STS - Norwegian Bokmål
Collection
A translated collection of most datasets used for evaluating semantic textual similarity.
•
10 items
•
Updated
Dataset Viewer
split
stringclasses 1
value | sentence1
stringlengths 12
270
| sentence2
stringlengths 11
266
| score
float64 0
5
|
|---|---|---|---|
test
|
Jeg ble under banyan treet , utmattet av min daglige ritual av draguning menn hver annen time .
|
Jeg ble under banyan treet , utmattet av min daglige ritual av gjeter kattene hver annen time .
| 3
|
test
|
I USA, vil det avhenge av skolen.
|
Det avhenger av skolen og programmet.
| 3
|
test
|
Det er også hva snoren er laget av .
|
Det er også en YouTube-versjon av filmen.
| 0
|
test
|
Du antyder også at du ikke kan bli betalt hvis de ikke kan plassere deg med en klient.
|
Du kan gjøre det , men du er kanskje ikke professor.
| 0
|
test
|
Jeg gjorde dette en gang også.
|
Jeg har denne vanen også.
| 2
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Du vil kanskje ha det , men prosessen som er gitt deg er det du må jobbe med.
| 0
|
test
|
Du trenger ikke å bekymre deg.
|
Du trenger ikke å bekymre deg .
| 5
|
test
|
Du burde gjøre det.
|
Du bør gjøre som det sier .
| 3
|
test
|
Du burde bare spørre sjefen din hva han vil at du skal gjøre .
|
Du burde lytte til sjefen din , for du blir ikke betalt for å fortelle sjefen hva han skal gjøre .
| 2
|
test
|
Du må lese mye for å vite hva du liker og ikke liker .
|
Du må bestemme hvor mye du vil kreve , og hvilke ubesatte krav du kan leve med .
| 0
|
test
|
Det avhenger av hva du vil ha i tanken din .
|
Jeg tror det avhenger av hva du vil:
| 2
|
test
|
Du kan også gjøre det.
|
Ja , du kan gjøre det .
| 5
|
test
|
Du burde gjøre det.
|
Du kan også gjøre det.
| 1
|
test
|
Du må bestemme hva du vil ha ut av dette .
|
Du må vite hva du vil gjøre .
| 4
|
test
|
Jeg har noen forslag til deg:
|
Jeg har to forslag til deg:
| 4
|
test
|
du vil starte i rommet som er den største for å være sikker på at du har den retteste starten .
|
Du må begynne med klinikken og kanskje gå videre til forsikringsselskapet.
| 1
|
test
|
Hvis du ikke vil ødelegge møtet , men nøkkelen er å snakke opp .
|
Det viktigste du må gjøre i dette møtet er å lytte .
| 1
|
test
|
Dessverre er svaret på spørsmålet ditt at vi ikke vet.
|
Mitt svar på spørsmålet ditt er " sannsynligvis ikke " .
| 1
|
test
|
så snart som mulig .
|
Start dem så tidlig som mulig .
| 4
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Det avhenger av hva du vil gjøre neste , og hvor du vil gjøre det .
| 1
|
test
|
Svaret på begge spørsmålene er: ja .
|
Svaret på begge spørsmålene er ja .
| 5
|
test
|
å gi dette et svar:
|
Jeg vil svare på dette spørsmålet:
| 4
|
test
|
Dessverre er svaret på spørsmålet ditt at vi ikke vet.
|
Beklager , jeg vet ikke svaret på spørsmålet ditt .
| 4
|
test
|
regelen - når i tvil kaste den ut!
|
Jeg følger alltid regelen " Når du er i tvil , kast den ut ! "
| 4
|
test
|
Dette er ikke en god idé .
|
Dette høres ut som en veldig dårlig idé .
| 4
|
test
|
Ja , det er nok en god idé å fornye passet ditt .
|
Det er en god idé .
| 3
|
test
|
Det avhenger sikkert av kjøttskjæringen.
|
Det avhenger av kjøttet og hvordan det er kuttet.
| 4
|
test
|
Det er ikke en god idé .
|
Det er et godt spørsmål .
| 0
|
test
|
Det er stort sett opp til deg .
|
Det er mye bedre å spørre.
| 0
|
test
|
Ja , det er en grunn til det .
|
Ja , det er akkurat det det betyr .
| 1
|
test
|
Har du prøvd å spørre dine ansatte?
|
Har du prøvd å spørre?
| 4
|
test
|
Dere gjør dette altfor komplisert .
|
Du gjør dette for komplisert .
| 5
|
test
|
Du trenger ikke å vite det.
