text
string | label
int64 | label_text
string | og_text
string |
|---|---|---|---|
Đài phát thanh này rất nhẹ, vì vậy việc lắp đặt rất đơn giản và không đòi hỏi một cột ăng-ten nặng.
| 0
|
not-counterfactual
|
The antenna weighs very little so is easy to put up and doesn't require a heavy antenna pole.
|
Tôi hơi lo lắng về kích cỡ, nhưng nó vừa vặn không thể tốt hơn.
| 0
|
not-counterfactual
|
I was a little worried about the size, but it couldn't fit better.
|
nó phù hợp hoàn hảo nếu bạn đang tìm kiếm một làn da nâu tự nhiên mà không có đường nét :).
| 0
|
not-counterfactual
|
fits perfectly that is if you're looking for private tanning without the tanlines :)
|
Cuối cùng tôi đã trả lại Polk trong vòng một tuần mà không cần phải trả chi phí vận chuyển trả hàng, vì tôi cần một sản phẩm tốt hơn.
| 0
|
not-counterfactual
|
In all I returned Polk within a week without bothering to pay return shipment , as I needed a better product.
|
Anh hùng của chúng ta đã đặt ra một mục tiêu cho bản thân, và như ta có thể mong đợi ở một chàng trai 17 tuổi, anh ta không nghĩ đến những kế hoạch dự phòng, hay mình sẽ làm gì khi đạt được mục tiêu đó.
| 0
|
not-counterfactual
|
Our hero has set himself a goal, and as one might expect of a seventeen-year-old, he doesn't think about backup plans, or what he might do with himself once he reaches his goal.
|
Bộ chuyển đổi này không bị lỏng lẻo như những bộ chuyển đổi khác mà tôi đã từng có.
| 0
|
not-counterfactual
|
This adapter doesn't come loose like others I have had.
|
Tôi ước mình có những từ ngữ mạnh mẽ như Mia Sheridan để có thể diễn đạt đúng ý của cuốn sách này, nhưng tôi không có.
| 1
|
counterfactual
|
I wish that I had powerful words like Mia Sheridan to do this book justice but I don't.
|
Vì vậy mặc dù tôi rất muốn thích nó, nhưng cuối cùng tôi đã trả lại nó vì lỗi và tôi không thể giới thiệu nó.
| 0
|
not-counterfactual
|
So even though I really wanted to like it, in the end I returned it as defective and I cannot recommend it.
|
Anh ấy không nhận thấy mùi khó chịu được đề cập trong một số đánh giá, chiếc gối rất thoải mái và giúp anh ấy tránh được tình trạng đầu đổ mồ hôi.
| 0
|
not-counterfactual
|
He doesn't notice an odor that is mentioned in some reviews, the pillow is very comfortable and keeps him from getting a sweaty head.
|
Tôi chưa dùng nó, nhưng nếu bạn tìm kiếm trên Google với từ khóa "Crafters Workshop Bricks with blog", bạn sẽ thấy rất nhiều dự án tuyệt vời mà bạn có thể thực hiện với nó.
| 0
|
not-counterfactual
|
I haven't used it yet, but if you google Crafters Workshop Bricks with blog you will see tons of wonderful projects you can do with it.
|
Vì tôi không thể tìm thấy thứ tôi từng có, nên tôi thấy cái này là chấp nhận được.
| 0
|
not-counterfactual
|
Since I couldn't find what I had before I find this one acceptable.
|
Đừng lãng phí tiền bạc vào thứ rẻ tiền này, hãy mua sản phẩm chất lượng tốt hơn và bạn sẽ không phải trả thêm tiền!
| 0
|
not-counterfactual
|
Don't waste your money on this, buy a better quality product and you won't have to pay twice!
|
Họ cũng có thể dán một hình ảnh thật của một con sư tử và gọi nó là trang phục, hình ảnh và trang phục thực tế mà bạn nhận được không thể khác biệt hơn.
