ấy đặt luôn biển báo ""cấm rẽ phải dù là đi bộ"" luôn có được không nhỉ.",negative,southern
|
| 1236 |
Đi lên mắc công được bác rước dìa.,Đi lên mất công được bác rước về.,negative,southern
|
| 1237 |
"Ê bây, đi đi bây, biển ở trển đẹp lắm.","Ê chúng mày, đi đi chúng mày, biển ở trên đấy đẹp lắm.",positive,southern
|
| 1238 |
-
nghe nói tính bán tui qua bển phải không người đẹp?,
|
| 1239 |
hổm quẹo là tới mà đòi chạy thẳng quài.,hôm trước rẽ là tới mà đòi chạy thằng mãi.,negative,southern
|
| 1240 |
chở người đẹp này qua bển được nè.,chở người đẹp này qua bên đấy được này.,positive,southern
|
| 1241 |
Nước đó nghèo thấy bà nội có trái cam cũng bu lại chia.,Nước đó nghèo khủng khiếp có quả cam cũng bâu lại chia.,negative,southern
|
|
@@ -1284,7 +1284,7 @@ Phải hông trời tui An Giang nè.,Phải không vậy trời tôi An Giang n
|
|
| 1284 |
2 vợ chồng coi tranh thủ đó nghen.,2 vợ chồng xem làm sao mà tranh thủ đấy nhé.,neutral,southern
|
| 1285 |
ăn thốt nốt hông mẹ ơi? Quá trời ngon rồi!,ăn thốt nốt không mẹ ơi? Quá trời ngon rồi!,positive,southern
|
| 1286 |
"Ai chỉ ổng qua phà, qua Phú Tân giùm với bây ơi!","Ai đấy chỉ ông ấy qua phà, qua Phú Tân giúp với chúng mày ơi!",negative,southern
|
| 1287 |
-
Có khi nào ổng lạc luôn trong xứ sở thần tiên luôn hông?,
|
| 1288 |
Bộ mấy ông bà không mắc cười à?,Mấy ông bà không buồn cười sao?,negative,southern
|
| 1289 |
"Vậy đó chửi thử cái coi, ổng chửi lại không mẻ tiếng luôn á","Vậy đấy chửi thử một cái xem, ông ấy chửi lại không mẻ tiếng luôn đấy",negative,southern
|
| 1290 |
Chưa được chụp luôn á. Đợi bả nghe,Chưa được chụp luôn ấy. Đợi bà ấy nhé,neutral,southern
|
|
@@ -1300,7 +1300,7 @@ nhậu nhẹt hông tốt cho sức khỏe,nhậu nhẹt không tốt cho sức
|
|
| 1300 |
Có ai đi coi bắn pháo bông chung hôn,Có ai đi xem bắn pháo hoa chung không,neutral,southern
|
| 1301 |
Đang coi thằn lằn bám kính thiệt đẹp. Sương mù xuống che lại hết trơn!,Đang coi thằn lằn bám kính thật đẹp. Sương mù xuống che lại hết sạch!,negative,southern
|
| 1302 |
đói chưa? Vào làm một tô!,đói chưa? Vào ăn một tô!,positive,southern
|
| 1303 |
-
Tánh Linh tính ra toàn gái xinh vậy mà nói ác nhơn . Mang tiếng quá hà,
|
| 1304 |
Mắc gì đi đám cưới má tập yoga? Nói nghe coi,Tại sao đi đám cưới bà tập yoga? Nói nghe xem,negative,southern
|
| 1305 |
bữa tính gởi anh ruột vô mà ảnh không chịu,hôm bữa định gửi anh ruột vào mà anh ấy không chịu,negative,southern
|
| 1306 |
chỉ đường nào dậy bạn,chỉ đường nào vậy bạn,neutral,southern
|
|
@@ -1309,7 +1309,7 @@ có cự lộn với người yêu thì bình tĩnh nhen.,có cãi nhau với ng
|
|
| 1309 |
Xế chiều nhìn thấy món nầy là ruột gan bất ổn liền,Xế chiều nhìn thấy món này là ruột gan bất ổn ngay,negative,southern
|
| 1310 |
mai mốt đẻ con tập cho con ăn cơm thì nấu.,sau này đẻ con tập cho con ăn cơm thì nấu.,neutral,southern
|
| 1311 |
"có mà chở đi hít khói xe, tí dìa nhà coi cho nhàn","có mà chở đi hít khói xe, chút về nhà xem cho nhàn",negative,southern
|
| 1312 |
-
"thôi mắc công bạn lắm , công việc bạn bận rộn , để mai mốt tui lên tui ăn.","thôi mất công bạn lắm
|
| 1313 |
"Tấu rầu, đi dìa tụi bây ư","Tối rồi, đi về chúng mày ơi",neutral,southern
|
| 1314 |
"Đường này nhỏ quá, xe ben vô hông được nên hông biết.","Đường này nhỏ quá, xe ben vào không được nên không biết.",negative,southern
|
| 1315 |
Làm lon là hợp lý luôn!,Uống một lon là hợp lý luôn!,positive,southern
|
|
@@ -1324,7 +1324,7 @@ hông ấy từ từ được hông.,không ấy từ từ được không.,nega
|
|
| 1324 |
Mấy ông mấy bà nôn quá dẫy . Tui cũng nôn gơ á,Mấy ông mấy bà nôn quá vậy . Tui cũng nôn ghê ấy,negative,southern
|
| 1325 |
"Thiệt, ngon số dách luôn á.","Thật, ngon tuyệt vời luôn đấy.",positive,southern
|
| 1326 |
Nôn Tết để được dìa quơ,Nôn Tết để được về quê,negative,southern
|
| 1327 |
-
"Tui phái nhứt dụ này nè, nhớ lại vẫn thấy vui","Tui khoái nhất vụ này này, nhớ lại vẫn thấy
|
| 1328 |
"lên đi, tôi mới đi lúc chiều cúc còn tươi nè, mốt lên chắc tàn mất","lên đi, tôi mới đi lúc chiều cúc còn tươi này, vài hôm nữa lên chắc tàn mất",negative,southern
|
| 1329 |
hỏi coi có chạy lộn xe người ta hông,hỏi xem có lái nhầm xe người ta không,negative,southern
|
| 1330 |
Coi thấy chóng mặt thiệt á chớ,Xem thấy chóng mặt thật ấy chứ,negative,southern
|
|
@@ -1503,7 +1503,7 @@ nhìn mày như thôi bị nạn ấy nhở.,nhìn mày như thôi bị nạn
|
|
| 1503 |
Chả nhẽ đi hát ké họ.,Chẳng lẽ đi hát ké họ.,negative,northern
|
| 1504 |
về theo nghề u có khi lại giàu.,về theo nghề mẹ có khi lại giàu.,positive,northern
|
| 1505 |
"Tao thèm quá rồi, chuẩn bị đón tao biết chửa?","Tao thèm quá rồi, chuẩn bị đón tao biết chưa?",positive,northern
|
| 1506 |
-
Giầu chưa chắc đã sang. Phải không bạn?,
|
| 1507 |
Anh hỏi khó. Em không có câu trả nhời.,Anh hỏi khó. Em không có câu trả lời.,negative,northern
|
| 1508 |
