HackAI-2025/darija-vlm-dataset · Datasets at Hugging Face

question stringlengths 17 130	answer stringlengths 11 238	source stringclasses 2 values
فين كيبان بلي هاد الصورة تصوّرات؟	كتبان الصورة بحال يلا تصورات فشي بلاصة فمدينة، يمكن تكون فالعراق حيت الرجال لابسين لباس تقليدي.	henna
شنو الألوان اللي مستعملة فالسيادة اللي لابسين الرجال؟	السيادة اللي لابسين الرجال فالصورة لونها كحل، وهو اللون الرسمي ديال هاد النوع ديال الطواقي.	henna
واش نقدر نشوف شي شعارات ولا رموز على الطوموبيل؟	ماعندي مانشوف تا شي شعارات ولا رموز على الطوموبيل من التصويرة اللي عطيتيني.	henna
شنو كيديرو هاد الجوج ديال الرجال فالتصويرة؟	كيبانو ليا هاد الجوج ديال الرجال كيهضرو ولا كيتناقشو، واحد فيهم كيبان كيشوف لتحت بحال كيتفقد شي حاجة.	henna
واش كايبانو شي دراري صغار ولا شباب فالصورة؟	لا، الصورة فيها غير رجال كبار في السن.	henna
شنو الحوايج الآخرين اللي كيلبسوا الرجال من غير السيّدارة؟	الرجال لابسين حوايج تقليدية باينة كتناسب الجو بارد، بحال الكساوي التقيلة و القمصان اللي كمامهم طوال.	henna
واش نقدروا نحددوا الملامح ديال البيئة اللي دايرة بالصورة؟	البيئة اللي دايرة ماشي باينة مزيان بالتفصيل، ولكن نقدر نشوفو حيوط ديال الطوب و ضلال كيشيرو لبيئة حضرية فيها معمار.	henna
شنو هو النوع ديال هاد البناية اللي كاينة في التصويرة؟	هاد البناية اللي باينة في التصويرة كتبان بحال شي معلمة تاريخية كبيرة.	henna
فين جا هاد الدار بالنسبة للما؟	الدار جاية فوق واحد التلة اللي كتشوف نيشان على الما، و كاينين شي عشوب فالمنحدرات ديالها.	henna
واش نقدروا نحددوا لموضع ديال التصويرة بناءً على المعالم اللي فيها؟	يه، نقدروا نعرفوا لبلاصة باللي قريبة من نهر الفرات فالعراق، بالاعتماد على الوصف اللي عطيتي.	henna
شنو هما العناصر الثقافية اللي ممكن نشوفوهم في التصويرة؟	العناصر الثقافية اللي ممكن نشوفوها هي الهندسة المعمارية الكلاسيكية ديال البناية اللي كاتعكس جزء من التراث العراقي القديم.	henna
شنو هما الألوان اللي غالبين فالصورة؟	الألوان اللي غالبة فالصورة هي البيج و القهوي ديال المبنى، و الخضر ديال النباتات، و الزرق ديال الما.	henna
واش كاين شي ناس ف التصويرة؟	لا، ما كاين تا شي واحد باين ف التصويرة.	henna
كيفاش داير الكبر ديال البني بالمقارنة مع الطبيعة اللي دايرة بيه؟	المبنى كبير وباين بزاف بالمقارنة مع الطبيعة اللي دايرة بيه، حيت غالب على الصورة بالواجهة ديالو الواسعة والطويلة.	henna
واش كاينين شي علامات ديال التجديد ولا البنية التحتية العصرية فالتصويرة؟	ما كاينينش شي علامات باينين ديال التجديد ولا البنية التحتية العصرية فهاد التصويرة، التصويرة كتبين الطبيعة و المبنى وصافي.	henna
شنو نوع الحدث اللي كيبان فالصورة؟	كيبان باللي الحدث اللي فالصورة عرض ولا احتفال تقليدي، حيث الرجال والعيالات مشاركين فمسيرة منظمة.	henna
فين تّْخْدات هاد التصويرة، واش فْالخلا ولا ف واحد لبلاصة مسدودة؟	التصويرة تّْخْدات ف واحد لبلاصة مسدودة. كيبان هادشي من الضو ديال الضو و الأرضية ديال الخشب.	henna
شنو هما الألبسة التقليدية اللي لابسين الناس في الصورة؟	الرجال كيلبسوا السروال والقميص التقليدي مع حطة على الراس، والعيالات كيلبسوا عبايات طويلة مع فولار على الراس.	henna
واش الرجال اللي فالصورة كيهزو شي نوع ديال السلاح كجزء من اللباس التقليدي؟	لا، ما كاين حتى واحد من الرجال فالصورة باين كيهز شي سلاح كجزء من اللباس التقليدي.	henna