| 0
|
not-counterfactual
|
They might as well put an actual picture of a lion and call it a costume, the picture and actual costume you receive couldn't be more different.
|
Tuy nhiên, món hàng tôi đặt thiếu một phần.
| 0
|
not-counterfactual
|
HOWEVER, this was missing a piece as I ordered it.
|
Mỗi dây rèm đi kèm với ba dây buộc Velcro, một bộ chuyển đổi góc 90 độ và một miếng vải.
| 0
|
not-counterfactual
|
Each cord comes with three Velcro cord ties, a 90 degree adapter, and a cloth.
|
Tôi mua máy sưởi này để thay thế cho chiếc máy sưởi cũ, nó không còn sưởi ấm hiệu quả nữa.
| 0
|
not-counterfactual
|
I purchased this heater to replace another heater which doesn't seem to put out much heat anymore.
|
Tôi thực sự hy vọng câu chuyện tình yêu của họ sẽ không bao giờ kết thúc!
| 0
|
not-counterfactual
|
Really good I wanted there love story to never end!
|
CHÚ Ý: Mặc dù trang web mô tả rằng sản phẩm đi kèm với bảo hành 1 năm, nhưng tôi không thể tìm thấy thông tin liên lạc của bộ phận hỗ trợ bảo hành.
| 0
|
not-counterfactual
|
NOTE: While the description on the web page says it comes with a 1 year warranty, I can't find to whom one is suppose to contact for warranty help.
|
Tôi ước nó hơi lớn hơn một chút nhưng nó chính xác là như hình.
| 1
|
counterfactual
|
I wished it was slightly bigger but it's exactly what it looks like in the picture.
|
Đọc đi đọc lại giúp mở ra tất cả những tình tiết bất ngờ thú vị và bộc lộ mối quan hệ giữa các nhân vật, những điều mà người đọc có thể bỏ lỡ trong lần đọc đầu tiên.
| 0
|
not-counterfactual
|
Repeat reads unlock all the clever twists and turns, and exposes all the wonderful characters and their relationships to the reader, which can be missed on the first read.
|
Chúng tôi không chắc liệu điều này có phù hợp cho rèm cửa phòng khách của chúng tôi hay không.
| 0
|
not-counterfactual
|
We weren't sure if this would be ok for our living room curtains.
|
Âm thanh vượt trội so với những gì đi kèm với iPad...hoặc các thiết bị khác.
| 0
|
not-counterfactual
|
The sound is superior to what comes with iPad...or other devices.
|
Phàn nàn duy nhất của tôi về mặt hàng này, và tôi đã mua hơn một cái, là tính năng bật lò vi sóng phải được bật nhiều lần trước khi nó hoạt động.
| 0
|
not-counterfactual
|
My only complaint about this item, and I purchased more than 1, is that the feature that turns the warmer on must be turned many times before it comes on.
|
Tôi không chắc là do thay đổi hay nó vốn dĩ như vậy, nhưng dường như có quá nhiều vải thừa ở phần bụng dưới?
| 0
|
not-counterfactual
|
I'm not sure if it was due to the alterations or if it would have come that way anyways but it seemed as if there was too much fabric under the reushing in the lower stomach area?
|
Tôi chưa thử giặt nó, nhưng có vẻ như nó sẽ không dễ dàng gì để giặt vì những chiếc nơ trông khá mỏng manh.
| 0
|
not-counterfactual
|
I have not tried washing it yet, but it doesn't seem like it would wash very easily since the bows seem pretty delicate.
|
Tôi đã mua đỉnh cây này vì nghĩ rằng nó sẽ lớn hơn và có vẻ đẹp và chất lượng hơn so với những gì tôi tìm thấy ở cửa hàng địa phương của chúng tôi.
| 0
|
not-counterfactual
|
I purchased the treetop thinking it would be larger and have a more quality look to it compared to what I found in our local stores.
|
Còn một chiếc nút nữa ở phía trên cũng sẽ tốt hơn.
| 1
|
counterfactual
|
One more button up top would have also been better.