"triển thôi nhờ, chị chưa vào bao giờ.","triển thôi nhỉ, chị chưa vào bao giờ.",negative,northern
|
| 1509 |
Mỗi đứa góc sao ấy chị nhờ?,Mỗi đứa góc sao ấy chị nhỉ?,neutral,northern
|
|
|
|
| 4 |
Ngủ thì có biết chi mô mà.,Ngủ thì có biết gì đâu mà.,negative,central
|
| 5 |
Táo toàn quả to giòn ngọt. Để mình túi nựa với kí nho tí mình ghé nha bạn!,Táo toàn quả to giòn ngọt. Để mình một túi nữa với một kí nho tí mình ghé nha bạn!,positive,southern
|
| 6 |
"Nguyễn Trúc chịu khó, đảm đang thì có chứ hiền lành thì không có mô hè.","Nguyễn Trúc chịu khó, đảm đang thì có chứ hiền lành thì không có đâu nhỉ",negative,central
|
| 7 |
+
"Lên chợ phường 5 đi, không thua chi chợ Đông Hà mô.","Lên chợ phường 5 đi, không thua gì chợ Đông Hà đâu",positive,central
|
| 8 |
"Hồi nớ bằng tuổi hắn, tui cũng không khổ như ri, tui thương hắn quá","Hồi đấy bằng tuổi nó, tôi cũng không khổ như thế này, tôi thương nó quá",negative,central
|
| 9 |
"May cho tiệm tóc nớ nữa chơ không thì cũng toang, khiếp hè, thuốc chi mà dữ vậy?","May cho tiệm tóc đó nữa chứ không thì cũng toang, khiếp nhỉ, thuốc gì mà dữ vậy",negative,central
|
| 10 |
"tợn hi, công nhận miềng lái xe siêu thiệt","sợ nhỉ, công nhận mình lái xe siêu thiệt.",positive,central
|
|
|
|
| 54 |
Nói như người nậy hề?,Nói như người lớn nhỉ?,negative,central
|
| 55 |
làm ăn chi mất uy tín rứa.,làm ăn gì mất uy tín vậy,negative,central
|
| 56 |
Công nhận là thời tiết ni đi chơi Cửa Hội giá ưu đãi mà cảnh còn đẹp nựa.,Công nhận là thời tiết này đi chơi Cửa Hội giá ưu đãi mà cảnh còn đẹp nữa.,positive,central
|
| 57 |
+
Chạy chi dữ rứa eng.,Chạy gì nhanh quá vậy anh,negative,central
|
| 58 |
"nói chi ngạ, cả 1 rỗ đây.","nói không xuể, cả 1 rỗ đây.",negative,central
|
| 59 |
Mưa to rứa mà cũng có người chụp được ảnh. Nét hè.,Mưa to như thế mà cũng có người chụp được ảnh. Nét thật.,positive,central
|
| 60 |
"Ai mời tui, để tui về cái nạ.","Ai mời tôi, để tôi về cái này.",negative,central
|
|
|
|
| 81 |
"Món chi cụ ni củng biết hết, tài hi?","Món gì cụ này cũng biết hết, tài nhỉ?",positive,central
|
| 82 |
Tau không tra sớm rứa được mô,Tau không già sớm vậy được đâu,negative,central
|
| 83 |
"Còn chớ, răng quên được. Bất chấp nước lụt, cầm dép lội đi luôn mờ. Quên gì nổi.","Còn chứ, sao quên được. Bất chấp nước lụt, cầm dép lội đi luôn mà. Quên gì nổi.",positive,central
|
| 84 |
+
Bạn vỡ nợ mới trốn về hay răng mà để hình đại diện như mấy thằng em mình rứa?,Bạn vỡ nợ mới trốn về hay sao mà để hình đại diện như mấy thằng em mình vậy?,negative,central
|
| 85 |
Răng nớ còn niềng thì choa đi niềng hết à? Kiếm cái cớ khác coi.,Răng như vậy mà còn niềng thì chúng tôi đi niềng hết à? Kiếm lý do khác đi.,negative,central
|
| 86 |
"""Rứa hè"" sai rồi tề","""Vậy nhé"" sai rồi kìa",negative,central
|
| 87 |
Nhậu mô rứa eng?,Nhậu ở đâu vậy anh?,neutral,central
|
|
|
|
| 90 |
Bồ câu tì được chơ bồ ni thì chê.,Bồ câu thì được chứ bồ này thì chế,negative,central
|
| 91 |
Em đi siêu thị mà dì nớ nói “tra hè” là dì đang khen hay chê em rứa mấy cô mấy chú ơi?,Em đi siêu thị mà dì đấy nói “già nhỉ” là dì đang khen hay chê em vậy mấy cô mấy chú ơi?,negative,central
|
| 92 |
Mệ ngoại mới chộ chưa? Khéo mệ bắt xây 1 cái nữa!,Bà ngoại mới thấy chưa? Có khi bà bắt xây 1 cái nữa!,negative,central
|
| 93 |
+
Chi mà khổ rứa.,Gì mà khổ vậy,negative,central
|
| 94 |
Khúc ni ri thì nhà cha mẹ em lưa chi nựa không biết,Đoạn này thế này thì nhà cha mẹ em còn gì nữa không biết,negative,central
|
| 95 |
Bơi hại chết đuối chị ơi,Bơi sợ chết đuối chị ơi,negative,central
|
| 96 |
"""May là miềng không đi, chơ không là chừ chưa về tới nhà.""","May là mình không đi, chứ không là giờ chưa về tới nhà.",negative,central
|
|
|
|
| 299 |
"Chân thím sao rồi, có bị chi hung không?","Chân cô sao rồi, có bị gì lắm không?",neutral,central
|
| 300 |
Nghỉ hè chưa bưa!,Nghỉ hè chưa chán!,positive,central
|
| 301 |
"Chi rứa hầy , khổ thật.","Gì vậy nhỉ , khổ thật.",negative,central
|
| 302 |
+
Ủa rứa là răng ta?,Ủa vậy là sao ta,neutral,central
|
| 303 |
Tội mấy eng ri.,Tội mấy anh thế.,negative,central
|
| 304 |
"Phản phúc, phản tự nhiên. Gặp tau, tau lấy lại dao lam cắt khi mô chảy hết máu thôi.","Phản phúc, phản tự nhiên. Gặp tao, tao lấy lại dao lam cắt khi nào chảy hết máu thôi.",negative,central
|
| 305 |
Lúc nớ cháu tưởng rứa là ngầu.,Lúc đó cháu tưởng vậy là ngầu.,negative,central
|
|
|
|
| 351 |
"Bà lo tập trung làm đẹp cho chị em đi, biết địa chỉ mần đẹp rồi nha, để bựa mô ta ghé mần đẹp cấy hè","Bà lo tập trung làm đẹp cho chị em đi, biết địa chỉ làm đẹp rồi nhé, để bữa nào ta ghé làm đẹp một cái nhé",positive,central
|
| 352 |
"Để tui, phải nhắc cụ bầy tui vô. A ri là không được.","Để tôi, phải nhắc cậu bọn tôi vào. Như thế này là không được.",negative,central
|
| 353 |
