HiTZ/PAWS-eu · Datasets at Hugging Face

id int64 10 8k	sentence1 stringlengths 22 222 ⌀	sentence2 stringlengths 25 230 ⌀	label class label 2 classes
785	Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADL gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).	Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).	11
787	Ondoren, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.	Gero, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.	11
793	Kanpainan, bi aldiz aritu zen eztabaidan McCainekin, behin Tucsonen eta beste behin Flagstanen.	Kanpainan, McCainekin bi aldiz aritu zen eztabaidan, behin Flagstanen eta beste behin Tucsonen.	11
795	Haren emazteak, Stella Gemmellek, amaitu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean argitaratu zuen.	Haren emazte Stella Gemmellek argitaratu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean amaitu zuen.	00
798	Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Indianaraino dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Virginiako hego-mendebaldean daude.	Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Virginiara bitartean dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Indianako hego-mendebaldean daude.	00
803	Karen Phillipsek harreman bat hasi zuen Suranne Jonesek interpretatutako Steverekin.	Stevek harreman bat hasi zuen Karen Phillipsekin, zeina Suranne Jonesek interpretatzen baitzuen.	00
808	vidas distintas Mexikoko telenobela bat da, 1969koa, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.	Tres vidas distintas Mexikoko 1969ko telenobela bat da, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.	11
815	Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena.	Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat, zeinak datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat ikusten baitzituen.	00
817	Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa bigarrena da eta ordena jarraitukoa da.	Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa jarraitua da eta bigarren ordenakoa da.	00
819	Albaniar familiek herria utzi zuten 1999an serbiar errefuxiatuak itzuli aurretik.	1999an Serbiako errefuxiatuak itzuli aurretik, albaniar familiek herria utzi zuten.	11
827	Hala ere, jatorrizko bertsioa ez zen eman, bertsio leunaren mesedetan.	Bertsio leuna, hala ere, ez zen eman, jatorrizko bertsioaren mesedetan.	00
833	1864an, Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak.	Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.	00
839	Hamar urtez Parisen egon ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.	Hamar urte Parisen egin ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.	11
840	Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an.	Alemaniarrek eraiki zuten 1943-1944an, bi aldiz hondoratu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, suntsitua izan zen 1946-1947an.	00
841	1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak.	Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.	11
843	Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez, eta Rob Huebel filmeko izarrak.	Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez eta Rob Huebel izarrak.	11
844	Sioux City eskualde metropolitarraren (IA -- NE -- SD) parte da Dakota City .	Sioux City (IA -- NE -- SD) eskualde estatistiko metropolitarraren parte da Dakota City.	11
846	Grant Connellek eta Glenn Michibatak irabazi zuten titulua, Wayne Ferreirari eta Jim Grabbi 6:4, 6:3 irabazita finalean.	Wayne Ferreirak eta Jim Grabbek irabazi zuten titulua, Grant Connelli eta Glenn Michibatari 6--4, 6--3 irabazita finalean.	00
849	1927an, Zagrebeko parlamenturako hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.	Zagrebeko parlamenturako 1927ko hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.	11
851	Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa.	Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsasoko bukzinoetako bat.	11
855	null	null	00
858	Genero hau gaur egun muskerren familian sailkatzen da, zeinak Iguanidae izenez ezagutzen baitira, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago dagoeneko balio ez duen polychrotidae familian sailkatuta.	Genero hau gaur egun Inguanidae izenez ezagutzen diren muskerren familian sailkatzen da, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago gaur egun balio ez duen familian sailkatuta, hau da, Polychrotidae familian.	11
859	2012an, hiria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.	2012an, udalerria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.	11
861	Harekin nire amets musikal batzuk bete ahal izan ditut lehenengo estiloekin, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta naturala da.	Harekin, musika-estiloekin izandako nire lehenengo amets musikal batzuk bete ahal izan ditut, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta arina da.	00
864	Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten data horretan, eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko bitarteko alkate.	Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten egun horretan eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko alkate.	00
870	Ballouhey nagusiki Isèren eta Parisen dago, baita Frantzian eta Hegoafrikan ere.	Ballouhey nagusiki Frantzian dago, Isèren eta Parisen, baita Hegoafrikan ere.	00
875	Garaia izango da eta horma luze bat eta edukiera izango ditu.	Garaia izango da, eta horma luze bat eta edukiera bat izango ditu.	11