|
Tôi chọn size trung bình và nó vừa vặn, không làm căng vải quá, điều mà tôi nghĩ sẽ khiến nhiều người trông khá kỳ quặc.
| 0
|
not-counterfactual
|
I got the medium and it fits snug without stretching the material too much, which I think would make most people look awkward.
|
Tôi nên lắng nghe tất cả những phản hồi tiêu cực về điều này.
| 1
|
counterfactual
|
I should have listened to all the other negative feedback on this one.
|
Tôi không mong đợi điều gì khi viết bài đánh giá này vì chồng tôi đã lắp đặt giá treo TV mà không cần mảnh ghép đó và anh ấy có thể giấu các giá đỡ với Apple TV của chúng tôi, vì vậy cuối cùng, tôi thậm chí không muốn thay thế, nhưng công ty vẫn khăng khăng phải thay thế mảnh ghép của tôi hoặc hoàn tiền lại.
| 0
|
not-counterfactual
|
I wasn't expecting anything when I wrote the review since my husband installed the TV Wall mount even without that piece and he was able to hide the brackets with our Apple TV, so in the end, I didn't even want any replacement, but still the company insisted in either replacing my piece or refunding me.
|
Shelton chắc chắn là một trong những tiểu thuyết gia gián điệp hay nhất mà tôi đã đọc trong một thời gian dài.
| 0
|
not-counterfactual
|
Shelton is without a doubt one of the best spy/espionage novelist I have run across in a long time.
|
Thật khó để tưởng tượng rằng ai đó có thể có nhiều hiểu biết đến vậy về một trải nghiệm mà (tôi hy vọng) họ chưa từng có hoặc không đang ở trong đó.
| 0
|
not-counterfactual
|
It's hard to imagine someone having this much insight into an experience (I hope) they haven't been, or are not in, themselves.
|
Nó trông rất tuyệt vời, nhưng theo anh trai tôi thì nó thiếu một vài chi tiết nhỏ trong thiết kế (mà trừ khi bạn là người khó tính, nếu không thì thật khó để nhận thấy) nhưng đây vẫn là một sản phẩm tốt.
| 0
|
not-counterfactual
|
It looks really cool, but according to my brother it is missing small details in the design (which unless you're a stickler, it really isn't noticeable) but it's a good product.
|
Bạn có thể tự giam cầm bản thân mình khi bạn nhìn vào những mặt tiêu cực thay vì tìm kiếm những mặt tích cực.
| 0
|
not-counterfactual
|
You can imprison yourself when you look at the negatives instead of looking for positives.
|
Tôi rất thích kiểu dáng này, tôi thực sự thích quần dài và với chiều cao 6 feet 6 inches của tôi, đôi khi việc tìm được một chiếc quần có chiều dài phù hợp là cả một vấn đề may rủi.
| 0
|
not-counterfactual
|
I love the fit, I do love long shorts and being 6 foot 6 inches tall sometimes getting a nice length is hit and miss.
|
Khi tôi đọc, nó giống như câu nói "không thể buông cuốn sách ra"
| 0
|
not-counterfactual
|
"As I was reading, it was the proverbial \couldn't put it down\""."""
|
Đã thử kết nối đầu vào HDMI của đầu đĩa DVD với bộ khuếch đại âm thanh; có vẻ như bộ khuếch đại này chỉ có thể kết nối HDMI với HDMI (sẽ không hoạt động trừ khi bạn kết nối TV với cổng HDMI). Cập nhật: Tôi cũng nhận thấy âm lượng âm thanh thấp hơn khi sử dụng loa Martin Logan so với khi sử dụng loa 6 hoặc 8 ohm thông thường - điều này có nghĩa là nó không thể cung cấp dòng điện cao.
| 0
|
not-counterfactual
|
Tried connecting HDMI input of DVD player to the receiver; looks like this receiver can only connect HDMI to HDMI (won't work unless you connect your TV to HDMI) Update: Another thing I found was the volume is low with Martin logans compared to if I use a normal 6 or 8 ohms speakers - this does mean that it is straining to supply high currents.