Răng chị vợ không linh thiên về mà nhát cho thằng chồng với con bồ.,Sao chị vợ không linh thiêng về mà doạ cho thằng chồng với con bồ.,negative,central
|
| 354 |
+
Gặt ló xong ta mần chuyến i,Gặt lúa xong bọn mình làm một chuyến đi,neutral,central
|
| 355 |
Tướng mi mà đậu xách xe ra đường đi ngớp ngớp rứa đền họ không ngạ,Tướng mày mà đậu xách xe ra đường đi ngớp ngớp vậy đền họ không nổi,negative,central
|
| 356 |
"""Đứa mô mà đồn ác rứa biết?""",Đứa nào mà đồn ác vậy không biết?,negative,central
|
| 357 |
Chắc mình cụng phải đủ ri mới tuyệt.,Chắc mình cũng phải đủ như thế này mới tuyệt.,positive,central
|
|
|
|
| 366 |
Admin ngủ chi mà lâu rứa. Ngủ tận 3 ngày mới tỉnh?,Admin ngủ gì mà lâu thế. Ngủ tận 3 ngày mới tỉnh?,negative,central
|
| 367 |
Xin cánh tay của các bạn ở Nghệ An mồ,Xin cánh tay của các bạn ở Nghệ An nào,neutral,central
|
| 368 |
Năm ni nỏ về được mà bạn cứ đăng mần xót rọt.,Năm nay không về được mà bạn cứ đăng làm sốt ruột.,negative,central
|
| 369 |
+
Xã ni lạ hè?,Xã này lạ nhỉ,neutral,central
|
| 370 |
"""Ngắn gọn xúc tích uy tín ri, chứ nỏ phải phông bạt như các thần tượng rứa mô.""","Ngắn gọn xúc tích uy tín vậy, chứ không phải phông bạt như các thần tượng vậy đâu.",positive,central
|
| 371 |
"Có tiền mô mà về, chẳng lẻ về xin mạ.","Có tiền đâu mà về, chẳng lẻ về xin mẹ.",negative,central
|
| 372 |
tao đút răng không bị chi hay hè?,tao đốt sao không bị cái gì hay nhỉ,negative,central
|
|
|
|
| 383 |
"Chi cụng được cả, được mỗi cái tật đó ni nà.","Gì cũng được hết, được mỗi cái tật đấy thôi.",negative,central
|
| 384 |
Cú ni bợ đủ.,Cú này bưng đủ.,negative,central
|
| 385 |
"chiều mi đi không, chở thằng Bom vô kiếm cấy kính.","chiều mày đi không, chở thằng Bom vô kiếm cái mắt kính.",neutral,central
|
| 386 |
+
em phải làm rứa cho nổi tiếng nhiều người biết đến hè?,Em phải làm vậy cho nổi tiếng nhiều người biết đến nhỉ?,negative,central
|
| 387 |
2 cụ coi răng chơ đến khi dượng dì không đi dạm ngọ cho dừ.,2 cụ coi sao chứ đến khi dượng dì không đi dạm ngõ cho giờ.,negative,central
|
| 388 |
"""Lâu rồi chưa ăn bánh mướt ram Hà Tĩnh.""",Lâu rồi chưa ăn bánh ướt ram Hà Tĩnh.,neutral,central
|
| 389 |
"""Đi cho biết chơ, với tiêu cho tiền ra bớt chơ để chi trong ví trong thẻ cho nặng.""",Đi cho biết chứ. Với tiêu cho tiền ra bớt chứ để chi trong ví trong thẻ cho nặng,positive,central
|
|
|
|
| 442 |
Dì Nga mô sang Cam đưa dì Quý về tề,Dì Nga đâu sang Cam đưa dì Quý về kìa,neutral,central
|
| 443 |
Dà miềng vẫn còn nguyên.,Nhà mình vẫn còn nguyên.,positive,central
|
| 444 |
người nhà nước nói chi ngạ,người nhà nước nói gì nổi,negative,central
|
| 445 |
+
"Còn hơn 100 ngày nữa là Tết, mần chi thì mần, về quê với cha mẹ nha con","Còn hơn 100 ngày nữa là Tết, làm gì thì làm, về quê với cha mẹ nha con",positive,central
|
| 446 |
"Bố vợ xây nhà to nhất huyện ri, mần chi dại đến mức xây trên đất nông nghiệp.","Bố vợ xây nhà to nhất huyện như này, làm gì dại đến mức xây trên đất nông nghiệp.",positive,central
|
| 447 |
"mần món chi dưới rứa, để tréng","làm món gì dưới đó vậy, đưa ra xem nào",neutral,central
|
| 448 |
Rứa là Nghệ An chuẩn bị có cô thứ 2 rồi. Anh em nhà tui lại buồn.,Thế là Nghệ An chuẩn bị có cô thứ 2 rồi. Anh em nhà tôi lại buồn.,negative,central
|
|
|
|
| 473 |
Đi Hà Bội là đi mô hầy?,Đi Hà Bội là đi đâu nhỉ?,neutral,central
|
| 474 |
"Tháng mô cụng đến, chớ cấy ni nghe khó đến.","Tháng nào cũng đến, chứ cái này nghe khó đến.",negative,central
|
| 475 |
Rứa biết cổng làng hữu nghị ở mô không?,Vậy biết cổng làng hữu nghị ở đâu không?,neutral,central
|
| 476 |
+
"Nhà mệ ở lộ mô, tui ở trong Nam bữa mô ra gặp mệ hợp tác một bài mệ hè?","Nhà bà ở chỗ nào, tôi ở trong Nam bữa nào ra gặp bà hợp tác một bài bà nhé?",neutral,central
|
| 477 |
Chộ ni mà ngập thì thành phố Vinh trở thành biển.,Chỗ này mà ngập thì thành phố Vinh trở thành biển.,negative,central
|
| 478 |
số khác được chơ số 7 quẹt khu.,số khác thì được chứ số 7 không cần.,negative,central
|
| 479 |
"rồi mi xong, Tối về không còn sợi tóc mô luôn, chêt mi rồi.","Rồi mày xong, tối về không còn sợi tóc nào luôn, chết mày rồi.",negative,central
|
|
|
|
| 496 |
anh nói chi thẳng tưng rứa anh hè?,Anh nói gì thẳng tưng vậy anh nhỉ?,negative,central
|
| 497 |
Đi gin bên em đi. Do Gò Vấp hắn nhiều chộ đi hơn.,Đi gần bên em đi. Do Gò Vấp nó nhiều chỗ đi hơn.,neutral,central
|
| 498 |
Răng ta nỏ thấy chi hầy?,Sao chúng ta không thấy gì nhỉ?,negative,central
|
| 499 |
+
Khó rứa chơ phải.,Khó vậy chứ không phải,negative,central
|
| 500 |
mi đi mà lấy bằng à mi?,mày đi mà lấy bằng à mày?,negative,central
|
| 501 |
Răng rứa hè?,Sao vậy nhỉ?,neutral,central
|
| 502 |
Tau chưa chộ ai đi lội rọng mà mang quần đùi cả.,Tao chưa thấy ai đi lội ruộng mà mang quần đùi cả.,negative,central
|
|
|
|
| 550 |