|
Du trenger ikke å gjøre noe.
| 2
|
test
|
Det er to ting å vurdere:
|
Det er to mulige årsaker til dette:
| 4
|
test
|
Arbeid med det sakte.
|
Det virker.
| 0
|
test
|
Du kan kjøpe den på Amazon for 5 dollar.
|
Du kan kjøpe den på eBay for $ 25 og oppover .
| 2
|
test
|
Kaffen plukker opp aluminiumet fra potten , da kaffen er sur.
|
En idé er å rense kaffester fra kaffekannen .
| 1
|
test
|
Det er to måter å begynne med: Dumping og drypper .
|
Det er to tradisjonelle måter å bøye tre på:
| 0
|
test
|
Du må kanskje prøve en variasjon før du finner en som klikker med ham .
|
Mitt råd er å prøve en rekke kaffekaker som du har råd til og finne en du liker .
| 2
|
test
|
Det er ikke en god idé .
|
Det er ikke en god idé.
| 5
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
De kan , men måten å gjøre det avhenger av hva du har tilgjengelig .
| 1
|
test
|
Ja , du burde nevne din erfaring .
|
Ja , du burde nevne det.
| 3
|
test
|
Så vidt jeg forstår er dette hva du kan gjøre:
|
Kan du gjøre dette?
| 2
|
test
|
ta en titt på disse:
|
ta en titt på dette:
| 5
|
test
|
Jeg vil si det avhenger av to ting:
|
Jeg vil si det avhenger av hva du vil ha?
| 2
|
test
|
Noen av tingene du kan gjøre:
|
Det er ikke mye du kan gjøre bortsett fra:
| 1
|
test
|
Dette er ikke en god idé .
|
Men det er ikke en god idé.
| 5
|
test
|
Svarene er gode, men jeg vil legge til et kart for Sveits:
|
Du har mange svar allerede , men jeg vil legge til curry som en annen løsning.
| 0
|
test
|
Jeg var i en lignende situasjon.
|
Jeg hadde en lignende situasjon.
| 5
|
test
|
Jeg har hatt det samme problemet.
|
Jeg hadde samme problem.
| 5
|
test
|
Det er ingen maksimal .
|
Det er ingen karanteneperiode.
| 0
|
test
|
Jeg er ikke sikker på dette er riktig sted for spørsmålet.
|
Jeg er ikke sikker på at dette spørsmålet ville ha gitt romerne selv mening.
| 2
|
test
|
Det avhenger av hva du vil gjøre neste , og hvor du vil gjøre det .
|
Med andre ord , det avhenger av hvor du går , når du gjør det og hvordan .
| 4
|
test
|
Du må lese mye for å vite hva du liker og ikke liker .
|
Ja , du bør lage en portefølje-side for å vise hva du kan og hva du har gjort .
| 0
|
test
|
Du avslører ikke nøkkelinformasjon .
|
Nei , det gjør du ikke.
| 2
|
test
|
Det avhenger av hva du vil gjøre neste , og hvor du vil gjøre det .
|
Det avhenger vel av hva du vil gjøre .
| 3
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Det er hans jobb å sørge for at du har det du trenger for å gjøre jobben din.
| 0
|
test
|
Det avhenger av hva du vil gjøre neste , og hvor du vil gjøre det .
|
Det avhenger av hva du ønsker å oppnå .
| 3
|
test
|
Dette er et problem som professoren må håndtere.
|
Dette er et stort problem.
| 1
|
test
|
Dette er en svært uvanlig forespørsel .
|
Dette høres litt uvanlig ut .
| 3
|
test
|
Det avhenger av tilskuddet i spørsmålet .
|
Jeg tror det avhenger av området.
| 2
|
test
|
Jeg har det samme.
|
Jeg har hatt det samme problemet.
| 4
|
test
|
Nei , det påvirker ikke dine vurderinger.
|
Nei det er ikke.
| 0
|
test
|
Mitt svar på spørsmålet ditt er " sannsynligvis ikke " .
|
Jeg tror det korte svaret på spørsmålet ditt er: nei.
| 4
|
test
|
Jeg tror ikke det gjør noen stor forskjell .
|
Jeg tror ikke det gjør stor forskjell .
| 4
|
test
|
Det avhenger av hva de er.
|
Det avhenger av hva de vurderer og hvordan.
| 2
|
test
|
Det er ikke mye du kan gjøre med det .
|
Det er ikke så mye du kan gjøre med en surdeig starter .
| 2
|
test
|
Du svarte på ditt eget spørsmål .
|
Du har besvart ditt eget spørsmål.