|
Nếu nước nhỏ vào nhãn dán, nó sẽ trượt và sạch sẽ mà không làm hư hỏng Decal, cũng vậy, nếu bụi bẩn hay bất cứ thứ gì khác bám vào nhãn dán, bạn có thể dễ dàng lau sạch.
| 0
|
not-counterfactual
|
If water drips on the sticker, it will slide and clean right off without damaging the Decal, also, if dust or anything of the sort collects on the sticker, it's easy to wipe it off.
|
Đã thử tất cả mã từ hướng dẫn sử dụng cho từng thiết bị và không có mã nào hoạt động.
| 0
|
not-counterfactual
|
Tried all codes from manual for each device and none worked.
|
Tôi thỉnh thoảng thích đọc một cuốn sách mà tôi có thể mở ra đọc một hoặc hai chương, rồi khép lại mà không cần phải nhớ mình đã đọc đến đâu trong câu chuyện.
| 0
|
not-counterfactual
|
I sometimes like a book I can pick up and read a chapter or two, and then close, without having to remember where I was in the story.
|
Cái này hoạt động tuyệt vời nhưng tôi ước mình đã mua cái có công tắc bật/tắt ở bảng điều khiển phía trước.
| 1
|
counterfactual
|
This one works great but I wish that I would have bought one that has a on-off switch on the front panel.
|
Lông không có độ co giãn nhiều - chỉ đủ để vừa vặn thoải mái cho những em bé đang lớn lên trong một khoảng thời gian ngắn.
| 0
|
not-counterfactual
|
The yarn doesn't have a lot of give - just enough to fit comfortably on growing babies for a little while.
|
Lý do duy nhất tôi cho 4 sao là vì khóa kéo phía trước không kéo xuống đủ thấp.
| 0
|
not-counterfactual
|
The only reason why I gave this 4 stars because of the front zipper doesn't go down far enough.
|
Muốn một bộ thu sóng giá rẻ để kết nối mọi thứ qua HDMI.
| 0
|
not-counterfactual
|
Wanted an inexpensive receiver to connect everything via HDMI.
|
Chúng cũng rất phù hợp để đi dạo quanh thành phố vì sự thoải mái và khả năng cho phép âm thanh bên ngoài lọt vào mà không làm gián đoạn âm nhạc.
| 0
|
not-counterfactual
|
They're also good for just walking around the city because of their comfort and the fact that they allow outside sounds in without disrupting the music.
|
Nếu bạn yêu thích thương hiệu Miss Me, những sản phẩm này là những món đồ bạn phải sở hữu!
| 0
|
not-counterfactual
|
If you like the Miss Me brand, there are a must have!
|
Nếu không có cuộn chổi, nó không hút được tốt lắm.
| 0
|
not-counterfactual
|
Without the brush roller, it does not pick up that well.
|
Ví dụ, khi bật máy chơi game XBox360 của tôi, nó mất khá nhiều thời gian đến nỗi tôi bỏ lỡ hầu hết màn hình khởi động.
| 0
|
not-counterfactual
|
For example, when turningon my XBox360, it takes long enough that I miss most of the startup screen.
|
Có rất nhiều câu văn sai ngữ pháp, tên sai ở nhiều chỗ mà rõ ràng là nên có một cái tên khác.
| 0
|
not-counterfactual
|
There was a lot of bad scentences, wrong names in different places where it was obvious there should be another.
|
Cuốn sách này nhận được nhiều đánh giá tốt nhưng tôi không thể nào đọc nổi.
| 0
|
not-counterfactual
|
This book got a lot of good reviews but I just couldn't get into it.
|
Tôi không rõ cách thức hoạt động của tính năng giới hạn âm lượng, nhưng khi cô ấy sử dụng chúng, tôi không nghe thấy tiếng động lớn phát ra từ đó.