"nghe có gì sai sai, đại gia quận Cam chi lạ rứa","nghe có gì sai sai, đại gia quận Cam gì lạ vậy",negative,central
|
| 551 |
Bố răng rụng nhưng mắt còn tinh tay còn bấm phím nhạy ri là chuẩn rồi.,Bố răng rụng nhưng mắt còn tinh tay còn bấm phím nhạy thế này là chuẩn rồi.,positive,central
|
| 552 |
Mụ ni nhìn vừa điêu mà lại dữ hè?,Cô này nhìn vừa điêu mà lại vừa dữ nhỉ.,negative,central
|
| 553 |
+
"Khổ ri hè, ba mẹ em chết ngất vì con.","Khổ thế nhỉ, ba mẹ em chết ngất vì con",negative,central
|
| 554 |
Đoạn mô ri hè?,Đoạn nào thế nhỉ,neutral,central
|
| 555 |
Thất ngiệp bơ về chơ ăn tết mô giờ ni.,Thất ngiệp nên về chứ ăn tết đâu mà giờ này.,negative,central
|
| 556 |
Tình hình ở nhà có ri nựa à?,Tình hình ở nhà có như này nữa à?,negative,central
|
|
|
|
| 575 |
cho họ nhận xét tề o.,cho họ nhận xét kìa cô.,neutral,central
|
| 576 |
"Tui cắt cỡ này nè, bì thì ăn thua chi?","Tôi cắt cỡ này này, bao này thì ăn thua gì?",negative,central
|
| 577 |
Em để lại ăn 1 con cá ngừ mà ăn không ngạ nên em chia bớt 1 nữa nhé,Em để lại ăn 1 con cá ngừ mà ăn không hết nên em chia bớt 1 nữa nhé,neutral,central
|
| 578 |
+
"Cha mạ ở nhà bán rau cực khổ, con cái ri đây.","Cha mẹ ở nhà bán rau cực khổ, con cái thế này đây",negative,central
|
| 579 |
"Tau tính 18 về, ngoài ni cũng mưa lắm mi.","Tao tính 18 về, ngoài này cũng mưa lắm mày.",neutral,central
|
| 580 |
Sáng choa qua đoạn ni quay cho xem đó chi.,Sáng chúng tôi qua đoạn này quay cho xem đấy.,neutral,central
|
| 581 |
"Chery ni được giá lắm các bạn, ăn ít thôi ăn nhiều ẻ không ra.","Chery này được giá lắm các bạn, ăn ít thôi ăn nhiều ỉa không ra.",negative,central
|
|
|
|
| 587 |
ở mô răng ra chợ không chộ hè?,Ở đâu sao ra chợ không thấy nhỉ?,negative,central
|
| 588 |
Trả lại cho họ kẻo tội. Mô mà xấu mặt rứa hè?,Trả lại cho họ kẻo tội. Ở đâu mà xấu mặt vậy nhỉ,negative,central
|
| 589 |
ở ta không có cô ni mô cháu nhé.,ở ta không có Casino cháu nhé,neutral,central
|
| 590 |
+
Răng chứ khổ ác rứa trời.,Sao chứ khổ ác vậy trời,negative,central
|
| 591 |
"bụng mỡ dễ nhét lắm, tau tin mi làm được.","bụng mỡ dễ nhét lắm, tao tin mày làm được.",positive,central
|
| 592 |
"xót xa, chơ đọc cũng chả hiểu chi.","xót xa, chứ đọc cũng chẳng hiểu gì.",negative,central
|
| 593 |
Hỏi ngất ngất. Mi có biết không mà hỏi ngài khác.,Hỏi ngớ ngẩn. Mày có biết không mà hỏi người khác.,negative,central
|
|
|
|
| 602 |
"Đi qua khúc ni sợ dữ, ớn nhất là các anh chị với xe đạp điện, như đàng nhà hấn rứa","Đi qua đoạn này sợ thật, ớn nhất là các anh chị với xe đạp điện, như đường nhà nó vậy",negative,central
|
| 603 |
Bình khí ni cắt gió đá được không hè?,Bình khí này cắt gió đá được không nhỉ,neutral,central
|
| 604 |
Chị ni ảnh mô cụng nhe răng rứa,Chị này ảnh nào cũng nhe răng vậy,neutral,central
|
| 605 |
+
Làm nghề chi cụng khổ hết hè?,Làm nghề gì cũng khổ hết nhỉ?,negative,central
|
| 606 |
Cá chi chơ phải cá trồi mô.,Cá gì chứ có phải cá trồi đâu.,negative,central
|
| 607 |
"""Mệ nhảy kiểu chi mà từ lưng cong thành lưng thẳng luôn?""",Bà nhảy kiểu gì mà từ lưng cong thành lưng thẳng luôn?,positive,central
|
| 608 |
"ở mô đó, xuống choa nhởi","ở đấy, xuống tôi chơi",neutral,central
|
|
|
|
| 611 |
"Chuyện hi hữu em ơi, không can chi mô, đừng sợ.","Chuyện hi hữu em ơi, không sao đâu, đừng sợ.",positive,central
|
| 612 |
Rứa nên đôi ni cũng ly hôn rồi.,Vậy nên đôi này cũng li hôn rồi.,negative,central
|
| 613 |
miềng khác chi họ mà nói rứa.,mình khác gì họ mà nói vậy,negative,central
|
| 614 |
+
Tỏi mô ngó sặn dữ hè?,Tiền tỷ ở đâu mà thấy nhiều quá nhỉ,negative,central
|
| 615 |
"Hôm bữa tau chọc cho mi sợ chơi đó, thư giãn đi, cùng lắm mình về cày rọng, chăn tru","Hôm bữa tao chọc cho mày sợ chơi đó, thư giãn đi, cùng lắm mình về cày ruộng, chăn trâu",neutral,central
|
| 616 |
mon lai 2 làm chi có đường Nguyễn Du.,Mon Lai 2 làm gì có đường Nguyễn Du,negative,central
|
| 617 |
Răng chộ ni nước xanh ri.,Sao chỗ này nước xanh thế này.,neutral,central
|
|
|
|
| 620 |
Ở Đồng Hới đầy đường em ơi. Nhặt không ngạ.,Ở Đồng Hới đầy đường em ơi. Nhặt không hết.,negative,central
|
| 621 |
tự té vô chứ có ai biết chi mô hai.,Tự té vô chứ có ai biết gì đâu anh hai.,negative,central
|
| 622 |
"Bay cứ làm màu rứa, chơ mần được chi.","Bay cứ làm màu thế, chứ làm được gì.",negative,central
|
| 623 |
+
Dân quê bần bần ri rứa đó.,Dân quê bình thường vậy đấy.,neutral,central
|
| 624 |
"Coi con nhà người ta đó nả, chèo thuyền đi học. Em mình thì hại nước rút phải đi học.","Coi con nhà người ta đó kìa, chèo thuyền đi học. Em mình thì sợ nước rút phải đi học.",negative,central
|
| 625 |
Cho cái lệnh triệu tập phạt cho khun người ra đi.,Cho cái lệnh triệu tập phạt cho khôn người ra đi.,negative,central
|
| 626 |