كيف دايرين الناس اللي فالتصويرة، واش كيبانو فرحانين ولا شي حاجة أخرى؟	كيبانو الناس اللي فالتصويرة فرحانين، حيت باينة الفرحة فوجهوم وكيشاركو فالمسيرة مجموعين.	henna
واش كاينين شي حاجات عصريين بحال الجينز ولا شي حوايج ديال دابا في التصويرة؟	لا، ما كاينش شي حاجة عصرية بحال الجينز في التصويرة، الناس كاملين لابسين لبس تقليدي.	henna
شنو هما الألوان اللي باينين بزاف فاللباس التقليدي اللي فالصورة؟	اللباس التقليدي اللي فالصورة فيه ألوان مجهدة بحال الحمر و الزرق و البيض.	henna
واش كاين شي تفاصيل مزوقة ولا طريز فالحوايج اللي لابسين الناس اللي فالتصويرة؟	أه، كاينين شي طريزات و زواق فالحوايج، بالخصوص فالعبايات اللي كيلبسو العيالات.	henna
شنو هو الزي اللي لابس الراجل ف التصويرة؟	الراجل اللي ف التصويرة لابس اللباس الحمصي التقليدي، باين بالقمباز العربي الحمصي و هو لباس سوري تقليدي.	henna
شنو نوع الكتاب اللي كيقراه الراجل؟	الراجل كيقرا كتاب بخط عربي واضح، و كيبان بحال شي كتاب ديني ولا تراثي حيت الخط و التجليد كيدلو على هاكا.	henna
فين كاين الراجل، واش كيبان فشي بلاصة عامة ولا خاصة؟	كيبان الراجل جالس فشي بلاصة يمكن تكون حانوت ولا مكتب خاص حيت كاينين شي حوايج ديال الدار و رفوف فاللور.	henna
شنو هي المادة اللي كيبان مصاوب منها القمباز؟	كيبان القمباز فخم و يقدر يكون مصاوب من الجوخ ولا شي نوع ديال الثوب غليظ و كاليتي مزيانة.	henna
واش كاين شي نوع ديال الزخرفة ولا التطريز باين فالصورة على الحوايج؟	لا، ما كاين حتى شي نوع ديال التطريز ولا الزخرفة باينة فالصورة على الحوايج.	henna
واش الراجل لابس شي حاجة تقليدية مكمّلة اللبسة؟	يه، الراجل لابس طربوش حمر، و هو جزء تقليدي من اللبسة ديال لحمص.	henna
واش كيبان الراجل كيدير شي نوع ديال الطقوس ولا العادات المحلية؟	ما يمكنش نجزم واش كيدير شي طقوس، ولكن كيبان مركز ف قراية الكتاب، الشيء اللي يقدر يوحي بأنه ف جلسة ديال التعلم ولا التلاوة.	henna
شنو هو اللون ديال العباية اللي كيهضر عليه الوصف واش باينة في التصويرة؟	الألوان اللي مذكورة ديال العباية هي الكحل والبيض والرمادي والكحلي، ولكن العباية ماباناش في التصويرة.	henna
شنو هو نوع الماكلة اللي كاين في التصويرة؟	التصويرة فيها مجموعة ديال الطياب السوري التقليدي، بحال شلاضة و حمص و مقبلات متنوعة.	henna
شنو هما الماكلة اللي ممكن نشوفو في التصويرة؟	بان لينا طبسيل ديال الحمص، شلاضة خضرا، و طباسل فيهم بحال مقبلات مشوية بحال الكورجيت و الدنجال.	henna
واش كاين شي مشروبات باينين في الصورة؟	آه، كاين كاس ديال العصير ديال الليمون فوق الطبلة.	henna
فين كاين طبسيل ديال الحمص ف التصويرة؟	طبسيل ديال الحمص كاين ف الجنب الفوقاني لي على اليسار ديال التصويرة، حدا الطباصل لاخرين.	henna
واش كاين الخبز في التصويرة؟ و إلا كان، فين جا؟	أيوة، كاين الخبز في التصويرة. كاينة فالجهة اليمنية الفوقانية، فواحد الطبسيل كبير.	henna
شنو الحاجة الأخرى اللي كاينة فوق الطبلة من غير طباسل والشراب؟	فوق الطبلة كانشوفو فراشط ومواسن ومناديل وطباسل خاويين واجدين باش ناكلو.	henna
شنو هي الألوان اللي غالبة في هاد التصويرة؟	الألوان اللي غالبة هي ألوان الماكلة بحال الخضر والقهوي والحمر، وزايد عليها اللون الأبيض ديال الطباصل والألوان ديال الطبلة والمواعن.	henna
واش كاين شي ناس في التصويرة؟	لا، ما كاين تا شي واحد باين في التصويرة.	henna
واش التصويرة كتبان باللي مصورة ف ريسطو ولا ف الدار؟	صعيب نحدد بالضبط غير من التصويرة بوحدها، ولكن الطريقة اللي مقادين بيها الماكلة والطبلة تقدر تكون كتدل على أنها فشي ريسطو.	henna