881	Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, institutu pribatuak eta ikastetxe publiko eta pribatuak.	Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako ikastetxe publiko eta pribatuek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, unibertsitate pribatuak eta bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeak.	00
893	Telesaila 2009ko apirilaren 18an estreinatu zen Australian Nickelodeonen (Zeelanda Berria eta Zeelanda Berria).	2009ko apirilaren 18an, telesaila Zeelanda Berrian estreinatu zen Nickelodeonen (Australia eta Zeelanda Berria).	00
894	George Fitzmauricek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, Willard Mackena.	George Fitzmauricek zuzendua, 1917ko Willard Mackenaren ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago.	11
914	Odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatzitako Mahabharataren bertsioak Navagunjararen kondaira kontatzen du; beste inork ez du istorioa.	Mahabharataren bertsioak, odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatziak, Navagunjararen kondaira kontatzen du. Inongo beste bertsiok ez du kontatzen istorioa.	00
917	Vempati Chinna Satyam (urriak 15, 1929 -- uztailak 29, 2012) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren guru bat.	Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.	11
921	Lee Hi YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.	Koreako Lee Hi abeslaria YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.	11
922	Metodo honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle ugarientzat termino kritikoak sartzen direnean, nola bi dimentsiokoak, hala hirukoak.	Prozedura honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle kritikoentzat bi dimentsioko edo hiruko termino asko sartzen direnean.	00
926	Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek baino ez zuten kentzen, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.	Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek soilik kentzen zuten, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.	11
928	Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio.	Chandimandir Cantonment hiriko Panchkula esparruari zerbitzu ematen dio.	00
929	Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.	Slough High School neskentzako gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.	11
930	Eugene D. Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta James Henry Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.	James Henry Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta Eugene D. Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.	00
932	Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Zipren, eta 16 urte zituela bere familiarekin Londresera (Ingalaterra) emigratu zuen.	Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Londresen, eta Ziprera emigratu du bere familiarekin, 16 urte dituela.	00
935	2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Anni Rossiren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Rihannaren ''Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.	2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.	00
938	Machpelah hilerria, zeinari ''Macpelah hilerri`` edo ''Macphelah hilerri`` ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko kanposantu bat da, New Jerseyn.	Machpelah hilerria, zeinari ``Macpelah hilerri'' edo ``Macphelah hilerri'' ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko hilerri bat da, New Jerseyn.	11
944	Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi.	Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten.	00
946	Priorren arabera, Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Robert Goldsmith izan zen Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.	Robert Priorren arabera, Robert Goldsmith Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona izan zen, Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.	11
952	Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna murriztuko luke eta karga erabilgarria handituko luke.	Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna handituko luke eta karga erabilgarria murriztuko luke.	00
956	Tobe eta Gunnar Hansenen arabera, maskara janzteko arrazoia zen maskarak haren nortasuna zehazten zuela.	Gunnar Hansenek hala esan zuen: ``Maskara bat janzteko arrazoia, Toben eta Kimen arabera, maskarak haren nortasuna zehazten zuela zen.	00
957	Claiborne akademia pribatua Haynesvillen dago, Claiborne parrokiatik hurbil.	Claiborne akademia pribatua Claiborne parrokian dago, ez Haynesvilletik gertu.	00
958	NVIDIA TITAN V-a 2017ko abenduaren 7an iragarri zuen ofizialki Nvidiak.	2017ko abenduaren 7an, NVIDIAk ofizialki iragarri zuen Nvidia TITAN V-a.	11
959	Prestakuntza medikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku kliniko izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.	Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.	00
965	Beiragile gisa aritu zen eta talde desberdin askorekin lan egin zuen hainbat musika-tresnatan.	Beiragile gisa lan egin zuen, eta hainbat musika-tresnatan aritu zen talde desberdin askorekin.	00
973	Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira.	Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute sisteman indarrak aplikatzen direnean deformatzen badira.	11
975	William Llewelyn Williams Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta Alderdi Liberaleko politikari erradikala izan zen.	William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a - 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta alderdi liberaleko politikari erradikala izan zen.	11
