Datasets:
jq
/
salt-asr-data-transcriptions

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
int64
1
5k
text
stringlengths
11
147
audio_language
stringclasses
1 value
is_studio
bool
1 class
speaker_id
stringclasses
37 values
sample_rate
int64
16k
48k
transcription
stringlengths
0
146
edit_distance
int64
0
83
312
Ribbe twero kelo alokaloka ikit ma lim nonge kwede icing dano acel-acel
ach
false
6
16,000
kipe twero kedo aloko loka kit ma lim nonge kwede icing dano acelacen
9
313
Timo biacara ikin lobe mapatpat pire tek tutwal bot lobo acel-acel
ach
false
6
16,000
timo biacara ikin lobo mapatpat pire tek tutwal bot lobo acelacel
2
314
Dano ma i kabedo macok ki boda omyero gubed ryek ikare man ma two opoto ni
ach
false
6
16,000
dano ma ikabedo macok ki boda omyero gubed maryak ikare man ma two poto ni
5
315
Lobe macok ki luwotgi omyero gubed kiwinye
ach
false
67
16,000
lobe ma cok ki luwotgi omyero gubed ki winye
2
316
Nen calo kwan pa lutino anyira pire pe tek bot dano mukene
ach
false
6
16,000
en calo kwan pa lutino anyira pira pe tek bot dano mukene
2
317
Tyeko kwan pa latin anyaka obedo gin ma tek ka iporo ki pa latin awobi
ach
false
6
16,000
tyeko kwan pa latino anyaka obedo gin matek ka iporo ki pa latino awobi
3
318
Gangikwan pa gamente miyo kony me pwony ma dano mapol twero nongo
ach
false
6
16,000
beng kwan pa gamente miyo kony me pwony ma dano mapol twero nongo
3
319
Omyero wagwok dok nen ni lutino anyira gukwano
ach
false
6
16,000
omyero wagwok dok nen ni lutin anyira gukwano
1
321
Lunyodo omyero guyele me gwoko lutino gi i yo ma opore
ach
false
6
16,000
lunyodi omyero guyele me gwoko lutino gi i yoo mupore
5
322
Dano ma pe otyeko kwan polgi nonge icaro
ach
false
6
16,000
dano ma pe otyeko kwan pol gi nonge icaro
1
323
Lwongo kacoke me jogo cente miyo dano ngeyo gin ma gitye kajogo cente pire
ach
false
6
16,000
lwongo kacoke me jogo cente miyo dano ngeyo gin ma gitye ka jogo cente pire
1
324
En otyeko kwan pien onongo kony ki bot joo ma gubedo kaculu kwane
ach
false
67
16,000
en otyeko kwan pien onongo kony ki bot joo ma gubedo kaculu kwane
0
325
Can cente me culu pi kwan obedo peko acel madit ma lutino kwan nongo
ach
false
6
16,000
can cente me culu pi kwan obedo peko acel madit me lutino kwan nongo
1
326
Tyen lok ango ma bulu miyo pi giko kwan?
ach
false
6
16,000
tyen lok ango mabulu miyo pi giko kwan
2
327
Dule mapatpat kombedi okati pi miyo kony bot lupeko ma ikin gang
ach
false
6
16,000
dul mapatpat kombedi okati pi miyo kony bot lupeko ma ikin gang
1
328
Kony lupeko manongo I kabedo ni
ach
false
6
16,000
kony lupeko manongo i kabedo ni
0
329
Lumony onyo Local Defence Unit gwoko dano ma ikin gang
ach
false
6
16,000
lumoy onyo local defence unit gwoko dano ma ikin gang
1
330
coyo dano itic lubu nywako lok ikin rwod tic ki layeny tic
ach
false
6
16,000
coyi dani tic lubu nywako lok ikin rwot tic ki layem cic
7
331
Mede ki temo kede bedi ipoto
ach
false
6
16,000
mede ki temo kedi bedo iporo
3
332
Kwan aye yoo atir me kwo maber ianyim
ach
false
67
16,000
kwano aye yoo atir me kwo maber ianyim
1
333
Kwan kelo diro tic ma twero kelo dongo lobo ianyim
ach
false
6
16,000
kwan kelo diro tic ma twero kelo dongo lobo ianyin
1
334
Pol dano pe nongo tic pien pe gukwano
ach
false
6
16,000
we dano pe ginongo tic pien pe gupwano
6
335
Dano ma ikabedo mapatpat omyero gunon ngec i kom ber pa kwan
ach
false
67
16,000
dano ma ikabedo mapatpat omyero gunong ngec i kom ber pa kwan
1
337
Coyo dano itic idistrik pole kelo dano mapol
ach
false
6
16,000
coyo dano itic i district pole kelo dano mapol
3
338
Polkare, rwod tic nongo tye ki wel dano ma mite me acoya itic
ach
false
6
16,000
pol kare rwo tic nongo tye ki wel dano ma mite me acoyo itic
4
339
Gulu obedo distrik acel ma nonge ilobo Uganda
ach
false
6
16,000
wul obedo distric acel manonge ilobo uganda
4
340
Pol dano ma gicoyo gi itic me Local Defence Unit tye bulu
ach
false
6
16,000
pol dano ma gicoyo gi i tic me local defence unit tye bulu
1
341
Ludito mony me Local Defence Unit gi ger tutwal
ach
false
6
16,000
dito mony me local defence unit gi ger tutwan
3
342
Yub mite pi dongo lok malube ki kwan
ach
false
6
16,000
yub mite pi dongo lok malube ki kwan
0
343
Tic malube ki tuku ki tic ma mako kwan omyero owot kacel
ach
false
6
16,000
tic malube ki tuku ki tic ma mako kwan omyero wot kacel
1
344
Gamente me Uganda omiyo cente madwong pi gangi kwan ma en aye loyo
ach
false
6
16,000
gamente me uganda omiyo cente madwong pi gangi kwan ma en aye loyo
0
345
Ngo ma oweko lutino mukene pe timo peny maber?