لأية ثقافة كينتامي هاد النوع ديال الماكلة؟	هاد النوع ديال الماكلة كينتامي للثقافة السورية والشامية	henna
شنو نوع الحلوى اللي كاين في هاد التصويرة؟	هاد التصويرة كتبين حلويات كتشبه المبرومة، و هي من الحلويات الشرقية التقليدية.	henna
فين تصورت هاد الصورة؟	الظاهر الصورة متصورة فواحد المحل ديال الحلوى التقليدية، باينة من طريقة كيفاش مقادين الحلوى و المواعن اللي مستعملين.	henna
شنو هي الثقافة اللي مرتبطة بالمحتوى ديال هاد الصورة؟	الحلاويات اللي ف الصورة مرتبطة بالثقافة السورية، و خاصةً الدمشقية، حيث هاد الحلويات جزء من التراث الغذائي الغني في سوريا.	henna
شحال من طبسيل كاين فالصورة؟	كاينين تلاتة ديال الطباسل كبار عامرين بالحلويات فالصورة.	henna
واش كاينين شي ناس فالتصويرة؟	آه، كاين واحد الشخص فالخلفية كايقاد فالحلوى.	henna
باش كيقدمو هاد الحلوى؟	الحلوى محطوطة ف طباسل كبار و مسطحين ديال المعدن.	henna
واش نقدر نعرف شنو نوع المكسرات اللي مستعملين فالحلوة من التصويرة؟	لا، ما يمكنش نحددو بالضبط شنو هوما المكسرات اللي مستعملين ف هاد الحلوة من التصويرة.	henna
واش كيبانو ف التصويرة شي أنواع آخرين ديال الحلوة من غير اللي كاينين ف الطباسل الكبار؟	لا، التصويرة كتبين غير الحلوة اللي كاينة ف الطباسل الكبار.	henna
شنو تقدر تقول لينا الصورة على التقاليد ديال الماكلة ديال الحلوة في سوريا؟	الصورة كاتبيّن باللي التقديم ديال الحلوة كيكون بكميات كبيرة، و هادشي كيدل على الأهمية و الجودة ديال هاد الحلوة في الثقافة السورية، و يقدر يكونو كيستعملوها في المناسبات الخاصة و الأعياد.	henna
شنو هما أهم البنايات اللي كاينين ف هاد التصويرة؟	التصويرة كاتوري جامع كبير على ما يبان، وكاين حداه قبّة و صومعة، و كانشوفو عاود مبنى آخر عندو واجهة مزوّقة باينة.	henna
فين جاين هاد المعالم؟	هاد المعالم كاينة ف دمشق، لعاصمة ديال سوريا، وهي مركز ديال محافظة دمشق.	henna
شنو اللي كيميز هاد الجامع اللي كاين في الصورة؟	الجامع كيمتاز بتصميم معماري فريد، حيت كيبان البني ديالو الأثري والمئذنة العالية والقبة المعمارية، وهو كيعكس الطراز ديال العمارة الإسلامية التقليدية.	henna
شنو نوع العوامد اللي كاينين في التصويرة و شنو الخصائص ديالهم؟	العوامد كيبانو قدم و عندهم تصميم كلاسيكي، بالقواعد والتيجان مزوقين بنقوش تقليدية، و هادشي كيعكس الطراز المعماري القديم.	henna
شنو هما الألوان اللي غالبين فالصورة؟	الألوان اللي غالبة هي الخضر مغلوق اللي كيبان فالقبة، والبيج فاتح فالأعمدة والبني، والضو صفر اللي خارج من الضو.	henna
شنو هما الأنشطة اللي كيديرو الناس ف التصويرة؟	كيبان باللي الناس كيدورو و لا كيمشيو ف الساحة اللي دايرة بالجامع، و يقدر يكونو شي نشاطات أخرى بحال الصلاة داخل الجامع و لكن ما بايناش ف التصويرة.	henna
شنو هو الوقت تقريبا اللي تصورت فيه الصورة؟	بالنظر لوجود القمر في السما و الضو ديال الزنقة اللي كاين في الساحة، نقدروا نقولو باللي الصورة تصورت بالليل.	henna
شنو نوع الماكلة اللي كاينة فالصورة و كتشوى على الفاخر؟	الأطعمة اللي كاينة هي الكباب، و هو كايتشوى على الفاخر.	henna
فين بان الكباب أول مرة على حساب المعلومات اللي عندنا؟	الكباب بان أول مرة فمدينة حلب، حيت الحلبيين هما أول ناس اللي وجدوه.	henna
شنو اللي كيميز المطبخ الحلبي على غيرو فالمشويات؟	المطبخ الحلبي معروف بزاف بشهية ديال ناس حلب لأنواع بزاف ديال المشويات وكيتميزو بأصناف فخمة ديال الكباب.	henna