976	Blagoy Ivanovek erronka jo zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.	Blagoy Ivanovek erronka bota zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.	11
989	Richard Creedek sortu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.	Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.	00
990	Sacramento (38.651254 , –121.259279) puntuan dago, Fair Oaksen eta Folsomen artean.	Fair Oaks Sacramentoren eta Folsomen artean dago (38.651254 , –121.259279).	00
998	``Astrud'' kantak, Gilbertoren 1987ko ``Time and Tide'’ albumekoak, Basia Trzetrzelewskari gorazarre egiten dio.	Basia Trzetrzelewskaren 1987ko ``Time and Tide'' albumeko ``Astrud'' kanta Gilbertori egindako omenaldia da.	00
999	Clarkek seme bat izan zuen, Rishi, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP bati harengatik jarri zitzaion izena, Rishi Saturn.	Rishik seme bat izan zuen, Clark, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP batek hari zor dio izena, Rishi Saturn.	00
1,006	Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bideari ekiteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.	Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bidea hasteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.	11
1,008	Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.	Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan daude maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.	00
1,013	Diboll eta Owen, New Orleanskoak, izan ziren arkitektoak, eta GA Chamblin, Mobilekoa, izan zen kontratista.	Arkitektoak Diboll eta Owen izan ziren, New Orleanskoak, eta kontratista GA Chamblin izan zen, Mobilekoa.	11
1,022	Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek fibrinoidearen barneko eta erdiko geruzaren nekrosi arterialarekin batera gertatzen dira askotan.	Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek arteriaren barneko eta erdiko geruzaren nekrosi fibrinoidearekin batera gertatzen dira askotan.	00
1,023	Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan.	1953an, taldea Asian barrena ibili zen, eta Australian barrena 1959ko abuztuan.	00
1,029	Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko abeslari bat baita zinemagintza berrian.	Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita .	00
1,030	1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere ordezkariak.	Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.	11
1,037	Hasierako formula_13 espazio bektorialari ``hasierako objektu'' edo ``egitura topologiko'' deritzo, emandako datuei dagokienez.	Hasierako Formula 13 espazio bektorialari hasierako objektu ``edo'’ egitura topologiko deritzo emandako datuei dagokienez.	11
1,040	Hiru ama-dinastia horiek gidatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.	Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin.	00
1,046	Filmean, Jembie Almazanek Alexen papera egiten du, Bernardo Garnica Cruzek Davidena eta Jonathan Diaz Angulok Mariarena.	Filmeko protagonistak hauek dira: Jembie Almazan, Maryren paperean, Bernardo Garnica Cruz, Davidenean eta Jonathan Diaz Angulo, Alexenean.	00
1,049	Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, 1933az geroztik afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean.	Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.	11
1,055	Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa).	1984az geroztik, Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme ditu: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa).	00
1,060	Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen 1993an, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan's jarri zion, bere aitonaren omenez, Peter Joseph Whelihanen omenez.	1993an, Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan jarri zion, bere aitona Peter Joseph Whelihanen omenez.	11
1,061	Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.	Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 txadiar, 28 nigeriar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.	00
1,066	1969ko abenduan, 49. armada-dibisioa 29. armada-dibisio bihurtu zen.	1969ko abenduan, 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio bihurtu zen.	00
1,067	Gehienetan eskaporik ez da izaten edo oso laburrak izaten dira.	Eskapoak oso laburrak izaten dira edo gehietan ez dira izaten.	11
1,068	Hari buruz hala esan zen: ''ahalmen izugarria eta talentu izugarria ditu, eta musika-nortasun paregabea garatuko du etorkizunean.	Hari buruz hala esan zen: ``sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu, eta etorkizunean musika-nortasun paregabea garatuko du. ''	11
1,077	2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Disney Interactive utzi zuela Junction Point Studios itxi ostean.	2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Junction Point Studios utzi zuela Disney Interactive ixtearen ondorioz.	00
1,082	Aireko garraioa hegazkin txikiagoetan egiten da New Bedforden, Berkleyn eta East Tauntoneko eskualde-aireportuan.	Aireko garraioa hegazkin txikiagoen bidez egiten da East Tauntonen, Berkleyn eta New Bedfordeko eskualde-aireportuan.	00
1,084	Turingen makina alterno bat erabiltzen dugunean, ATIME baliabidea dugu.	Turingen makina alterno bat badugu, ATIME baliabidea erabiltzen dugu.	00
1,085	Bubba Watson eta Louis Oosthuizen baino bi pilotakada atzerago amaitu zuen, eta bere golf-errendimendua deitoratu zuen, txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.	Louis Oosthuizen eta Bubba Watson baino bi kolpe atzerago amaitu zuen, eta bere golfeko errendimendua tamaldu zuen txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.	11