"Rứa à? Quán ni tui đến khi mô cụng đông nghịt mà lại xa nên mấy lần sau nhác, nỏ quay lại, thành ra chưa khi mô ăn được.","Vậy à? Quán này tôi đến khi nào cũng đông nghịt mà lại xa nên mấy lần sau lười, không quay lại, thành ra chưa khi nào ăn được.",negative,central
|
|
|
|
| 636 |
"Chưa chi nha bạn. Nước đang ngoài đồng, chưa vô nhà mô.","Chưa sao nha bạn. Nước đang ngoài đồng, chưa vào nhà đâu.",positive,central
|
| 637 |
"Trang Nghệ An ni cũng đăng suốt, toàn thấy khoe nhà ni chứ chưa thấy ủng hộ đồng mô.","Trang Nghệ An này cũng đăng suốt, toàn thấy khoe nhà này chứ chưa thấy ủng hộ đồng nào.",negative,central
|
| 638 |
đang chụp hình hay răng không chộ hẹ?,đang chụp hình hay sao mà không thấy nhỉ?,negative,central
|
| 639 |
+
Con ni mà nửa đêm đi đường không bật đèn chắc bổ ngã quá.,Con này mà nửa đêm đi đường không bật đèn chắc té ngã quá,negative,central
|
| 640 |
"Coi đó mà học tập nả, học tập trai Nghệ đi nả.","Coi đấy mà học tập kìa, học tập trai Nghệ An đi kìa.",positive,central
|
| 641 |
Mua mỹ phẩm bôi chỗ mô dữ rứa?,Mua mỹ phẩm bôi chỗ nào nhiều vậy,neutral,central
|
| 642 |
Cụng cầu mong không can chi.,Cũng cầu mong không bị gì.,negative,central
|
|
|
|
| 648 |
Cấy ni tau viết từ bữa mô rồi,Cái này tao viết từ bữa nào rồi,neutral,central
|
| 649 |
răng không thấy trong nhóm ni là răng?,Sao không thấy trong nhóm này là sao?,negative,central
|
| 650 |
"""Chốt ngày mô mời Thắng hè?""",Chốt ngày nào mời Thắng nhỉ?,neutral,central
|
| 651 |
+
Răng cô khun rứa?,Sao cô khôn vậy?,negative,central
|
| 652 |
Răng mà cụng ở Nghệ An mà chưa chộ anh ni khi mô,Sao mà cũng ở Nghệ An mà chưa thấy anh này khi nào,neutral,central
|
| 653 |
Bựa ni về quê mà quên nỏ mang bằng lái,Bữa nay về quê mà quên không mang bằng lái,negative,central
|
| 654 |
Chỉ có dà Tuấn đại gia mới đẳng cấp rứa thôi.,Chỉ có nhà Tuấn đại gia mới đẳng cấp vậy thôi.,negative,central
|
|
|
|
| 658 |
2 ả đến mô bờ trắng đến đó.,2 chị đến đâu là bờ trắng đến đó,positive,central
|
| 659 |
"Đạ không vô thì đi luôn đi, còn ghé vô tí mần chi rứa biết.","Đã không vào thì đi luôn đi, còn ghé vào tí làm gì thế không biết.",negative,central
|
| 660 |
"Ghé quán mỳ cay miềng ăn, miềng củng mở gần đó nữa nghe.","Ghé quán mỳ cay mình ăn, mình cũng mở gần đấy nữa nhé.",neutral,central
|
| 661 |
+
Chổ mô chộ cũng ngon gớm.,Chỗ này thấy cũng ngon ghê,positive,central
|
| 662 |
Răng chừ kể nghe chuyện đau lòng rứa trời?,Sao giờ kể nghe chuyện đau lòng vậy trời,negative,central
|
| 663 |
"rồi chơ bạn, không nhiều nhưng cụng gọi là có.","Rồi chứ bạn, không nhiều nhưng cũng gọi là có.",neutral,central
|
| 664 |
"rứa là ngày mô cũng được giải trí hết rứa à, quá đã.","vậy là ngày nào cũng được giải trí hết vậy à, quá đã",positive,central
|
| 665 |
Bán lộ mô? Để khi mô về đi ăn bựa hầy.,Bán ở đâu? Để khi nào về đi ăn một bữa nhé.,positive,central
|
| 666 |
+
Đoạn ni ngó bất ổn hè?,Đoạn này thấy bất ổn nhỉ,negative,central
|
| 667 |
Tui đoán rứa bạn à.,Tôi đoán vậy đấy bạn à.,neutral,central
|
| 668 |
Số lượng khách đặt nhiều quá em chở theo ra không ngạ,Số lượng khách đặt nhiều quá em chở theo ra không nổi,negative,central
|
| 669 |
Có mấy cái giải ri thì lạo lụm ló.,Có mấy cái giải thế này thì lão lấy lúa.,negative,central
|
|
|
|
| 683 |
canh gác cẩn thận vào kẻo ma thu khi mô không biết chừ.,Canh gác cẩn thận vào kẻo ma giấu khi nào cũng không biết bây giờ.,negative,central
|
| 684 |
"Ca ni khó quá, tui Quảng Trị mà tui không hiểu vụ án ni.","Ca này khó quá, tôi Quảng Trị mà tôi không hiểu vụ án này.",negative,central
|
| 685 |
"Mà bạn ni là trai hay gái rứa, sao nỏ chộ cấy ảnh đại diện mô hết rứa hầy","Mà bạn này là trai hay gái vậy, sao không thấy cái ảnh đại diện nào hết vậy nhỉ",neutral,central
|
| 686 |
+
Năm ni mưa ngó tội hè?,Năm nay mưa thấy tội nhỉ?,negative,central
|
| 687 |
"""Lần mô về Vinh xong cụng ước biết rứa hồi nớ học đại học Vinh cho rồi""",Lần nào về Vinh xong cũng ước biết vậy hồi đó học đại học Vinh cho rồi,negative,central
|
| 688 |
"dạ hai trăm bốn mươi triệu thuê pin o ạ, o kiểm tra tin nhắn ạ.","dạ hai trăm bốn mươi triệu thuê pin cô ạ, cô kiểm tra tin nhắn ạ",neutral,central
|
| 689 |
"""Mưa gió rứa mà không ai tắt dùm mấy cái quạt, để chi tốn điện?""","Mưa gió vậy mà không ai tắt dùm mấy cái quạt, để làm gì tốn điện?",negative,central
|
|
|
|
| 711 |
"Cu ni hiền lắm, đều không biết răng.","Thằng nhóc này hiền lắm, có điều không biết sao",neutral,central
|
| 712 |
"Trung thu chi tầm ni, ở phòng mà ngủ.","Trung thu gì tầm này, ở phòng mà ngủ.",negative,central
|
| 713 |
Ít nhiều chị vẫn gin hơn chú.,Ít nhiều chị vẫn gần hơn chú.,neutral,central
|
| 714 |
+
"Ba, bốn tỷ là giàu lắm rồi, học thêm làm chi nữa chị.","Ba, bốn tỷ là giàu lắm rồi, học thêm làm gì nữa chị",negative,central
|
| 715 |
"Mua trừ hao, năm sau còn nậy.","Mua trừ hao, năm sau còn lớn.",positive,central
|
| 716 |