| 5
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Svaret på problemet ditt er at du ikke vet hva du går inn i .
| 2
|
test
|
Dette er ikke en god idé .
|
Dette er sannsynligvis ikke en god idé , men jeg vil foreslå det uansett.
| 2
|
test
|
Det beste du kan gjøre er å vite hva du kan.
|
Min anbefaling er å ikke si noe , og gjør det beste du kan .
| 0
|
test
|
Jeg vil si det avhenger av to ting:
|
Jeg vil si det avhenger av hvilke forhold du har .
| 2
|
test
|
Du trenger ikke å vite det.
|
Du trenger ikke gjøre noe for å krydre det .
| 0
|
test
|
Jeg har det samme.
|
Jeg har samme situasjon og har reist mye.
| 2
|
test
|
Det er ikke en god idé .
|
Jeg tror ikke det er en god idé.
| 4
|
test
|
Du er på rett vei .
|
Du er rett på målet .
| 4
|
test
|
Dette svarer ikke på spørsmålet ditt , men:
|
Dette er et delvis svar på spørsmålet ditt
| 1
|
test
|
Hvordan skal jeg gjøre dette?
|
Så hvordan skal jeg gjøre dette?
| 4
|
test
|
Svarer denne siden på spørsmålet ditt?
|
Svarer dette på spørsmålene dine?
| 4
|
test
|
Du kan bruke den også .
|
Du kan bruke den til trening.
| 2
|
test
|
Det avhenger av hvordan arbeidsgiveren dokumenterer det .
|
Det avhenger av hvordan du sier det .
| 2
|
test
|
Jeg har hatt det samme problemet.
|
Jeg har hatt dette problemet mens jeg jobbet i en pub.
| 2
|
test
|
Du må lese mye for å vite hva du liker og ikke liker .
|
Du bør fortelle en god historie og noen ganger må du justere virkeligheten / historien for å gjøre det.
| 0
|
test
|
Det avhenger av hva du vil gjøre neste , og hvor du vil gjøre det .
|
Det avhenger av hva du vil være i stand til å gjøre .
| 3
|
test
|
Ja , du må sende inn en selvangivelse i Canada .
|
Du er ikke pålagt å sende inn en selvangivelse i Canada hvis du ikke har skattepliktig inntekt.
| 1
|
test
|
Jeg ser ikke hvorfor det skal være noe problem med dette i det hele tatt .
|
Jeg ser ikke hvorfor det skal være et problem .
| 5
|
test
|
Jeg håper dette er det du leter etter.
|
Hvis det du leter etter er mye høyere , får de bildet.
| 1
|
test
|
Det beste du kan gjøre er å vite hva du kan.
|
Det beste å gjøre er å overvinne raseri.
| 0
|
test
|
Det avhenger av tallerkenen og hvor lett den er på scenen du gjør feilen.
|
Det avhenger av såsen og resultatet du ønsker.
| 2
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Du må gjøre det som er riktig for deg.
| 2
|
test
|
Du har sannsynligvis ikke noen sjanse for øyeblikket .
|
" Takk , jeg har ingen spørsmål for øyeblikket . "
| 0
|
test
|
Det spiller ingen rolle.
|
Det spiller ingen rolle med mindre det er veldig langt unna.
| 3
|
test
|
Du trenger ikke å vite alt .
|
Du trenger ikke å vite det.
| 3
|
test
|
Jeg tror du leter etter Mikey (1992)
|
Jeg tror du leter etter filmen
| 3
|
test
|
Det gjør ingen forskjell .
|
Nei , det gjør ingen forskjell .
| 5
|
test
|
Jeg tror det er greit å stille dette spørsmålet.
|
Jeg tror det er greit å stille spørsmålet.
| 5
|
test
|
Jeg skal være veldig direkte her .
|
Jeg skal være helt ærlig:
| 4
|
test
|
Du må bare basere svaret ditt på hva du vet , som er hva du vil ha .
|
Ja , du kan gjøre akkurat det du vil .
| 1
|
test
|
Du burde gjøre det.
|
Du bør primere den først.
| 0
|
test
|
Det er ikke mye du kan gjøre med det .
|
Jeg er redd det er ikke mye du kan gjøre.
| 5
|
End of preview. Expand
in Data Studio
Translated STS dataset to Norwegian Bokmål
Machine translated using the No language left behind model series, specifically the 1.3B variant: https://huggingface.co/facebook/nllb-200-distilled-1.3B
- Downloads last month
- 3
Size of downloaded dataset files:
93.1 kB
Size of the auto-converted Parquet files:
93.1 kB
Number of rows:
1,186