كيفاش زادو الشعوب النكهات الخاصة ديالهم للكباب؟	زاد كل شعب النكهة ديالو الخاصة للكباب، مثلاً فإيران كيزيدو الزعفران للحم قبل ما يشويوه.	henna
واش الكباب و طرق التتبيل ديالو كيكونوا متنوعين في تركيا؟	آه، في تركيا الكباب كيكون متنوع بزاف و طرق التحضير و التتبيلة كتختلف من مدينة لمدينة.	henna
شنو نوع الآلات الموسيقية اللي كيستعملو الناس فالصورة؟	كاينين بزاف ديال الآلات الموسيقية فالصورة، الواحد اللول كيلعب على الكونترباص والتاني على العود، والتالت كيغني وكيضرب على الرق والرابع كيلعب على الناي.	henna
فين كايكون المغني بالنسبة للعازفين لاخرين؟	المغني كيكون فالوسط مع العازفين لاخرين دايرين بيه، مول الكونترباس كايكون فالطرف ديال ليسر و مول الناي فالطرف ديال ليمن.	henna
واش كاينين شي ناس كيتصنتو للموسيقى باينين فالصورة؟	لا، ما كاينش جمهور باين في الصورة. الصورة مركزة غير على الفنانين و المغني اللي فوق المنصة.	henna
شنو هما الألوان لي غالبين على حوايج الموسيقيين؟	الموسيقيون لابسين حوايج كحلة.	henna
واش كاين شي حاجة ديال التيكنولوجيا باينة فالتصويرة؟	أه، كاينين ميكروفونات قدام اللي كيعزفو و كاينا سماعة فالقدام، هادشي كيبين باللي التصويرة ديال حفلة فيها الصوت مجهد.	henna
واش كاينة آلات وترية خرا بحال الكمان باينة فالتصويرة؟	لا، ما كاينينش آلات وترية خرا بحال الكمان فالتصويرة، كاين غير الكونترباص والعود.	henna
واش ممكن نحددوا لبلاصة فين كاين العرض الموسيقي من التصويرة؟	ما يمكنش نحدد بالضبط لبلاصة من التصويرة، ولكن المسرح والسّتائر كيشيرو باللي راه داخل قاعة ولا مسرح.	henna
واش كاين شي آلة أخرى كتنفخ من غير الناي فالصورة؟	لا، الآلة الوحيدة اللي كتنفخ الموجودة فالصورة هي الناي.	henna
على حساب التصويرة، هاد لعرض لموسيقي كينتامي لأي ثقافة؟	هاد لعرض لموسيقي كينتامي للثقافة السورية.	henna
شنو هو اللباس التقليدي اللي لابسين العيلات في الصورة؟	العيلات اللي في الصورة لابسين اللباس التقليدي ديال منطقة عفرين في سوريا، اللي كيتكون من طبقات وثياب مزوقين بألوان زاهية وخيوط ملونة.	henna
واش تقدر تحدد الألوان اللي غالبة في اللباس التقليدي اللي كاين في الصورة؟	أه، اللباس التقليدي اللي في الصورة باين فيه ألوان متنوعة و زاهية بحال الخضر و الحمر و الصفر، و فيه تفاصيل و زواق بألوان مختلفة.	henna
شنو كتعبر عليه الحلي والزينة اللي كايلبسوها النسا في التصويرة؟	الحلي والزينة اللي كايلبسوها النسا كتعبر على الثقافة المحلية والتقاليد ديال منطقة عفرين، وكاتشير للحرفية والفخامة في اللباس التقليدي.	henna
شنو نوع الثوب اللي مستعمل فاللباس اللي كيبان فالصورة؟	اللباس اللي كيبان فالصورة كيبان مصاوب من أثواب فخمة ومتقونة، وبالعادة كيتصاوب شي نوع منها من وبر ديال الماعز باش يحمي من البرد والشتا.	henna
واش كاين شي تأثيرات ثقافية أخرى باينة فاللباس التقليدي اللي فالتصويرة؟	اللباس كيبان بتصاميم تقليدية ديال منطقة عفرين، ولكن يمكن نشوفو أثر ديال الثقافة الفرنسية فتبدال شي حوايج تقليدية بجاكيتات ديال دابا.	henna
شنو هو الحدث ولا المناسبة اللي ممكن العيالات يتجمعو فيها باش يلبسو هاد اللباس التقليدي؟	على الأغلب، العيالات كيتجمعو فمناسبات ثقافية ولا احتفالات تقليدية اللي كتعكس التراث والعادات المحلية ديال منطقة عفرين.	henna
شنو هما لي زاكسيسوار ولا الملحقات اللي كيكملو اللبسة التقليدية اللي فالصورة؟	ليكسيسوارات كتشمل الحلي ديال الذهب و الفضة، و الشالات، و الطروفة اللي كتدار فالراس و مزوقة اللي كتواتى مع اللبسة التقليدية.	henna