"Tau đoán nhiều người sẽ nghĩ trong trốc là mua cái ni, rồi ăn cái tê, đi chộ ni rồi chộ khác.","Tao đoán nhiều người sẽ nghĩ trong đầu là mua cái này, rồi ăn cái kia, đi chỗ này rồi đi chỗ khác.",neutral,central
|
| 717 |
+
"Ước chi chừ có người chở đi ăn cơm hến, sữa chua, bánh flan, gội đầu dưỡng sinh, chè","Ước gì giờ có người chở đi ăn cơm hến, sữa chua, bánh flan, chè",positive,central
|
| 718 |
Dừ mới biết anh điêu đó. Mưa to mà kêu không được hột mô.,Giờ mới biết anh điêu đấy. Mưa to mà kêu không được hạt nào.,negative,central
|
| 719 |
Khúc mô Hà Tĩnh mà đẹp ri bạn?,Đoạn nào Hà Tĩnh mà đẹp thế này bạn,positive,central
|
| 720 |
Răng mi không sang tau nhởi?,Sao mày không sang tao chơi?,neutral,central
|
|
|
|
| 762 |
uống nác lọc đi.,uống nước lọc đi.,neutral,central
|
| 763 |
Thằng mô bán đồ ngon rứa.,Thằng nào bán đồ ngon vậy,neutral,central
|
| 764 |
Ngày ni ít ngài đi bắt tắc kè rồi đó.,Ngày nay ít người đi bắt tắc kè rồi đấy.,neutral,central
|
| 765 |
+
"Nhà choa cũng cun 6 gấy, đơn giản, có chi mà hiếm.","Nhà tôi cũng 6 con gái, đơn giản, có gì mà hiếm",neutral,central
|
| 766 |
"Mùa mưa chán phèo, mưa vuốt mặt không kịp, có thấy chi mô mà đẹp.","Mùa mưa chán phèo, mưa vuốt mặt không kịp, có thấy gì đâu mà đẹp",negative,central
|
| 767 |
"Dòm nhiều ngài mua hay răng mà 2 ngày ni kho không có bánh, mần em nỏ có để giao cho mọi người","Nhìn nhiều người mua hay sao mà 2 ngày nay kho không có bánh, làm em không có để giao cho mọi người",negative,central
|
| 768 |
chồng về bắt bán nữa chứ ăn nói làm chi.,Chồng về bắt bán nữa chứ ăn nói làm chi.,negative,central
|
|
|
|
| 776 |
"Anh liệu đó, mụ hàng xóm cho thâm mắt vì đi nhìn ké chừ.","Anh liệu đấy, mụ hàng xóm cho thâm mắt vì đi nhìn ké bây giờ.",negative,central
|
| 777 |
Bé ni quá giỏi chơ phải mô.,Bé này quá giỏi chứ phải đâu,positive,central
|
| 778 |
Mi có phải cán bộ mô mà đi.,Mày có phải cán bộ đấy mà đi.,negative,central
|
| 779 |
+
Tau với mi mà trúng cấy thì hay.,Tao với mày mà trúng cái thì hay.,positive,central
|
| 780 |
Miềng mần rồi nhờ bạn quay một méng nghe.,Mình làm rồi nhờ bạn quay một chút nhé.,neutral,central
|
| 781 |
Chị không biết khi mô công bố.,Chị không biết khi nào công bố,neutral,central
|
| 782 |
"""Ngắn gọn xúc tích uy tín ri, chứ nỏ phải bốc phét như các thần tượng rứa mô.""","Ngắn gọn xúc tích uy tín vậy, chứ không phải bốc phét như các thần tượng vậy đâu.",negative,central
|
|
|
|
| 795 |
Rứa bơ răng nựa?,Vậy rồi sao nữa?,neutral,central
|
| 796 |
hỏi rứa để coi ai mời không chứ mi.,hỏi vậy để coi ai mời không chứ mày.,negative,central
|
| 797 |
"miệng ni hay chửi quá, nên hôm ni có cơ hội tới làm cho cú!","Miệng này hay chửi quá, nên hôm nay có cơ hội tới làm cho một phát!",negative,central
|
| 798 |
+
Học cái thói ni mô về đây.,Học cái thói này ở đâu về đây,negative,central
|
| 799 |
Ăn chi mà giỏi rứa hè?,Ăn gì mà giỏi thế nhỉ?,positive,central
|
| 800 |
Đứa mô cũng chăm ri có phải là cô đỡ đau trốc rồi không?,Đứa nào cũng chăm thế này có phải là cô đỡ đau đầu rồi không?,negative,central
|
| 801 |
Năm mô chả ri bạn ơi.,Năm nào mà chẳng thế này bạn ơi.,negative,central
|
|
|
|
| 803 |
Bạn nớ cỡ nớ thì mình cỡ ni,Bạn đó cỡ đó thì mình cỡ này,neutral,central
|
| 804 |
"""dạ khi mô vô chú Cương bữa anh hè?""",dạ khi nào vô chú Cương một bữa anh nhỉ,neutral,central
|
| 805 |
Lo xuống đi đạ nờ. Trên ni lịch khi mô cũng rảnh.,Lo xuống đi đã. Trên này lịch khi nào cũng rảnh.,negative,central
|
| 806 |
+
Chú mô mà tóc hất mái 1 bên ri.,Chú nào mà tóc hất qua 1 bên thế này,neutral,central
|
| 807 |
Mần chi đến 1 mét. Cơ quan nhà nước phân.,Làm gì đến 1 mét. Cơ quan nhà nước phân.,negative,central
|
| 808 |
Mực ni nhìn to hè.,Con mực này trông to nhỉ.,neutral,central
|
| 809 |
Cấy loại trốc tru ni thì phải phạt cho nặng tề. Cho hắn khiếp đi.,Cái loại ngu này thì phải phạt cho nặng kìa. Cho hắn sợ đi.,negative,central
|
|
|
|
| 892 |
Răng không phải là chị mà là 2 em hầy?,Sao không phải là chị mà là 2 em nhỉ?,negative,central
|
| 893 |
"Ôi tui cụng đủ 2 con truớc 35 đây, chừ mà không trợ cấp tui đẻ nữa ráng chịu á!","Ôi tôi cũng đủ 2 con trước 35 đây, chờ mà không trợ cấp tôi đẻ nữa ráng chịu ấy!",negative,central
|
| 894 |
nhòm mà không chộ mệ nội mô hết.,nhìn mà không thấy bà nội đâu hết,negative,central
|
| 895 |
+
"Cái nhẫn ni quen, Giống Niem Pham ri hè?","Cái nhẫn này quen, giống Niem Pham thế nhỉ?",neutral,central
|
| 896 |
về chủ yếu với mẹ với em chơ có phải về chơi với bạn mô cậu.,Về chủ yếu với mẹ với em chứ có phải về chơi với bạn đâu cậu.,neutral,central
|
| 897 |
"Răng mà quậy ghê ri trời , khúc nớ ai hát chứ hông phải tui hát mô nghe","Sao mà quậy ghê thế trời , đoạn đó ai hát chứ không phải tôi hát đâu nhé",negative,central
|
| 898 |
Bựa biết ta vô nhà cấy hậy? cho biết con rể cấy.,Bữa mà biết mình vào nhà cái nhỉ? Cho biết con rể cái.,negative,central