ach
false
6
16,000
ngo ma oweko lutino mukene pe timo peny maber
1
346
Jami pur wele tek tutwal ki lupur
ach
false
6
16,000
jami pur wele tek tutwal ki lupur
0
347
Pol lutino pe gityeko kwano pi nok pa cente
ach
false
6
16,000
pol lutino pe gityeko kwan pi nok pa cente
1
348
Nongo yoo me timo biacara obedo yoo acel me nongo cente me culu kwan pa lutino
ach
false
6
16,000
nongo yoo me timo biacara obedo yoo acel me nongo cente me culukwal pa lutino
2
349
Tic calo pur ki timo biacara konyo ki culu kwan
ach
false
6
16,000
tic calo pur ki timo biacara konyo ki cul kwan
1
350
Kwan omyero wele obed yot ki dano weng
ach
false
6
16,000
kwan omyero owelo obed yot ki dano weng
2
351
Dul me lok me kwan mito cente
ach
false
6
16,000
dul me lok me kwan mito cente
0
352
Dano ma ikabedo man omyero gunong pwony ikit me gwoko lengo
ach
false
6
16,000
dano me kabedo man omyero gunong pwony ikit me gwoko lengo
2
353
Obedo tic pa lutela me genego timo bal
ach
false
6
16,000
obedo tic pa lutela me gengo timo bal
1
354
Tye yub matye kamede pi yubu coron pi lwak ma ikabedo man
ach
false
6
16,000
tye yub matye kamede pi yubu coron pi lwak ma ikabedo man
0
355
Mite ni inong lansis wek iti i te cik
ach
false
6
16,000
mite ni long linces wek itii ite cik
7
356
Gwoko lengo obedo yoo acel me gengo two
ach
false
6
16,000
gwoko lengo obedo yoo acel me gengo two
0
357
Konye kama pe opore twero kelo twoo mapatpat
ach
false
6
16,000
konye kama pe opore twero kelo two mapat pat
2
358
Nongo cuk maleng tek
ach
false
6
16,000
nongo cuk maleng tek
0
359
Cuk obedo kakaracel makelo dano ma kitgi pat dok gi aa ki kabedo maptpat
ach
false
6
16,000
cuk obedo karacel makelo dano ma kit ki pat dok giaa ki kabedo mapatpat
6
360
Gimoro adot i kome pi bal ma pe otimo ento kong dong wakuu adwogi tam pa kot
ach
false
67
16,000
kimoro adot i kome pi bal ma en pe otimo ento kong dong wakur wa dwogi tam pa kot
7
361
Kampuni mogo pe gutwero culu luticgi ikare ma gamente ogengo wot
ach
false
6
16,000
kampuni mogo pe gutwero cul luticgi ikare ma gamente ogengo wot
1
362
Lutic me yotkom pwod peya gunongo pwoc pi tic matek
ach
false
6
16,000
lutic me yot kom pwod peya gunongo pwoc pi tic matek
1
363
Lutic dong kombedi twero yero me tic ki gang onyo cito i gang tic
ach
false
6
16,000
lutic dong kombedi twero yero tic ki gang onyo cito igang tic
4
364
Two Coronavirus onya ibut lobo weng manonge i wi lobo
ach
false
6
16,000
two coronavirus onyaa ibut lobo weng manonge iwi lobo
2
365
Kampuni weng tye ka yele matek me neno ni luticgi tye ma komgi yot
ach
false
6
16,000
kampuni weng tye ka yele matek me neno ni lutic gi tye makomgi yot
2
366
Anywali me Uganda matye katic ilobe mukene gityeko gengo wotgi paco pi two ma opoto ni
ach
false
6
16,000
anywali me uganda matye ka tic ilobo mukene kityeko geng wot gi paco pi two ma oporo ni
6
367
Rwod biacara ojuku tic pa lutice
ach
false
6
16,000
rwod biacara ojuku tic pa luticce
1
368
Gimiyo tam ki lutic me kwanyo kare me yweyo pigwoko yot komgi
ach
false
6
16,000
kimiyo tam ki lutic me kwanyo kare me yweyo pi gwoko yot komgi
2
369
Pol lutic gutamo ni omyero gicuk tic I redio station woko
ach