فين كيبان بلي هاد الصورة تصوّرات؟

كتبان الصورة بحال يلا تصورات فشي بلاصة فمدينة، يمكن تكون فالعراق حيت الرجال لابسين لباس تقليدي.

henna

شنو الألوان اللي مستعملة فالسيادة اللي لابسين الرجال؟

السيادة اللي لابسين الرجال فالصورة لونها كحل، وهو اللون الرسمي ديال هاد النوع ديال الطواقي.

henna

واش نقدر نشوف شي شعارات ولا رموز على الطوموبيل؟

ماعندي مانشوف تا شي شعارات ولا رموز على الطوموبيل من التصويرة اللي عطيتيني.

henna

شنو كيديرو هاد الجوج ديال الرجال فالتصويرة؟

كيبانو ليا هاد الجوج ديال الرجال كيهضرو ولا كيتناقشو، واحد فيهم كيبان كيشوف لتحت بحال كيتفقد شي حاجة.

henna

واش كايبانو شي دراري صغار ولا شباب فالصورة؟

لا، الصورة فيها غير رجال كبار في السن.

henna

شنو الحوايج الآخرين اللي كيلبسوا الرجال من غير السيّدارة؟

الرجال لابسين حوايج تقليدية باينة كتناسب الجو بارد، بحال الكساوي التقيلة و القمصان اللي كمامهم طوال.

henna

واش نقدروا نحددوا الملامح ديال البيئة اللي دايرة بالصورة؟

البيئة اللي دايرة ماشي باينة مزيان بالتفصيل، ولكن نقدر نشوفو حيوط ديال الطوب و ضلال كيشيرو لبيئة حضرية فيها معمار.

henna

شنو هو النوع ديال هاد البناية اللي كاينة في التصويرة؟

هاد البناية اللي باينة في التصويرة كتبان بحال شي معلمة تاريخية كبيرة.

henna

فين جا هاد الدار بالنسبة للما؟

الدار جاية فوق واحد التلة اللي كتشوف نيشان على الما، و كاينين شي عشوب فالمنحدرات ديالها.

henna

واش نقدروا نحددوا لموضع ديال التصويرة بناءً على المعالم اللي فيها؟

يه، نقدروا نعرفوا لبلاصة باللي قريبة من نهر الفرات فالعراق، بالاعتماد على الوصف اللي عطيتي.

henna

شنو هما العناصر الثقافية اللي ممكن نشوفوهم في التصويرة؟

العناصر الثقافية اللي ممكن نشوفوها هي الهندسة المعمارية الكلاسيكية ديال البناية اللي كاتعكس جزء من التراث العراقي القديم.

henna

شنو هما الألوان اللي غالبين فالصورة؟

الألوان اللي غالبة فالصورة هي البيج و القهوي ديال المبنى، و الخضر ديال النباتات، و الزرق ديال الما.

henna

واش كاين شي ناس ف التصويرة؟

لا، ما كاين تا شي واحد باين ف التصويرة.

henna

كيفاش داير الكبر ديال البني بالمقارنة مع الطبيعة اللي دايرة بيه؟

المبنى كبير وباين بزاف بالمقارنة مع الطبيعة اللي دايرة بيه، حيت غالب على الصورة بالواجهة ديالو الواسعة والطويلة.

henna

واش كاينين شي علامات ديال التجديد ولا البنية التحتية العصرية فالتصويرة؟

ما كاينينش شي علامات باينين ديال التجديد ولا البنية التحتية العصرية فهاد التصويرة، التصويرة كتبين الطبيعة و المبنى وصافي.

henna

شنو نوع الحدث اللي كيبان فالصورة؟

كيبان باللي الحدث اللي فالصورة عرض ولا احتفال تقليدي، حيث الرجال والعيالات مشاركين فمسيرة منظمة.

henna

فين تّْخْدات هاد التصويرة، واش فْالخلا ولا ف واحد لبلاصة مسدودة؟

التصويرة تّْخْدات ف واحد لبلاصة مسدودة. كيبان هادشي من الضو ديال الضو و الأرضية ديال الخشب.

henna

شنو هما الألبسة التقليدية اللي لابسين الناس في الصورة؟

الرجال كيلبسوا السروال والقميص التقليدي مع حطة على الراس، والعيالات كيلبسوا عبايات طويلة مع فولار على الراس.

henna

واش الرجال اللي فالصورة كيهزو شي نوع ديال السلاح كجزء من اللباس التقليدي؟

لا، ما كاين حتى واحد من الرجال فالصورة باين كيهز شي سلاح كجزء من اللباس التقليدي.

henna

كيف دايرين الناس اللي فالتصويرة، واش كيبانو فرحانين ولا شي حاجة أخرى؟

كيبانو الناس اللي فالتصويرة فرحانين، حيت باينة الفرحة فوجهوم وكيشاركو فالمسيرة مجموعين.