| 0
|
not-counterfactual
|
Not sure how the volume limiting works but I haven't heard any sound blasting out around them when she does use them.
|
Wow, tôi rất vui vì tôi đã không đọc những đánh giá này trước khi đọc cuốn sách này, nếu không tôi đã bỏ qua cuốn sách và bỏ lỡ một khởi đầu tuyệt vời cho một loạt truyện đã thu hút sự chú ý của tôi và khiến tôi cười suốt thời gian đọc, đồng thời kích thích trí tưởng tượng và phô diễn rõ ràng thế giới mà tác giả đang xây dựng cho chúng ta.
| 1
|
counterfactual
|
Wow I am really glad I didn't read these reviews BEFORE I read this book because I would have passed on the book and missed a really great start to a series that captured my attention and made me laugh all the while using my imagination and painting a clear picture of the author's world she was building for us.
|
Đây là một trong số ít những cuốn sách làm được điều đó. Sự pha trộn giữa ma thuật, lãng mạn, khả năng chiến tranh và sự tận tâm dành cho nhân vật nữ chính sẽ khiến bất kỳ người phụ nữ nào, dù già hay trẻ, đều ước mình có thể thay thế cô ấy.
| 1
|
counterfactual
|
This was one of the few that has done so.The mix of magic, romance, possibilities of war and outright devotion given to the main female character, would make any woman, old or young wish they could trade places.
|
(Để đạt 5 sao, hướng dẫn nên rõ ràng hơn.)
| 1
|
counterfactual
|
(To get 5 stars the instructions should have been clearer.)
|
Tôi nhận được nó miễn phí nên không thể phàn nàn, nhưng tôi không thể hoàn thành nó.
| 0
|
not-counterfactual
|
Got it for free so I can't complain, but couldn't finish it.
|
Tổng thể, mặc dù có vấn đề về điểm nhìn của nhân vật, tôi vẫn thích câu chuyện này, nhưng tôi ước gì tác giả đã chọn một loại xung đột khác hoặc thêm nhiều xung đột hơn để tạo sự thú vị hơn trong nửa sau của câu chuyện.
| 1
|
counterfactual
|
Overall, despite the POV issue I enjoyed the story but I wish the author would have either chosen a different type of conflict or added more conflict to create greater interest in the second half of the story.
|
Tới nay thì rất tuyệt, chưa giặt nó đâu hy vọng đây là áo khoác hoodie chất lượng cuối cùng!!!!!!
| 0
|
not-counterfactual
|
So far seems great haven't washed it yet hopefully it's finally a quality sweatshirt!!!!!!
|
Chúng chưa bao giờ bị tuột trong các bài tập của tôi (ngay cả khi chạy nước rút) sản phẩm tuyệt vời.
| 0
|
not-counterfactual
|
They haven't fallen out in any of my workouts (even sprints) overall great product.
|
Một chút về quái vật và một số đặc điểm nhân vật sẽ là điều tuyệt vời.
| 1
|
counterfactual
|
A little more monster and some characterization would have been nice.
|
Rất thoải mái và nhẹ; nón tốt chống nắng, có kiểu dáng hiện đại mà không bị thô kệch.
| 0
|
not-counterfactual
|
Very comfortable and light weight; good sun hat, has a modern look without being thuggish.
|
Điểm mạnh: Bạn chỉ cần nhấn hai nút để bật toàn bộ hệ thống và thiết lập đầu vào đúng cách. Bạn nhấn một nút để tắt tất cả. Việc thiết lập rất đơn giản và dễ hiểu. Việc tùy chỉnh cũng khá dễ dàng.
Điểm yếu: Gia đình bạn cần một khoảng thời gian để làm quen và sử dụng hiệu quả. Có thể khó khăn khi hướng dẫn khách sử dụng. Remote của tôi dùng pin nhanh hơn so với các remote phổ quát khác. Việc thiết lập có thể mất thời gian để điều chỉnh độ trễ tín hiệu cho các thiết bị.