1,086	Sirius Decisions goi-bileraren egoitza izan diren aurreko hirien artean daude Orlando (2014), Scottsdale (2013) eta San Diego (2012).	SiriusDecisions goi-bilera hartu izan duten hirien artean daude Orlando (2014), San Diego (2013), and Scottsdale (2012).	00
1,091	Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen soinuaren ondorio izan daiteke.	Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen tonuaren ondorio izan liteke.	11
1,092	Molmys ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Yazva ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.	Yazba ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Molmys ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.	00
1,098	1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli eman zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstaffe saldu zuen, Argyll Halleko 1. dukea.	1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli laga zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstafferi saldu zion etxaldea, Argylleko 1. dukeari.	11
1,101	Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatutako abestiak dituena.	Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, abestiak Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatuak dituena.	11
1,102	Zenbait metal-xaflaz gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren tankeak inprobisatzeko kasu batzuetan.	Metal-xafla blindatu inprobisatuez gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren kasu batzuetan zenbait trenetan.	00
1,103	Barbara Boothe Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian; Larry Ellison Oracle Corporationeko presidente milioidunaren eta haren emazte ohi Megan Ellisonen alaba zen.	Megan Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian, eta Oracle Corporationeko presidente milioidun Larry Ellisonen eta haren emazte ohi Barbara Boothe Ellisonen alaba zen.	00
1,105	Guillermo Coriak Alberto Martíni irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2	6 Alberto Martínek Guillermo Coriari irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2	00
1,106	Red Bulls taldeak galdu egin zuen baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.	Red Bulls taldeak galdu egin zuen, baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.	11
1,107	1978ko urtarrilaren 12a: Ron Atkinson Cambridge Unitedeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.	1978, urtarrilak 12: Ron Atkinson Cambridge United taldeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.	11
1,108	1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsi baitzen Atlantan, Johannesburgen and Tel Aviven.	1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsita Tel Aviven, Johannesburgen and Atlantan.	11
1,120	Hurrengo bertsioa Robert Fullerren anaia Ronek sortu zuen 1986an.	Hurrengo bertsioa 1986an sortu zuen Robert Fullerren anaia Ronek.	11
1,122	Tenplua zentro kultural eta erlijioso bat da Koreako hinduentzat eta Asiako hegoaldeko herrialdeetako etorkinentzat.	Tenplua zentro kultural eta erlijiosoa da Asiako Hegoaldeko hinduentzat eta Koreako herrialdeetako etorkinentzat.	00
1,123	Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartan 60.000 $-an, eta klubari alokatu zion kopuru handi baten truke.	Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $ sinbolikotan, eta klubari alokatu zion kuota handi baten truke.	11
1,125	Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Production IG-koak, Danny Choo, Kaname, eta Tasha, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.	Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.	00
1,131	Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.	Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 -- 2012ko uztailak 29) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantzaren guru bat.	00
1,132	Gertakari hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun urtero ospatzen da Egipton urtarrilaren 25ean, Polizia Nazionalaren Egun moduan.	Gertaera hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun Polizia Nazionalaren Egun moduan ospatzen da Egipton, urtero, urtarrilaren 25ean.	11
1,137	Udaipur Indiako Madhya Pradesh estatuko herri bat da, Ganj Basodatik hurbil dagoena.	Ganj Basoda Indiako Madhya Pradesh estatuko hiri bat da, Udaipurretik hurbil dagoena.	00
1,142	Gero, Nizetasen lehengusu propio Herakliok ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.	Gero, Heraklioren lehengusu propio Nizetasek ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.	00
1,147	Lehenik, deskribatu polen-balio altuak dituzten eremuak polen-maila baxuak dituzten eremuen ordez .	Lehenik, deskribatu polen-balio baxuak dituzten eremuak polen-maila altuak dituzten eremuen ordez .	00
1,151	Orain arte, Zinovjeven obrak Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Ouluko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.	Orain arte, Zinovjeven obrak Ouluko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.	11
1,152	Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.	Richard Creedek hornitu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.	00
1,153	McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea, McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek bere gain hartu zituen baxu-lanak.	McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea; McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek hartu zuen baxua.	11