|
|
|
|
| 900 |
Thằng này không biết ốt dột hả ta,Thằng này không biết xấu hổ hay sao nhỉ,negative,central
|
| 901 |
"Bão ni tàm tạm, hấn vô nỏ can chi mô.","Bão này tàm tạm, nó vào không bị gì đâu.",neutral,central
|
| 902 |
Chi nghe bưa đời rứa?,Gì mà nghe chán đời vậy?,negative,central
|
| 903 |
+
Lâu chừ tưởng không ai ngu bằng miềng.,Bấy lâu tới giờ tưởng không ai ngu bằng mình,negative,central
|
| 904 |
"Mua bịch táo bữa dừ không ăn quả mô, chơ có bạn bè đến là ngồi ăn như nghiện táo","Mua bịch táo bữa giờ không ăn quả nào, chứ có bạn bè đến là ngồi ăn như nghiện táo",negative,central
|
| 905 |
Ông nớ chiều mô củng ở trường.,Ông đấy chiều nào cũng ở trường.,neutral,central
|
| 906 |
"Chạy đi chơ răng nữa, coi chưn có dài bằng không","Chạy đi chứ sao nữa, xem chân có dài bằng không",negative,central
|
|
|
|
| 958 |
"Tết vô mấy nhà ni thích cấy là không phải tháo giày, tháo dép.","Tết vào mấy nhà này thích cái là không phải tháo giày, tháo dép.",positive,central
|
| 959 |
"Mua béng ướt ram nha , dưa mùng nựa.","Mua bánh ướt ram nhé, dưa mùng nữa.",neutral,central
|
| 960 |
"Rứa à, rứa là hắn không đi học được rồi.","Thế à, thế là nó không đi học được rồi.",negative,central
|
| 961 |
+
Chiều mô đi mua về mà mần ăn hè?,Chiều nào đi mua về mà làm ăn nhé,neutral,central
|
| 962 |
"Đăng số điện thoại ni, gọi nó không có là răng bạn hè?","Đăng số điện thoại này, gọi thì nó báo không có tồn tại là sao bạn nhỉ?",negative,central
|
| 963 |
Nhìn là biết không qua rồi. Không gầy cỡ nớ mô.,Nhìn là biết kh��ng qua rồi. Không gầy cỡ đó đâu.,negative,central
|
| 964 |
"Nhanh còn chậm hết, nỏ mấy khi có mô","Nhanh còn chậm hết, không mấy khi có đâu",negative,central
|
|
|
|
| 983 |
"mấy ngày ni đang đỏ mà, mô đến nổi.","mấy ngày này đang đỏ mà, đâu đến nỗi",positive,central
|
| 984 |
"Kịch khung hết cho tui, không có đứa mô có tình tiết giảm nhẹ hết.","Kịch khung hết cho tôi, không có đứa nào có tình tiết giảm nhẹ hết.",negative,central
|
| 985 |
"xin anh đừng cại nựa, hại luôn đó.","xin anh đừng cãi nữa, sợ luôn đấy.",negative,central
|
| 986 |
+
Cấy cạu là chi hè bạn?,Cái rổ là cái gì bạn nhỉ?,neutral,central
|
| 987 |
thu từ thời chống pháp đến chừ vẩn chưa hoàn vốn. Xin hỏi tiền vào túi của ai hết?,Thu từ thời chống Pháp đến giờ vẫn chưa hoàn vốn. Xin hỏi tiền vào túi của ai hết?,negative,central
|
| 988 |
"Theo hẹn rạng sáng ni có sầu riêng để giao mọi người mà em ngủ kĩ quá, tài xế gọi mãi không nghe máy bơ xe họ chạy đi luôn","Theo hẹn rạng sáng nay có sầu riêng để giao mọi người mà em ngủ kĩ quá, tài xế gọi mãi không nghe máy nên xe họ chạy đi luôn",negative,central
|
| 989 |
Ở mô mà chộ mi ri?,Ở đâu mà thấy mày vậy?,neutral,central
|
|
|
|
| 1028 |
"Chợ Vạc, rứa thì gần chộ trường đi học thêm.","Chợ Vạc, thế thì gần chỗ trường đi học thêm.",neutral,central
|
| 1029 |
năm ni nỏ còn mống mô nựa.,Năm này không còn đứa nào nữa.,negative,central
|
| 1030 |
Trời trời. Rứa mà khi mô cũng thua anh đó ạ.,Trời trời. Vậy mà khi nào cũng thua anh đấy.,negative,central
|
| 1031 |
+
"Mấy mụ ni mới thay tay cho chồng về ăn cơm bơ bị bắt, xui thiệt.","Mấy mụ này mới thay tay cho chồng về ăn cơm thì bị bắt, xui thật",negative,central
|
| 1032 |
"hấn về tận nhà bụp cho đó, nói ngất ngất rứa eng","Nó về tận nhà đánh cho đấy, nói ngu ngơ vậy anh",negative,central
|
| 1033 |
Nói rờ rờ. Mi có chó hắn lấy.,Nói linh tinh. Mày có chó nó lấy.,negative,central
|
| 1034 |
Khi mô cho được rứa hẹ?,Khi nào cho được như thế nhỉ?,neutral,central
|
|
|
|
| 1068 |
nác ni không biết Nguyễn Lít có uống không biết.,Nước này không biết Nguyễn Lít có uống không,negative,central
|
| 1069 |
chi cũng biết rứa eng hè?,gì cũng biết vậy anh nhỉ?,negative,central
|
| 1070 |
"Ai vẹ lủi vô đó mần chi, ẻ trong góc đi là sẽ giải tán đám đông.","Ai bảo lủi vào đấy làm gì, ỉa trong góc đi là sẽ giải tán đám đông.",negative,central
|
| 1071 |
+
Đô thị chi mà đường xá túi thui.,Đô thị gì mà đường xá tối thui,negative,central
|
| 1072 |
cầu ni ở chỗ mô Quảng Bình vậy huynh?,Cầu này ở chỗ nào Quảng Bình vậy huynh?,neutral,central
|
| 1073 |
"Choa không tức gió, choa tức đứa chụp ảnh không ra giữ cây cùng với bố nạ.","Chúng tôi không tức gió, chúng tôi tức đứa chụp ảnh không ra giữ cây cùng với bố.",negative,central
|
| 1074 |
Chi cụng biết hậy. Nhà tau sát bên mà cụng nỏ biết chi.,Cái gì cũng biết nhỉ. Nhà tao sát bên mà tôi cũng không biết gì.,negative,central
|
|
|
|
| 1235 |
Hông ấy đặt luôn biển báo “cấm rẽ phải dù là đi bộ” luôn có được hông ta?,"Không ấy đặt luôn biển báo ""cấm rẽ phải dù là đi bộ"" luôn có được không nhỉ.",negative,southern
|
| 1236 |
Đi lên mắc công được bác rước dìa.,Đi lên mất công được bác rước về.,negative,southern
|
| 1237 |