Tóm lại, đây là một thiết bị không thể thiếu trong gia đình tôi.
| 0
|
not-counterfactual
|
Pros: You hit two buttons to turn on your entire system and set the inputs correctly You push one to shut them all off Setup is very straight forward and simple Customization is easy Cons: There is a learning curve for the family to use it effectively It can be difficult for people to learn when you have visitors Mine seems to eat through batteries faster than my other universal remotes Setup does take time to get signal delays correctly set for devices Overall, this is a must have in our house.
|
Tôi chỉ ước là thêu trên cả bốn chiếc khăn.
| 1
|
counterfactual
|
I only wish that the embroidery was on all four of the cloths.
|
Sau nhiều năm theo dõi tất cả các tiểu thuyết Sookie Stackhouse, tôi thực sự muốn xem \điều gì sẽ xảy ra tiếp theo."
| 0
|
not-counterfactual
|
"After following all of the Sookie Stackhouse novels over the years, I definitely wanted to see \what came next.\"""""
|
Không thể tìm thấy thứ này ở bất cứ cửa hàng nào xung quanh - nó rất tuyệt vời để sử dụng cho nhiều việc, không chỉ là thủ công may vá.
| 0
|
not-counterfactual
|
Couldn't find this in any store around--great to use for many things, not just sewing crafts.
|
Tôi vẫn đang phân vân không biết có nên giữ nó hay không vì nó không đáng yêu trên người tôi như tôi nghĩ...Vậy tôi có nên giới thiệu nó không?
| 0
|
not-counterfactual
|
I'm still debating or not if I want to keep it or not since it doesn't really look as cute on me as I thought it would..So would I recommend this?
|
Tôi thích những mô tả về cảnh vật, những mảnh ghép lịch sử được đưa vào đây và ở đó, đủ để tạo chiều sâu mà không bị lạc đề và nhàm chán.
| 0
|
not-counterfactual
|
I like the scene descriptions, the little bits of history given here and there, enough to make depth without getting sidetracked and boring.
|
Bạn sẽ không thể bỏ xuống được!
| 0
|
not-counterfactual
|
You won't be able to put it down!
|
Các sự kiện lịch sử là sự thật với những nhân vật có thể đã ở tại Pháp và Đức trong những năm 1940.
| 0
|
not-counterfactual
|
Historical facts are true with characters who could have een in France and Germany during the 1940s.
|
Ông Greaney không biết phải làm gì với anh hùng của mình, vì vậy ông ta nhấn nút quay ngược và thử lại.
| 0
|
not-counterfactual
|
Mr. Greaney doesn't seem to know what to do with his hero so he hits rewind and tries again.
|
Thiết bị này hoạt động tốt và chuyển đổi tín hiệu sang 1080p nên tôi có thể sử dụng TV mà không cần bộ giải mã
| 0
|
not-counterfactual
|
This works well and converts signal to 1080p so I can use the tv again without the receiver
|
Tôi cảm thấy buồn khi Mike, thủ lĩnh của băng Bearkillers, qua đời, nhưng anh ấy ra đi theo cách mà anh ấy muốn, và tôi cảm thấy ổn với điều đó.
| 1
|
counterfactual
|
I was bummed when Mike, the leader of the Bearkillers died, but he did so in the only way that it could have been right, I was good with that.
|
Ít nhất bây giờ tôi có một bộ mà họ không thể trộm được.
| 0
|
not-counterfactual
|
At least now I have a set they won't steal.
|
Tôi muốn một chiếc áo vừa vặn, giữ được hình dạng và dài quá hông của tôi.
| 0
|
not-counterfactual
|
I wanted a snug fit that holds its shape and goes past my hips.
|
Tôi mặc cỡ 8 mà không thể mặc vừa đến đùi.
| 0
|
not-counterfactual
|
I'm a size 8 and couldn't even get it to my thigh.
|
Tôi thực sự cảm thấy câu chuyện này quá ngắn và tôi vẫn muốn nhiều hơn nữa nhưng vẫn rất hay.