785

Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADL gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).

Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).

11

787

Ondoren, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.

Gero, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.

11

793

Kanpainan, bi aldiz aritu zen eztabaidan McCainekin, behin Tucsonen eta beste behin Flagstanen.

Kanpainan, McCainekin bi aldiz aritu zen eztabaidan, behin Flagstanen eta beste behin Tucsonen.

11

795

Haren emazteak, Stella Gemmellek, amaitu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean argitaratu zuen.

Haren emazte Stella Gemmellek argitaratu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean amaitu zuen.

00

798

Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Indianaraino dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Virginiako hego-mendebaldean daude.

Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Virginiara bitartean dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Indianako hego-mendebaldean daude.

00

803

Karen Phillipsek harreman bat hasi zuen Suranne Jonesek interpretatutako Steverekin.

Stevek harreman bat hasi zuen Karen Phillipsekin, zeina Suranne Jonesek interpretatzen baitzuen.

00

808

vidas distintas Mexikoko telenobela bat da, 1969koa, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.

Tres vidas distintas Mexikoko 1969ko telenobela bat da, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.

11

815

Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena.

Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat, zeinak datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat ikusten baitzituen.

00

817

Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa bigarrena da eta ordena jarraitukoa da.

Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa jarraitua da eta bigarren ordenakoa da.

00

819

Albaniar familiek herria utzi zuten 1999an serbiar errefuxiatuak itzuli aurretik.

1999an Serbiako errefuxiatuak itzuli aurretik, albaniar familiek herria utzi zuten.

11

827

Hala ere, jatorrizko bertsioa ez zen eman, bertsio leunaren mesedetan.

Bertsio leuna, hala ere, ez zen eman, jatorrizko bertsioaren mesedetan.

00

833

1864an, Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak.

Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.

00

839

Hamar urtez Parisen egon ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.

Hamar urte Parisen egin ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.

11

840

Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an.

Alemaniarrek eraiki zuten 1943-1944an, bi aldiz hondoratu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, suntsitua izan zen 1946-1947an.

00

841

1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak.

Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.

11

843

Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez, eta Rob Huebel filmeko izarrak.

Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez eta Rob Huebel izarrak.

11

844

Sioux City eskualde metropolitarraren (IA -- NE -- SD) parte da Dakota City .

Sioux City (IA -- NE -- SD) eskualde estatistiko metropolitarraren parte da Dakota City.

11

846

Grant Connellek eta Glenn Michibatak irabazi zuten titulua, Wayne Ferreirari eta Jim Grabbi 6:4, 6:3 irabazita finalean.

Wayne Ferreirak eta Jim Grabbek irabazi zuten titulua, Grant Connelli eta Glenn Michibatari 6--4, 6--3 irabazita finalean.

00

849

1927an, Zagrebeko parlamenturako hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.

Zagrebeko parlamenturako 1927ko hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.

11

851

Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa.

Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsasoko bukzinoetako bat.

11

855

null

00

858

Genero hau gaur egun muskerren familian sailkatzen da, zeinak Iguanidae izenez ezagutzen baitira, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago dagoeneko balio ez duen polychrotidae familian sailkatuta.

Genero hau gaur egun Inguanidae izenez ezagutzen diren muskerren familian sailkatzen da, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago gaur egun balio ez duen familian sailkatuta, hau da, Polychrotidae familian.

11

859

2012an, hiria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.

2012an, udalerria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.

11

861

Harekin nire amets musikal batzuk bete ahal izan ditut lehenengo estiloekin, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta naturala da.

Harekin, musika-estiloekin izandako nire lehenengo amets musikal batzuk bete ahal izan ditut, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta arina da.

00

864

Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten data horretan, eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko bitarteko alkate.

Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten egun horretan eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko alkate.

00

870

Ballouhey nagusiki Isèren eta Parisen dago, baita Frantzian eta Hegoafrikan ere.

Ballouhey nagusiki Frantzian dago, Isèren eta Parisen, baita Hegoafrikan ere.

00

875

Garaia izango da eta horma luze bat eta edukiera izango ditu.

Garaia izango da, eta horma luze bat eta edukiera bat izango ditu.

11

881

Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, institutu pribatuak eta ikastetxe publiko eta pribatuak.

Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako ikastetxe publiko eta pribatuek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, unibertsitate pribatuak eta bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeak.

00

893

Telesaila 2009ko apirilaren 18an estreinatu zen Australian Nickelodeonen (Zeelanda Berria eta Zeelanda Berria).

2009ko apirilaren 18an, telesaila Zeelanda Berrian estreinatu zen Nickelodeonen (Australia eta Zeelanda Berria).

00

894

George Fitzmauricek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, Willard Mackena.

George Fitzmauricek zuzendua, 1917ko Willard Mackenaren ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago.

11

914

Odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatzitako Mahabharataren bertsioak Navagunjararen kondaira kontatzen du; beste inork ez du istorioa.

Mahabharataren bertsioak, odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatziak, Navagunjararen kondaira kontatzen du. Inongo beste bertsiok ez du kontatzen istorioa.

00

917

Vempati Chinna Satyam (urriak 15, 1929 -- uztailak 29, 2012) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren guru bat.

Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.

11

921

Lee Hi YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.

Koreako Lee Hi abeslaria YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.

11

922

Metodo honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle ugarientzat termino kritikoak sartzen direnean, nola bi dimentsiokoak, hala hirukoak.

Prozedura honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle kritikoentzat bi dimentsioko edo hiruko termino asko sartzen direnean.

00

926

Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek baino ez zuten kentzen, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.

Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek soilik kentzen zuten, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.

11

928

Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio.

Chandimandir Cantonment hiriko Panchkula esparruari zerbitzu ematen dio.

00

929

Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.

Slough High School neskentzako gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.

11

930

Eugene D. Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta James Henry Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.

James Henry Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta Eugene D. Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.

00

932

Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Zipren, eta 16 urte zituela bere familiarekin Londresera (Ingalaterra) emigratu zuen.

Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Londresen, eta Ziprera emigratu du bere familiarekin, 16 urte dituela.

00

935

2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Anni Rossiren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Rihannaren ''Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.

2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.

00

938

Machpelah hilerria, zeinari ''Macpelah hilerri`` edo ''Macphelah hilerri`` ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko kanposantu bat da, New Jerseyn.

Machpelah hilerria, zeinari ``Macpelah hilerri'' edo ``Macphelah hilerri'' ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko hilerri bat da, New Jerseyn.

11

944

Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi.

Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten.

00

946

Priorren arabera, Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Robert Goldsmith izan zen Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.

Robert Priorren arabera, Robert Goldsmith Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona izan zen, Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.

11

952

Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna murriztuko luke eta karga erabilgarria handituko luke.

Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna handituko luke eta karga erabilgarria murriztuko luke.

00

956

Tobe eta Gunnar Hansenen arabera, maskara janzteko arrazoia zen maskarak haren nortasuna zehazten zuela.

Gunnar Hansenek hala esan zuen: ``Maskara bat janzteko arrazoia, Toben eta Kimen arabera, maskarak haren nortasuna zehazten zuela zen.

00

957

Claiborne akademia pribatua Haynesvillen dago, Claiborne parrokiatik hurbil.

Claiborne akademia pribatua Claiborne parrokian dago, ez Haynesvilletik gertu.

00

958

NVIDIA TITAN V-a 2017ko abenduaren 7an iragarri zuen ofizialki Nvidiak.

2017ko abenduaren 7an, NVIDIAk ofizialki iragarri zuen Nvidia TITAN V-a.

11

959

Prestakuntza medikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku kliniko izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.

Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.

00

965

Beiragile gisa aritu zen eta talde desberdin askorekin lan egin zuen hainbat musika-tresnatan.

Beiragile gisa lan egin zuen, eta hainbat musika-tresnatan aritu zen talde desberdin askorekin.

00

973

Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira.

Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute sisteman indarrak aplikatzen direnean deformatzen badira.

11

975

William Llewelyn Williams Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta Alderdi Liberaleko politikari erradikala izan zen.

William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a - 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta alderdi liberaleko politikari erradikala izan zen.

11

976

Blagoy Ivanovek erronka jo zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.

Blagoy Ivanovek erronka bota zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.

11

989

Richard Creedek sortu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.

Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.

00

990

Sacramento (38.651254 , –121.259279) puntuan dago, Fair Oaksen eta Folsomen artean.