"Ê bây, đi đi bây, biển ở trển đẹp lắm.","Ê chúng mày, đi đi chúng mày, biển ở trên đấy đẹp lắm.",positive,southern
|
| 1238 |
+
nghe nói tính bán tui qua bển phải không người đẹp?,nghe nói định bán tôi qua bên đấy phải không người đẹp?,negative,southern
|
| 1239 |
hổm quẹo là tới mà đòi chạy thẳng quài.,hôm trước rẽ là tới mà đòi chạy thằng mãi.,negative,southern
|
| 1240 |
chở người đẹp này qua bển được nè.,chở người đẹp này qua bên đấy được này.,positive,southern
|
| 1241 |
Nước đó nghèo thấy bà nội có trái cam cũng bu lại chia.,Nước đó nghèo khủng khiếp có quả cam cũng bâu lại chia.,negative,southern
|
|
|
|
| 1284 |
2 vợ chồng coi tranh thủ đó nghen.,2 vợ chồng xem làm sao mà tranh thủ đấy nhé.,neutral,southern
|
| 1285 |
ăn thốt nốt hông mẹ ơi? Quá trời ngon rồi!,ăn thốt nốt không mẹ ơi? Quá trời ngon rồi!,positive,southern
|
| 1286 |
"Ai chỉ ổng qua phà, qua Phú Tân giùm với bây ơi!","Ai đấy chỉ ông ấy qua phà, qua Phú Tân giúp với chúng mày ơi!",negative,southern
|
| 1287 |
+
Có khi nào ổng lạc luôn trong xứ sở thần tiên luôn hông?,Có khi nào ông ấy lạc luôn trong xứ sở thần tiên luôn không?,negative,southern
|
| 1288 |
Bộ mấy ông bà không mắc cười à?,Mấy ông bà không buồn cười sao?,negative,southern
|
| 1289 |
"Vậy đó chửi thử cái coi, ổng chửi lại không mẻ tiếng luôn á","Vậy đấy chửi thử một cái xem, ông ấy chửi lại không mẻ tiếng luôn đấy",negative,southern
|
| 1290 |
Chưa được chụp luôn á. Đợi bả nghe,Chưa được chụp luôn ấy. Đợi bà ấy nhé,neutral,southern
|
|
|
|
| 1300 |
Có ai đi coi bắn pháo bông chung hôn,Có ai đi xem bắn pháo hoa chung không,neutral,southern
|
| 1301 |
Đang coi thằn lằn bám kính thiệt đẹp. Sương mù xuống che lại hết trơn!,Đang coi thằn lằn bám kính thật đẹp. Sương mù xuống che lại hết sạch!,negative,southern
|
| 1302 |
đói chưa? Vào làm một tô!,đói chưa? Vào ăn một tô!,positive,southern
|
| 1303 |
+
Tánh Linh tính ra toàn gái xinh vậy mà nói ác nhơn . Mang tiếng quá hà,Ở Tánh Linh tính ra toàn gái xinh vậy mà nói ác nhân . Mang tiếng quá đi thôi,negative,southern
|
| 1304 |
Mắc gì đi đám cưới má tập yoga? Nói nghe coi,Tại sao đi đám cưới bà tập yoga? Nói nghe xem,negative,southern
|
| 1305 |
bữa tính gởi anh ruột vô mà ảnh không chịu,hôm bữa định gửi anh ruột vào mà anh ấy không chịu,negative,southern
|
| 1306 |
chỉ đường nào dậy bạn,chỉ đường nào vậy bạn,neutral,southern
|
|
|
|
| 1309 |
Xế chiều nhìn thấy món nầy là ruột gan bất ổn liền,Xế chiều nhìn thấy món này là ruột gan bất ổn ngay,negative,southern
|
| 1310 |
mai mốt đẻ con tập cho con ăn cơm thì nấu.,sau này đẻ con tập cho con ăn cơm thì nấu.,neutral,southern
|
| 1311 |
"có mà chở đi hít khói xe, tí dìa nhà coi cho nhàn","có mà chở đi hít khói xe, chút về nhà xem cho nhàn",negative,southern
|
| 1312 |
+
"thôi mắc công bạn lắm , công việc bạn bận rộn , để mai mốt tui lên tui ăn.","thôi mất công bạn lắm , công việc bạn bận rộn , để hôm nào tôi lên tôi ăn.",neutral,southern
|
| 1313 |
"Tấu rầu, đi dìa tụi bây ư","Tối rồi, đi về chúng mày ơi",neutral,southern
|
| 1314 |
"Đường này nhỏ quá, xe ben vô hông được nên hông biết.","Đường này nhỏ quá, xe ben vào không được nên không biết.",negative,southern
|
| 1315 |
Làm lon là hợp lý luôn!,Uống một lon là hợp lý luôn!,positive,southern
|
|
|
|
| 1324 |
Mấy ông mấy bà nôn quá dẫy . Tui cũng nôn gơ á,Mấy ông mấy bà nôn quá vậy . Tui cũng nôn ghê ấy,negative,southern
|
| 1325 |
"Thiệt, ngon số dách luôn á.","Thật, ngon tuyệt vời luôn đấy.",positive,southern
|
| 1326 |
Nôn Tết để được dìa quơ,Nôn Tết để được về quê,negative,southern
|
| 1327 |
+
"Tui phái nhứt dụ này nè, nhớ lại vẫn thấy vui","Tui khoái nhất vụ này này, nhớ lại vẫn thấy vui",positive,southern
|
| 1328 |
"lên đi, tôi mới đi lúc chiều cúc còn tươi nè, mốt lên chắc tàn mất","lên đi, tôi mới đi lúc chiều cúc còn tươi này, vài hôm nữa lên chắc tàn mất",negative,southern
|
| 1329 |
hỏi coi có chạy lộn xe người ta hông,hỏi xem có lái nhầm xe người ta không,negative,southern
|
| 1330 |
Coi thấy chóng mặt thiệt á chớ,Xem thấy chóng mặt thật ấy chứ,negative,southern
|
|
|
|
| 1503 |
Chả nhẽ đi hát ké họ.,Chẳng lẽ đi hát ké họ.,negative,northern
|
| 1504 |
về theo nghề u có khi lại giàu.,về theo nghề mẹ có khi lại giàu.,positive,northern
|
| 1505 |
"Tao thèm quá rồi, chuẩn bị đón tao biết chửa?","Tao thèm quá rồi, chuẩn bị đón tao biết chưa?",positive,northern
|
| 1506 |
+
Giầu chưa chắc đã sang. Phải không bạn?,Trầu chưa chắc đã sang. Phải không bạn?,neutral,northern
|
| 1507 |
Anh hỏi khó. Em không có câu trả nhời.,Anh hỏi khó. Em không có câu trả lời.,negative,northern
|
| 1508 |
"triển thôi nhờ, chị chưa vào bao giờ.","triển thôi nhỉ, chị chưa vào bao giờ.",negative,northern
|
| 1509 |
Mỗi đứa góc sao ấy chị nhờ?,Mỗi đứa góc sao ấy chị nhỉ?,neutral,northern
|
train.csv
CHANGED
|
The diff for this file is too large to render.
See raw diff
|
|
|