| 0
|
not-counterfactual
|
I did feel this story was too short and I still wanted more but still well done.
|
Tôi nghĩ nó sẽ vừa vặn hơn nhưng nó có phần thân trên rộng quá mà tôi không thích.
| 1
|
counterfactual
|
I thought it would be more fitted but it has that huge droopy top that I don't like.
|
Tôi không thể nói nhiều về chiếc đồng hồ báo thức này mà những người khác đã không nói.
| 0
|
not-counterfactual
|
I can't say much about this alarm clock that others haven't already.
|
Tôi có một loa trung tâm BIC FH6-LCR mà tôi muốn phù hợp với mặt trước trái và phải.
| 0
|
not-counterfactual
|
I have a BIC FH6-LCR center channel speaker I wanted front left and right to match it.
|
Tôi nên có những thứ này để nghe nhạc từ lâu rồi - Chúng tuyệt vời!
| 0
|
not-counterfactual
|
I should have had these to listen to my music a long while ago - There great!
|
Chính xác là điều mà bạn bè tôi muốn cho sinh nhật của cô ấy là Mickey Mouse.... và cô ấy rất thích mảnh này.
| 0
|
not-counterfactual
|
exactly what my friend wanted for her bday was mickey mouse....and she loved this piece.
|
Nhược điểm duy nhất là các kênh bạn sử dụng phải được tách ra bởi một kênh không sử dụng.
| 0
|
not-counterfactual
|
The only down side is that the channels you use must be separated by another unused channel.
|
Nó không bị bám dính quá nhiều và có thể lau chùi bằng xốp dễ dàng.
| 0
|
not-counterfactual
|
It doesn't get too much build up and wipes down with a sponge without worry.
|
Âm thanh dường như khá trong trẻo; nó không thêm hay bớt gì vào chất lượng bản ghi âm, vì vậy nếu bạn phát nó qua một bộ khuếch đại kém chất lượng thì âm thanh sẽ khá tệ, còn nếu phát qua một bộ khuếch đại tuyệt vời thì âm thanh sẽ... tốt hơn.
| 0
|
not-counterfactual
|
The sound seems to be reasonably transparent; it doesn't add or subtract anything from the quality of the recording, so if you're playing it through a crummy amplifier it sounds a little crummy, and if you're playing it through a fantastic amplifier it sounds... better.
|
Chẳng có gì chứng minh được rằng Gabe thực sự quan tâm đến Mia cả.
| 0
|
not-counterfactual
|
None of that equates to Gabe really caring about Mia.
|
Những cảnh không có Tim, giữa các nhân vật phụ và những kẻ phản diện tiềm tàng, được diễn ra GIỮA các nhân vật một chiều.
| 0
|
not-counterfactual
|
Scenes without Tim, between secondary characters and possible antagonists, are conducted BETWEEN one dimensional characters.
|
Điều duy nhất mà tôi mong muốn là các nút điều khiển bỏ qua bài hát hoạt động trên iPhone của tôi, âm lượng hoạt động, điều khiển bằng giọng nói hoạt động, cuộc gọi điện thoại hoạt động tốt, mặc dù không có chức năng bỏ qua hoặc phát nhanh, không sao, tôi vẫn chắc chắn giới thiệu nó vì chất lượng âm thanh tuyệt vời.
| 0
|
not-counterfactual
|
the only thing that left me to desire was for the controls for skipping songs to work on my iphone, volume works, voice control works, phone calls work ok, though no skipping nor fast forward, no worries, i still recommend it without a doubt for the sound quality is great.
|
Đây nên là một cuốn sách bắt buộc đọc đối với tất cả học sinh trong xã hội bắt nạt này.
| 0
|
not-counterfactual
|
This should be required reading for all students in this bullying society.
|
iRiver dường như (chưa thử) là một sản phẩm tuyệt vời, với đài FM và máy ghi âm.