Fair Oaks Sacramentoren eta Folsomen artean dago (38.651254 , –121.259279).

00

998

``Astrud'' kantak, Gilbertoren 1987ko ``Time and Tide'’ albumekoak, Basia Trzetrzelewskari gorazarre egiten dio.

Basia Trzetrzelewskaren 1987ko ``Time and Tide'' albumeko ``Astrud'' kanta Gilbertori egindako omenaldia da.

00

999

Clarkek seme bat izan zuen, Rishi, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP bati harengatik jarri zitzaion izena, Rishi Saturn.

Rishik seme bat izan zuen, Clark, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP batek hari zor dio izena, Rishi Saturn.

00

1,006

Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bideari ekiteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.

Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bidea hasteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.

11

1,008

Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.

Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan daude maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.

00

1,013

Diboll eta Owen, New Orleanskoak, izan ziren arkitektoak, eta GA Chamblin, Mobilekoa, izan zen kontratista.

Arkitektoak Diboll eta Owen izan ziren, New Orleanskoak, eta kontratista GA Chamblin izan zen, Mobilekoa.

11

1,022

Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek fibrinoidearen barneko eta erdiko geruzaren nekrosi arterialarekin batera gertatzen dira askotan.

Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek arteriaren barneko eta erdiko geruzaren nekrosi fibrinoidearekin batera gertatzen dira askotan.

00

1,023

Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan.

1953an, taldea Asian barrena ibili zen, eta Australian barrena 1959ko abuztuan.

00

1,029

Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko abeslari bat baita zinemagintza berrian.

Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita .

00

1,030

1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere ordezkariak.

Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.

11

1,037

Hasierako formula_13 espazio bektorialari ``hasierako objektu'' edo ``egitura topologiko'' deritzo, emandako datuei dagokienez.

Hasierako Formula 13 espazio bektorialari hasierako objektu ``edo'’ egitura topologiko deritzo emandako datuei dagokienez.

11

1,040

Hiru ama-dinastia horiek gidatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.

Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin.

00

1,046

Filmean, Jembie Almazanek Alexen papera egiten du, Bernardo Garnica Cruzek Davidena eta Jonathan Diaz Angulok Mariarena.

Filmeko protagonistak hauek dira: Jembie Almazan, Maryren paperean, Bernardo Garnica Cruz, Davidenean eta Jonathan Diaz Angulo, Alexenean.

00

1,049

Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, 1933az geroztik afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean.

Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.

11

1,055

Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa).

1984az geroztik, Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme ditu: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa).

00

1,060

Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen 1993an, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan's jarri zion, bere aitonaren omenez, Peter Joseph Whelihanen omenez.

1993an, Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan jarri zion, bere aitona Peter Joseph Whelihanen omenez.

11

1,061

Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.

Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 txadiar, 28 nigeriar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.

00

1,066

1969ko abenduan, 49. armada-dibisioa 29. armada-dibisio bihurtu zen.

1969ko abenduan, 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio bihurtu zen.

00

1,067

Gehienetan eskaporik ez da izaten edo oso laburrak izaten dira.

Eskapoak oso laburrak izaten dira edo gehietan ez dira izaten.

11

1,068

Hari buruz hala esan zen: ''ahalmen izugarria eta talentu izugarria ditu, eta musika-nortasun paregabea garatuko du etorkizunean.

Hari buruz hala esan zen: ``sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu, eta etorkizunean musika-nortasun paregabea garatuko du. ''

11

1,077

2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Disney Interactive utzi zuela Junction Point Studios itxi ostean.

2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Junction Point Studios utzi zuela Disney Interactive ixtearen ondorioz.

00

1,082

Aireko garraioa hegazkin txikiagoetan egiten da New Bedforden, Berkleyn eta East Tauntoneko eskualde-aireportuan.

Aireko garraioa hegazkin txikiagoen bidez egiten da East Tauntonen, Berkleyn eta New Bedfordeko eskualde-aireportuan.

00

1,084

Turingen makina alterno bat erabiltzen dugunean, ATIME baliabidea dugu.

Turingen makina alterno bat badugu, ATIME baliabidea erabiltzen dugu.

00

1,085

Bubba Watson eta Louis Oosthuizen baino bi pilotakada atzerago amaitu zuen, eta bere golf-errendimendua deitoratu zuen, txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.