henna

واش كاينين شي حاجات عصريين بحال الجينز ولا شي حوايج ديال دابا في التصويرة؟

لا، ما كاينش شي حاجة عصرية بحال الجينز في التصويرة، الناس كاملين لابسين لبس تقليدي.

henna

شنو هما الألوان اللي باينين بزاف فاللباس التقليدي اللي فالصورة؟

اللباس التقليدي اللي فالصورة فيه ألوان مجهدة بحال الحمر و الزرق و البيض.

henna

واش كاين شي تفاصيل مزوقة ولا طريز فالحوايج اللي لابسين الناس اللي فالتصويرة؟

أه، كاينين شي طريزات و زواق فالحوايج، بالخصوص فالعبايات اللي كيلبسو العيالات.

henna

شنو هو الزي اللي لابس الراجل ف التصويرة؟

الراجل اللي ف التصويرة لابس اللباس الحمصي التقليدي، باين بالقمباز العربي الحمصي و هو لباس سوري تقليدي.

henna

شنو نوع الكتاب اللي كيقراه الراجل؟

الراجل كيقرا كتاب بخط عربي واضح، و كيبان بحال شي كتاب ديني ولا تراثي حيت الخط و التجليد كيدلو على هاكا.

henna

فين كاين الراجل، واش كيبان فشي بلاصة عامة ولا خاصة؟

كيبان الراجل جالس فشي بلاصة يمكن تكون حانوت ولا مكتب خاص حيت كاينين شي حوايج ديال الدار و رفوف فاللور.

henna

شنو هي المادة اللي كيبان مصاوب منها القمباز؟

كيبان القمباز فخم و يقدر يكون مصاوب من الجوخ ولا شي نوع ديال الثوب غليظ و كاليتي مزيانة.

henna

واش كاين شي نوع ديال الزخرفة ولا التطريز باين فالصورة على الحوايج؟

لا، ما كاين حتى شي نوع ديال التطريز ولا الزخرفة باينة فالصورة على الحوايج.

henna

واش الراجل لابس شي حاجة تقليدية مكمّلة اللبسة؟

يه، الراجل لابس طربوش حمر، و هو جزء تقليدي من اللبسة ديال لحمص.

henna

واش كيبان الراجل كيدير شي نوع ديال الطقوس ولا العادات المحلية؟

ما يمكنش نجزم واش كيدير شي طقوس، ولكن كيبان مركز ف قراية الكتاب، الشيء اللي يقدر يوحي بأنه ف جلسة ديال التعلم ولا التلاوة.

henna

شنو هو اللون ديال العباية اللي كيهضر عليه الوصف واش باينة في التصويرة؟

الألوان اللي مذكورة ديال العباية هي الكحل والبيض والرمادي والكحلي، ولكن العباية ماباناش في التصويرة.

henna

شنو هو نوع الماكلة اللي كاين في التصويرة؟

التصويرة فيها مجموعة ديال الطياب السوري التقليدي، بحال شلاضة و حمص و مقبلات متنوعة.

henna

شنو هما الماكلة اللي ممكن نشوفو في التصويرة؟

بان لينا طبسيل ديال الحمص، شلاضة خضرا، و طباسل فيهم بحال مقبلات مشوية بحال الكورجيت و الدنجال.

henna

واش كاين شي مشروبات باينين في الصورة؟

آه، كاين كاس ديال العصير ديال الليمون فوق الطبلة.

henna

فين كاين طبسيل ديال الحمص ف التصويرة؟

طبسيل ديال الحمص كاين ف الجنب الفوقاني لي على اليسار ديال التصويرة، حدا الطباصل لاخرين.

henna

واش كاين الخبز في التصويرة؟ و إلا كان، فين جا؟

أيوة، كاين الخبز في التصويرة. كاينة فالجهة اليمنية الفوقانية، فواحد الطبسيل كبير.

henna

شنو الحاجة الأخرى اللي كاينة فوق الطبلة من غير طباسل والشراب؟

فوق الطبلة كانشوفو فراشط ومواسن ومناديل وطباسل خاويين واجدين باش ناكلو.

henna

شنو هي الألوان اللي غالبة في هاد التصويرة؟

الألوان اللي غالبة هي ألوان الماكلة بحال الخضر والقهوي والحمر، وزايد عليها اللون الأبيض ديال الطباصل والألوان ديال الطبلة والمواعن.

henna

واش كاين شي ناس في التصويرة؟

لا، ما كاين تا شي واحد باين في التصويرة.

henna

واش التصويرة كتبان باللي مصورة ف ريسطو ولا ف الدار؟

صعيب نحدد بالضبط غير من التصويرة بوحدها، ولكن الطريقة اللي مقادين بيها الماكلة والطبلة تقدر تكون كتدل على أنها فشي ريسطو.