| 0
|
not-counterfactual
|
iRiver seems (haven't tried) like an excellent product, with FM stations and voice recorder.
|
Nó giống hệt như hình và mô tả, nó cũng có chân đệm bằng vải nỉ để tránh những vết xước không mong muốn trên bề mặt chất lượng.
| 0
|
not-counterfactual
|
It's just as pictured and described, it also has felt feeties to keep quality surfaces from unwanted scratches.
|
Nói tóm lại, cáp này hoạt động tốt cho những gì tôi cần và vì nó được giao trước thời gian và hoạt động tuyệt vời mà không gặp trục trặc nào, tôi sẽ cho nó năm sao!
| 0
|
not-counterfactual
|
That said, this cable worked well for what i needed it for and because it was delivered ahead of time and is doing a great job without fail, I am giving it five stars!
|
Phải đọc cho những người đang có kế hoạch nghỉ hưu, đặc biệt là:
| 0
|
not-counterfactual
|
Must read for those planning to retire, esp.
|
Tôi muốn dùng ống 1" ENT nhưng không thể khoan lỗ đủ lớn trong tường chịu lực, nên đành phải dùng ống 3/4" ENT.
| 1
|
counterfactual
|
"I would've preferred to use 1\ ENT but I couldn't put a hole big enough for the 1\"" ENT into a load bearing wall, and thus had to settle for the 3/4\"" ENT."""
|
Một món quà miễn phí tốt đẹp, thích hợp để đọc bất cứ lúc nào.
| 0
|
not-counterfactual
|
A good freebie that would be good for an anytime read.
|
Và chúng giữ ấm mà không bị cồng kềnh, hơn nữa, nhờ một phép màu nào đó, chúng thực sự đứng vững.
| 0
|
not-counterfactual
|
And they are warm without being bulky plus by some miracle or other they actually stay up.
|
Tôi đánh giá nó hai sao vì màu sáng làm sáng phòng khách của chúng tôi (nội thất của chúng tôi có màu nâu sẫm) và tôi muốn một màu sáng hơn khi chúng tôi chuyển nhà, nhưng không muốn vứt bỏ những đồ nội thất vẫn còn tốt.
| 0
|
not-counterfactual
|
I'm giving it two stars because the light color lightens up our living room (we have dark brown leather furniture) and I wanted a lighter color when we moved, but didn't want to get rid of perfectly good furniture.
|
Đồ này hoạt động rất tốt trên sàn gỗ của chúng tôi, tôi sẽ cho nó 5 sao nếu nó không bị hỏng ở nơi tay cầm gắn vào bình xịt.
| 1
|
counterfactual
|
This thing works so well on our wood floors that I'd give it five stars if it weren't prone to falling apart where the handle attaches to the sprayer unit.
|
Chất lượng và độ tinh xảo rất tuyệt vời, và cách nó điều tiết hơi thở và cho phép luồng không khí tốt khi bạn muốn đã cứu nguy cho tình huống.
| 0
|
not-counterfactual
|
The quality and workmanship were great, and the way it breathed and allowed good air flow in when you wanted it saved the day.
|
Đuôi tín hiệu yếu: Tôi có một đường thẳng giữa điều khiển từ xa và TV / Bộ thu và nó là một cú đánh hoặc bỏ lỡ liệu điều khiển từ xa sẽ bật chúng và cấu hình chúng theo nhu cầu.
| 0
|
not-counterfactual
|
Weak signal: I have a direct line of site between the remote and the TV/Receiver and it is hit or miss whether the remote will turn them on and configure them as needed.
|
À, tôi đã mặc những thứ này bên dưới chiếc váy và tôi phải nói rằng chúng vừa vặn và tôi đã nhận được nhiều lời khen ngợi.
| 0
|
not-counterfactual
|
Well, I wore these under my dress and I must say they fit well and I received several compliments .
|
Sẽ là 5 sao nếu có móc treo ở phía sau.
| 1
|
counterfactual
|
Would have been a 5 if there was a hanger on the back.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.