Louis Oosthuizen eta Bubba Watson baino bi kolpe atzerago amaitu zuen, eta bere golfeko errendimendua tamaldu zuen txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.

11

1,086

Sirius Decisions goi-bileraren egoitza izan diren aurreko hirien artean daude Orlando (2014), Scottsdale (2013) eta San Diego (2012).

SiriusDecisions goi-bilera hartu izan duten hirien artean daude Orlando (2014), San Diego (2013), and Scottsdale (2012).

00

1,091

Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen soinuaren ondorio izan daiteke.

Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen tonuaren ondorio izan liteke.

11

1,092

Molmys ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Yazva ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.

Yazba ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Molmys ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.

00

1,098

1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli eman zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstaffe saldu zuen, Argyll Halleko 1. dukea.

1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli laga zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstafferi saldu zion etxaldea, Argylleko 1. dukeari.

11

1,101

Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatutako abestiak dituena.

Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, abestiak Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatuak dituena.

11

1,102

Zenbait metal-xaflaz gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren tankeak inprobisatzeko kasu batzuetan.

Metal-xafla blindatu inprobisatuez gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren kasu batzuetan zenbait trenetan.

00

1,103

Barbara Boothe Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian; Larry Ellison Oracle Corporationeko presidente milioidunaren eta haren emazte ohi Megan Ellisonen alaba zen.

Megan Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian, eta Oracle Corporationeko presidente milioidun Larry Ellisonen eta haren emazte ohi Barbara Boothe Ellisonen alaba zen.

00

1,105

Guillermo Coriak Alberto Martíni irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2

6 Alberto Martínek Guillermo Coriari irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2

00

1,106

Red Bulls taldeak galdu egin zuen baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.

Red Bulls taldeak galdu egin zuen, baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.

11

1,107

1978ko urtarrilaren 12a: Ron Atkinson Cambridge Unitedeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.

1978, urtarrilak 12: Ron Atkinson Cambridge United taldeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.

11

1,108

1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsi baitzen Atlantan, Johannesburgen and Tel Aviven.

1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsita Tel Aviven, Johannesburgen and Atlantan.

11

1,120

Hurrengo bertsioa Robert Fullerren anaia Ronek sortu zuen 1986an.

Hurrengo bertsioa 1986an sortu zuen Robert Fullerren anaia Ronek.

11

1,122

Tenplua zentro kultural eta erlijioso bat da Koreako hinduentzat eta Asiako hegoaldeko herrialdeetako etorkinentzat.

Tenplua zentro kultural eta erlijiosoa da Asiako Hegoaldeko hinduentzat eta Koreako herrialdeetako etorkinentzat.

00

1,123

Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartan 60.000 $-an, eta klubari alokatu zion kopuru handi baten truke.

Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $ sinbolikotan, eta klubari alokatu zion kuota handi baten truke.

11

1,125

Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Production IG-koak, Danny Choo, Kaname, eta Tasha, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.

Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.

00

1,131

Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.

Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 -- 2012ko uztailak 29) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantzaren guru bat.

00

1,132

Gertakari hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun urtero ospatzen da Egipton urtarrilaren 25ean, Polizia Nazionalaren Egun moduan.

Gertaera hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun Polizia Nazionalaren Egun moduan ospatzen da Egipton, urtero, urtarrilaren 25ean.

11

1,137

Udaipur Indiako Madhya Pradesh estatuko herri bat da, Ganj Basodatik hurbil dagoena.

Ganj Basoda Indiako Madhya Pradesh estatuko hiri bat da, Udaipurretik hurbil dagoena.

00

1,142

Gero, Nizetasen lehengusu propio Herakliok ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.

Gero, Heraklioren lehengusu propio Nizetasek ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.

00

1,147

Lehenik, deskribatu polen-balio altuak dituzten eremuak polen-maila baxuak dituzten eremuen ordez .

Lehenik, deskribatu polen-balio baxuak dituzten eremuak polen-maila altuak dituzten eremuen ordez .

00

1,151

Orain arte, Zinovjeven obrak Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Ouluko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.

Orain arte, Zinovjeven obrak Ouluko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.

11

1,152

Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.

Richard Creedek hornitu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.

00

1,153

McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea, McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek bere gain hartu zituen baxu-lanak.

McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea; McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek hartu zuen baxua.

11