henna

لأية ثقافة كينتامي هاد النوع ديال الماكلة؟

هاد النوع ديال الماكلة كينتامي للثقافة السورية والشامية

henna

شنو نوع الحلوى اللي كاين في هاد التصويرة؟

هاد التصويرة كتبين حلويات كتشبه المبرومة، و هي من الحلويات الشرقية التقليدية.

henna

فين تصورت هاد الصورة؟

الظاهر الصورة متصورة فواحد المحل ديال الحلوى التقليدية، باينة من طريقة كيفاش مقادين الحلوى و المواعن اللي مستعملين.

henna

شنو هي الثقافة اللي مرتبطة بالمحتوى ديال هاد الصورة؟

الحلاويات اللي ف الصورة مرتبطة بالثقافة السورية، و خاصةً الدمشقية، حيث هاد الحلويات جزء من التراث الغذائي الغني في سوريا.

henna

شحال من طبسيل كاين فالصورة؟

كاينين تلاتة ديال الطباسل كبار عامرين بالحلويات فالصورة.

henna

واش كاينين شي ناس فالتصويرة؟

آه، كاين واحد الشخص فالخلفية كايقاد فالحلوى.

henna

باش كيقدمو هاد الحلوى؟

الحلوى محطوطة ف طباسل كبار و مسطحين ديال المعدن.

henna

واش نقدر نعرف شنو نوع المكسرات اللي مستعملين فالحلوة من التصويرة؟

لا، ما يمكنش نحددو بالضبط شنو هوما المكسرات اللي مستعملين ف هاد الحلوة من التصويرة.

henna

واش كيبانو ف التصويرة شي أنواع آخرين ديال الحلوة من غير اللي كاينين ف الطباسل الكبار؟

لا، التصويرة كتبين غير الحلوة اللي كاينة ف الطباسل الكبار.

henna

شنو تقدر تقول لينا الصورة على التقاليد ديال الماكلة ديال الحلوة في سوريا؟

الصورة كاتبيّن باللي التقديم ديال الحلوة كيكون بكميات كبيرة، و هادشي كيدل على الأهمية و الجودة ديال هاد الحلوة في الثقافة السورية، و يقدر يكونو كيستعملوها في المناسبات الخاصة و الأعياد.

henna

شنو هما أهم البنايات اللي كاينين ف هاد التصويرة؟

التصويرة كاتوري جامع كبير على ما يبان، وكاين حداه قبّة و صومعة، و كانشوفو عاود مبنى آخر عندو واجهة مزوّقة باينة.

henna

فين جاين هاد المعالم؟

هاد المعالم كاينة ف دمشق، لعاصمة ديال سوريا، وهي مركز ديال محافظة دمشق.

henna

شنو اللي كيميز هاد الجامع اللي كاين في الصورة؟

الجامع كيمتاز بتصميم معماري فريد، حيت كيبان البني ديالو الأثري والمئذنة العالية والقبة المعمارية، وهو كيعكس الطراز ديال العمارة الإسلامية التقليدية.

henna

شنو نوع العوامد اللي كاينين في التصويرة و شنو الخصائص ديالهم؟

العوامد كيبانو قدم و عندهم تصميم كلاسيكي، بالقواعد والتيجان مزوقين بنقوش تقليدية، و هادشي كيعكس الطراز المعماري القديم.

henna

شنو هما الألوان اللي غالبين فالصورة؟

الألوان اللي غالبة هي الخضر مغلوق اللي كيبان فالقبة، والبيج فاتح فالأعمدة والبني، والضو صفر اللي خارج من الضو.

henna

شنو هما الأنشطة اللي كيديرو الناس ف التصويرة؟

كيبان باللي الناس كيدورو و لا كيمشيو ف الساحة اللي دايرة بالجامع، و يقدر يكونو شي نشاطات أخرى بحال الصلاة داخل الجامع و لكن ما بايناش ف التصويرة.

henna

شنو هو الوقت تقريبا اللي تصورت فيه الصورة؟

بالنظر لوجود القمر في السما و الضو ديال الزنقة اللي كاين في الساحة، نقدروا نقولو باللي الصورة تصورت بالليل.

henna

شنو نوع الماكلة اللي كاينة فالصورة و كتشوى على الفاخر؟

الأطعمة اللي كاينة هي الكباب، و هو كايتشوى على الفاخر.

henna

فين بان الكباب أول مرة على حساب المعلومات اللي عندنا؟

الكباب بان أول مرة فمدينة حلب، حيت الحلبيين هما أول ناس اللي وجدوه.

henna

شنو اللي كيميز المطبخ الحلبي على غيرو فالمشويات؟

المطبخ الحلبي معروف بزاف بشهية ديال ناس حلب لأنواع بزاف ديال المشويات وكيتميزو بأصناف فخمة ديال الكباب.