false
6
16,000
pol lutic gutamo ni omyero ki juk tic i radio station woko
4
370
Dano mapol orwenyo ticgi ikare ma gamente ogengo wot pi gengo nyayo twoo
ach
false
6
16,000
dano mapol gurwenyo ticgi ikare ma gamente ogengo wot pi gengo nyayo two
3
371
Poro pa two obalo tiyo baicara pa dano mapol
ach
false
6
16,000
poto pa two obalo biacara pa dano mapol
7
372
Omyero iwot I office ma neno lok me ngom ma pwod peya iwilo ngom
ach
false
6
16,000
omyero iwoto yi office maneno lok me ngom ma pod pi ayiwilo ngo
8
373
Anongo kwena icima ni giculu cente
ach
false
6
16,000
anongo kwene cimani kiculu cente
4
374
Kwene ma atwero nongo iye jami ot mabeco calo komgi ni?
ach
false
6
16,000
kweno ma atwero nongo iye jami ot mabecocalo komgini
4
375
Pe atye ki ngec mamite pi tic enoni
ach
false
6
16,000
pe atye ki ngec ma mite pi tic enuni
2
376
Ma okwongo omyero kong ineni icoyo nying biacara ni malube ki pen cik
ach
false
6
16,000
mo kwong omyero kong ineni icoyo nying biacara ni malube ki pen cik
3
377
Tye biacara matino mapol ilobo Uganda ma pe gicoyo nyingi kit malube ki pen cik
ach
false
6
16,000
tye biacara matino mapol ilobo uganda ma pe gicoyo nyingi kit ma lube ki pen cik
1
378
Luring ayeala omyero gikony gi kagitye ilobo mukene
ach
false
6
16,000
luring ayella omyero ki kony gi ka gitye ilobo mukene
4
379
Amito nongo pamit manyen me dwoyo mutoka
ach
false
6
16,000
amito nongo pa mit manyen me dwoyo mutota
2
380
Lobo Uganda otyeko loro wang boda ne pi gengo nyayo two Ebola
ach
false
6
16,000
lobo ugandi otyeko loro wang bota ne pi gengo nyayo two ebola
2
381
Peko me tenyo lutino labongo gwok maber omede madwong ikare ma gamente ogengo wot
ach
false
6
16,000
peko me temi otino labongo gwok maber omede madwong ikare ma gamente ogengo wot
5
382
Obedo gin marac me tito lok i kom lutwo bot lwak
ach
false
6
16,000
obedo gin marac me tito lok i kom lutwo bot lwat
1
383
Dano acel-acel mito ni giwor twero ne me bedo kene ikare mogo ikwo
ach
false
67
16,000
dano acelacel mito ni kiwor twero ne me bedo kene ikare mogo ikwo
2
384
Tim me kubu lok anii tye ka mede
ach
false
6
16,000
tim me kubu lok ani tye kamede
2
385
Pe itwero deno cente ki ibank enoni ka ipe ki account botgi
ach
false
6
16,000
pe itwero deno cente ki i bank enuni ka ipe ki akoun botgi
5
386
Kamponi ducu omyero obed ki yub me gwoko luticgi ki konyogi ka peko opoto atura
ach
false
6
16,000
pan ducu omyero obed ki yub me gwoko lutic gi ki konyo gi ka peko opoto atura
7
387
Gimiyo cik meloro katimo biacara weng manonge idyer Kampala wang ma gimiyo twero me yabugi
ach
false
6
16,000
gimiyo cik me loro ka timo biacara weng manonge gi kampala wang ma gimiyo twero me yabu gi
8
388
Omyero dano ogwoke mapeya gu deno cente bot lumii banya
ach
false
67
16,000
omyero dano ogwoke ma peya gudeno cente bot lumii banya
2
389
Gimiyo lok bot bank weng ki kampuni me cim ni gudwok wel cat ki wil magitimo kun gitiyo ki cim
ach
false
6
16,000
kimiyo lok bot bank weng ki kampuni me cim ni gudwok wel cat ki wiri ma gitimo kun kitiyo ki cim
5
390
Bank weng bitic pi cawa abicel nino weng
ach
false
6
16,000
bank weng bitic pi cawa bicel nino weng
1
391