henna

كيفاش زادو الشعوب النكهات الخاصة ديالهم للكباب؟

زاد كل شعب النكهة ديالو الخاصة للكباب، مثلاً فإيران كيزيدو الزعفران للحم قبل ما يشويوه.

henna

واش الكباب و طرق التتبيل ديالو كيكونوا متنوعين في تركيا؟

آه، في تركيا الكباب كيكون متنوع بزاف و طرق التحضير و التتبيلة كتختلف من مدينة لمدينة.

henna

شنو نوع الآلات الموسيقية اللي كيستعملو الناس فالصورة؟

كاينين بزاف ديال الآلات الموسيقية فالصورة، الواحد اللول كيلعب على الكونترباص والتاني على العود، والتالت كيغني وكيضرب على الرق والرابع كيلعب على الناي.

henna

فين كايكون المغني بالنسبة للعازفين لاخرين؟

المغني كيكون فالوسط مع العازفين لاخرين دايرين بيه، مول الكونترباس كايكون فالطرف ديال ليسر و مول الناي فالطرف ديال ليمن.

henna

واش كاينين شي ناس كيتصنتو للموسيقى باينين فالصورة؟

لا، ما كاينش جمهور باين في الصورة. الصورة مركزة غير على الفنانين و المغني اللي فوق المنصة.

henna

شنو هما الألوان لي غالبين على حوايج الموسيقيين؟

الموسيقيون لابسين حوايج كحلة.

henna

واش كاين شي حاجة ديال التيكنولوجيا باينة فالتصويرة؟

أه، كاينين ميكروفونات قدام اللي كيعزفو و كاينا سماعة فالقدام، هادشي كيبين باللي التصويرة ديال حفلة فيها الصوت مجهد.

henna

واش كاينة آلات وترية خرا بحال الكمان باينة فالتصويرة؟

لا، ما كاينينش آلات وترية خرا بحال الكمان فالتصويرة، كاين غير الكونترباص والعود.

henna

واش ممكن نحددوا لبلاصة فين كاين العرض الموسيقي من التصويرة؟

ما يمكنش نحدد بالضبط لبلاصة من التصويرة، ولكن المسرح والسّتائر كيشيرو باللي راه داخل قاعة ولا مسرح.

henna

واش كاين شي آلة أخرى كتنفخ من غير الناي فالصورة؟

لا، الآلة الوحيدة اللي كتنفخ الموجودة فالصورة هي الناي.

henna

على حساب التصويرة، هاد لعرض لموسيقي كينتامي لأي ثقافة؟

هاد لعرض لموسيقي كينتامي للثقافة السورية.

henna

شنو هو اللباس التقليدي اللي لابسين العيلات في الصورة؟

العيلات اللي في الصورة لابسين اللباس التقليدي ديال منطقة عفرين في سوريا، اللي كيتكون من طبقات وثياب مزوقين بألوان زاهية وخيوط ملونة.

henna

واش تقدر تحدد الألوان اللي غالبة في اللباس التقليدي اللي كاين في الصورة؟

أه، اللباس التقليدي اللي في الصورة باين فيه ألوان متنوعة و زاهية بحال الخضر و الحمر و الصفر، و فيه تفاصيل و زواق بألوان مختلفة.

henna

شنو كتعبر عليه الحلي والزينة اللي كايلبسوها النسا في التصويرة؟

الحلي والزينة اللي كايلبسوها النسا كتعبر على الثقافة المحلية والتقاليد ديال منطقة عفرين، وكاتشير للحرفية والفخامة في اللباس التقليدي.

henna

شنو نوع الثوب اللي مستعمل فاللباس اللي كيبان فالصورة؟

اللباس اللي كيبان فالصورة كيبان مصاوب من أثواب فخمة ومتقونة، وبالعادة كيتصاوب شي نوع منها من وبر ديال الماعز باش يحمي من البرد والشتا.

henna

واش كاين شي تأثيرات ثقافية أخرى باينة فاللباس التقليدي اللي فالتصويرة؟

اللباس كيبان بتصاميم تقليدية ديال منطقة عفرين، ولكن يمكن نشوفو أثر ديال الثقافة الفرنسية فتبدال شي حوايج تقليدية بجاكيتات ديال دابا.

henna

شنو هو الحدث ولا المناسبة اللي ممكن العيالات يتجمعو فيها باش يلبسو هاد اللباس التقليدي؟

على الأغلب، العيالات كيتجمعو فمناسبات ثقافية ولا احتفالات تقليدية اللي كتعكس التراث والعادات المحلية ديال منطقة عفرين.

henna

شنو هما لي زاكسيسوار ولا الملحقات اللي كيكملو اللبسة التقليدية اللي فالصورة؟

ليكسيسوارات كتشمل الحلي ديال الذهب و الفضة، و الشالات، و الطروفة اللي كتدار فالراس و مزوقة اللي كتواتى مع اللبسة التقليدية.

henna