Bank of Uganda aye doro tic pa bank weng ku dul mukene mapatpat matiyo ilok kom lim
ach
false
6
16,000
bang cop uganda aye doro tic pa bank weng ki dul mukene mapatpat matiyo ilok kom lim
4
392
Wel me loko lim ma aa ki woko tye ka mede nino ducu
ach
false
6
16,000
wel me lok alim ma aa ki woko tye ka mede nino duc
3
393
Lumii lim den tye kamedo wel cul nino ducu
ach
false
6
16,000
lumii lim den tye kabedo wel cul nino duc
2
394
Kot bicako tic ka two ma oporo ni orweny
ach
false
6
16,000
kot bicako tic ka two ma opoto ni orweny
2
395
Gwoko cawa pire tek tutwal ka lok tye me awinya I Kot
ach
false
6
16,000
woko caka pire tat tutwal ka lok tye ma awinye i cot
7
396
Langolkop owaconi gibiloro Kot con tini
ach
false
6
16,000
longo kop owaco ni gibi loro kort kong tini
7
397
Dano manok aye bidonyo iot Kot tini
ach
false
6
16,000
dano ma nok aye pi donyo yot kort tini
5
399
Wamito Lungolkop madwong wek gu winy lok mapol ma ojoge pi kare malac
ach
false
6
16,000
wamito lungolkop mapol wek guwiny lok mapol ma ojoge pi kare malac
5
400
Two ma opoto ni obalo winyo lok ma onongo tye inyim kot
ach
false
6
16,000
two ma opoto ni obalo winyo lok manong tye inyim kot
3
401
Adwogi me ngolokop gitwero cwalone bot Lakoko kun gitiyo ki email
ach
false
6
16,000
adwogi me ngolo kot kitwero cwalo ne bot lakoko kun gitiyo ki email
4
402
En omiyo lok mamege inyim Kot icabit mukato
ach
false
6
16,000
en omiyo lok mamegi inyim kort icabit mukato
2
403
Langolkop madit ojuko winyo lok weng matye inyim Kot inge lok ma ladit lobo omiyo iceng cabit
ach
false
67
16,000
langolkop madit ojuku winyo lok weng matye inyim kot ingee lok ma ladit lobo omiyo iceng cabit
2
404
Obedo tic pa gamente mapiny me keto itic cik ma gimoko
ach
false
6
16,000
obedo tic pa gamente mapiny me keto itic cik ma gimoko
0
405
Cik manyen me gengo nyayo twoo pi cako tic diki
ach
false
67
16,000
cik manyen me gengo nyayo two bicako tic diki
3
406
Lawang Lobo okati ki cik manyen ma mako lok me yotkom
ach
false
6
16,000
lawang lobo kati ki cik manyen ma mako lok me yot kom
2
407
Gangkal me yot kom pe twero lweny i kom two man labongo kony pa lwak
ach
false
6
16,000
kangkal me yot kom pe twero lweny i kom two man labongo kony pa lwak
1
408
Tim ber ineni iniang maber aloka-loka me kwo ikareni mapeya icako lok mapol
ach
false
6
16,000
timber inene iniang maber aloka loka me kwo ikareni ma peya icako lok mapol
4
409
Neni jami ma itimo ducu lubu cik
ach
false
6
16,000
neni jami ma itimo ducu lubu cik
0
410
Yoo weng ma gimiyo pi lweny i kom two tye lube ki cik
ach
false
6
16,000
yoo weny ma gimiyo pi lweny i kom two tye lube ki cik
1
411
Yoo manyen me tic okati ikareman ma two opotoni
ach
false
6
16,000
yoo manyen me tic okati ikare man matwo potoni
3
412
Lapilida olego langolkop me kwanyo lok ki inyim Kot wek gityek ki woko
ach
false
6
16,000
lapilita olego langolkop me kwanyo lok ki inyim kort wek gityek ki woko
2
413
Omyero inong lapilida kace imito ni gityek lok man
ach
false
6
16,000
omyero inong lapirida kace imito ni gityek lok man
1
414
Adwogine obedo gin ango ka gitweye ibuc?
ach
false
6
16,000
adwogi ne obedo gin ango ka gitweyi buc
4